قطار المطار السريع (MTR)

يُعدّ قطار المطار السريع ( بالصينية :機場快綫) أحد خطوط السكك الحديدية الثقيلة العشرة التابعة لنظام مترو هونغ كونغ (باستثناء شبكة القطارات الخفيفة). ويربط هذا القطار المنطقة الحضرية بمطار هونغ كونغ الدولي ومركز آسيا وورلد إكسبو للمعارض والمؤتمرات.

يُعدّ هذا الخطّ السكّانيّ الوصل الوحيد إلى المطار. وهو يمتدّ بموازاة خطّ تونغ تشونغ ، وهو خطّ نقل سريع، من محطة هونغ كونغ إلى جنوب القناة بين جزيرة لانتاو وجزيرة تشيك لاب كوك ، حيث شُيّد المطار. ويستمرّ الخطّ إلى المطار وينتهي عند مركز آسيا وورلد إكسبو. وينتهي خطّ تونغ تشونغ في مدينة تونغ تشونغ الجديدة المجاورة ، مع توفّر خدمة حافلات إلى مختلف مناطق المطار، بما في ذلك صالات الركاب.

يُمكن الوصول مباشرةً إلى خط تونغ تشونغ عبر محطات هونغ كونغ وكولون وتسينغ يي ، بينما يتطلب الوصول إلى خط تسوين وان وخط الجزيرة عبور جسر المشاة المؤدي إلى محطة سنترال . تستغرق الرحلة من محطة هونغ كونغ إلى المطار 24 دقيقة.

تاريخ

في أكتوبر 1989، قررت حكومة هونغ كونغ استبدال مطار كاي تاك المكتظ ، الواقع في كولون ، بمطار جديد يُشيد في تشيك لاب كوك. [ 4 ] [ 5 ] ودعت الحكومة شركة سكك حديد النقل الجماعي لإنشاء خط سريع إلى المطار. بدأ المشروع عندما توصلت الحكومتان الصينية والبريطانية إلى اتفاقيات مالية وأرضية في نوفمبر 1994.

أثناء عملية البناء، تم الاستعانة بمستشارين لسكك حديد مطار لانتاو، مثل أروب ، وهالكرو ، ومايناردت، وهايدر كونسلتينج ، وغيرهم. [ 6 ]

تم تطوير خط سكة حديد مطار لانتاو كخطين منفصلين لقطارات الأنفاق، هما خط تونغ تشونغ وخط المطار السريع، حيث يتشارك الخطان المسارات في بعض الأجزاء. وقُدّرت تكلفته بـ 35.1 مليار دولار هونغ كونغي. [ 7 ] بدأ خط المطار السريع الخدمة في 6 يوليو 1998، وهو تاريخ افتتاح مطار هونغ كونغ الدولي الجديد. وكان الخط ينتهي في البداية عند محطة المطار ، واستغرقت الرحلة بأكملها 23 دقيقة. [ 7 ]

مع افتتاح محطة ساني باي على خط تونغ تشونغ في يونيو 2005، زاد إجمالي وقت الرحلة بين محطتي المطار وهونغ كونغ إلى 24 دقيقة. ومع افتتاح مركز آسيا وورلد إكسبو، تم تمديد الخط إلى محطة آسيا وورلد إكسبو في 20 ديسمبر 2005، وأصبحت الرحلة على طول الخط بأكمله تستغرق 28 دقيقة.

طريق

رسم خريطة
مسار قطار المطار السريع

يمتد خط قطار المطار السريع من محطة هونغ كونغ في منطقة سنترال . ويعبر أسفل ميناء فيكتوريا قبل أن يتوقف عند محطة كولون ، التي بُنيت على أرض مستصلحة . ثم يمتد الخط على طول الجانب الغربي من شبه جزيرة كولون ، ويعبر جسر سكة حديد رامبلر تشانل إلى تسينغ يي ، ويتوقف عند محطة تسينغ يي . ويستمر الخط على طريق لانتاو السريع ، ويمتد بموازاة طريق شمال لانتاو السريع إلى محطة المطار، قبل أن ينتهي عند محطة آسيا وورلد إكسبو.

