قانون جنوب أفريقيا

تتمتع جنوب أفريقيا بنظام قانوني "هجين" أو "مختلط" ، ^{[ 1 ]} يتكون من تداخل عدد من التقاليد القانونية المتميزة: نظام القانون المدني الموروث من الهولنديين ، ونظام القانون العام الموروث من البريطانيين ، ونظام القانون العرفي الموروث من الأفارقة الأصليين (والذي يُطلق عليه غالبًا القانون العرفي الأفريقي ، والذي تتعدد أشكاله تبعًا للأصل القبلي). في ظل النظام الديمقراطي الذي أعقب نظام الفصل العنصري ، تُطبق البلاد نظام السيادة الدستورية، حيث تخضع جميع مصادر القانون العادية لدستور جنوب أفريقيا . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تتسم التأثيرات المختلفة على القانون الجنوب أفريقي بعلاقة معقدة ومتشابكة، حيث يبرز التأثير الإنجليزي بشكل خاص في الجوانب الإجرائية للنظام القانوني وأساليب الفصل في المنازعات، بينما يظهر التأثير الروماني الهولندي جليًا في القانون الخاص الموضوعي. ^{[ 4 ]} وكقاعدة عامة، تتبع جنوب أفريقيا القانون الإنجليزي في كل من الإجراءات الجنائية والمدنية ، وقانون الشركات ، والقانون الدستوري، وقانون الإثبات؛ بينما يُتبع القانون الروماني الهولندي في قانون العقود الجنوب أفريقي ، وقانون المسؤولية التقصيرية، وقانون الأشخاص ، وقانون الأشياء، وقانون الأسرة ، وما إلى ذلك. ومع بدء العمل بالدستور المؤقت عام 1994 ، ثم الدستور النهائي الذي حل محله عام 1997، أُضيف بُعدٌ آخر إلى هذا النسيج.

إلى جانب جنوب أفريقيا نفسها، يشكل القانون الجنوب أفريقي، ولا سيما عناصره المتعلقة بالقانون المدني والقانون العام، أساسًا لقوانين بوتسوانا وإسواتيني وليسوتو وناميبيا وزيمبابوي ، والتي تم إدخالها خلال عملية الاستعمار. فقد حصلت باسوتولاند ( ليسوتو ) على قانون مستعمرة كيب عام 1884، وحصلت بيتشوانالاند (بوتسوانا) وروديسيا الجنوبية (زيمبابوي) عليه عام 1891. ^{[ 5 ]} وحصلت سوازيلاند (إسواتيني) على قانون مستعمرة ترانسفال عام 1904، ^{[ 5 ]} وحصلت جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا) على قانون مقاطعة كيب عام 1920، بعد استيلائها عليها من قبل جنوب أفريقيا. ^{[ 6 ]}

إن قانون دستور جمهورية جنوب أفريقيا رقم 108 لسنة 1996 هو التشريع الذي يجب على أساسه الحكم على كل تشريع سابق وتعديله إذا لزم الأمر، وهو الخلفية التي لونت كل تشريع لاحق تم إصداره.

تم التفاوض على هذا الدستور بعد انهيار نظام الفصل العنصري وإعادة تعريف جنوب أفريقيا سياسياً. وخلال المفاوضات المتعلقة بهذا التغيير، ظل قانون الدستور المؤقت لجمهورية جنوب أفريقيا رقم 200 لسنة 1993 سارياً، إلى حين التفاوض على دستور جمهورية جنوب أفريقيا النهائي لعام 1996 وإصداره. وقد ألغى دستور جمهورية جنوب أفريقيا لعام 1996 الدستور المؤقت.

يحتوي دستور جمهورية جنوب أفريقيا على وثيقة الحقوق بالغة الأهمية ، ويضع الأنظمة والهياكل الإدارية والقضائية والسياسية، ويحدد الأنظمة والهياكل الإقليمية والبلدية، وينص على سن القوانين اللازمة لإنفاذ جوانب الدستور، وينشئ مؤسسات مثل لجنة حقوق الإنسان، وهي ضرورية لحماية المثل العليا الواردة في الدستور.

يُعدّ قانون دستور جمهورية جنوب أفريقيا لعام 1996 بمثابة النور الذي يهدي شعب جنوب أفريقيا. ومع ذلك، فقد تزايدت التحديات التي تواجه الدستور والمؤسسات التي أنشأها، مثل المحكمة الدستورية ولجنة حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا .

انبثقت هذه التحديات من داخل الحزب الحاكم، المؤتمر الوطني الأفريقي ، وحليفيه، اتحاد نقابات عمال جنوب أفريقيا الضخم ، وحزب جنوب أفريقيا الشيوعي . فعلى سبيل المثال، وصف الأمين العام للمؤتمر الوطني الأفريقي المحكمة الدستورية مؤخرًا بأنها "معادية للثورة"، وتم تجاهل أمر لجنة حقوق الإنسان الذي يلزم زعيم لواء شباب المؤتمر الوطني الأفريقي بالاعتذار عن تصريحاته بأنه مستعد للقتل لحماية رئيس المؤتمر الوطني الأفريقي، السيد جاكوب زوما ، مما اعتبره إجراءات قانونية غير عادلة بشأن تهم الفساد الموجهة ضده، كما تم تجاهل البيانات الداعمة وأمر مماثل يتعلق بزعيم اتحاد نقابات عمال جنوب أفريقيا وحزب جنوب أفريقيا الشيوعي.

إلى جانب التشريعات الوطنية، تمتلك جنوب إفريقيا أيضًا تشريعات إقليمية، وتشريعات حكومية محلية (تسمى غالبًا "اللوائح الداخلية").

يتم تنظيم النظام القضائي في جنوب إفريقيا في تسلسل هرمي واضح بموجب الفصل الثامن من دستور جمهورية جنوب إفريقيا، ويتكون من (من أدنى سلطة قانونية إلى أعلى سلطة):

• عدد من محاكم الصلح (محاكم إقليمية صغيرة ومحاكم مقاطعات كبيرة). ^{[ 7 ]}

• تم استحداث محكمة عليا واحدة ذات فروع متعددة في أنحاء البلاد، منها فروع إقليمية (تختص بكامل المقاطعة) وفروع محلية أصغر (تختص بمنطقة جغرافية أصغر، عادةً ما تكون ذات كثافة سكانية عالية)، وذلك بموجب قانون المحاكم العليا لعام ٢٠١٣. ويتجلى هذا في مقاطعة غاوتينغ، حيث توجد كل من محكمة جنوب أفريقيا العليا - فرع غاوتينغ، ومقرها بريتوريا، ومحكمة جنوب أفريقيا العليا - الفرع المحلي - فرع غاوتينغ، ومقرها جوهانسبرغ. ^{[ ٨ ]} وقد أوضح رئيس القضاة جميع أسماء المحاكم العليا. ^{[ ٨ ]}

• المحكمة العليا للاستئناف ، وهي محكمة استئناف بحتة (محكمة الدرجة الثانية)، والتي كانت تتمتع سابقًا باختصاص قضائي مشترك مع المحكمة الدستورية، إلى أن غيّر قانون التعديل السابع عشر للدستور التسلسل الهرمي. ^{[ 9 ]}

• أخيرًا، تُعدّ المحكمة الدستورية أعلى محكمة في جنوب أفريقيا. فمنذ صدور التعديل السابع عشر للدستور ، أصبحت المحكمة الدستورية أعلى سلطة قضائية في المسائل الدستورية وغيرها من المسائل. وتنص المادة 167(3)(ب)(2) من دستور جنوب أفريقيا على أنه يجوز للمحكمة الدستورية البتّ في "أي مسألة أخرى، إذا منحت الإذن بالاستئناف على أساس أن المسألة تُثير نقطة قانونية قابلة للنقاش ذات أهمية عامة، ينبغي على المحكمة النظر فيها". ^{[ 10 ] [ 11 ]} وللمحكمة الدستورية السلطة النهائية في البتّ في دستورية أي مسألة، وفقًا للمادة 167(3)(ج) من دستور جنوب أفريقيا . ^{[ 10 ]}

كما أُنشئت بموجب التشريعات عدة محاكم متخصصة للنظر في مجالات قانونية محددة ذات أهمية عامة، ولتجنب تراكم القضايا في البنية التحتية الإدارية القانونية الرئيسية. وتعمل هذه المحاكم بالتوازي مع التسلسل الهرمي للمحاكم؛ وبالتالي، تخضع قراراتها لنفس إجراءات الاستئناف والمراجعة في المحاكم العادية، بدءًا من مستوى محدد يختلف باختلاف المحكمة المتخصصة. ومن الأمثلة على ذلك محكمة استئناف المنافسة، والمحكمة الانتخابية، ومحكمة دعاوى الأراضي، ومحكمة العمل واستئناف العمال. ^{[ 12 ]}

تُشكّل المحاكم الأفريقية الأصلية، التي تختصّ حصراً بشؤون القانون الأصلي، جزءاً من النظام القانوني في جنوب أفريقيا. وقد قُدّم مشروع قانون المحاكم التقليدية، الذي يهدف إلى إنشاء محكمة تقليدية أدنى من محاكم الصلح أو على نفس مستواها، إلى الجمعية الوطنية في يناير/كانون الثاني 2017. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ووافق الرئيس سيريل رامافوزا على التشريع في سبتمبر/أيلول 2023. ^{[ 13 ]}

