ألكسندر موغيلني
ألكسندر غيناديفيتش موغيلني ( بالروسية : Александр Геннадиевич Могильный ؛ يُنطق: موغيلني ؛ [ 1 ] وُلد في 18 فبراير 1969) هو لاعب هوكي جليد روسي محترف سابق ، والرئيس الحالي لنادي أمور خاباروفسك التابع لدوري الهوكي القاري (KHL). [ 2 ] خلال مسيرته التي امتدت 16 موسمًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) من عام 1989 إلى عام 2005، لعب لفرق بافالو سيبرز ، وفانكوفر كانوكس ، ونيو جيرسي ديفلز ، وتورنتو مابل ليفز .
اختير موغيلني في المركز 89 في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1988 من قبل فريق بافالو . وفي عام 1989، أصبح أول لاعب منضم لدوري الهوكي الوطني ينشق عن الاتحاد السوفيتي سعياً وراء مسيرة مهنية في أمريكا الشمالية، مسجلاً بذلك لحظة محورية في تاريخ الدوري. [ 3 ] خلال فترة لعبه مع فريق سابرز، أصبح أول لاعب روسي يتولى منصب قائد فريق في دوري الهوكي الوطني ويتصدر قائمة هدافي الدوري، مسجلاً 76 هدفاً في موسم 1992-1993 . اشتهر موغيلني بمهاراته الرائعة في التزلج، ودقته المتناهية في التسديد، وهو واحد من سبعة لاعبين فقط في دوري الهوكي الوطني سجلوا أكثر من 70 هدفاً في موسم واحد.
فاز موغيلني لاحقًا بكأس ستانلي مع فريق نيوجيرسي ديفلز عام 2000 ، لينضم بذلك إلى نادي الثلاثية الذهبية . وقد اختير مرتين ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني ، وست مرات ضمن فريق النجوم ، وتجاوز رصيده 1000 نقطة في مسيرته، وحصل على جائزة ليدي بينغ التذكارية عام 2003 تقديرًا لروحه الرياضية وتميزه. كما أنه يحمل الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأسرع هدف في بداية المباراة.
على الصعيد الدولي، مثّل موغيلني كلاً من الاتحاد السوفيتي وروسيا ، وفاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988 ، وبطولة العالم عام 1989 ، وبطولة العالم للناشئين عام 1989. وحصل على لقب أفضل مهاجم في بطولة العالم للناشئين عام 1988 بعد أن تصدّر البطولة في الأهداف والتمريرات الحاسمة والنقاط، وشارك لاحقاً مع روسيا في كأس العالم للهوكي عام 1996 .
تم إدخال موغيلني إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 2025. [ 4 ]
المسيرة الرياضية
بداية المسيرة المهنية والانشقاق
وُلد موغيلني ونشأ في خاباروفسك ، الواقعة في أقصى شرق الاتحاد السوفيتي ، وتم تجنيده عندما كان في الخامسة عشرة من عمره للانضمام إلى فريق سسكا موسكو ، المعروف باسم "فريق الجيش الأحمر". وبما أن منظمة سسكا كانت فرقة عاملة في الجيش السوفيتي ، فقد تمكنت من ضم أفضل لاعبي الهوكي الشباب في الاتحاد السوفيتي إلى الفريق.
انضم موغيلني في البداية إلى برنامج الناشئين في نادي سسكا موسكو. وفي غضون عامين، انتقل إلى الفريق الأول، وانضم إليه عام 1986 إلى جانب سيرجي فيدوروف . أصبح موغيلني لاعبًا أساسيًا في سسكا موسكو، وأنهى موسمه الأول بتسجيل 15 هدفًا و16 نقطة في 28 مباراة. في سن السابعة عشرة، كان موغيلني وسيرجي فيدوروف أصغر أعضاء الفريق. ومع ذلك، توقع مسؤولو الفريق أن يخلف هذا الثنائي، إلى جانب وصول بافيل بوري الوشيك، خط كي إل إم الأسطوري الذي ضم فلاديمير كروتوف وإيغور لاريونوف وسيرجي ماكاروف .
