خط توين ما

خط توين
ما
قطار CRRC Changchun EMU يقترب من محطة Hin Keng
ملخص
حالةتشغيلية
مالكشركة سكة حديد كاولون كانتون
الموقعالمقاطعات : مقاطعة توين مون ، مقاطعة يوين لونج ، مقاطعة تسوين وان ، مقاطعة شام شوي بو ، مقاطعة ياو تسيم مونج ، مقاطعة مدينة كولون ، مقاطعة وونغ تاي سين ، مقاطعة شا تين
محطة تيرميني
يستمر من
خطوط الربط
محطات27
اللون على الخريطة     بني (#923011)
خدمة
يكتبالنقل السريع
نظاممترو
المشغل(ون)شركة ام تي ار
المستودعاتتاي واي ، بات هيونغ ، هونغ هوم
المركبات المتحركةSP1900 EMU (قطار IKK)
قطار Tuen Ma Line C
عدد الركاب595,700 متوسط ​​أيام الأسبوع
(سبتمبر إلى أكتوبر 2014، مجتمعة من ركاب خط السكة الحديدية السابق ما أون شان وويست) [1]
تاريخ
الافتتاح المخطط له
مفتوح
اِصطِلاحِيّ
طول الخط56.2 كم (34.9 ميل)
عدد المساراتمسار مزدوج
مقياس المسار1,435 ملم ( 4 قدم  8+12  بوصة) مقياس قياسي
كهربة25 كيلو فولت 50 هرتز تيار متردد ( خط علوي )
سرعة التشغيل
  • المتوسط: 38 كم/ساعة (24 ميلاً في الساعة)
  • الحد الأقصى: 130 كم/ساعة (81 ميلاً في الساعة) [3]
الإشارةسيلتراك CBTC
خريطة الطريق

أسطورة
توين مون ساوث     
أ16
توين مون     
سيو هونغ     
هونغ شوي كيو
تين شوي واي نولاه
طريق هونج تين
تين شوي واي     
طريق القصدير الطويل
بينغ طويل
يوين لونغ     
طريق كام شونغ
مستودع بات هيونج
نفق تاي لام
تسوين وان ويست
مي فو
نام تشيونغ     
أوستن
تسيم شا تسوي
    ( أو إس آي )
شرق تسيم شا تسوي
هونغ هوم
قطار بين المدن عبر محطة القطار
 
إسطبلات جانبية
هو مان تين
يتحرك على الجانب الأيسر فوق هذا الخط
إلى كوا وان
يتحرك على الجانب الأيمن أسفل هذا الخط
سونغ وونغ توي
كاي تاك
تلة الماس     
هين كينج
مستودع تاي واي
تاي واي     
معبد تشي كونغ
شا تين واي
مدينة واحدة
شيك مون
تيار لوك تشاو
تاي شوي هانج
هنغ اون
ما أون شان
وو كاي شا
خط توين ما
الصينية التقليديةشوكة كبيرة
الصينية المبسطةملاكمة
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتون ما شيان
وايد-جايلزتون 2 ما 3 هسين 4
هاكا
الرومنةتون ما سيين
يوي: الكانتونية
رومنة ييلتايون ماه سين
جيوتبينغتيون4 ما5 سين3

خط توين ما ( بالصينية :屯馬綫) هو خط نقل سريع يشكل جزءًا من نظام السكك الحديدية للنقل الجماعي (MTR) في هونج كونج. يبلغ طول خط توين ما، الملون باللون البني على الخريطة، 56.2 كيلومترًا (34.9 ميلًا)، مما يجعله أطول خط في شبكة MTR. يحتوي على إجمالي 27 محطة، أكثر من أي خط آخر في نظام MTR. [4]

