كل أنواع الأشياء

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" كل أنواع الأشياء " أغنية سجلتها المغنية الأيرلندية دانا، من تأليف ديري ليندسي وجاكي سميث. مثّلت الأغنية أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1970 التي أقيمت في أمستردام ، وحققت بها أيرلندا أول فوز لها في تاريخ المسابقة. وحققت الأغنية نجاحاً عالمياً باهراً.

خلفية

الحمل

كتبت أغنية "All Kinds of Everything" من قِبل ديري ليندسي وجاكي سميث، وهما كاتبتا أغاني هاويتان تبلغان من العمر ثمانية وعشرين عامًا، وكانتا تعملان كمنسقتي حروف في إحدى صحف دبلن . [ 1 ] تتحدث الأغنية عن كل الأشياء التي تُذكّر المغنية بحبيبها (مثل آبار الأمنيات، وأجراس الزفاف، وندى الصباح الباكر)، مع اعتراف في نهاية كل مقطع بأن "كل أنواع الأشياء تُذكّرني بك". [ 2 ]

ادّعى كاتب الأغاني الاسكتلندي بيل مارتن ، المسؤول عن نشر الأغنية، في مناسبات عديدة لاحقة، أنه وشريكه في كتابة الأغاني فيل كولتر (الفريق الذي كتب أغنيتي " Puppet on a String " و" Congratulations ") كتبا الأغنية بأنفسهما، لكن مُنعا من ذكر اسميهما في قائمة المساهمين. [ 3 ] لم يُكرر كولتر هذا الادعاء قط. وقد أوضح ليندسي الحقيقة في مقابلة مع توني كلايتون-ليا، مراسل الشؤون الفنية في صحيفة "آيريش تايمز" ، في مايو 2016، في مقال بعنوان "أكبر ظلم في تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية الأيرلندية؟". [ 4 ] توفي ليندسي في دبلن في 26 سبتمبر 2021.

مسابقة الأغنية الأوروبية

الخلفية التاريخية

في السادس عشر من فبراير عام ١٩٦٩، شاركت دانا في المسابقة الوطنية للأغنية الأيرلندية لعام ١٩٦٩ ، وهي المسابقة النهائية التي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) لاختيار أغنيتها ومؤديها في النسخة الرابعة عشرة من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ). كانت دانا مقيمة في أيرلندا الشمالية وتحمل الجنسية البريطانية ، لكن هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية قررت في ذلك العام أن يمثل متسابقها في مسابقة يوروفيجن جزيرة أيرلندا بأكملها بدلاً من جمهورية أيرلندا فقط . غنّت دانا أغنية "انظر حولك" وحصلت على المركز الثاني.

النهائي الوطني 1970

لقد تركت دانا انطباعًا إيجابيًا للغاية في النهائيات الوطنية للعام السابق لدرجة أن منتج المسابقة، توم ماكغراث، دعاها للمشاركة مرة أخرى في مسابقة الأغنية الوطنية الأيرلندية لعام 1970 ، على الرغم من أن المشاركة عادت لتمثيل جمهورية أيرلندا فقط.

في الأول من مارس عام 1970، شاركت دانا بأغنية "All Kinds of Everything" في التصفيات الوطنية التي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) للنسخة الخامسة عشرة من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). فازت الأغنية بالمسابقة، فأصبحت بذلك الممثلة الأيرلندية في مسابقة يوروفيجن، وأصبحت دانا هي المغنية.

سجلت دانا أغنية "All Kinds of Everything" بعد فوزها في النهائيات الوطنية، حيث قام الملحن المخضرم في مسابقة الأغنية الأوروبية، فيل كولتر (صاحب أغنيتي "Puppet on a String" و"Congratulations") بتوزيعها موسيقيًا لإنتاج راي هوريكس. صدرت الأغنية في 14 مارس 1970 عن شركة ريكس، التي سبق أن سجلت دانا معها أربع أغنيات منفردة (منها "Look Around").