كان أول ظهور رسمي لموغيلني مع الاتحاد السوفيتي على الساحة الدولية في بطولة العالم للناشئين عام 1987. أنهى البطولة بثلاثة أهداف وتمريرتين حاسمتين في ست مباريات. إلا أن فريقه طُرد من البطولة في مباراته الأخيرة إثر شجار مع المنتخب الكندي، وهي الحادثة التي عُرفت لاحقًا باسم " مشاجرة بيشتاني ". أوقف الاتحاد الدولي لهوكي الجليد جميع اللاعبين المتورطين في تلك المباراة عن المشاركة في البطولات الدولية لمدة 18 شهرًا. خُففت العقوبة لاحقًا إلى ستة أشهر، مما سمح لموغيلني بالمشاركة في بطولة العالم للناشئين عام 1988. تصدّر البطولة بتسعة أهداف و18 نقطة في سبع مباريات، مساهمًا في حصول فريقه على الميدالية الفضية وجائزة أفضل مهاجم في البطولة. في وقت لاحق من ذلك العام، حجز مكانًا له في المنتخب الوطني الأول وهو في الثامنة عشرة من عمره للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1988 ، وهو إنجاز نادر للاعب في مثل هذه السن، وفاز بالميدالية الذهبية بخمس نقاط في ست مباريات. في العام التالي، وخلال بطولة العالم للناشئين عام 1989 ، شغل منصب قائد الفريق وكان جزءًا من خط بور-فيدوروف-موجيلني المهيمن. أنهى موجيلني تلك البطولة بسبعة أهداف و12 نقطة في سبع مباريات، بما في ذلك ثلاثية في مرمى كندا حسمت الميدالية الذهبية. وصفه بوب ماكنزي بأنه "أفضل لاعب ناشئ في العالم، يلعب في أفضل خط ناشئين في العالم، وفي أفضل فريق ناشئين في العالم". [ 5 ]
على الرغم من نجاحه مع المنتخبات الوطنية السوفيتية وأهميته المتزايدة في نادي سسكا موسكو، كان موغيلني يتوق للعب في دوري الهوكي الوطني (NHL). في مايو 1989، اختار الانضمام إلى فريق بافالو سيبرز ، الفريق الذي اختاره في مسودة اختيار اللاعبين لعام 1988. في ذلك الوقت، كان يُعتبر على نطاق واسع أفضل لاعب خارج دوري الهوكي الوطني، ولولا العوائق السياسية، لكان مرشحًا قويًا للاختيار الأول في المسودة. [ 5 ] مع أن دوري الهوكي الوطني بدا بعيد المنال بالنسبة لموغيلني، إلا أن فريق سيبرز آمن بأنه يستحق المخاطرة. بعد فوزه بأول بطولة عالمية له في بطولة العالم 1989 ، صنع التاريخ كأول لاعب هوكي سوفيتي ينشق إلى أمريكا الشمالية. [ 6 ]
بافالو سيبرز (1989–1995)
منحته إدارة الفريق الرقم 89 تقديرًا لسنة انضمامه ومكانته في قائمة اختيار اللاعبين. وارتدى الرقم 89 طوال مسيرته الاحترافية. خاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 5 أكتوبر 1989، ضد فريق كيبيك نورديكس خلال موسم 1989-1990 ، وسجل هدفه الأول في الدوري بعد 20 ثانية فقط من بداية أول مشاركة له وهو في العشرين من عمره (بالتزامن مع احتفال فريق سابرز بموسمه العشرين في الدوري). وبهذا الوقت، كان ثالث أسرع لاعب يسجل هدفًا في أول مباراة له في الدوري، حيث كان الرقم القياسي 15 ثانية. [ 7 ] ورغم هذه البداية الموفقة، لم يسجل سوى هدفين في شهره الأول في الدوري. كان يعاني من رهاب الطيران (لعدم اعتياده عليه) واحتاج إلى وقت للتأقلم مع بلد وثقافة جديدين. [ ٨ ] [ ٩ ] أنهى موسمه الأول في الدوري برصيد ١٥ هدفًا و٤٣ نقطة في ٦٥ مباراة، وحقق تقدمًا ملحوظًا في موسمه الثاني. ففي ٦٢ مباراة، سجل أول معدل نقطة في المباراة الواحدة، حيث ارتفع رصيده إلى ٣٠ هدفًا و٦٤ نقطة. واختتم موسمه الأول الذي سجل فيه ٣٠ هدفًا بتسجيله أول ثلاثية في مسيرته خلال المباراة الأخيرة من الموسم العادي. [ ١٠ ] وواصل تألقه في العام التالي، مسجلًا ٣٩ هدفًا و٨٤ نقطة في ٦٧ مباراة. وفي ٢١ ديسمبر ١٩٩١، في مباراة ضد فريق تورنتو مابل ليفز، سجل موغيلني هدفًا بعد خمس ثوانٍ فقط من بداية المباراة، ليعادل بذلك الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأسرع هدف يُسجل في بداية المباراة. [ ١١ ] وفي تصفيات عام ١٩٩٢، تعرض لإصابة بالغة في ساقه خلال الشوط الثالث من المباراة الثانية ضد فريق بوسطن بروينز ، مما أجبره على الغياب عن بقية السلسلة.
كان موسم 1992-1993 موسمًا استثنائيًا لموغيلني، حيث شكّل ثنائيًا هجوميًا قويًا مع زميليه بات لافونتين وديف أندريتشوك ، وسجّل 76 هدفًا و127 نقطة في 77 مباراة. وتعادل في عدد الأهداف مع اللاعب الفنلندي الصاعد تيمو سيلان في صدارة هدافي دوري الهوكي الوطني (NHL) في ذلك العام، وهو خامس أعلى رصيد أهداف في موسم واحد في تاريخ الدوري، والأول الذي يتصدر فيه لاعب نشأ خارج أمريكا الشمالية قائمة هدافي الدوري. وسجّل موغيلني في هذا الموسم أعلى رصيد أهداف في موسم واحد للاعب روسي في دوري الهوكي الوطني آنذاك، وأعلى رصيد أهداف في تاريخ فريق بافالو سيبرز . وسجّل هدفه الخمسين في مباراته السادسة والأربعين في ذلك العام، وهو رابع أسرع رقم في تاريخ الدوري، [ 12 ] لكن هذا الهدف لم يُحتسب رسميًا ضمن سجله لـ 50 هدفًا في 50 مباراة، لأنه جاء خلال المباراة الثالثة والخمسين للفريق. أنهى موغيلني الموسم بسبعة أهداف