• القانون الدستوري – التفسير القانوني وتطبيق الدستور 
• القانون العام
• القانون العرفي – قوانين غير مكتوبة تمارسها المجتمعات الأصلية 
• قانون الوكالة – ​​العلاقات القانونية بين الموكلين والأطراف الثالثة 
• القانون الجنائي – القانون المتعلق بالجريمة 
• قانون العقود - القانون المتعلق بالاتفاقيات بين طرفين أو أكثر 
• قانون المسؤولية التقصيرية – قانون التعويض عن الضرر المدني 
• قانون الملكية – جوانب هامة من اتفاقية إعادة التوزيع 
• قانون البيع – القانون المتعلق بعمليات الشراء والبيع 
• قانون المالك والمستأجر – ينظم عقود الإيجار والتأجير والاستئجار 
• قانون الشركات – ينظم الشركات المؤسسة بموجب قانون الشركات 
• قانون الشراكات والصناديق الاستئمانية – ينظم الشركات المؤسسة بموجب قانون الشركات 
• قانون الإعسار – التعامل مع الأشخاص غير القادرين على سداد ديونهم 
• قانون العمل – ينظم العلاقات بين أصحاب العمل والموظفين والنقابات العمالية 
• قانون حقوق التأليف والنشر – ينظم الحق في التحكم في استخدام وتوزيع الأعمال الفنية والإبداعية 
• قانون براءات الاختراع – ينظم براءات الاختراعات 
• قانون الأشخاص – ينظم ولادة الأشخاص الطبيعيين، وحالتهم القانونية الخاصة، ووفاتهم 
• قانون الأسرة – القواعد القانونية المتعلقة بالعلاقات الأسرية 
• قانون الميراث – قانون الميراث العقاري 
• القانون الإداري – القانون الذي يحكم السلطات العامة 
• الإجراءات المدنية – الإجراءات المدنية في جمهورية جنوب أفريقيا 
• الإجراءات الجنائية – عملية تطبيق القانون الجنائي 
• التفسير القانوني – التفسير القضائي للقوانين في جنوب أفريقيا 
• القانون البيئي – القواعد القانونية المتعلقة بإدارة البيئة 
• قانون التعليم

• محامون في جنوب أفريقيا
• محامون في جنوب أفريقيا
• في قضية دوبي (1979)
• قائمة الأنظمة القانونية الوطنية
• التعليم القانوني في جنوب أفريقيا
• قائمة كليات الحقوق في جنوب أفريقيا
• محامي براءات اختراع: جنوب أفريقيا

• مارتن تشانوك. نشأة الثقافة القانونية في جنوب أفريقيا 1902-1936: الخوف والمحسوبية والتحيز . مطبعة جامعة كامبريدج، 2001.
• إريكا دي ويت، وهولجر هيسترمير، وروديجير وولفروم، محرران. تطبيق القانون الدولي في ألمانيا وجنوب أفريقيا . بريتوريا: مطبعة جامعة بريتوريا للقانون، 2015.
• هيرمان روبرت هاهلو وإليسون كان. النظام القانوني في جنوب إفريقيا وخلفيته . كيب تاون: جوتا، 1968 (الطبعة الخامسة 1985).
• وا جوبيرت وآخرون. قانون جنوب أفريقيا . ديربان: ليكسيس نيكسيس/ بتروورثس، 2004 ISBN 0-409-00448-0.
• روبرت واردن لي. مقدمة في القانون الروماني الهولندي ، الطبعة الخامسة. أكسفورد: كلارندون، 1953.
• إيب مايثوفي، سينديسو منيسي ويكس، وآخرون. القانون العرفي الأفريقي في جنوب أفريقيا: منظورات ما بعد الفصل العنصري والقانون الحي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2015.
• ليريكا مينتجيس-فان دير والت. مقدمة في القانون الجنوب أفريقي: وجهات نظر جديدة . كيب تاون: بيرسون للتعليم جنوب أفريقيا، 2019.
• سي إم فان دير بانك وآي مولدر-دي دوز. مقدمة في القانون والنظرية في جنوب أفريقيا ، الطبعة الثالثة. فاندربيلبارك: بابليتك، 2007.
• سي جي فان دير ميروي وجي إي دو بليسيس. مقدمة لقانون جنوب أفريقيا . لاهاي: قانون كلوير، 2004.
• راينهارد زيمرمان ودانيال ب. فيسر. الصليب الجنوبي: القانون المدني والقانون العام في جنوب أفريقيا . أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1996. ISBN 0-19-826087-3.

القانون البحري

• جون هير. قانون الشحن والاختصاص البحري في جنوب أفريقيا ، الطبعة الثانية. كينوين: جوتا، 2009.
• باتريك إتش جي فرانكن. جنوب أفريقيا وقانون البحار . ليدن: مارتينوس نيجوف، 2011.

قانون الجوار

• أندريه جي فان دير والت. قانون الجيران . كيب تاون: جوتا، 2010.

• وثائق حكومة جنوب أفريقيا - تشمل الدستور والقوانين ومشاريع القوانين