خط توين ما هو اندماج لخطي مترو الأنفاق السابقين، خط ويست ريل وخط ما أون شان ، عبر امتداد جديد من السكك الحديدية تحت الأرض في الغالب والمعروف باسم "قسم تاي واي إلى هونغ هوم" (大圍至紅磡段) من مشروع شا تين إلى سنترال لينك ، ويتكون من 11 كيلومترًا (6.8 ميل) من المسار وست محطات وسيطة جديدة. افتُتح قسم تاي واي إلى كاي تاك (大圍至啟德段) في 14 فبراير 2020، بينما افتُتح قسم كاي تاك إلى هونغ هوم في 27 يونيو 2021، وبالتالي اكتمل الخط. [5]

خلال مرحلة التخطيط والبناء، أُطلق على هذا الخط اسم "الممر الشرقي الغربي" (東西走廊). وفي 25 مايو 2018، أكدت شركة MTR الاسم النهائي "خط توين ما"، والذي يعكس محطات الخط الكامل، وهي توين مون وما أون شان . وتستغرق الرحلة الكاملة حوالي 73 دقيقة. [6]

ملخص

يبدأ الخط حاليًا في محطة Tuen Mun ، Tuen Mun وينتهي في Wu Kai Sha في Wu Kai Sha ، Ma On Shan . يبلغ طوله 56.2 كم (34.9 ميل) مع 27 محطة، وتستغرق الرحلة الكاملة 73 دقيقة في أي اتجاه. هناك عشر محطات تبادلية : Tai Wai و Hung Hom مع خط East Rail ، و Diamond Hill و Ho Man Tin مع خط Kwun Tong ، و Nam Cheong مع خط Tung Chung ، و Mei Foo مع خط Tsuen Wan ، و Yuen Long ، و Tin Shui Wai ، و Siu Hong و Tuen Mun ، الذي يتصل بالسكك الحديدية الخفيفة . يحتوي الخط على مستودعين للصيانة في Tai Wai [7] و Pat Heung.

مثل جميع خطوط MTR، فإن خط Tuen Ma منفصل الدرجة على طوله بالكامل. إنه تحت الأرض بشكل أساسي في الأقسام الحضرية في كولون وتسوين وان ، وعلى مستوى الأرض أو مرتفع في بقية الأقاليم الجديدة . تم بناء معظم خط Ma On Shan الأصلي (بين Tai Wai و Wu Kai Sha) على جسر على أرض تم حجزها لغرض السكك الحديدية منذ بداية تطوير مدينة Ma On Shan الجديدة . [8] ومع ذلك، فإن القسم بين Shek Mun و Tai Shui Hang يقع على مستوى الأرض، ويقع بين طرق Tate 's Cairn Highway ، إلى جانب القسم بين Tai Wai إلى Hin Keng ، والذي يقع أيضًا جزئيًا على جسر وموازي لخط East Rail . ثم يمر الخط تحت الأرض عبر محطة Diamond Hill ومدينة Kowloon قبل أن يظهر في الهواء الطلق بالقرب من محطة Hung Hom على مستوى الأرض. يتجه الخط بعد ذلك جنوب غربًا إلى نفق بعد المحطة وينزل تحت الأرض عبر محطات East Tsim Sha Tsui و Austin (كانت الأولى تخدمها في الأصل East Rail line، ويتجه المسار شمالًا عبر الأخيرة)، قبل العودة إلى مستوى الأرض (رغم أنها لا تزال مغطاة بالكامل) في محطة Nam Cheong . ثم يمتد المسار شمال غربًا عبر نفق صندوقي مغلق إلى الشمال مباشرة من طريق West Kowloon السريع وتحته عبر Lai Chi Kok Park إلى محطة Mei Foo ، والتي تتميز بتصميم هجين على مستوى الأرض/تحت الأرض. تعبر الأنفاق المملة منطقة Kwai Chung المكتظة بالسكان وتحت خط Tsuen Wan باتجاه محطة Tsuen Wan West على أرض مستصلحة ، وبعد ذلك يأخذ نفق صخري مملوء بطول 5.5 كم (3.4 ميل)، نفق Tai Lam ، القطارات عبر حديقة Tai Lam Country Park .

