أمابيانو

أمابيانو هو نوع موسيقي من جنوب أفريقيا اكتسب شعبية واسعة في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. وهو مزيج من موسيقى كوايتو ، وديب هاوس ، وجكوم ، وجاز ، وسول ، وموسيقى لاونج ، ويتميز باستخدام آلات توليف الأصوات وخطوط الباس الإيقاعية العريضة . كلمة "أمابيانو" مشتقة من كلمة " بيانو " في لغة الزولو .

الأصول

لا يوجد مؤسس واحد "حقيقي" لموسيقى الأما بيانو. [ 1 ]

ونتيجةً لذلك، يكتنف أصل هذا النوع الموسيقي الغموض والجدل، مع وجود روايات متباينة حول أنماطه في ضواحي جوهانسبرغ . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ولأنه يحمل بعض أوجه التشابه مع موسيقى باكاردي هاوس ، [ 6 ] [ 7 ] يؤكد البعض أن هذا النوع بدأ في بريتوريا، لكن الأمر لا يزال غير مؤكد. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كما أن الروايات المختلفة حول من أسس هذا النوع الموسيقي الشعبي تجعل من المستحيل تحديد أصله بدقة. [ 5 ] [ 11 ]

كلمة أمابيانو هي كلمة من لغة الزولو يمكن ترجمتها بشكل فضفاض إلى "بيانو". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] يتم غناء هذا النوع في الغالب بإحدى عشرة لغة من اللغات الرسمية الـ 12 في جنوب إفريقيا مثل IsiZulu ، وIsiXhosa ، وSiSwati ، و Sesotho ، وSepedi ، وSetswana ، والإنجليزية ، وXitsonga ، و Tshivenda ، والأفريكانية ، أو IsiNdebele .

وصف

تتميز موسيقى الأما بيانو بألحان البيانو، وموسيقى الديب هاوس، والسول ، والكوايتو، وخطوط الباس المميزة لطبول اللوغ درام . غالبًا ما تتضمن حزم العينات الخاصة بهذا النوع أصواتًا مستوحاة من موسيقى غكوم. أما موسيقى باكاردي، فيُساء فهمها في كثير من الأحيان، إما باعتبارها نوعًا فرعيًا من الأما بيانو أو أنها ظهرت في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 15 ] [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 6 ]

من العناصر الشائعة في هذا النوع الموسيقي استخدام طبلة الخشب ( نسخة إلكترونية من طبلة الخشب الأصلية في غرب أفريقيا)، [ 19 ] [ 20 ] وخط باس إيقاعي واسع، والذي شاع استخدامه في موسيقى الأما بيانو على يد العديد من المنتجين مثل إم دي يو المعروف أيضًا باسم تي آر بي . ووفقًا لأحد رواد الأما بيانو، كابزا دي سمول ، فإنه يؤكد ما يلي:

"لا أعرف ما حدث. لا أعرف كيف اكتشف صوت طبلة الخشب. موسيقى الأما بيانو موجودة منذ زمن، لكنه هو من ابتكر صوت طبلة الخشب. هؤلاء الشباب يحبون التجربة. إنهم دائماً ما يجربون الإضافات الجديدة. لذلك عندما اكتشفها إم دي يو، استغلها على الفور." [ 21 ]

إن استخدام الصوت الإلكتروني أو صوت الطبل الخشبي في الموسيقى الأفريقية يسبق موسيقى الأما بيانو، على الرغم من أن العكس يُفهم خطأً في كثير من الأحيان، وربما يكون قد تطور من الطبل الخشبي التقليدي أو الصوتي في غرب أفريقيا على يد رائد موسيقى الكوايتو إم دو (المعروف أيضًا باسم إم دو ماسيليلا). [ 20 ] [ 22 ] [ 19 ]