ثلاثية، منها ثلاثة في أربع مباريات، ومباراتان سجل فيهما أربعة أهداف، ضمن سلسلة أحرز فيها 23 هدفًا في 13 مباراة. [ 13 ] وبحلول نهاية مارس، كان قد سجل 74 هدفًا في 70 مباراة، وتصدر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني (NHL) لمعظم الموسم. ثم مرّ بأطول فترة انقطاع عن التسجيل في ذلك العام، حيث خاض ست مباريات دون أن يسجل أي هدف، وتجاوزه خلالها سيلان. وفي المباراة الأخيرة من الموسم، أنهى موغيلني صيامه التهديفي بتسجيله هدفين، ليُنهي الموسم متعادلًا مع سيلان في صدارة هدافي الدوري. وفي تصفيات عام 1993، لعب موغيلني دورًا محوريًا مع فريق سابرز في نصف نهائي القسم، مسجلًا ستة أهداف في أربع مباريات. ورغم أنه كان قد سجل تسع نقاط في 12 مباراة خاضها في التصفيات حتى تلك اللحظة، إلا أنه لم يكن قد سجل هدفه الأول في التصفيات. ثم سجل هدفيه الأولين في المباراة الأولى التي فاز بها فريقه، ليقود فريقه إلى اكتساح بوسطن بروينز بأربعة انتصارات متتالية في الجولة الأولى. في نهائيات القسم، واجه فريق سابرز فريق مونتريال كانيديينز . بعد أن واصل موغيلني سلسلة أهدافه في الأدوار الإقصائية لخمس مباريات متتالية، وأضاف تمريرة حاسمة في المباراة الافتتاحية للسلسلة، تعرض لكسر في ساقه خلال اصطدام في المباراة الثالثة، ولم يتمكن من العودة لبقية السلسلة. خسر سابرز المباراة التالية، وخسر السلسلة بأربع مباريات. كانت هذه هي المرة الثانية على التوالي التي يتعرض فيها موغيلني لإصابة خطيرة في الساق. [ 14 ] أدت الإصابة الثانية في الساق إلى تأخير مشاركته في الموسم التالي. أنهى موسم 1993-1994 برصيد 79 نقطة في 66 مباراة، وصنع التاريخ عندما تولى قيادة سابرز لفترة من ذلك العام، ليصبح أول قائد روسي في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 15 ]
أنهى موسمه الأخير مع فريق سابرز خلال موسم 1994-1995 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، حيث تصدر الفريق في التسجيل برصيد 47 نقطة في 44 مباراة، كما تصدر النادي في التسجيل في الأدوار الإقصائية.
فانكوفر كانوكس (1995-2000)
بسبب القيود المالية الناجمة عن الشروط التعاقدية لكل من لافونتين ودومينيك هاسيك ، سعى فريق سابرز إلى خفض الرواتب، فقام لاحقًا بتبادل موغيلني، بالإضافة إلى اختيار في الجولة الخامسة من الدرافت (تود نورمان)، مع فريق فانكوفر كانوكس مقابل مايكل بيكا ومايك ويلسون واختيار في الجولة الأولى من الدرافت، وذلك قبل درافت دوري الهوكي الوطني لعام 1995 في 8 يوليو 1995. [ 16 ] [ 17 ] وبذلك، خفض سابرز رواتب الفريق من حوالي 22 مليون دولار إلى حوالي 18-19 مليون دولار وقت التبادل، مع احتفاظه بجزء من عقد موغيلني البالغ 3.75 مليون دولار. [ 16 ]
استحوذ بات كوين، رئيس فريق فانكوفر كانوكس، على موغيلني بهدف وحيد هو الفوز بأول كأس ستانلي في تاريخ الفريق. كان الفريق قد خسر للتو في نصف نهائي المؤتمر في تصفيات عام 1995 أمام شيكاغو بلاك هوكس ، وتخلى كوين عن ثلاثة لاعبين مهمين للحصول على أحد أفضل المواهب في الدوري. كان الدافع هو الجمع بين موغيلني وبافل بوري لتشكيل خط هجومي قوي، حيث لعب الاثنان معًا في سسكا موسكو وكانت بينهما علاقة جيدة خارج الملعب. ومع ذلك، غاب بوري عن معظم موسمهما الأول معًا بسبب إصابة في الرباط الصليبي الأمامي ، لذلك لعب موغيلني بشكل أساسي مع كليف رونينغ ومارتن جيلينس . تصدر الفريق برصيد 55 هدفًا و107 نقاط، واحتل المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري. بعد ذلك، سجل موغيلني تسع نقاط في ست مباريات في أول سلسلة تصفيات له مع فانكوفر، لكن الكانوكس خرجوا من ربع نهائي المؤتمر على يد أبطال كأس ستانلي في ذلك العام، كولورادو أفالانش .
مع فانكوفر، بدأ موغيلني يبرز كلاعب هجومي مؤثر في الدفاع أثناء حالات النقص العددي، حيث احتل مراكز متقدمة في الدوري من حيث الإنتاجية في هذه الحالات لعدة مواسم. وقد علّق لاحقًا ساخرًا: "لا تحتاج أن تكون عبقريًا للدفاع أثناء حالات النقص العددي. كل ما عليك فعله هو الحصول على القرص وتمريره بقوة على الجليد. ما مدى صعوبة ذلك؟" [ 18 ] تصدّر موغيلني قائمة هدافي الكانوكس مجددًا في عامه الثاني برصيد 73 نقطة، لكن ذلك كان بمثابة نهاية مسيرته الناجحة في فانكوفر. في السنوات اللاحقة، أدت الإصابات المتفرقة وعدم الاستقرار إلى انخفاض إنتاجه إلى 128 نقطة في 157 مباراة على مدار المواسم الثلاثة التالية، وغاب الكانوكس عن الأدوار الإقصائية في كل عام. كما لم يتمكن من تحقيق النجاح المتوقع على الجليد مع بور، حيث فضّل كلا اللاعبين اللعب على الجناح المقابل. بعد أن قام فريق فانكوفر كانوكس بتبادل اللاعب بور مع فريق فلوريدا بانثرز في يناير 1999، قام بتبادل اللاعب موغيلني مع فريق نيوجيرسي ديفلز في الموعد النهائي للتداول في عام 2000 مقابل بريندان موريسون ودينيس بيدرسون .