ثم يخرج الخط إلى الهواء الطلق جنوب مستودع القطارات في بات هيونج ويسير في البداية على مستوى الأرض، ثم على جسر ترابي لاحقًا ، حيث يقترب من محطة طريق كام شيونج . أما بقية الخط فهو مرتفع بالكامل ومبني على جسر متصل ، ويسير في اتجاه غربي عبر المدن الجديدة في يوين لونج ويتجه نحو الجنوب عند تين شوي واي ، قبل أن ينحني نحو نهر توين مون وينتهي في النهاية عند محطة توين مون .

تشمل طرق البناء بشكل أساسي آلات حفر الأنفاق والقطع والتغطية ، على الرغم من أن نفق ليون روك بين هين كينج وملعب ما تشاي هانج الترفيهي تم بناؤه باستخدام طريقة الحفر والتفجير .

في حين تتحرك حركة المرور على الطرق والسكك الحديدية في هونغ كونغ على اليسار ، فإن القسم الشرقي من خط توين ما يشكل استثناءً، حيث تتحرك القطارات على اليمين بين سونغ وونغ توي وو كاي شا. وهذا يسمح للمسارات المتجهة جنوبًا لهذا الخط وخط السكك الحديدية الشرقي بالاستلقاء مقابل بعضها البعض في تاي واي، بحيث يمكن توفير تبادل عبر المنصات هناك. كان هذا التصميم لتسريع تبادل الركاب بين خط السكك الحديدية الشرقي وخط توين ما إلى كولون أثناء التنقل الصباحي، على الرغم من أن النقل العكسي يتطلب النزول إلى مستوى القاعة والعودة مرة أخرى. يتم الحفاظ على هذا التصميم حتى سونغ وونغ توي ، قبل أن يدخل الخط في تشكيل مكدس في تو كوا وان ، والذي يحتوي على تصميم منصة مقسمة للسماح للمسارات بتبديل الجوانب واعتماد التشغيل الأيسر المستخدم في خط السكك الحديدية الغربي الأصلي.

منذ افتتاحها كجزء من نظام KCR، لم يكن لدى محطة المبادلة في تاي واي بوابات تذاكر بين منصات سكة حديد ما أون شان وسكة حديد إيست، على عكس تقاطعات نظام KCR السابق مع نظام MTR؛ حيث كانت الرحلة من أي خط إلى الآخر تُحسب على أنها رحلة واحدة. لم يكن هناك اتصال مباشر بين هذين الخطين وسكة حديد ويست أثناء كونهما جزءًا من شبكة KCR.

المركبات المتحركة

طوال معظم فترة وجوده، تم تصنيف خط ما أون شان، في سياق هونج كونج، على أنه " نظام متوسط ​​السعة "؛ ومع ذلك، فهو قادر على استيعاب أحجام ركاب تصل إلى 32000 راكب في الساعة لكل اتجاه (PPHPD)، [9] وهو ما يضاهي سعة الركاب لنظام النقل السريع الكامل أو "المترو". [10] علاوة على ذلك، تمت ترقية الخط إلى مستوى نظام السعة الكاملة تحسبًا لخط شا تين إلى سنترال لينك ، والذي سيمتد إلى قلب كولون ويؤدي إلى اندماجه مع خط ويست ريل ذو السعة الكاملة.

طلبت KCRC في البداية 18 مجموعة من قطارات SP1950 المكونة من 4 سيارات ، والتي بناها Kinki Sharyo ، والتي تعمل على خط Ma On Shan؛ وقد تم تحويلها جميعًا منذ ذلك الحين إلى ثماني سيارات. القطار هو نفس طراز مجموعات SP1900 المستخدمة في خطوط East Rail وWest Rail، والتي تعمل على تلك الخطوط بتكوينات من اثنتي عشرة سيارة وثماني سيارات على التوالي (كانت في السابق سبع سيارات على الأخير، على الرغم من تحويلها جميعًا إلى ثماني سيارات واستخدامها في الخط بأكمله بعد اكتماله). كانت القطارات الوحيدة المستخدمة حتى مارس 2017، عندما دخلت قطارات Tuen Ma line المكونة من ثماني سيارات والتي تم بناؤها حديثًا ، والتي صنعتها CRRC Changchun Railway Vehicles ، الخدمة على خط Ma On Shan. تبلغ أقصى سرعة تشغيل لكلا الطرازين 160 كم / ساعة (99 ميلاً في الساعة)، لكنهما لا يصلان إلا إلى أقصى سرعة خدمة تبلغ 130 كم / ساعة (81 ميلاً في الساعة) في القسم الطويل بين محطتي Kam Sheung Road وTsuen Wan West. على عكس القطارات على خط السكك الحديدية الشرقي، لا توجد مقصورات من الدرجة الأولى . تتم خدمة جميع القطارات في مستودع تاي واي وهي مجهزة بنظام إشارات كتلة الحركة SelTrac IS لحماية القطارات ، مع إمكانية الترقية إلى نظام SelTrac CBTC اللاسلكي في مرحلة لاحقة لزيادة السعة. [11]

تم تقديم أول قطارين مُحوَّلين من طراز SP1900 مكونين من 8 عربات إلى خط ما أون شان في 15 يناير 2017. [12] خلال فترة الانتقال مع وجود قطارات مكونة من 4 عربات و8 عربات في الخدمة، كان على الركاب الانتباه إلى شاشات LCD على المنصة والإعلانات للوقوف في طوابير في الجزء الأيمن من المنصات. [13] منذ ديسمبر 2017، تم تشغيل خط ما أون شان بالكامل بواسطة قطارات مكونة من 8 عربات وتم تجديد جميع المحطات ببوابات منصة أوتوماتيكية مماثلة لتلك المثبتة في المحطات المرتفعة على خطوط MTR الأخرى. [14]

كان خط السكك الحديدية الغربي السابق يخدمه 33 قطارًا من طراز SP1900 مكونًا من ثماني سيارات تم بناؤها بواسطة اتحاد ياباني من Kinki Sharyo و Kawasaki Heavy Industries ، وقد تم طلب 22 منها في الأصل من قبل KCRC كقطارات مكونة من سبع سيارات للافتتاح الأولي للخط. [15] يعمل ما يصل إلى 26 مجموعة خلال خدمة الذروة الصباحية بفاصل زمني 171 ثانية ؛ تحدد MTRC سعة 52 راكبًا جالسًا و 286 راكبًا واقفًا لكل سيارة. [16] بدءًا من يناير 2016، تم تحويل جميع القطارات المكونة من 7 سيارات على خط السكك الحديدية الغربي السابق إلى قطارات مكونة من 8 سيارات تحسبًا لخط شا تين إلى سنترال لينك ؛ تم الانتهاء من ذلك في مايو 2018. [17] خلال فترة الانتقال مع وجود قطارات مكونة من 7 سيارات و 8 سيارات في الخدمة، كان على الركاب الانتباه إلى شاشات LCD الخاصة بالمنصة والإعلانات للوقوف في طابور في الجزء الأيمن من المنصات. [18] كانت هذه القطارات هي القطارات الوحيدة المستخدمة على الخط حتى مارس 2020، عندما دخلت قطارات EMU المكونة من ثماني سيارات والتي تم بناؤها حديثًا ، والتي صنعتها شركة CRRC Changchun Railway Vehicles ، الخدمة على الخط.

تاريخ

خريطة جغرافية دقيقة لخط توين ما

قبل اندماج شركتي تشغيل السكك الحديدية الرئيسيتين في هونج كونج، شركة MTR Corporation (MTRC) وشركة Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC) في عام 2007، كانت كل من West Rail (التي افتُتحت في عام 2003) و Ma On Shan Rail (التي افتُتحت في عام 2004) تديرها شركة KCRC. وكان من المقرر توسيع كلا السكك الحديدية في المستقبل القريب؛ وبالتالي، تم بناء منصات خط Ma On Shan مع هياكل محجوزة للإطالة في وقت لاحق.