لا يتشارك الخط مساراته مع خط تونغ تشونغ إلا في نفق عبور الميناء ومن وصلة لانتاو مروراً بالنقطة الفاصلة قبل الوصول إلى جزيرة المطار. ولكل خط مسارات وأرصفة مستقلة في جميع المحطات.

سمات

مكاتب تسجيل الوصول داخل المدينة في محطة كولون
حافلة نقل المطار السريع

يوفر قطار المطار السريع قطارات ومحطات أكثر اتساعًا وراحة من خدمات مترو الأنفاق الأخرى. [ 8 ] يوجد في القطارات رفوف للأمتعة بجوار كل باب، وكل مقعد مزود بمكبرات صوت داخلية لعرض الأخبار والإعلانات والإعلانات التي تُعرض على شاشات تلفزيون LCD أمامية.

تسجيل الوصول داخل المدينة

يُمكن لركاب قطار المطار السريع المسافرين على متن خطوط كاثاي باسيفيك ، أو الخطوط الجوية الصينية [ 9 ] ، أو خطوط هونغ كونغ الجوية ، أو خطوط ماندارين الجوية ، أو كانتاس [ 10 ] ، أو الخطوط الجوية السنغافورية [ 11 ] ، استخدام خدمة تسجيل الوصول داخل المدينة في محطة هونغ كونغ أو محطة كولون (محطة هونغ كونغ فقط لركاب خطوط كاثاي باسيفيك، وخطوط ماندارين الجوية، والخطوط الجوية السنغافورية). تشمل هذه الخدمة استلام بطاقات الصعود إلى الطائرة وتسجيل الأمتعة، وهما خدمتان تُقدمان عادةً في المطار. يتيح ذلك للمسافرين قضاء بعض الوقت في المدينة دون الحاجة إلى حمل أمتعتهم قبل التوجه إلى المطار بدون حقائب. يحتوي كل قطار على عربة مخصصة للأمتعة، ويتم فحص الأمتعة المسجلة بشكل جماعي بواسطة نظام آلي آلي للكشف عن المتفجرات. [ 8 ] عند الوصول إلى المطار، تُنقل الأمتعة تلقائيًا من القطار السريع إلى رحلة المسافر. كما تتوفر خدمة تسجيل الوصول داخل المدينة لمجموعة أكبر من شركات الطيران في كل من محطتي هونغ كونغ وكولون.

تتوفر عربات الأمتعة وبوابات الأجرة الواسعة وخدمات الحمالين المجانية في جميع المحطات باستثناء محطة آسيا وورلد إكسبو (واحدة فقط لكل مخرج) لمساعدة الركاب في حمل الأمتعة.

خدمة الحافلات المكوكية

حافلة النقل السريع للمطار هي خدمة مجانية مخصصة حصريًا لركاب قطار المطار السريع في محطتي هونغ كونغ أو كولون، تربطهم بالفنادق الرئيسية في المنطقة الغربية عبر خليج كوارري في جزيرة هونغ كونغ ومنطقة ياو تسيم مونغ ومحطة هونغ هوم في كولون. قبل الصعود، يجب إبراز ما يثبت استحقاق الخدمة، بما في ذلك تذكرة قطار المطار السريع (رحلة ذهاب فقط، أو ذهاب وعودة في نفس اليوم، أو ذهاب وعودة، أو تصريح سفر المطار السريع)، أو تذكرة طيران/بطاقة صعود الطائرة، أو بطاقة الأخطبوط لموظفي المطار ، أو تصريح دخول معرض آسيا وورلد إكسبو أو تذكرة حضور الفعالية.

تم إيقاف خدمة حافلات النقل السريع للمطار اعتبارًا من 30 يونيو 2020 بسبب انخفاض عدد الركاب الناتج عن جائحة كوفيد-19 .