الأنواع الفرعية والاندماج

أفرو بيانو

اكتسبت موسيقى الأفرو بيانو، المعروفة أيضاً باسم أمابيانو النيجيرية ، وهي مزيج من موسيقى الأفرو بيتس والأما بيانو، شهرة واسعة في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين كنوع شائع من موسيقى الأفرو بيتس. ومن رواد هذا النوع الموسيقي كليمزي وإل إيه إكس . [ 23 ] [ 24 ]

بيك

تعتمد موسيقى البيكي على صوت طبلة خشبية متموجة بشكل واضح، وتستمد اسمها من دولة موزمبيق الواقعة في جنوب شرق أفريقيا . ومن الأمثلة البارزة على موسيقى البيكي أغنية "Ize (Bique Mix)" لزانتين ودي جي سول كي، وأغنية "Bique (Deep Groove)" لفوي وجاي ميوزيك. [ 18 ]

بونغوبيانو

البونغوبيانو هو نوع موسيقي يمزج بين موسيقى البونغو فلافا والأما بيانو، وقد ظهر في تنزانيا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. في ذلك العقد، أصدر العديد من الفنانين التنزانيين البارزين، بمن فيهم دايموند بلاتنومز ، وماريو ، وهارمونايز، وناندي ، وجوكس ، ومبوسو ، وزوتشو ، أغاني بونغوبيانو مميزة. [ 25 ]

جكوم 2.0

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، وبداية العقد الثاني منها تقريبًا، ظهر نوع Gqom 2.0 كنوع فرعي من موسيقى gqom، [ 26 ] [ 27 ] إلى جانب أنواع أخرى من gqom مثل 3-Step و sgubhu . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] يتميز Gqom 2.0 بإيقاع أبطأ ممزوج بعناصر من موسيقى amapiano و afrohouse و afrotech . [ 27 ]

باكاردي العصر الجديد

يشير مصطلح "نيو إيدج باكاردي" إلى مزيج مشروب الباكاردي مع موسيقى الأما بيانو، والذي ظهر في منتصف عام 2021 تقريبًا، ويتجلى ذلك في أغنية "ترست فاند" لفرقة ميلو آند سليزي، والتي شارك فيها كل من كابزا دي سمول، ومبورا ، وفوكاليستيك ، ودي جي مابوريسا . وقد أشار دي جي مابوريسا إلى أن منتجي التسجيلات في بريتوريا لعبوا دورًا محوريًا في دمج هذين النمطين الموسيقيين، وأن وتيرة موسيقى "نيو إيدج باكاردي" قد تباطأت عن إيقاعات الباكاردي الأصلية السريعة. [ 7 ]

أوجابيانو

أوجابيانو هو مزيج من آلة أوجا التقليدية لقبيلة الإيغبو ونوع فرعي من موسيقى أمابيانو، وقد ظهر في نيجيريا في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. صاغ هذا المصطلح الفنان كيسي في العقد نفسه. وبرز العديد من رواد هذا النوع الموسيقي منذ ظهوره، من بينهم كيسي، وسنازي ذا أوبتيميست ، وأوكسليد، وفرقة البوب ​​روك الأمريكية الشهيرة ون ريبابليك . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

بوبيانو

يمزج البوبينو بين موسيقى البوب ​​وموسيقى الأما بيانو. [ 35 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك أغنية "Overdue" المنفردة التي صدرت عام 2021 من إنتاج كولدرينك ودي جي لاغ والمغنية تايل ، والتي عرضت مزيجًا من البوبينو وموسيقى غكوم. [ 36 ] ومنذ ظهور البوبينو، لُقّبت تايل بـ" ملكة البوبينو ". [ 35 ]

بيانو المدرسة الخاصة

يتميز أسلوب "بيانو المدارس الخاصة"، المعروف أيضاً باسم "أما بيانو الروحاني"، باستخدام آلات الإيقاع الخشبية ، وأصوات الطبول الخشبية الهادئة، وتسلسلات الأوتار المتدرجة . يُنسب الفضل في تطوير هذا الأسلوب بشكل أساسي إلى كيلفن مومو. غالباً ما يتضمن هذا النوع من الموسيقى استخدام آلات موسيقية حية ، بما في ذلك الغيتار، والساكسفون، والكمان، والبوق. [ 37 ]