وقد قدمت كل من MTRC وKCRC بشكل مستقل مقترحاتهما الخاصة إلى حكومة هونج كونج لتطوير خط شا تين إلى خط الوسط (SCL) من خلال توسيع شبكاتهما الحالية. وبعد العديد من المراجعات لمقترحاتهما، وافقت الحكومة في النهاية على الخطة التي اقترحتها KCRC، والتي تضمنت ربط West Rail وMa On Shan Rail عبر منطقتي Wong Tai Sin و Kowloon City (المرحلة 1 East West Corridor)، وتمديد خط East Rail إلى منطقة الأعمال المركزية في جزيرة هونج كونج (المرحلة 2 North South Corridor).

العلامة التي تحمل اسم "EWL" (東西綫) والتي تم العثور عليها في محطة Ho Man Tin أثناء البناء.

بعد اندماج الشبكة في عام 2007، تم تأجير عمليات جميع خدمات النقل (East Rail وWest Rail وMa On Shan Rail و Light Rail وحافلات التغذية وقطار Guangzhou–Kowloon ) التابعة لشركة KCRC إلى MTRC لمدة 50 عامًا. كما أعادت MTRC تسمية خطوط السكك الحديدية الثلاثة للركاب لتحمل اللاحقة "الخط" (خط East Rail وخط West Rail وخط Ma On Shan) مثل خطوط السكك الحديدية الخاصة بها. بعد ذلك، تقع مخططات SCL المعتمدة في أيدي MTRC.

بدأ بناء الممر الشرقي الغربي، والذي اتبع إلى حد كبير محاذاة اقترحتها MTRC في السبعينيات كخط شرق كولون وتم تأجيلها لاحقًا، في أغسطس 2016. في ذلك الوقت، لم يكن من الواضح كيف ستسمي MTRC الخطوط الجديدة أو ما إذا كانت ستحتفظ بأسماء المشروع الرمزية "الممر الشرقي الغربي" و"الممر الشمالي الجنوبي"؛ ستشكل كلمة "الممر" سابقة في اتفاقية تسمية خطوط MTR. نشأت التكهنات حول "خط الشرق والغرب" عندما ظهرت صورة للوحة معلومات مطبوعة بـ "EWL" (東西綫) في محطة Ho Man Tin أثناء إنشائها. تمت إزالة اللوحة قبل افتتاح المحطة في ذلك العام كجزء من امتداد خط Kwun Tong إلى Whampoa . أعلنت MTRC في النهاية في 25 مايو 2018 أن الاسم النهائي هو خط Tuen Ma.

عيب البناء والتأخير

كان من المقرر أن يبدأ خط توين ما العمل بكامل طاقته في عام 2019، ولكن بعد فشل المنصات المبنية حديثًا في محطة هونغ هوم في اجتياز فحص السلامة الذي حدث بين ديسمبر 2018 ويناير 2019، تم تأجيل افتتاحه بالكامل لمدة عامين تقريبًا. [19]

منظر للمسارات الجديدة لخط توين ما الذي يربط بين خطوط ما أون شان وويست ريل السابقة في الطرف الجنوبي لمحطة هونغ هوم في عام 2019.

اتُهم المقاول الرئيسي لبناء SCL، Leighton Asia، وهي شركة تابعة لمجموعة CIMIC ، بالتستر على عيب البناء حتى قام أحد المخبرين من الباطن بتسريب أدلة مصورة للصحافة. ​​أدى هذا إلى تحقيقات أكثر شمولاً وجلسات استماع وعمليات تفتيش خلف الخرسانة المحددة لتقييم ما إذا كانت ستتطلب هدم وإعادة بناء الهيكل من الصفر. كما أعربت حكومة هونج كونج عن خيبة أملها في المسؤولين التنفيذيين في MTRC بسبب إشرافهم غير الكفء.