في يوليو 2024، بدأت هيئة مترو الأنفاق (MTR) بالترويج لخدمات النقل الفندقي الخاصة، والتي تنقل الركاب من مواقف حافلات النقل السريع السابقة في محطتي هونغ كونغ وكولون، وتقدم خدماتها لعدد محدود من الفنادق في منطقتي هونغ كونغ وكولون. [ 12 ]

خدمة الواي فاي والشحن على متن المركبة

تتوفر خدمة الواي فاي في جميع عربات قطار المطار السريع، بينما تتوفر منافذ USB ومنافذ الطاقة في العربتين الأولى والسابعة. [ 13 ]

الهوية البصرية

تم تصميم الهوية البصرية لشركة Airport Express، والتي تشمل الشعار، وألوان المركبات، واللافتات، وخرائط الطرق، ومعلومات الركاب، في عام 1999 بواسطة شركة Lloyd Northover ، وهي شركة استشارات تصميم بريطانية أسسها جون لويد وجيم نورثوفر. [ 14 ]

هيكل الأجرة

داخل ممر المطار السريع، حيث يوجد مسار الدخول/الخروج، بالإضافة إلى حجرات الأمتعة. ويمكن الاطلاع على حالة الرحلة من خلال الخريطة الإلكترونية العلوية.

أسعار تذاكر قطار المطار السريع أعلى بكثير من أسعار الخطوط الرئيسية، لأنه ليس خطًا للتنقلات اليومية، بل يهدف أساسًا إلى نقل الركاب بسرعة من وإلى المطار؛ لذا يُستخدم نظام تسعير منفصل لهذا الخط. تبلغ تكلفة الرحلة الواحدة بتذكرة ذهاب فقط بين محطات هونغ كونغ وكولون وتسينغ يي إلى محطة المطار 130 و115 و80 دولارًا هونغ كونغ على التوالي، بينما تبلغ تكلفة استخدام بطاقة الأخطبوط 120 و105 و73 دولارًا هونغ كونغ على التوالي. أما تذاكر الذهاب والعودة خلال 30 يومًا فتبلغ تكلفتها 215 و195 و130 دولارًا هونغ كونغ على التوالي. [ 15 ] تتوفر التذاكر في جميع محطات مترو الأنفاق (MTR) وعبر خدمة الحجز الإلكتروني. [ 16 ] على الرغم من عدم وجود بوابات دفع في محطة المطار، إلا أنه يتعين على الركاب شراء التذاكر من آلات البيع الموجودة في صالة الوصول، أو على الرصيف رقم 1 في المطار قبل الصعود إلى القطار، أو من أرصفة الوصول للخروج من رصيف وجهتهم.

تتوفر العديد من برامج الخصومات والمكافآت، مثل خصم تذاكر المجموعات، وخدمة سيارات الأجرة المجانية، وبرنامج المكافآت، وبرنامج أميال آسيا ، وغيرها. كما يمكن للمسافرين شراء تذاكر مخفضة من وكالات السفر المحلية. وتتوفر خصومات للمجموعات المكونة من شخصين إلى أربعة أشخاص. ويمكن لسكان هونغ كونغ أيضاً الحصول على قسائم خصم، مثل تلك التي ترسلها شركات بطاقات الائتمان. كما تتوفر أسعار مخفضة لموظفي المطار لتشجيعهم على استخدام قطار المطار السريع. [ 17 ]

سيحصل حاملو بطاقة الأخطبوط الذين مكثوا في مركز آسيا وورلد إكسبو لمدة ساعة واحدة على الأقل على خصم على تذاكر العودة في نفس اليوم. تبلغ تكلفة التذكرة المخفضة 85 دولارًا هونغ كونغ، و78 دولارًا هونغ كونغ، و53 دولارًا هونغ كونغ من محطات هونغ كونغ، وكولون، وتسينغ يي على التوالي، وتشمل ربطًا مجانيًا مع خطوط مترو الأنفاق الأخرى. تبلغ تكلفة الرحلة الواحدة من المطار إلى مركز آسيا وورلد إكسبو 6.5 دولارًا هونغ كونغ باستخدام بطاقة الأخطبوط، و7 دولارات هونغ كونغ باستخدام تذكرة الرحلة الواحدة. [ 15 ]

نظراً لاختلاف نظام الأجرة، تتطلب رحلات قطار المطار السريع تغييراً خارج الشبكة إذا كانت قادمة من أو متجهة إلى خطوط مترو أخرى تتوقف في نفس المحطات أو محطات متصلة (مثلاً، القادم من محطة سنترال باتجاه محطة هونغ كونغ أو عند التبديل بين قطارات قطار المطار السريع وقطارات خط تونغ تشونغ). مع ذلك، يمكن لركاب قطار المطار السريع الذين يستخدمون بطاقات الأخطبوط التبديل إلى جميع خطوط مترو الأخرى مجاناً بالتزامن مع رحلة قطار المطار السريع [ 18 ] خلال ساعة واحدة من الوصول إلى محطة قطار المطار السريع.