الصوت الكمي

يُعدّ الصوت الكمومي نوعًا موسيقيًا يتميز بإعادة التوزيع ، وهو متجذر بشكل أساسي في موسيقى غكوم ومتأثر بها، وخاصةً أسلوب تاكسي كيك . يُنسب هذا النوع إلى العديد من منتجي التسجيلات، من بينهم RealShaunMusiq وSizwe Nineteen وNandipha808. [ 38 ]

شعبية

شهد هذا النوع الموسيقي في عام 2019 ازدياداً في شعبيته في جميع أنحاء القارة الأفريقية، مع ارتفاع ملحوظ في عدد مرات الاستماع الرقمي ونجاحه في قوائم الأغاني في دول بعيدة عن موطنه الأصلي في جنوب أفريقيا. [ 39 ] [ 40 ]

في عام 2021، تم إنشاء حفل توزيع جوائز مخصص لهذا النوع الموسيقي، وهو جوائز موسيقى أمابيانو في جنوب إفريقيا. [ 41 ]

في عام 2022، أضاف متجر الموسيقى الإلكتروني الأمريكي Beatport هذا النوع الموسيقي إلى منصته مع قوائم تشغيل ومخططات خاصة به. [ 42 ]

كان هذا النوع الموسيقي شائعًا بين الشباب على منصات التواصل الاجتماعي، حيث تم تحميل مقاطع فيديو تستخدم موسيقى الأما بيانو، مما أدى إلى ازدهار مشهد الرقص في جنوب إفريقيا. [ 43 ]

في أكتوبر 2023، اكتسبت أغنية " Water " للمغنية تايل ، التي تمزج بين موسيقى الأفرو بيتس والأمابيانو، شهرة عالمية واسعة بعد انتشار تحدي رقصة "باكاردي هاوس" على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 44 ] وأصبحت أول أغنية لمغنية منفردة من جنوب أفريقيا تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية منذ 55 عامًا، [ 45 ] وحققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة، وأيرلندا، وأستراليا، وهولندا، والسويد، ونيوزيلندا، حيث تصدرت القائمة.

فنانون عالميون

استلهمت فرقة الفتيات الكورية الجنوبية "لي سيرافيم" أغنيتها " سمارت " من ألبومها المصغر الثالث " إيزي " من موسيقى الأما بيانو . [ 46 ] ومزجت مغنية الراب الصينية فينيدا وينغ موسيقى الأما بيانو مع موسيقى الراب الفوجيانية في أغنيتها "وايا!". [ 47 ] وقدّم الفنان المصري "توليت" أغنية مستوحاة من الأما بيانو بعنوان "إنتي كريزي" في ألبومه "نارين". [ 48 ] [ 49 ]