نهائي مسابقة يوروفيجن

دانا في مسابقة يوروفيجن

في 21 مارس 1970، أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في مركز مؤتمرات RAI بأمستردام، برعاية مؤسسة هولندا للموسيقى القديمة (NOS)، وبُثّت مباشرةً في جميع أنحاء القارة. [ 5 ] قدّمت دانا أغنية "All Kinds of Everything" كالمؤدية الثانية عشرة والأخيرة في تلك الأمسية، بعد أغنية ألمانيا " Wunder gibt es immer wieder " للمغنية كاتيا إبشتاين . لم تُرسل هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) قائدها الموسيقي لمرافقة دانا، لذا تولّى دولف فان دير ليندن ، قائد أوركسترا متروبول الهولندية الشهير ، قيادة أوركسترا المسابقة مع المتسابقة الأيرلندية. غنّت دانا جالسةً على كرسي أسطواني الشكل، ما جعل قدميها معلقتين في الهواء، الأمر الذي أثار قلقها من احتمال انزلاقها. ومع ذلك، قدمت دانا الأغنية بنفس الثقة التي أظهرتها في البروفات، فعندما طلب منها فريق الإنتاج النهوض من مقعدها في منتصف العرض لإجراء تعديل على الديكور، واصلت الغناء على الرغم من ذلك وحصلت على تصفيق حار من الأوركسترا. [ 6 ]

حصدت أغنية "All Kinds of Everything" المركز الأول في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بحصولها على 32 صوتًا، متفوقةً على أغنية " Knock, Knock Who's There? " لماري هوبكن، التي مثّلت المملكة المتحدة، بفارق ستة أصوات. كان عام 1970 يُنذر بعامٍ استثنائي لمسابقة يوروفيجن، حيث قاطعت خمس دول المسابقة، وكانت النتيجة متوقعةً على ما يبدو بفوز هوبكن أو ربما خوليو إغليسياس - الذي حلّ رابعًا بأغنية " Gwendolyne " لإسبانيا -. كانت "All Kinds of Everything" أول فوز لجمهورية أيرلندا في مسابقة يوروفيجن، وستة انتصارات لاحقة جعلتها الأغنية الأكثر نجاحًا في تاريخ المسابقة. كما كانت "All Kinds of Everything" ثاني أغنية باللغة الإنجليزية تفوز بالمسابقة بشكلٍ كامل - بعد أغنية "Puppet on a String" لساندي شو ، التي سبقتها أغنية " Boom Bang-a-Bang " للولو في المركز الأول قبل عام. مثّل فوزها عودةً إلى نمط الأغاني الرومانسية الهادئة، بعد العروض الحماسية التي هيمنت على مسابقة يوروفيجن في السنوات السابقة.

التداعيات

كانت مشاركة دانا حساسة سياسياً، إذ أنها من ديري في أيرلندا الشمالية، ومع ذلك كانت تمثل أيرلندا، لا المملكة المتحدة. في ذلك الوقت، كانت الاضطرابات في أيرلندا الشمالية تندلع، ورأى البعض في تمثيل امرأة من أيرلندا الشمالية للجمهورية رمزية سياسية. أما مشاركة المملكة المتحدة في العام التالي، والتي أقيمت في دبلن، فقد غنتها كلودا رودجرز ، وهي أيضاً من أيرلندا الشمالية. تلقت رودجرز تهديدات بالقتل من الجيش الجمهوري الأيرلندي نتيجةً لمشاركتها باسم المملكة المتحدة. [ 7 ] بعد فوزها، عادت دانا إلى ديري وغنت أغنيتها المنتصرة أمام حشد من المهنئين من شرفة في المدينة.

أدت دانا أغنيتها في عرض الذكرى الخامسة والعشرين لمسابقة يوروفيجن بعنوان أغاني أوروبا الذي أقيم في 22 أغسطس 1981 في ميسن . [ 8 ]

عندما ترشحت دانا - باسم دانا روزماري سكالون - في الانتخابات الرئاسية الأيرلندية عام ١٩٩٧، طلبت هيئة الإذاعة والتلفزيون المستقلة في جمهورية أيرلندا من محطات الإذاعة الأيرلندية الامتناع عن بث أغنية "All Kinds of Everything" بحجة أن بث الأغنية يُعدّ ترويجًا فعليًا لترشح مغنيتها. وطُلب من المحطات التي أصرت على بث الأغنية تقليص تغطيتها لترشح دانا بمقدار ثلاث دقائق لكل بث للأغنية (التي تبلغ مدتها ثلاث دقائق). [ ٩ ] خلال الانتخابات، وُجهت انتقادات للصحفي فينسنت براون بسبب مقابلته مع دانا بأسلوب استفزازي. وجاء اعتذاره على شكل أداء لأغنية "All Kinds of Everything" خلال حلقة نقاش إذاعية لاحقة.

أطلقت دانا على سيرتها الذاتية التي صدرت عام 2007 اسم " كل أنواع الأشياء" .

الأداء التجاري

حققت الأغنية نجاحًا باهرًا في جمهورية أيرلندا فور إصدارها في 14 مارس 1970، حتى قبل فوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وتصدرت قائمة الأغاني في 20 مارس 1970، وبقيت في المركز الأول لمدة تسعة أسابيع. وفي أكتوبر من العام نفسه، حصلت دانا على جائزة القرص الذهبي عن أغنية "All Kinds of Everything" بعد بيع 100 ألف نسخة منها في أيرلندا. وفي المملكة المتحدة، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني في الأسبوعين المنتهيين في 18 و25 أبريل 1970.

حققت أغنية "All Kinds of Everything" المركز الثاني في هولندا، الدولة المضيفة لمسابقة يوروفيجن عام 1970، كما حققت نجاحًا في النمسا (المركز الثالث)، وبلجيكا (المركز الأول في فلاندرز والمركز الرابع عشر في والونيا )، ونيوزيلندا (المركز الثامن)، وجنوب إفريقيا (المركز السابع)، وسويسرا (المركز الثالث)، وألمانيا الغربية (المركز الرابع). في أستراليا، سبق إصدار أغنية دانا "All Kinds of Everything" نسخة غنائية للمغنية بات كارول من ملبورن، والتي وصلت إلى المركز الخامس والعشرين قبل أن تدخل النسخة الأصلية لدانا قائمة الأغاني وتُصنف بالتساوي مع نسخة كارول. وكان أعلى مركز وصلت إليه هذه النسخة المشتركة هو المركز الرابع والثلاثون. [ 10 ] كما دخلت أغنية "All Kinds of Everything" قوائم الأغاني في إيطاليا، لكنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثامن والخمسين.

تشير التقديرات إلى أن إجمالي مبيعات منتج "كل أنواع الأشياء" من دانا يبلغ مليوني وحدة.

تاريخ الرسوم البيانية

إرث

  • في عام 1970، غنى الأسترالي بات كارول الأغنية، ووصلت إلى المركز 28 في قوائم الأغاني الأسترالية. [ 26 ]
  • تستخدم مسرحية "جمجمة في كونيمارا" التي كتبها مارتن ماكدونا عام 1997 أغنية "كل أنواع كل شيء" لدانا بشكل غير متناسق: حيث يتم تشغيل التسجيل أثناء مشهد يتم فيه تحطيم ثلاث جماجم إلى مسحوق بالمطارق.
  • أصدر المغني ألبرت أو من هونغ كونغ نسخة صوتية من أغنية "All Kinds of Everything" في ألبوم Simple Folk 2 (1998).
  • أدرج فوستر وآلن نسختهما من أغنية "All Kinds of Everything" في ألبومهما الصادر عام 2001 بعنوان The Songs That Sold A Million .
  • حققت النسخة الألمانية من أغنية "All Kinds of Everything"، "Alles Und Noch Viel Mehr"، نجاحًا كبيرًا في ألمانيا حيث احتلت المرتبة 26 لمانويلا في عام 1970: كما سجلت مانويلا الأغنية بلغتها الإنجليزية الأصلية لألبومها Songs of Love عام 1971 .
  • تم تسجيل عروض أخرى غير الإنجليزية لـ "جميع أنواع كل شيء" بواسطة ويليك ألبيرتي (الهولندية: "Duizenden dingetjes")، كريستينا (الإسبانية: "Todas los cosas") وأنجيلا سيميليا (الرومانية: "Dacă visezi cumva"). سجلت المطربة السنغافورية ريتا تشاو العرض الصيني "永遠火辣辣" ("يحترق دائمًا") باعتباره العنوان المقطوع لإصدار ألبوم عام 1970.

مراجع

  1. ↑ "ما هو أكبر ظلم في تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية الأيرلندية؟" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  2. ↑ "كل أنواع كل شيء - كلمات الأغنية" . طائر السمنة ديجيلو .
  3. ↑ مارتن، بيل. تهانينا: كاتب أغاني النجوم. دار نشر دوجيو (1 أغسطس 2017) ISBN 978-1527212817
  4. ↑ "ما هو أكبر ظلم في تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية الأيرلندية؟" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2023 .
  5. ↑ " مسابقة الأغنية الأوروبية 1970 ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 21 مارس 1970. NOS / EBU .
  6. ↑ ماكلوغلين، جيمي (26 يوليو 2009). "يوروفيجن 1970: خوليو! دانا! أوبورتيونيتي هوبكين! - وتسعة متسابقين آخرين فقط، حيث تحصد أيرلندا فوزها الأول على واحدة من أصغر التشكيلات على الإطلاق" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012.
  7. ↑ أوكونور، جون كينيدي (2007). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي . لندن: كارلتون. ص. ؟؟ رقم ISBN  978-1-84442-994-3.
  8. ↑ " أغاني أوروبا ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 22 أغسطس 1981. NRK / EBU .
  9. ↑ "بيلبورد 11 أكتوبر". بيلبورد . 1997. ص 89. 
  10. ↑ "قوائم الأغاني الأسترالية من Go-Set - 8 أغسطس 1970" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021.
  11. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ص 82. ISBN  0-646-11917-6.
  12. ↑ " دانا - كل أنواع كل شيء " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2013.
  13. ↑ " دانا - كل أنواع كل شيء " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013.
  14. ↑ " دانا - كل أنواع كل شيء " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  15. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - دانا ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  16. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 17، 1970 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  17. ↑ " دانا - كل أنواع كل شيء " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2013.
  18. ↑ "إحصائيات قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في نيوزيلندا لألبوم All Kinds of Everything" . نكهة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  19. ↑ " موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية - أغاني قوائم جنوب أفريقيا 1965 - 1989 (AB)" . www.rock.co.za
  20. ^ "قوائم المشرفين: 1970" . 12 فبراير 2010.
  21. ↑ " دانا - كل أنواع كل شيء ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2013.
  22. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 12/4/1970 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2013.
  23. ↑ " القوائم الرسمية الألمانية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 18 أغسطس 2013.
  24. ^ “Jaaroverzichten 1970” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  25. ^ “Jaaroverzichten – Single 1970” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  26. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 56. ISBN   0-646-11917-6.
  27. ↑ "العب لعبة المجوهرات السحرية على جهاز NES عبر الإنترنت" . rec0ded88.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  28. ↑ "لعب لعبة Brush Roller NES عبر الإنترنت" . rec0ded88.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  29. ↑ مراجعات ألبوم "أغنية لليورو تراش" لفنانين مختلفين، وأغانٍ والمزيد | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024