في مارس 2010، بدأت هيئة النقل الحضري (MTR) باستبدال التذاكر المغناطيسية المستخدمة للرحلات الفردية والجماعية والمتعددة بتذاكر ذكية جديدة تحتوي على شريحة ذاكرة. وبدأ النظام الجديد العمل بكامل طاقته بحلول 5 يونيو 2010. [ 19 ]

نظراً لارتفاع أسعار تذاكر قطار المطار السريع وصغر نطاق تغطية محطاته، قد يختار بعض المسافرين استخدام خط تونغ تشونغ المحلي الأرخص ثمناً، إما بالاشتراك مع الخط S1 الذي تشغله شركتا LWB وسيتي باص، أو الخط S56 الذي تشغله سيتي باص وحدها، أو إكمال رحلتهم بالحافلة. وقد تأثرت نسبة استخدام قطار المطار السريع سلباً بخط تونغ تشونغ الذي يسير معظمه على نفس المسار. [ 20 ]

خدمة الصباح السريع

خدمة الصباح السريع هي خدمة ترويجية خاصة، تتيح للمسافرين من محطتي تسينغ يي وكولون السفر إلى محطة هونغ كونغ للوصول إلى أعمالهم يوميًا (باستثناء أيام الأحد والعطلات الرسمية) من الساعة 7 صباحًا إلى 10 صباحًا مقابل 25 دولارًا هونغ كونغياً بواسطة قطار الأخطبوط. [ 21 ] ومع ذلك، قد لا يتمكن المسافرون الذين استفادوا من هذه الخدمة من الاستفادة من خدمة النقل المجانية عبر مترو الأنفاق من محطة قطار المطار السريع.

العمليات والمحطات

قبل تفشي جائحة سارس في مارس 2003، كانت خدمة قطارات المطار السريع تعمل كل 10 دقائق من بداية الخدمة (5:54 من المطار و5:50 من هونغ كونغ)، وكل 12 دقيقة من الساعة 11:28 مساءً (من المطار) ومن الساعة 12:00 منتصف الليل (من هونغ كونغ) حتى آخر رحلة في الساعة 12:48 صباحًا. تم تخفيض عدد رحلات القطارات إلى رحلة كل 12 دقيقة بسبب انخفاض عدد الركاب. وحتى بعد انتهاء جائحة سارس، لم تعد خدمات القطارات إلى مستويات ما قبل الجائحة. في عام 2019، تم تخفيض عدد رحلات القطارات مرة أخرى إلى رحلة كل 15 دقيقة بسبب الاحتجاجات ضد مشروع قانون تسليم المطلوبين. ومنذ جائحة كوفيد-19، تم تخفيض عدد الرحلات مرة أخرى إلى رحلة كل 30 دقيقة. ولكن اعتبارًا من 5 نوفمبر 2022، أصبحت خدمة القطارات تعمل كل 15-20 دقيقة طوال اليوم نتيجة الرفع التدريجي لقيود السفر حول العالم واستئناف الفعاليات الكبرى في معرض آسيا وورلد إكسبو. [ 22 ] عادت خدمات القطارات إلى ترددها وجدولها الزمني قبل تفشي مرض سارس منذ 5 يونيو 2023 بالتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لافتتاح الخط. [ 23 ]

تتم مراقبة خط قطار المطار السريع، إلى جانب خطوط السكك الحديدية الثقيلة الأخرى التابعة لشركة مترو الأنفاق، من قبل مركز عمليات التحكم في تسينغ يي. [ 24 ]

عربات السكك الحديدية

يخدم قطار المطار السريع 11 قطارًا من طراز CAF-Stock ، تم بناؤها وتجميعها بواسطة شركة Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles في إسبانيا، بينما ساهمت شركة Adtranz بمعدات التحكم والجر. كانت هذه القطارات تتألف من سبع عربات (ست عربات ركاب وعربة أمتعة) حتى عام 2005. ولمواكبة الطلب المتزايد على النقل الناتج عن افتتاح محطة آسيا وورلد إكسبو، أُضيفت عربة ركاب إضافية إلى كل قطار ليصبح المجموع ثماني عربات (سبع عربات ركاب وعربة أمتعة). وفي حال ازدياد الطلب مستقبلًا، ستكون القطارات قادرة على العمل بعشر عربات (تسع عربات ركاب وعربة أمتعة). تبلغ السرعة القصوى للقطارات أثناء الخدمة 135 كم/ساعة (84 ميل/ساعة) ، إلا أنها مصممة للعمل بسرعة قصوى تبلغ 140 كم/ساعة (89 ميل/ساعة). [ 25 ]  

شهدت مقصورة القطار أول عملية تجديد لها عام 2008، بعد عشر سنوات من الخدمة. استُبدلت أغطية المقاعد الرمادية بأخرى بنفسجية وخضراء، ووُضعت سجادة جديدة بلون النيلي. [ 26 ] وتم تحديث المقصورة مرة أخرى عام 2020، حيث ستُزود بأغطية مقاعد جديدة تحمل شعارات AEL باللونين الأزرق والفيروزي ونقشة موجة رمادية، بالإضافة إلى مساند رأس من الجلد الصناعي. [ 27 ]

المحطات

هذه قائمة بمحطات خط قطار المطار السريع.

قائمة

كسوةاسم المحطةصورتقاطع؛ وسائل النقل المجاورةافتتاحيصرف
إنجليزيالصينية
خط المطار السريع (AEL)
هونغ كونغجيدخط تونغ تشونغ، خط تسوين وان (الخط المركزي خط الجزيرة (الخط المركزي)6 يوليو 1998؛ قبل 28 عامًا وسط وغرب
كولون九龍خط تونغ تشونغ، خط توين ما (أوستن هونغ كونغ، غرب كولون :السكك الحديدية فائقة السرعةإلىالبر الرئيسي للصين      مترو الأنفاقالسكك الحديدية الصينية فائقة السرعةياو تسيم مونغ
تسينغ يي青衣خط تونغ تشونغكواي تسينغ
مطار機場تقاطع المطارمطار هونغ كونغ الدوليالجزر
آسيا وورلد إكسبوشكرا جزيلا20 ديسمبر 2005؛ قبل 20 عامًا 

قيود التصميم

عندما كانت هونغ كونغ البريطانية تخطط لبناء خط سكة حديد المطار ( خط تونغ تشونغ وقطار المطار السريع) في تسعينيات القرن الماضي، قبل بضع سنوات من التسليم المقرر إلى الصين ، أعربت الحكومة الصينية عن مخاوفها بشأن تأثير المشروع على الاحتياطيات المالية للإقليم، مما أجبر حكومة هونغ كونغ (البريطانية) في نهاية المطاف على خفض تكلفة خط سكة حديد المطار. وقد فرضت التغييرات الناتجة قيودًا تصميمية على مستوى الخدمة على الخط. [ 28 ]