اقترح مايكل تيان ، رئيس KCRC السابق، أنه من الممكن من الناحية الفنية تمديد خط ما أون شان في البداية من محطة تاي واي إلى محطة دايموند هيل بدلاً من تأخير الخط بالكامل، حيث أن هذا له ميزة تقسيم حركة الركاب بين محطتي تاي واي وكولون تونغ في خط السكك الحديدية الشرقي، والذي يكون مكتظًا خلال ساعات الذروة. [20] ومع ذلك، أصر رئيس MTRC آنذاك، فريدريك ما ، على أنهم يهدفون إلى افتتاح الخط بالكامل في منتصف عام 2019 لتجنب الموارد الإضافية المطلوبة لتشغيل الخط في مراحل منفصلة. [21]

في 18 يوليو 2019، أعلن مكتب النقل والإسكان أن خط توين ما سيُفتتح على مرحلتين. في 14 فبراير 2020، تم تمديد خط ما أون شان من محطة تاي واي إلى محطة كاي تاك لأن الأخيرة بها مسار تقاطع يسمح بتشغيل المحطة كمحطة نهائية. كان من المتوقع أن يخفف التمديد، المسمى خط توين ما المرحلة 1، من الازدحام الكبير على خط إيست ريل بين محطتي تاي واي وكولون تونغ استعدادًا لتقصير مجموعات القطارات كجزء من الأعمال التحضيرية للتمديد عبر الميناء لهذا الخط. تم افتتاح القسم المتبقي من خط توين ما، من كاي تاك إلى هونغ هوم، في 27 يونيو 2021. [22]

الامتدادات المستقبلية

في مايو 2020، قدمت الحكومة اقتراحًا لتمديد خط توين مون الجنوبي إلى اللجنة الفرعية للمجلس التشريعي لشؤون السكك الحديدية. بالإضافة إلى "استراتيجية تطوير السكك الحديدية 2014"، والتي تتضمن اقتراحًا لمحطة توين مون الجنوبية بالقرب من رصيف توين مون للعبارات ، اقترحت شركة مترو تانجو المحدودة في أحدث مقترح مشروع إضافة محطة إضافية في منطقة توين مون 16. سيتطلب بناء قسم وسيط في منطقة توين مون 16 نقل مسبح توين مون. من الممكن نقل مسبح توين مون إلى مركز توين مون للغولف؛ تعتمد الخطة المحددة على دراسة الجدوى الفنية. إذا تم التأكد بعد البحث من أن الموقع المذكور أعلاه غير مناسب، فستحدد شركة مترو تانجو المحدودة مواقع أخرى محتملة. وبالنظر إلى أن التخطيط التفصيلي وتصميم المشروع سيستغرقان حوالي عامين إلى ثلاثة أعوام، فقد بدأ تشييد مشروع توسعة توين مون الجنوبية في عام 2023 وسيتم الانتهاء منه في عام 2030. وقد دعت الحكومة شركة MTRCL لتنفيذ التخطيط التفصيلي وتصميم مشروع توسعة توين مون الجنوبية، وستتفاوض مع شركة MTR Corporation بشأن ترتيبات التمويل لمشروع توسعة توين مون الجنوبية على أساس نموذج "الملكية" للمشروع. [23]

خدمات القطارات

  • أيام الأسبوع
    • ذروة الصباح: 20-23 طنًا في الساعة (2.7-3.0 دقيقة)
    • ذروة المساء: 18-19 طنًا في الساعة (3.2-3.5 دقيقة)
  • أيام الأسبوع خارج أوقات الذروة / أيام الأحد والعطلات الرسمية: 9-10 طن في الساعة (6-7.3 دقيقة)
  • السبت: 9-13 ساعة في الساعة (4.7-7.3 دقيقة) "ساعات الخدمة"، MTR ، تم استرجاعها في 29 يونيو 2021</ref>

لا تعمل جميع القطارات على خط Tuen Ma على طول الخط بالكامل. تحدث رحلات أقصر بانتظام خلال ساعات الذروة وفي بداية الخدمة أو نهايتها:

أصل وجهة
متجه شرقا
توين مون هونغ هوم، دايموند هيل، أو وو كاي شا
تين شوي واي، غرب تسوين وان، شرق تسيم شا تسوي أو تاي واي وو كاي شا
متجه غربا
وو كاي شا تاي واي، هونغ هوم، مي فو أو توين مون
سيتي وان، هو مان تين، هونغ هوم، شرق تسيم شا شوي، نام تشيونغ أو طريق كام شيونغ توين مون

محطات

وفيما يلي قائمة بالمحطات الموجودة على خط توين ما.

الزي والاسم الاتصالات تاريخ الافتتاح يصرف الخط الأصلي
إنجليزي الصينية
خط توين ما (TML)
وو كاي شا طين البحر 21 ديسمبر 2004 شا تين خط ما أون شان
ما أون شان طيور النورس
هنغ اون 恆安
تاي شوي هانج ماء البحر
شيك مون 石門
مدينة واحدة الجزء السادس
شا تين واي 沙田圍
معبد تشي كونغ جرافة
تاي واي ملاك خط السكة الحديدية الشرقي 15 أغسطس 1983
هين كينج 顯徑 14 فبراير 2020 محطات جديدة
تلة الماس 鑽石山 1 أكتوبر 1979 وونغ تاي سين
كاي تاك ملاك 14 فبراير 2020 مدينة كولون
سونغ وونغ توي ملاك 27 يونيو 2021 [5]
إلى كوا وان 土瓜灣
هو مان تين المؤلف خط كوان تونغ 23 أكتوبر 2016
هونغ هوم 紅磡 30 نوفمبر 1975 [أ]
تم نقله في 20 يونيو 2021
ياو تسيم مونج خط السكة الحديدية الغربي
شرق تسيم شا تسوي شوكة خط تسوين وان (تسيم شا تسوي)[ب] 24 أكتوبر 2004 [ج]
أوستن بائع الزهور 16 أغسطس 2009
نام تشيونغ 南昌 خط تونغ تشونغ 16 ديسمبر 2003 شام شوي بو
مي فو 美孚 خط تسوين وان 17 مايو 1982
تسوين وان ويست 荃灣西 [د] 20 ديسمبر 2003 تسوين وان
طريق كام شونغ 錦上路 الرابط الشمالي (مقترح) يوين لونغ
يوين لونغ ملاك
بينغ طويل 朗屏
تين شوي واي برك المياه
هونغ شوي كيو 洪水橋 2030 (متوقع) محطة جديدة مخططة
سيو هونغ ملاك
20 ديسمبر 2003 توين مون خط السكة الحديدية الغربي
توين مون 屯門
أ16 الحلقة 16 2030 (متوقع) محطات جديدة مخططة
توين مون ساوث 屯門南

ملحوظات

  1. ^ تم افتتاحه في الأصل كجزء من خط سكة حديد كاولون-كانتون .
  2. ^ ترتبط محطتا شرق تسيم شا تسوي وتسيم شا تسوي ماديًا بممرات تحت الأرض خارج المناطق المدفوعة في المحطات. الاستبدال خارج المحطة مجاني فقط للركاب الذين يستخدمون بطاقة Octopus ؛ الركاب الذين يسافرون بتذاكر رحلة واحدة يحتاجون إلى شراء تذكرة أخرى للرحلة بعد الاستبدال، مما يؤدي إلى تكلفة أعلى.
  3. ^ تم افتتاحه في الأصل كجزء من خط السكك الحديدية الشرقي .
  4. ^ محطة تسوين وان ويست لخط السكة الحديدية الغربية ومحطة تسوين وان لخط السكة الحديدية تسوين وان ليستا مرتبطتين فعليًا، ولكن خط الحافلات العامة الخضراء 95K (نقل مجاني مع سجل رحلة فوري لخط السكة الحديدية الغربية على بطاقة Octopus ) يربط بين المحطتين. يستغرق الوصول إلى محطة تسوين وان عادةً من 15 إلى 20 دقيقة سيرًا على الأقدام.