انظر أيضاً

  • قائمة موسيقيي الأما بيانو

مراجع

  1. لواندل، سيبوسيسيو (12 مايو 2021). "نظرة على كيف أحدثت موسيقى الأما بيانو ثورة في صناعة الموسيقى في جنوب إفريقيا - Briefly.co.za" . briefly.co.za . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2025 .
  2. مجلة برسبكت (21 نوفمبر 2018). "موسيقى الهاوس في العصر الجديد: صعود موسيقى "أما بيانو""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  3. شومبا، آنو (9 أغسطس 2019). "أفضل أغاني الأما بيانو لعام 2019" . موسيقى في أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  4. ١ ٢ مراسل، مواطن (٨ نوفمبر ٢٠١٩). "مقطوعات أمابيانو التي يجب أن تكون ضمن قائمة تشغيلك هذا الصيف" . صحيفة المواطن . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  5. ١ ٢ "صعود موسيقى الأما بيانو" . صحيفة ذا كرونيكل . ٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٩ .
  6. 1 2 سيلالوك، ستيفن (29 أغسطس 2020). "عودة موسيقى باكاردي استجابةً للطلب الشعبي" . صحيفة ذا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  7. 1 2 ميا، مادزادزا (18 يوليو 2022). "موسيقى أمابيانو بنكهة باكاردي هاوس تُشعل الشوارع - أوكاي بلاير" . أوكاي أفريكا . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  8. "أما بيانو: موسيقى شعبية ذات تأثير دائم" . تايمز لايف . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  9. جويس، ليام كارابو (23 أكتوبر 2019). "تعرّف على المغني الذي شارك في أشهر أغاني الأما بيانو" . موقع إندبندنت الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  10. "أما بيانو حركة جديدة... انتهى الأمر" . سويتان لايف . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  11. "رصد الصعود الصاروخي لموسيقى أما بيانو الجنوب أفريقية" . سبوتيفاي . 2 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  12. "أما بيانو: ما هو جوهرها؟" . musicinafrica.net. 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  13. موهلومي، سيتومو-ثيبي (27 يوليو 2021). "ثمانية أشياء يجب معرفتها عن موسيقى الأما بيانو في جنوب إفريقيا: دليل محلي للمشهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  14. براون، داريل (15 فبراير 2022). "كيف أصبح 'أما بيانو'، الصوت الروحي لجنوب إفريقيا، أحد أكثر أنواع الموسيقى الجديدة رواجًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  15. "ذا يانوس بلاغ: أمابيانو للعالم" . ذا يانوس بلاغ . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
  16. "أفضل 10 أغاني أمابيانو لعام 2019" . OkayAfrica . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  17. كريجر، ثيمبا (25 أبريل 2024). "كيف غزت موسيقى الأما بيانو العالم" . ريد بول . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  18. ١ ٢ "الموجة الثانية من موسيقى الأما بيانو: كيف تنبثق الابتكارات من ثقافة السود في جنوب أفريقيا" . مجلة ميكس ماج . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
  19. 1 2 "إلى أي مدى يمكن أن تصل موسيقى الأما بيانو؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  20. 1 2 كالاني؛ كامارا، رايان م. إيقاعات العالم! يقدم برنامج الفنون طبول ورقصات غرب أفريقيا: احتفال يانكادي-ماكرو . ألفريد ميوزيك. ص 19. ISBN  978-1-4574-2233-1.
  21. "كابزا دي سمول و إم دي يو المعروف أيضًا باسم تي آر بي يستعدان لإصدار ألبوم من 50 أغنية [ استمع ] " ، 5 نوفمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 10 يناير 2022
  22. ساوند سيتي (21 أغسطس 2017). "موسيقى جديدة: ريك حساني بمشاركة مومبا ياتشي - سويت ماذر | اطلب مسبقًا ألبوم "ذا أفريكان جنتلمان""" . ساوند سيتي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024. "
  23. فريق عمل صحيفة ديلي بوست (19 أبريل 2023). "أفضل 6 أغاني أمابيانو نيجيرية" . ديلي بوست . لاغوس، نيجيريا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  24. ↑ مقال منشور على الإنترنت في صحيفة تريبيون (23 نوفمبر 2021). "كيف كنت رائدًا في موسيقى الأفرو بيانو مع أغنية LAX الضاربة 'GO LOW' - صانع الأغاني الناجحة، كليمزي" . صحيفة نيجيريان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  25. ديجيتال، ستاندرد. "بونغو بيانو: المزيج الموسيقي الذي يدفع الجميع للرقص" . ستاندرد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  26. مجلة ديزد (22 أكتوبر 2021). "ميكس ديزد: دي جي لاج" . ديزد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  27. ١ ٢ "دي جي لاج يقترب خطوة أخرى من لقاء الملك" . بام - موسيقى عموم أفريقيا . ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