نيو جيرسي ديفلز (2000-2001)
على الرغم من أنه لم يقدم الأداء المتوقع منه، إلا أنه تألق في نهائيات المؤتمر الشرقي ضد فريق فيلادلفيا فلايرز . وبينما كان فريق نيوجيرسي ديفلز متأخرًا في السلسلة بنتيجة 3-2، سجل موغيلني هدف الفوز في الدقائق الأخيرة من المباراة السادسة ليجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة. كان الهدف حاسمًا، حيث سجل فريق فلايرز هدفًا بعد ذلك بوقت قصير، لكن فريق ديفلز حافظ على تقدمه وفاز بنتيجة 2-1. وفي المباراة السابعة الحاسمة، ساهم أيضًا في تسجيل هدف باتريك إلياس الحاسم في الدقائق الأخيرة. [ 19 ] وفي نهائي كأس ستانلي ، تغلب فريق ديفلز على فريق دالاس ستارز ليفوز بالكأس . وبهذا الفوز، حصد موغيلني أول كأس ستانلي له وانضم إلى نادي الثلاثية الذهبية . [ 20 ] وقال المدير العام لفريق ديفلز ، لو لامورييلو، عن هذه الصفقة: "السبب الذي دفعنا لضم أليكس موغيلني في ذلك الوقت هو ما كان بإمكانه تقديمه هجوميًا بفضل تسديدته القوية. كان بإمكانه القيام بذلك بشكل فردي تقريبًا في بعض الأحيان، مع الحفاظ على روح الفريق " .
في العام التالي، نجا موغيلني من الإصابات إلى حد كبير لأول مرة منذ ثلاث سنوات، وتصدر قائمة هدافي فريق نيوجيرسي ديفلز برصيد 43 هدفًا، وحصد 83 نقطة. وصل فريق ديفلز إلى نهائي كأس ستانلي للموسم الثاني على التوالي، لكنه فشل في تكرار الفوز باللقب وخسر أمام كولورادو أفالانش في سبع مباريات.
تورنتو مابل ليفز (2001-2004)
خلال فترة الانتقالات الحرة عام 2001، أبدت عدة فرق اهتمامًا بضم موغيلني نظرًا لعدم قدرة فريق نيوجيرسي ديفلز على تلبية قيمته السوقية. في 3 يوليو 2001، وقّع عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 22 مليون دولار مع فريق تورنتو مابل ليفز. [ 21 ] مثّل هذا العقد عودة لموغيلني وكوين، حيث كان الأخير المدير العام لتورنتو الذي وقّع معه العقد، والذي ضمّه أيضًا خلال فترة عمله مع فانكوفر. سجّل موغيلني هدفين في أول مباراة له مع مابل ليفز، [ 22 ] وسجّل هدفه رقم 400 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني بعد بضع مباريات، في فوز ساحق بنتيجة 6-1 على فريق مايتي داكس أوف أنهايم . [ 23 ] غاب عن 16 مباراة في ذلك الموسم بسبب إصابات في الظهر، وأنهى عامه الأول مع الفريق في المركز الثالث في قائمة الهدافين، حيث لعب بشكل أساسي في خط هجومي مع غاري روبرتس وروبرت رايشل . بعد ذلك الموسم، لعب موغيلني دورًا محوريًا في مسيرة الفريق في الأدوار الإقصائية، متصدرًا قائمة هدافي تورنتو مابل ليفز في الأدوار الإقصائية، ومسجلًا هدفين في كل مباراة من مباريات الفوز السبع على نيويورك آيلاندرز وأوتاوا سيناتورز . إلا أن تورنتو أُقصي على يد كارولينا هوريكانز في نهائيات المنطقة الشرقية.
في الموسم التالي ، جمع المدرب بات كوين بين موغيلني وقائد الفريق ماتس سوندين في الخط الهجومي الأول لفريق تورنتو مابل ليفز. كان دارسي تاكر في البداية المهاجم الثالث في الخط، لكن سرعان ما استُبدل بنيك أنتروبوف بعد أن واجه تاكر صعوبة في التناغم مع الثنائي. وعندما سُئل سوندين عن انتظاره الطويل لجناح بنفس موهبته، قال: "أليكس موهوب أو جيد مثل أي لاعب آخر لعبت معه. وقد لعبت مع جو ساكيك ، وبيتر فورسبيرغ ، وجميع هؤلاء اللاعبين. بالتأكيد لا مجال للشكوى". وعندما سمع موغيلني إجابة سوندين، قال مازحًا: "يشرفني ذلك كثيرًا، لكن يبدو أنه لم يلعب مع الكثير من اللاعبين الجيدين". [ 18 ] أنهى موغيلني وسوندين الموسم برصيد 70 نقطة أو أكثر، ولعبا معًا في جميع الظروف. تصدّر موغيلني الفريق برصيد 79 نقطة، وثلاثة أهداف في وضع النقص العددي (متعادلًا مع سوندين)، وتسعة أهداف حاسمة، وسجّل هاتريكين في ذلك العام. [ ٢٤ ] كان هذا الموسم الوحيد الذي لم يتصدر فيه سوندين قائمة هدافي فريق تورنتو مابل ليفز في الموسم العادي. واجه الثنائي فريق فيلادلفيا فلايرز في الجولة الأولى، حيث سجل موغيلني أول ثلاثية له في مسيرته في الأدوار الإقصائية في المباراة الأولى التي انتهت بفوز فريقه، وتصدر الفريق مرة أخرى قائمة هدافي الأدوار الإقصائية، لكن فريق مابل ليفز خرج من البطولة بعد ست مباريات. حصل موغيلني على جائزة ليدي بينغ التذكارية في نهاية الموسم تقديرًا لروحه الرياضية العالية وأدائه المتميز.
في الموسم التالي ، غاب موغيلني عن معظم الموسم بسبب جراحة كبرى في الورك. عاد في أواخر الموسم وسجل نقطته الألف في مسيرته بدوري الهوكي الوطني ضد فريق بافالو سيبرز. قبل المباراة، كان رصيده 998 نقطة، وحصل على نقطته 999 بتمريرة حاسمة لهدف في الشوط الأول، لكن فريقه وجد نفسه متأخرًا بنتيجة 5-2 مع بداية الشوط الثالث. بعد أن سجل أوين نولان هدفين ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة، صنع موغيلني هدف التعادل لجاري روبرتس قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، مسجلًا بذلك نقطته الألف في مسيرته بدوري الهوكي الوطني. ثم أكمل فريق تورنتو مابل ليفز عودته المذهلة عندما صنع موغيلني هدف الفوز لتوماس كابيرلي في الوقت الإضافي. على الرغم من التوقعات العالية للفريق بالمنافسة على كأس ستانلي، مع وجود العديد من لاعبي قاعة مشاهير الهوكي المستقبليين في صفوفه، لم يحقق تورنتو نجاحًا يُذكر في الأدوار الإقصائية. تغلّب فريق تورنتو مابل ليفز على أوتاوا سيناتورز في الجولة الأولى من سلسلة مباريات حماسية من سبع مباريات، لكنه خرج على يد فريق فيلادلفيا فلايرز القوي بدنياً في نصف نهائي المؤتمر. أُلغي موسم موغيلني الرابع مع الفريق بسبب الإضراب ، وأصبح لاعباً حراً في عام 2005، حيث لم يتمكن فريق مابل ليفز من تحمّل تكلفة عقده في ظل سقف الرواتب الجديد. على الرغم من لعبه ثلاثة مواسم فقط مع مابل ليفز، احتل موغيلني المرتبة 83 في قائمة أفضل 100 لاعب في تاريخ الفريق. [ 25 ]
العودة إلى نيوجيرسي (2005-2006)
خلال موسم 2004-2005 الذي أُلغي بسبب الإضراب ، خضع موغيلني لعملية جراحية ثانية في الورك خلال سبعة أشهر. [ 26 ] في 16 أغسطس 2005، عاد موغيلني إلى فريق نيوجيرسي ديفلز بعد موافقته على عقد لمدة عامين بقيمة 7 ملايين دولار أمريكي . [ 27 ] على الرغم من تسجيله 25 نقطة في أول 29 مباراة، إلا أنه لم يُسجل أي نقطة في المباريات الست التالية، حيث منعته مشكلة الورك المزمنة من الأداء بمستواه السابق. وافق على اللعب مع فريق ألباني ريفر راتس ، التابع لفريق ديفلز آنذاك في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، في منتصف موسم 2005-2006 ، لأسباب تتعلق بسقف الرواتب. أنهى موغيلني العام بعد أن لعب 19 مباراة مع ريفر راتس، لكنه لم يتمكن من الحصول على تصريح طبي للعودة إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2006-2007 . وُضع على قائمة الإصابات طويلة الأمد خلال معسكر التدريب، واعتزل الهوكي الاحترافي في نهاية الموسم.
مسيرة ما بعد اللعب
بعد اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية، عاد موغيلني إلى روسيا وبدأ العمل كمستشار لفريق مدينته، أمور خاباروفسك ، في دوري الهوكي القاري (KHL). عيّنه نادي أدميرال فلاديفوستوك، التابع لدوري الهوكي القاري، رئيسًا له في عام 2013. وبعد موسمين مع ذلك النادي، عاد إلى خاباروفسك ليصبح رئيسًا له، ويشغل هذا المنصب منذ عام 2016. [ 28 ]
اللعب الدولي
في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988 ، شارك موغيلني لأول مرة مع المنتخب السوفيتي الأول وهو في الثامنة عشرة من عمره في كندا، وحصد خمس نقاط في ست مباريات. لعب مع الفريق السوفيتي الكامل الذي فاز بالميدالية الذهبية. في كأس العالم للهوكي عام 1996 ، خاضت روسيا خمس مباريات تمهيدية لتحديد مجموعات البطولة الرئيسية. كانت روسيا الفريق الوحيد الذي لم يُهزم في أي مباراة (فاز على فنلندا (موسكو)، وألمانيا (لاندشوت)، والسويد (ستوكهولم)، والولايات المتحدة (ديترويت)، وتعادل مع كندا (كالجاري)). [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] شهدت مباريات الولايات المتحدة والسويد وفنلندا ظهور ثنائي "بوري-فيدوروف-موغيلني" للمرة الأولى والوحيدة على المستوى الدولي الأول، [ 31 ] [ 33 ] واعتُبر "ربما أفضل خط هجوم في العالم" آنذاك. [ 34 ] قال بات لافونتين، لاعب وسط فريق بافالو، والذي ساعدته شراكته مع موغيلني على احتلال المركز الثاني في قائمة هدافي الدوري عام 1993: "تخيل لو أنهما بقيا معًا. لكان من المحتمل أن يكونا من أعظم الخطوط الهجومية في التاريخ. لكن وجودهما هنا في دوري الهوكي الوطني يجعل الدوري أكثر إثارة." [ 35 ] لعب موغيلني وفيدوروف في نفس الخط الهجومي، وتصدر كلاهما قائمة هدافي الفريق، لكنهما خسرا في نصف النهائي أمام الولايات المتحدة بعد فوزهما على فنلندا 5-0 في ربع النهائي.
ملف تعريف اللاعب
أعتقد أن أليكس كان الأقوى. فهو يتمتع بأكبر قدر من الرشاقة، وأسرع إطلاق للكرة، وأفضل تسديدة... إنه قائد فريقنا.
Mats Sundin once called Mogilny the "best player [he's] ever played with."[37] The two were teammates during Mogilny's tenure with the Maple Leafs. Sundin described Mogilny as 'gifted, skilled, a natural hockey player, and the best pure goal-scorer he's ever seen.'[38] Pat Lafontaine described Mogilny as the 'best player [he's] seen and played with.' "I've been lucky to play with some great players in my career, but I put Alex as the best player that I had a chance to see and play with talent-wise," LaFontaine said of his teammate. "He was the rare combination of the speed, the skill and finesse, quickness. He was just the full package." Lafontaine and Mogilny were linemates during the 1992–93 season, when Mogilny scored 76 goals and Lafontaine had 148 points that year. Lafontaine described that year as follows: "There was a sixth sense. We just had an idea of where each other was going to be on the ice. One thing about Alex, he thinks the game at such a high level. His hockey sense and to be able to have the hands and the feet and the speed, he's that rare combination of everything."[39]
Sergei Fedorov praised him, saying, "Alex was faster than all of us, [Pavel] Bure and Fedorov, and Alex was a machine. He was built like a machine."[40] "Plus on top of all the crazy skill he had, he's better than all of us. He's amazing." Fedorov said all three players were known for their speed, but Mogilny, in his opinion, was the fastest player of them all. "If you went back and forth five times, (Mogilny) will be first," Fedorov said. "I will be third." Igor Larionov, who played with him briefly when Mogilny was a rookie with the Central Army team, was quickly impressed by the young Russian from Khabarovsk. When asked about Mogilny, Larionov said, "He was such a talented guy. Really good with the stick, and smart. He was a natural."[41]
Pat Quinn called him "The most talented player that he's ever coached."[42] Mogilny was characterized by Quinn as 'having good size and wonderful skating ability, he can play any kind of game.'[43] Lou Lamoriello once said of Mogilny, "If there was any one player capable of breaking a game open at any given time, he certainly is that. His skating is exceptional. His shot is exceptional."[27] "I don't know if there was any better pure goal scorer than Alex Mogilny".[5]
Legacy
كان موغيلني أول روسي يتولى قيادة فريق في دوري الهوكي الوطني (NHL)، وأول روسي يُختار ضمن فريق نجوم الدوري ، ويحمل الرقم القياسي لأعلى عدد من الأهداف في موسم واحد، وثالث أعلى مجموع نقاط في موسم واحد للاعب روسي في الدوري. عند اعتزاله، كان موغيلني الهداف الروسي الأول، وثاني أعلى هداف روسي في تاريخ الدوري. كما كان ثاني لاعب روسي يصل إلى 1000 نقطة في الدوري ، محققًا هذا الإنجاز بعد أيام قليلة من سيرجي فيدوروف. وبحلول نهاية موسم 2024-2025 ، أصبح موغيلني رابع أعلى هداف روسي في تاريخ الدوري . وقد شكّل تعادله مع الفنلندي تيمو سيلان في موسم 1992-1993 أول لاعبين من خارج أمريكا الشمالية يتصدران قائمة هدافي الدوري.
في عام 2016، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في بوفالو الكبرى. [ 44 ] على الرغم من امتلاكه إحصائيات مماثلة لإحصائيات أعضاء مثل دانيال ألفريدسون وبول كاريا ، وكونه رائدًا في مشاركة اللاعبين الروس في دوري الهوكي الوطني، فقد مُنع موغيلني من دخول قاعة مشاهير الهوكي لسنوات عديدة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] تم انتخابه أخيرًا في عام 2025، بعد 16 عامًا من استيفائه شروط الترشيح.
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1986–1987 | سسكا موسكو | الاتحاد السوفيتي | 28 | 15 | 1 | 16 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 1987–1988 | سسكا موسكو | الاتحاد السوفيتي | 39 | 12 | 8 | 20 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 1988–89 | سسكا موسكو | الاتحاد السوفيتي | 31 | 11 | 11 | 22 | 24 | — | — | — | — | — | ||
| 1989–90 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 65 | 15 | 28 | 43 | 16 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 1990–91 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 62 | 30 | 34 | 64 | 16 | 6 | 0 | 6 | 6 | 2 | ||
| 1991–92 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 67 | 39 | 45 | 84 | 73 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
| 1992–93 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 77 | 76 | 51 | 127 | 40 | 7 | 7 | 3 | 10 | 6 | ||
| 1993–94 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 66 | 32 | 47 | 79 | 22 | 7 | 4 | 2 | 6 | 6 | ||
| 1994–95 | سبارتاك موسكو | القانون الدولي الإنساني | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | بافالو سيبرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 19 | 28 | 47 | 36 | 5 | 3 | 2 | 5 | 2 | ||
| 1995–96 | فانكوفر كانوكس | دوري الهوكي الوطني | 79 | 55 | 52 | 107 | 16 | 6 | 1 | 8 | 9 | 8 | ||
| 1996–97 | فانكوفر كانوكس | دوري الهوكي الوطني | 76 | 31 | 42 | 73 | 18 | — | — | — | — | — | ||
| 1997–98 | فانكوفر كانوكس | دوري الهوكي الوطني | 51 | 18 | 27 | 45 | 36 | — | — | — | — | — | ||
| 1998–99 | فانكوفر كانوكس | دوري الهوكي الوطني | 59 | 14 | 31 | 45 | 58 | — | — | — | — | — | ||
| 1999–00 | فانكوفر كانوكس | دوري الهوكي الوطني | 47 | 21 | 17 | 38 | 16 | — | — | — | — | — | ||
| 1999–00 | نيو جيرسي ديفلز | دوري الهوكي الوطني | 12 | 3 | 3 | 6 | 4 | 23 | 4 | 3 | 7 | 4 | ||
| 2000–01 | نيو جيرسي ديفلز | دوري الهوكي الوطني | 75 | 43 | 40 | 83 | 43 | 25 | 5 | 11 | 16 | 8 | ||
| 2001-2002 | تورنتو مابل ليفز | دوري الهوكي الوطني | 66 | 24 | 33 | 57 | 8 | 20 | 8 | 3 | 11 | 8 | ||
| 2002–03 | تورنتو مابل ليفز | دوري الهوكي الوطني | 73 | 33 | 46 | 79 | 12 | 6 | 5 | 2 | 7 | 4 | ||
| 2003-2004 | تورنتو مابل ليفز | دوري الهوكي الوطني | 37 | 8 | 22 | 30 | 12 | 13 | 2 | 4 | 6 | 8 | ||
| 2005-2006 | نيو جيرسي ديفلز | دوري الهوكي الوطني | 34 | 12 | 13 | 25 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 2005-2006 | جرذان نهر ألباني | دوري الهوكي الأمريكي | 19 | 4 | 10 | 14 | 17 | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 990 | 473 | 559 | 1032 | 432 | 124 | 39 | 47 | 86 | 58 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1986 | الاتحاد السوفياتي | إي جيه سي | 5 | 4 | 1 | 5 | 4 | |
| 1987 | الاتحاد السوفياتي | المؤتمر العالمي للناشئين | 6 | 3 | 2 | 5 | 4 | |
| 1988 | الاتحاد السوفياتي | المؤتمر العالمي للناشئين | 7 | 8 | 10 | 18 | 2 | |
| 1988 | الاتحاد السوفياتي | أولمبي | 6 | 3 | 2 | 5 | 2 | |
| 1989 | الاتحاد السوفياتي | المؤتمر العالمي للناشئين | 7 | 7 | 5 | 12 | 4 | |
| 1989 | الاتحاد السوفياتي | مرحاض | 10 | 0 | 3 | 3 | 2 | |
| 1996 | روسيا | WCH | 5 | 2 | 4 | 6 | 0 | |
| إجمالي الناشئين | 25 | 22 | 18 | 40 | 14 | |||
| إجمالي كبار السن | 21 | 5 | 9 | 14 | 4 | |||
الجوائز والإنجازات
- لاعب فريق كل النجوم في دوري الهوكي الوطني – 1992 ، 1993 ، 1994 ، 1996 ، 2001 ، 2003 (مصاب)
- فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني - 1993 ، 1996
- بطل كأس ستانلي – 2000
- قائد تسجيل الأهداف (تعادل مع تيمو سيلان ) [ 48 ] – 1993 (76)
- كأس ليدي بينغ التذكاري – 2003
- أكثر الأهداف الحاسمة في موسم واحد [ 49 ] – 1993 (11)
- قاعة مشاهير بافالو سيبرز (تم إدخاله في 1 يناير 2011)
- فريق نجوم بطولة العالم للناشئين – 1988
- أفضل مهاجم في بطولة العالم للناشئين – 1988
- عضو في نادي الذهب الثلاثي (10 يونيو 2000) [ 50 ]
- تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في بوفالو الكبرى في عام 2016 [ 51 ]
- ثالث أسرع هدف تم تسجيله في أول ظهور له في دوري الهوكي الوطني [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تقديم موغيلني في حفل دخوله قاعة المشاهير" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
- ↑ "الأدميرال فلاديفوستوك" . Eliteprospects.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "نبذة عن دفعة 2025" . www.hhof.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ لاباربر، جوردون (10 نوفمبر 2025). "موجيلني يلقي خطاب قبول دخوله قاعة المشاهير، ويشكر بوفالو: 'يا لها من مدينة رائعة للهوكي'"" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 "لماذا لم يُضمّ أليكس موغيلني إلى قاعة مشاهير الهوكي؟" . 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 - عبر يوتيوب .
- ↑ "المنشق: قصة أليكس موغيلني" . Sportsnet.ca . 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- 1 2 "أرقام قياسية للمتزلجين، أسرع الأهداف، أول مباراة في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
- ↑ "صعود وسقوط ونهضة الهوكي الروسي" . ESPN.com . 14 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
- ↑ «يحوّل نفاد الصبر إلى فضيلة : هوكي: موغيلني، الجناح الأيمن لفريق بافالو سيبرز، ذو الأهداف الغزيرة، عادةً ما يريد إنجاز الأمور فورًا - وبطريقته الخاصة» . لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 1993. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
- ↑ "ألكسندر موغيلني يحقق أول ثلاثية أهداف في مسيرته، 31 مارس 1991" . 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 - عبر يوتيوب .
- ↑ "أسرع هدف تم تسجيله في مباراة في دوري الهوكي الوطني" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
- ↑"Alexander Mogilny ESPN Segment 1993". 22 May 2022. Retrieved 21 August 2025– via YouTube.
- ↑"Alexander Mogilny". Sports Reference.
- ↑"Alexander Mogilny Breaks Leg". 20 November 2006. Archived from the original on 21 December 2021 – via YouTube.
- ↑"All-Time Sabres Captains". National Hockey League.
- 12Paul Romanuk (presenter), Bob McKenzie (presenter) (8 July 1995). 1995 NHL Draft Round 1 on TSN (television broadcast). Edmonton, Canada: TSN.
- ↑Cole, Tyson (8 July 2025). "On this day 30 years ago, Canucks trade for Alexander Mogilny". canucksarmy.com. Retrieved 16 November 2025.
- 12"Mogilny, Sundin hitched for a while". The Globe and Mail. 13 November 2003.
- ↑"Revisiting the Devils' Trade for Alexander Mogilny". Thehockeywriters. 15 February 2021.
- ↑"Devils hope for Mogilny-like lift: Take 5". Canadian Broadcasting Corporation.
- ↑"Leafs sign Mogilny to multi-year deal". Canadian Broadcasting Corporation.
- ↑"Alex Mogilny scores two goals in his Maple Leafs debut (2001)". 14 March 2017. Archived from the original on 21 December 2021 – via YouTube.
- ↑"Mogilny scores 400th in Maple Leafs victory.html". Deseret News. 9 October 2001. Archived from the original on 7 October 2018. Retrieved 29 April 2019.
- ↑"Alexander Mogilny 2002-03 Game Log". hockey-reference.com.
- ↑"Maple Leafs name greatest players in their history". National Hockey League.
- ↑"Leafs' Mogilny has hip surgery". CBC News.
- 12"Devs sign Mogilny, over cap". Daily News. New York.
- ↑Vogl, John (30 September 2016). "Mogilny's Story: One of Determination, Skill". Buffalo News.
- ↑Lapointe, Joe (25 August 1996). "Russians Mix and Match for World Cup". The New York Times.
- ↑ لابوانت، جو (29 أغسطس 1996). "مواجهة بين اللاعبين المؤثرين" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 "Ľ189/14/Sports" . Friends-partners.org . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ لابوانت، جو (18 أغسطس 1996). "القوى العظمى تتحد لمواجهة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "بوري يعود إلى التزلج" . صحيفة تورنتو ستار . 15 أغسطس 1996.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لابوانت، جو (18 أغسطس 1996). "القوى العظمى تتحد لمواجهة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «يحوّل نفاد الصبر إلى فضيلة : هوكي: موغيلني، الجناح الأيمن لفريق بافالو سيبرز، والذي يسجل أهدافًا غزيرة، عادةً ما يريد إنجاز الأمور الآن - وبطريقته الخاصة» . لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 1993.
- ↑ "أسئلة وأجوبة مع سيرجي فيدوروف" . إي إس بي إن. 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "فيلم وثائقي عن ماتس سوندين" . ١٩ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦ – عبر يوتيوب .
- ↑ "الحظ لا يحالف فريق تورنتو مابل ليفز" . صحيفة تورنتو ستار . 26 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2009 .
- ↑ فوغل، جون (30 سبتمبر 2016). "قصة موغيلني قصة عزيمة ومهارة" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ كلينتون، جاريد (7 نوفمبر 2015). "فيدوروف يعتقد أن موغيلني وتيخونوف يجب أن ينضمان إليه في قاعة المشاهير" . أخبار الهوكي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ برونت، ستيفن (11 يونيو 2010) [7 أغسطس 1921]. كيف تبدو الأمور من هنا: كتابات كندية معاصرة عن الرياضة . كنوبف كندا. ص 124. ISBN 9780307368560تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "عنصر مؤرشف" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 .
- ↑ "الأرشيف" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ "يجب تصحيح الرفض المستمر لألكسندر موغيلني في قاعة المشاهير" . 28 يونيو 2022.
- ↑ "ألكسندر موغيلني جزء من تاريخ الهوكي حتى لو لم يرَ قاعة المشاهير ذلك | ديفيكتور" . defector.com . 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
- ↑ مقال بقلم الكاتب داميان كوكس (21 يونيو 2023). "استمرار استبعاد ألكسندر موغيلني من قاعة مشاهير الهوكي ليس أقل من جريمة" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2023 .
- ↑ سيمونز، ستيف (22 يونيو 2023). "قاعة مشاهير الهوكي بحاجة إلى وضع حد للتصويت السري بعد تجاهل موغيلني" . صحيفة تورنتو صن .
- ↑ (منذ عام 1999 ، تُمنح هذه الجائزة باسم موريس "روكيت" ريتشارد )
- ↑ "إحصائيات ألكسندر موغيلني" . Hockey-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ واينو، ستيفن (24 يونيو 2025). "موجيلني يتلقى أخيرًا الدعوة، حيث انتخبه قاعة مشاهير الهوكي ضمن دفعة عام 2025" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ألكسندر موغيلني" . Buffalosportshallfame.com . ١٨ فبراير ١٩٦٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦ .
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- مواليد عام 1969
- الناس الأحياء
- لاعبو فريق ألباني ريفر راتس
- لاعبو الهوكي على الجليد الأمريكيون من الجناح الأيمن
- قادة فريق بافالو سيبرز
- اختيارات فريق بافالو سيبرز في مسودة اللاعبين
- لاعبو فريق بافالو سيبرز
- لاعبو هوكي الجليد الروس المغتربون في كندا
- لاعبو هوكي الجليد الروس المغتربون في الولايات المتحدة
- لاعبو نادي سسكا موسكو
- لاعبو نادي سبارتاك موسكو
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988
- الفائزون بكأس ليدي بينغ التذكاري
- الحائزون على ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988
- نجوم دوري الهوكي الوطني
- لاعبو فريق نيو جيرسي ديفلز
- أبطال الميدالية الذهبية الأولمبية للاتحاد السوفيتي
- لاعبو هوكي الجليد الأولمبيون للاتحاد السوفيتي
- الحائزون على ميداليات أولمبية في رياضة هوكي الجليد
- لاعبو الجناح الأيمن في رياضة هوكي الجليد الروسية
- المنشقون السوفيت إلى الولايات المتحدة
- لاعبو هوكي الجليد السوفيت المغتربون
- الرياضيون السوفيت المغتربون في الولايات المتحدة
- لاعبو الهوكي على الجليد السوفيت الذين يلعبون على الجناح الأيمن
- لاعبو هوكي الجليد من خاباروفسك
- أبطال كأس ستانلي
- لاعبو تورنتو مابل ليفز
- لاعبو فريق فانكوفر كانوكس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