  • صُمم خط سكة حديد المطار في الأصل ليستوعب أربعة مسارات، مساران لكل من قطار المطار السريع وخط تونغ تشونغ. ثم تم تقليصه لاحقًا إلى مسارين فقط، حيث يتشارك كلا الخطين نفس المسار. ونتيجة لذلك، قد تؤثر أعطال الإشارات على كلا الخطين.
  • يسمح قسم خط لانتاو لينك (الذي يتكون من جسر تسينغ ما ، وجسر ما وان ، وجسر كاب شوي مون ) بمرور قطار واحد فقط في كل اتجاه في نفس الوقت، مما يرفع الحد الأدنى للفاصل الزمني بين القطارات إلى دقيقتين و15 ثانية.
  • نظام الإشارات غير قادر على إعطاء الأولوية لقطارات المطار السريع؛ ونتيجة لذلك، فإن قطارات خط تونغ تشونغ التي تتوقف في محطة ساني باي تعيق أحيانًا قطارات المطار السريع، التي لا تخدم المحطة.
  • يُقيّد نظام إمداد الطاقة عدد القطارات العاملة بين محطتي كولون ولاي كينغ . يستطيع النظام استيعاب قطار واحد كحد أقصى من قطارات المطار السريع وقطارين من قطارات تونغ تشونغ يسيران في كلا الاتجاهين في وقت واحد. ويبلغ الحد الأدنى للفاصل الزمني بين القطارات في هذا الجزء من الخط 3 دقائق و30 ثانية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تحديثات الإقبال" . مؤسسة النقل الجماعي بالسكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2023 .
  2. "نظرة عامة على الأعمال" (ملف PDF) . يوليو 2021. ص 5. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 . 
  3. «ألستوم وتاليس ستزودان خطوط مترو هونغ كونغ السبعة بنظام إشارات CBTC متطور» . RailwayPRO . 26 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2022 .
  4. باسلر، باربرا (16 أكتوبر 1989). "تقرير دولي؛ هونغ كونغ تبني للمستقبل: مشروع المطار الكبير قيد التنفيذ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2024 . 
  5. "Rkwong" . 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  6. التقرير السنوي لشركة مترو الأنفاق لعام 1998. شركة مترو الأنفاق . 1998.
  7. 1 2 ديفيس، كريس (18 ديسمبر 1997). "قطار سريع مُهيأ لنقل الركاب براحة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ص 26. 
  8. 1 2 بادج-ريد، ألاستير ج. (مارس 1999). "سكك حديد مطار هونغ كونغ" (ملف PDF) . مجلة السكك الحديدية والنقل اليابانية (19): 36-43 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
  9. "MTR > الامتيازات والخدمات المجانية" . www.mtr.com.hk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  10. «هونغ كونغ ستفتتح مكتب تسجيل وصول داخل المدينة لركاب خطوط كانتاس الجوية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 8 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
  11. ^ “توفر الخطوط الجوية السنغافورية خدمة تسجيل الوصول داخل مدينة هونج كونج” . المعيار هو . 22 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2025 .
  12. "خدمة النقل من وإلى الفنادق عبر مترو الأنفاق" . www.mtr.com.hk. تاريخ الوصول: 30 يوليو 2024 .
  13. "خدمة شحن الطاقة المجانية داخل القطار في عربات مخصصة" . مترو الأنفاق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  14. "أرشيف" . لويد نورثوفر. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
  15. 1 2 "MTR > التذاكر والأسعار" . www.mtr.com.hk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  16. "طريقة وعملية الدفع" . شركة مترو الأنفاق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  17. "خصم على أسعار تذاكر موظفي المطار" . هيئة مطار هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  18. "MTR > الامتيازات والخدمات المجانية" . mtr.com.hk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  19. "تحديث المعلومات - يوليو 2010" . travel2hk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2010 .
  20. يونغ، ريكي (2008). نقل الملايين: النجاح التجاري والجدل السياسي لسكك حديد هونغ كونغ . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-963-0.
  21. "خدمة المطار السريع الصباحية"" . شركة مترو الأنفاق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015. "
  22. "MTR > جدول المواعيد - أيام الأسبوع" . www.mtr.com.hk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2023 .
  23. "MTR > جدول المواعيد" . www.mtr.com.hk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  24. "هجرة مركز التحكم التشغيلي" . شركة مترو الأنفاق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  25. "مترو مطار هونغ كونغ" . CAF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  26. نغ، يوك-هانغ (16 ديسمبر 2008). "قطار المطار السريع ذو العشر سنوات يخضع لعملية تجديد". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ص 4. 
  27. "تحديثات جارية لخدمة قطار المطار السريع، لكن سيتم إيقاف خدمة الحافلات المكوكية" . صحيفة ذا ستاندرد . 16 يونيو 2020.
  28. ^ (بالصينية) تحديث خدمة استعراض منتصف المدة (26 نوفمبر 2012). "هل ترغب في ذلك؟" . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2012 .