  28. مورفي، بن (5 يناير 2016). "جكوم: نظرة معمقة على الجيل الجديد من موسيقى الهاوس في جنوب إفريقيا" . مجلة فاكت . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  29. ساوند (RPS)، راديو بريمافيرا (2019). "Gqom Fridays 1x06 Sgubhu and 3-step" . ميكس كلاود . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  30. "مقابلة: دي جي لاغ مصمم على نشر موسيقى غكوم في جميع أنحاء العالم - أوكاي بلاير" . أوكاي أفريكا . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
  31. إيسومنوفو، إيمانويل (16 يونيو 2023). "استكشاف "أوجابيانو" وتطور الناي الأكثر روحانية في نيجيريا" . ذا نيتيف . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2023 .
  32. إيبيه، إيفاني (25 مارس 2024). "سنازي المتفائل يُقدّم صوتًا جديدًا مع أغنيته الجديدة 'آسا'"« . صحيفة الغارديان . لاغوس، نيجيريا. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024. »
  33. أوميني، أليكس (3 نوفمبر 2023). "كيسي وأوكسليد يتألقان بالأمل في أغنية "أصلي""" . أمين الثقافة (تأسس عام 2014) . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024. "
  34. "كي سيُشارك فرقة ون ريبابليك في ريمكس أغنية أوجابيانو" . نوت جست أوك . 2 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  35. 1 2 جير، س. بو (11 فبراير 2024). "تيلا: صعود ملكة البوبينو" . ديلي مافريك . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  36. مامو، هيران (31 أكتوبر 2023). "من فتاة عادية في جنوب إفريقيا إلى نجمة صاعدة في موسيقى البوب، تيلا تُحدث ضجة كبيرة بأغنية "Water""." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024. "
  37. "تعرّف على عازفي موسيقى الأما بيانو" . بام - الموسيقى الأفريقية الشاملة . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠٢٤ .
  38. "الموجة الثانية من موسيقى الأما بيانو: كيف مهدت موسيقى الكوايتو الطريق لتطورات الأما بيانو" . مجلة ميكس ماج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  39. ماتشايي، ماريو (21 أكتوبر 2019). "2019 عام اليانوس، كيف انتشرت موسيقى الأما بيانو" . مجلة الشباب الإلكترونية | Zkhiphani.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  40. behappy (2 يناير 2024). "أفضل أغاني أمابيانو لشهر يناير 2024" . مجلة أفروهيتس . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  41. لانغا، فوملاني س. "جوائز أمابيانو الأولى في مزانسي تُثير ضجة على مواقع التواصل الاجتماعي" . سيتي برس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  42. بين، كاتي (5 مايو 2022). "بيت بورت يضيف موسيقى الأما بيانو الجنوب أفريقية إلى منصته" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  43. "تطور موسيقى الأما بيانو" . صحيفة ذا ميل آند جارديان . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
  44. أرادي، غلوريا (10 أكتوبر 2023). "تايل من جنوب أفريقيا تحقق انطلاقة تاريخية في قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنية Water" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  45. أرادي، غلوريا (10 أكتوبر 2023). "تايل من جنوب أفريقيا تحقق انطلاقة تاريخية في قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنية Water" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  46. ديلغادو، سارة (22 فبراير 2024). "فرقة LE SSERAFIM تتحدث عن ألبومها المصغر الجديد "Easy" وخططها لمهرجان كوتشيلا 2024" . مجلة Teen Vogue . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .
  47. أولاندر، إريك (20 فبراير 2024). "مزيج من موسيقى الراب الفوجيانية وإيقاعات موسيقى الهاوس الجنوب أفريقية في أغنية فينيدا وينغ الجديدة WAIYA!" . مشروع الصين-الجنوب العالمي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  48. فريق عمل مجلة رولينج ستون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (31 يوليو 2025). "يواصل توليت مسيرته في تقديم أجواء صيفية مميزة وأغاني بوب جذابة - مع لمسة عصرية" . رولينج ستون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 .
  49. نموذج، مالك Y2mate (25 ديسمبر 2025). "برنامج تنزيل من يوتيوب" . أفضل برنامج تنزيل من Y2mate لموسيقى أمابيانو . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )