ألكسندر بينوا

ألكسندر (ألكسندر) نيكولايفيتش بينوا ( بالروسية : Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́ ، بالحروف اللاتينية :  Aleksandr Nikolayevich Benua ؛ 3 مايو [ 21 أبريل حسب التقويم القديم ] 1870 ^{[ 1 ] [ 2 ]} - 9 فبراير 1960) ^{[ 3 ]} كان فنانًا روسيًا، وناقدًا فنيًا، ومؤرخًا، ومحافظًا على التراث ، وعضوًا مؤسسًا لحركة "عالم الفن" ( Mir iskusstva )، وهي حركة فنية ومجلة. ^{[ 1 ] [ 4 ]} وبصفته مصممًا لفرقة باليه روس تحت قيادة سيرجي دياغيليف ، مارس بينوا تأثيرًا بالغ الأهمية على الباليه الحديث وتصميم المسرح . ^{[ 4 ]}   

وُلد ألكسندر في عائلة بينوا الفنية والفكرية، وهي عائلة بارزة في الأوساط المثقفة الروسية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين . كانت والدته كاميلا (بالروسية: Камилла Альбертовна Кавос، ثم Бенуа) حفيدة كاتيرينو كافوس . ^{[ 5 ]} أما والده فكان نيكولاس بينوا ، وهو مهندس معماري روسي. وكان من بين إخوته ألبرت ، وهو رسام، وليون ، وهو أيضًا مهندس معماري مرموق. تزوجت أخته ماريا من الملحن وقائد الأوركسترا نيكولاي تشيريبنين (الذي عمل معه ألكسندر لاحقًا). لم يكن ألكسندر يخطط لامتهان الفنون، وتخرج من كلية الحقوق بجامعة سانت بطرسبرغ الإمبراطورية عام 1894.

بعد ثلاث سنوات، وأثناء إقامته في فرساي ، رسم بينوا سلسلة من اللوحات المائية التي تصوّر "النزهات الأخيرة للويس الرابع عشر ". وعندما عرضها بافيل تريتياكوف عام ١٨٩٧، لفتت انتباه سيرجي دياغيليف والفنان ليون باكست . أسس الرجال الثلاثة معًا مجلة وحركة "مير إسكوستفا " (عالم الفن)، التي روّجت للحركة الجمالية وفن الآرت نوفو في روسيا. ^{[ ٤ ]}

خلال العقد الأول من القرن الجديد، واصل بينوا تحرير مجلة "مير إيسكوستفا" ، لكنه تابع أيضًا اهتماماته الأكاديمية والفنية. ألّف ونشر العديد من الدراسات المتخصصة حول الفن الروسي في القرن التاسع عشر ومدينة تسارسكوي سيلو . في عام 1903، طبع بينوا رسوماته التوضيحية لقصيدة بوشكين "الفارس البرونزي" ، وهو عمل يُعتبر منذ ذلك الحين أحد المعالم البارزة في هذا النوع الأدبي. في عام 1904، نشر كتابه "الأبجدية بالصور"، وهو كتاب تعليمي للأطفال وكتاب فني متقن في آن واحد، وتُباع نسخ منه في المزادات بأسعار تصل إلى 10,000 دولار أمريكي. ^{[ 6 ]} عُرضت رسومات توضيحية من هذا الكتاب في عرض فيديو خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي عام 2014 .

في عام 1901، عُيّن بينوا مديرًا للمناظر في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ، وهو مسرح عروض فرقة الباليه الإمبراطوري الروسي . انتقل إلى باريس عام 1905، ومنذ ذلك الحين كرّس معظم وقته لتصميم الديكور المسرحي. ^{[ 4 ]}

خلال تلك السنوات، كان عمله مع فرقة باليه دياغيليف الروسية رائداً. وتُعدّ تصاميمه للديكورات والأزياء لعروض " لي سيلفيد" (1909)، و "جيزيل" (1910)، و "بتروشكا " (1911) من بين أعظم إنجازاته. مع أن بينوا عمل بشكل أساسي مع فرقة باليه روس، إلا أنه تعاون أيضاً مع مسرح موسكو للفنون ومسارح أوروبية مرموقة أخرى .

بعد نجاته من اضطرابات الثورة الروسية عام 1917 ، نال بينوا تقديرًا واسعًا لإسهاماته العلمية؛ حيث اختير أمينًا لمعرض روائع الفن القديم في متحف الإرميتاج في لينينغراد ، وشغل هذا المنصب من عام 1918 إلى عام 1926. وخلال هذه الفترة، حصل على لوحة العذراء مريم، التي ورثها عن أخيه ، للمتحف. عُرفت اللوحة باسم "عذراء بينوا" . ونشر بينوا مذكراته في مجلدين عام 1955.

في عام 1927 غادر روسيا واستقر في باريس. ^{[ 1 ]} عمل بشكل أساسي كمصمم ديكور مسرحي بعد استقراره في فرنسا. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٤، تزوج ألكسندر من آنا كارلوفنا كيند، المنتمية لعائلة موسيقية روسية عريقة. التقيا لأول مرة عام ١٨٧٦ عندما كان ألكسندر يتعلم الموسيقى على يد كبير العائلة، كارل إيفانوفيتش كيند (الذي قدم إلى روسيا في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، وأصبح عازف الكمان الأول في أوركسترا أوبرا سانت بطرسبرغ). ^{[ ٧ ]} لعب ألكسندر دورًا محوريًا في المجتمع الفني الروسي قبل الثورة وبعدها، وكانت آنا دائمًا إلى جانبه. وقد حظيت بحضورها المميز في الأوساط الفنية، حيث ذكرها العديد من الفنانين، مثل مستيسلاف دوبوزينسكي . كما كانت عارضةً رسمها ليون باكست ، ^{[ ٨ ]} وفالنتين سيروف ، ^{[ ٩ ]} وزينيدا سيريبرياكوفا ، ^{[ ١٠ ]} وغيرهم.

ومن بين أفراد العائلة البارزين:

• ولد ابن ألكسندر، نيكولا ألكسندروفيتش بينوا (المعروف أيضًا باسم نيكولاي بينوا)، في عام 1901، وأصبح فيما بعد مصمم أزياء أوبرا شهيرًا، حيث ابتكر أزياء وديكورات لفرق الأوبرا في جميع أنحاء العالم. ^{[ 4 ]}
• تزوج ابن أخ ألكسندر، نيكولاي ألبرتوفيتش بينوا، من مغنية الأوبرا ماريا نيكولاييفنا كوزنتسوفا . ^{[ 1 ]}
• كان ألكسندر أيضًا عم يوجين لانسيري وزينيدا سيريبرياكوفا ، اللذين أصبحا فنانين روسيين معروفين، وأحد أعمام الممثل البريطاني السير بيتر أوستينوف .
• كان ألكسندر ابن عم هانز فون بارتيلز، من عائلة بارتيلز في الألزاس واللورين. وقد خصص بينوا فصلاً كاملاً من سيرته الذاتية لهانز فون بارتيلز.

• 
  تصميم المجموعة لـ Le Pavillon d'Armide ، Ballets Russes، 1909
• 
  نزهة الإمبراطورة إليزابيث عبر شوارع سانت بطرسبرغ النبيلة ، 1903
• 
  بطرس الأكبر يتأمل فكرة بناء مدينة سانت بطرسبرغ على شاطئ بحر البلطيق
• 
  استعراض عسكري للإمبراطور بول أمام قلعة ميخائيلوفسكي ، 1907
• 
  موسيقى تصويرية لأوبرا بتروشكا لسترافينسكي ، 1911
• 
  في الحي الألماني ، 1911

• آنا بافلوفا ، فيلم لإميل لوتينو ؛ يصور أناتولي روماشين (1983).

• "بينوا، أطفال"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (بالروسية). 1906.
• كاترينا كلارك، سانت بطرسبرغ: بوتقة الثورة الثقافية (كامبريدج، ماساتشوستس، 1995).
• جون إي. بولت، العصر الفضي: الفن الروسي في أوائل القرن العشرين ومجموعة "عالم الفن" (نيوتونفيل، ماساتشوستس، 1982).
• جانيت كينيدي، مجموعة مير إيسكوستفا والفن الروسي، 1898-1912 (نيويورك، 1978).
• سيرجي ماكوفسكي، Stranitsy khudozhestvennoi kritiki – Kniga vtoraia: Sovremennye Russkie khudozhniki (سانت بطرسبرغ، 1909).
• غريغوري سترود، الثورة الاسترجاعية: تاريخ الزمن والذاكرة في روسيا الحضرية، 1903-1923 (أوربانا-شامبين، إلينوي: جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين، 2006).

• أعمال من تأليف أو عن ألكسندر بينوا في أرشيف الإنترنت
• تحتوي هذه المجموعة الخاصة بألكسندر نيكولايفيتش بينوا على دفتر رسم تخطيطي يتضمن تصميمات الأزياء والديكورات لمسرحية جيزيل من تصميم أدولف آدم (1924) وهو موجود لدى جيروم لورانس ومعهد روبرت إي لي لأبحاث المسرح، مكتبات جامعة ولاية أوهايو.
• مجموعة دبليو إتش كرين لتصميم الأزياء والمشاهد في مركز هاري رانسوم