مراجع

  1. ^ "رعاية شبكة السكك الحديدية الثقيلة MTR في أيام الأسبوع من 1 إلى 27 سبتمبر ومن 28 سبتمبر إلى 25 أكتوبر 2014" (PDF) . المجلس التشريعي. 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
  2. ^ "الموقع الرسمي لـMTR Tuen Ma Line".
  3. ^ "نظرة عامة على الأعمال" (PDF) . MTR . يوليو 2021. ص. 6. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
  4. ^ "Shatin to Central Link FAQ". MTR . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
  5. ^ "خط Tuen Ma التابع لشركة MTR سيبدأ العمل في 27 يونيو". RTHK. 28 مايو 2021.
  6. ^ “الرقم 4 هو 4 車站出入閘每程減1元全程需時73分鐘成人票價23.6元”. سكاي بوست (باللغة الصينية (هونج كونج)). 28 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
  7. ^ "مركز صيانة تاي واي: التخطيط والتصميم والبناء" (PDF) . مجلة أروب . 2007 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  8. ^ "أرض مخصصة لنظام السكك الحديدية الخفيفة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 17 مايو 1986.
  9. ^ "ترددات قطارات MTR على خطوط السكك الحديدية في فترات مختلفة، عدد العربات في كل قطار، سعة القطار، معدلات تحميل القطارات وعدد المقاعد" (PDF) . MTR . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2014 .
  10. ^ بريطانيا العظمى: البرلمان: مجلس العموم: لجنة النقل، محرر (2005). النقل المتكامل: مستقبل السكك الحديدية الخفيفة والترام الحديث في المملكة المتحدة. مكتب القرطاسية. ص 216. ISBN 9780215025739تم الاسترجاع بتاريخ 22 فبراير 2014 .
  11. ^ "LCQ9: أنظمة إشارات السكك الحديدية في KCRC". حكومة هونج كونج. 6 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  12. ^ "أول قطارين من 8 عربات سيبدأان في خدمة ركاب خط ما أون شان غدًا" (PDF) . شركة MTR. 14 يناير 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  13. ^ "خط ما أون شان: قطارات مكونة من 4 سيارات تم تعديلها إلى قطارات مكونة من 8 سيارات". mtr.com.hk . MTR Corporation . تم الاسترجاع في 15 يناير 2017 .
  14. ^ "اكتملت عملية ترقية القطارات المكونة من 8 عربات وتحديث بوابات المنصات الآلية على خط ما أون شان" (PDF) . شركة MTR. 23 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  15. ^ "وحدات متعددة كهربائية لقطارات KCRC MTR في هونغ كونغ". رابطة نظام السكك الحديدية اليابانية الخارجية . تم الاسترجاع في 14 مارس 2020 .
  16. ^ MTR Corporation Limited. "Business Review" (PDF) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
  17. ^ "أول قطار مكون من 8 عربات على خط السكة الحديد الغربي جاهز لخدمة الركاب اعتبارًا من 2 يناير" (ملف PDF) . شركة MTR . 28 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  18. ^ Au-yeung, Allen (28 ديسمبر 2015). "MTR تضيف قطارات مكونة من ثماني عربات إلى خط السكك الحديدية الغربي في هونج كونج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
  19. ^ “[沙中線】供應商稱螺絲帽有10圈 正確做法應完全扭入” (بالصينية (هونج كونج)). HK01 . 24 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  20. ^ "شركة MTR في هونغ كونغ تدرس بعناية افتتاح جزء من خط سكة حديد شا تين سنترال الذي تضرر بسبب الفضيحة بحلول منتصف عام 2019". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  21. ^ "[沙中線]通車存變數 馬時亨:屯馬線目標明年中全條開通" [SCL: افتتاح غير مؤكد. فريدريك ما: من المتوقع أن يعمل خط توين ما بكامل طاقته في العام المقبل (2019)] (باللغة الصينية (هونج كونج)). am730. 7 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2018 .
  22. ^ "القسم الأول من مشروع السكك الحديدية الأكثر تكلفة في هونج كونج، خط شاتين-سنترال، قد يفتتح بحلول أوائل عام 2020 - لكن التكلفة ارتفعت مرة أخرى". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  23. ^ "屯門南延線 (امتداد توين مون الجنوبي)" (PDF) . ليجكو . مايو 2020 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tuen_Ma_line&oldid=1248561030"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate