آنا ليند

كانت يلفا آنا ماريا ليند (19 يونيو 1957 - 11 سبتمبر 2003) سياسية ودبلوماسية ومحامية سويدية شغلت منصب وزيرة الخارجية من عام 1998 حتى اغتيالها في عام 2003. وكانت ليند شخصية بارزة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي ، وعضوة في البرلمان السويدي (الريكسداغ) ممثلة لمقاطعة سودرمانلاند من عام 1982 إلى عام 1985 ومرة ​​أخرى من عام 1998 إلى عام 2003.

في العاشر من سبتمبر/أيلول عام 2003، قبل أربعة أيام من استفتاء استبدال الكرونة السويدية باليورو كعملة رسمية ، طُعنت ليند على يد ميخائيل ميخائيلوفيتش في متجر "إن كيه" متعدد الأقسام بوسط ستوكهولم ؛ وتوفيت في صباح اليوم التالي في مستشفى كارولينسكا الجامعي . وكانت تُعتبر مرشحة محتملة لخلافة غوران بيرسون في زعامة الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

كان التزامها الأكبر هو التعاون والتضامن الدوليين، فضلاً عن القضايا البيئية . وقد عملت على هذه القضايا طوال مسيرتها المهنية، حيث شغلت منصب وزيرة البيئة من عام 1994 إلى عام 1998.

وُلدت يلفا آنا ماريا ليند للفنان ستيفان (1931-2017) والمعلمة نانسي ليند (1932-2005) في إنسكيدي-أرستا ، إحدى ضواحي ستوكهولم الجنوبية الشرقية . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} نشأت في إنكوبينغ . في سن الثانية عشرة، انخرطت في العمل السياسي بعد انضمامها إلى فرع محلي من رابطة الشباب الاشتراكي الديمقراطي السويدية ، وأصبحت رئيسة المنطقة فيها عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. ^{[ 1 ]} شاركت في الحركة السويدية المناهضة لحرب فيتنام . ^{[ 4 ]}

درست ليند في جامعة أوبسالا ، وتخرجت عام 1982 بدرجة مرشحة في القانون . وفي العام نفسه، انتُخبت عضوةً في البرلمان السويدي (الريكسداغ) عن مقاطعة سودرمانلاند . ^{[ 5 ]} وفي عام 1984، أصبحت أول امرأة تترأس رابطة الشباب الاشتراكي الديمقراطي السويدي. ^{[ 1 ]} تميزت سنوات رئاستها الست بالتزامها بالشؤون الدولية (بما في ذلك نيكاراغوا وفيتنام وجنوب إفريقيا وفلسطين) ومعارضتها لسباق التسلح الذي اتسمت به الحرب الباردة . وبصفتها زعيمة رابطة الشباب، ألقت أيضًا تأبينًا مؤثرًا بعد اغتيال أولوف بالمي عام 1986.

شغلت ليند منصبًا في البرلمان (الريكسداغ) من عام 1982 حتى عام 1985، ثم من عام 1998 حتى وفاتها عام 2003. ومن عام 1991 إلى عام 1994، شغلت منصب مفوضة الثقافة والبيئة ونائبة عمدة ستوكهولم . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1994، وبعد فوز الحزب الاشتراكي الديمقراطي في انتخابات ذلك العام، عيّنها رئيس الوزراء إنغفار كارلسون وزيرةً للبيئة في حكومته . ^{[ 7 ]} ومن أبرز إرث ليند عملها الرائد في مجال تشريعات الاتحاد الأوروبي بشأن المواد الكيميائية الخطرة . كما دعت إلى وضع استراتيجية أوروبية مشتركة لمكافحة الأمطار الحمضية .

بعد انتخابات عام 1998 ، عيّن رئيس الوزراء غوران بيرسون ليند خلفًا للينا هيلم-والين وزيرةً للخارجية في الحكومة الجديدة. ^{[ 8 ]} وبفضل علاقاته الواسعة مع شخصيات مؤثرة حول العالم كرئيس لرابطة الشباب الاشتراكي الديمقراطي السويدية، دعم ليند بحماس التعاون الدولي من خلال الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي. ^{[ 9 ]}

بلغت مسيرتها المهنية ذروتها خلال رئاسة السويد للاتحاد الأوروبي في أوائل عام 2001. شغلت ليند منصب رئيسة مجلس الاتحاد الأوروبي ، المسؤولة عن تمثيل الموقف الرسمي للاتحاد الأوروبي في السياسة الخارجية. وخلال سفرها مع المتحدث باسم الاتحاد الأوروبي لشؤون السياسة الخارجية والأمنية، خافيير سولانا، إلى مقدونيا الشمالية ، أثناء أزمة كوسوفو-مقدونيا، تفاوضت على اتفاق حال دون اندلاع حرب أهلية في البلاد. ^{[ 1 ]}

من بين القضايا البارزة في مسيرتها المهنية، عملية الإعادة القسرية لأحمد عجيزة ومحمد الزري من السويد إلى مصر ، وهي عملية نفذها الجيش الأمريكي . ووفقًا لكتاب صدر عام 2009 للصحفية وصديقة ليند، إيفا فرانشيل، زعم غوران بيرسون أن الإدارة الأمريكية ستفرض حظرًا تجاريًا على الاتحاد الأوروبي إذا لم تسمح السويد للأمريكيين باعتقال أحمد عجيزة ومحمد الزري على الأراضي السويدية. ^{[ 10 ]} وقد نفى بيرسون هذا الادعاء علنًا بعد نشر الكتاب. ^{[ 11 ]} كان على ليند أن تختار بين الدفاع عن حقوق الإنسان ودعم العلاقات التجارية مع الولايات المتحدة. فاختارت الخيار الثاني، وتعرضت لاحقًا لانتقادات واسعة النطاق بسبب موقفها. وفي 24 مايو/أيار 2004، عندما خلصت لجنة مناهضة التعذيب التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى أن حكومة السويد قد انتهكت التزاماتها بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب في عملية الإعادة القسرية لعجيزة، كانت ليند قد اغتيلت بالفعل.

انتقد ليند غزو العراق عام 2003 ، قائلاً:

إن خوض حرب دون دعم في النظام الأساسي للأمم المتحدة يُعد فشلاً ذريعاً.

ومع ذلك، أشادت ليند بسقوط صدام حسين . ودعت إلى مزيد من الاحترام للقانون الدولي وحقوق الإنسان في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، منتقدةً حكومة أرييل شارون الإسرائيلية، لكنها أدانت أيضًا التفجيرات الانتحارية الفلسطينية ووصفتها بأنها " فظائع ". ودافعت بقوة عن إنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية؛ وفي مقابلة أجريت معها قبيل وفاتها قالت:

يجب إزالة المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية؛ يجب أن تقوم دولة فلسطينية؛ يجب على إسرائيل إخلاء جميع المناطق المحتلة في الضفة الغربية وقطاع غزة وإنهاء جميع عمليات الإعدام والاعتداءات خارج حدودها على الفلسطينيين. ^{[ 5 ]}

خلال الأسابيع الأخيرة من حياتها، وبصفتها سياسيةً شعبيةً مؤيدةً لليورو، شاركت في حملة تأييد اليورو في استفتاء السويد على اليورو عام 2003. كانت المتحدثة الرسمية ورئيسة حملة "نعم" التي دعت فيها لانضمام السويد إلى منطقة اليورو ؛ وقد انتشرت صورتها على لوحات الإعلانات في جميع أنحاء السويد يوم اغتيالها. ^{[ 5 ] [ 12 ]} أُجري الاستفتاء في 14 سبتمبر/أيلول 2003 (بعد ثلاثة أيام من وفاتها)، وصوّتت الأغلبية ضد اعتماد اليورو.

تزوجت ليند من بو هولمبرغ عام ١٩٩١. شغل هولمبرغ منصب حاكم سودرمانلاند (دائرتها الانتخابية لأكثر من ٢٠ عامًا). أنجب الزوجان ولدين، فيليب وديفيد. ^{[ ٥ ]} توفيت هولمبرغ عام ٢٠١٠، ويعود ذلك جزئيًا إلى إدمانها المزمن للكحول الذي تفاقم بعد وفاتها. في عام ٢٠١٦، تحدث ابنهما ديفيد عن الحزن الذي عانته العائلة، بما في ذلك تحت ضغط إعلامي مكثف، وقت الاغتيال والمحاكمة. ^{[ ١٣ ]}

في العاشر من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٣، وبينما كانت تتسوق في قسم السيدات بمتجر نوردسكا كومبانيت متعدد الأقسام في وسط ستوكهولم استعدادًا لمناظرة متلفزة في وقت لاحق من تلك الليلة حول الاستفتاء على تبني السويد لليورو ، طُعنت ليند في صدرها وبطنها وذراعيها. في ذلك الوقت، لم تكن محمية بحراس شخصيين من جهاز الأمن السويدي ؛ الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا، نظرًا للتشابه بين مقتل ليند ومقتل رئيس الوزراء أولوف بالمي عام ١٩٨٦ (أول جريمة قتل لعضو في الحكومة في التاريخ السويدي الحديث). ^{[ ١٤ ]} وقد حظي تأبينها العلني لبالمي، بصفتها رئيسة رابطة الشباب قبل ١٧ عامًا، باهتمام متجدد بعد مقتلها على يد قاتل. ^{[ ١٥ ]}

نُقلت على وجه السرعة إلى مستشفى كارولينسكا الجامعي ، حيث خضعت لعملية جراحية وعمليات نقل دم لأكثر من تسع ساعات. وبحسب التقارير، عانت ليند من نزيف داخلي حاد وتلف في الكبد؛ وظلت حالتها حرجة، على الرغم من تحسنها الظاهري مباشرة بعد الجراحة. إلا أنه بعد ساعة، استدعت المضاعفات إجراء جراحة إضافية؛ وفي تمام الساعة 5:29 صباحًا من يوم 11 سبتمبر/أيلول 2003، أُعلن عن وفاتها. وبعد إحاطة خاصة لأقاربها والحكومة (وتناقضًا مع التغطية الإخبارية التي أشارت إلى أنها على قيد الحياة في حالة "حرجة" ولكنها "مستقرة")، تصدّر خبر وفاتها عناوين الصحف في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. ^{[ 16 ]}

ردود الفعل والإرث

كان ليند من أبرز الداعمين لانضمام السويد إلى منطقة اليورو في الاستفتاء الذي أُجري في 14 سبتمبر 2003. وبعد الهجوم، أُلغيت جميع فعاليات حملة اليورو على الفور. وسُحبت الإعلانات التلفزيونية للحملة، وأوقفت جميع المحطات التلفزيونية في السويد بثّ الإعلانات التجارية من مساء العاشر إلى الحادي عشر من الشهر لمساعدة قنوات البث العامة التابعة لتلفزيون السويد على نقل الأخبار.

في اجتماع عُقد في 12 سبتمبر/أيلول بين رئيس الوزراء غوران بيرسون وقادة الأحزاب السياسية الأخرى في البرلمان ، تقرر إبقاء المعلومات والموارد المتعلقة بقضايا الاستفتاء متاحة بالكامل، مع عدم إجراء أي حملات أو مناقشات سياسية أخرى. وتعهد قادة الأحزاب بالإجماع بدعم الاقتراع كما هو مخطط له والالتزام بنتيجته. وعلى الرغم من التكهنات بأن التعاطف مع ليند قد يؤثر على التصويت، إلا أن الاستفتاء رفض اليورو. ^{[ 30 ]} بعد وفاتها، عُيّن وزير الدولة للشؤون الخارجية يان كارلسون وزيرًا للخارجية بالوكالة. ^{[ 31 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام، عُيّنت ليلى فريفالدز خلفًا لليند في منصبها الوزاري. ^{[ 32 ]}

أُقيمت عدة تجمعات تأبينية لذكرى ليند في أنحاء السويد وعبر كنيسة السويد في الخارج يومي 12 و13 سبتمبر/أيلول. اجتذب أحد التجمعات في وسط ستوكهولم عشرات الآلاف من المعزين. ^{[ 33 ]} كما أُقيم حفل تأبين رسمي في قاعة مدينة ستوكهولم في 19 سبتمبر/أيلول، حيث ألقى كل من ملك السويد كارل السادس عشر غوستاف ، ورئيس الوزراء غوران بيرسون، وكريس باتن ، ومارغوت والستروم ، والمفوضون الأوروبيون ، ووزير الخارجية اليوناني الناطق بالسويدية جورج باباندريو كلمات تأبينية. لم يتمكن وزير الخارجية الأمريكي كولن باول من الحضور بسبب صعوبات في السفر، لكنه أرسل تعازيه. دُفنت ليند في مراسم خاصة في 20 سبتمبر/أيلول في كنيسة إرستا في ستوكهولم؛ ^{[ 34 ]} ويقع قبرها في مقبرة كنيسة كاتارينا القريبة . وُضعت آلاف الورود والشموع في روزنباد وخارج المتجر الذي قُتلت فيه. وفي الخارج، ترك المعزون مئات الآلاف من الزهور والشموع في السفارات والقنصليات السويدية.

في أبريل 2004، مُنحت ليند بعد وفاتها جائزة "رجل الدولة للعام" من معهد الشرق والغرب ، وهو مركز أبحاث عبر الأطلسي يُنظم مؤتمراً أمنياً سنوياً في بروكسل . وقد سُميت الغرفة 50.4 في الطابق الخامس من مبنى المجلس الأوروبي جوستوس ليبسيوس في بروكسل باسم "غرفة آنا ليند" تكريماً لها، كما سُميت غرفة اللجنة 1A 002 في مبنى بول هنري سباك التابع للبرلمان الأوروبي في بروكسل باسم "غرفة آنا ليند" تخليداً لذكراها.

أُنشئت كرسي آنا ليند للأستاذية في القيادة العالمية والسياسة العامة في كلية هارفارد كينيدي بجامعة هارفارد تكريمًا لها. وكانت الناشطة في مجال حقوق الإنسان، سامانثا باور، أول من شغل هذا المنصب عام ٢٠٠٦. ^{[ ٣٥ ]} وتُعرف مكتبة كلية الدفاع الوطني السويدية ( Försvarshögskolan ) باسم مكتبة آنا ليند تخليدًا لذكراها. وفي ١١ سبتمبر ٢٠١٣، أُقيمت في السويد الذكرى السنوية العاشرة لوفاة ليند. ^{[ ٣٦ ]}

يقدم صندوق آنا ليند التذكاري ( بالسويدية : Anna Lindhs Minnesfond ) جائزة سنوية، هي جائزة آنا ليند، لشخص أو مؤسسة تتمتع بـ"الشجاعة في مكافحة اللامبالاة والتحيز والقمع والظلم من أجل تعزيز حياة كريمة لجميع الناس في بيئة تتسم باحترام حقوق الإنسان". ^{[ 37 ]} تبلغ قيمة الجائزة 150,000 كرونة سويدية . بالإضافة إلى ذلك، يقدم الصندوق منحًا بقيمة 25,000 كرونة سويدية للأفراد السويديين، "تهدف إلى تشجيع المشاريع التي تحمل روح آنا ليند". ^{[ 38 ]} من بين الفائزين: أميرة هاس ، صحفية (إسرائيل، 2004)؛ توستان وجمعية آنا ليند (السنغال، 2005)؛ تاتيانا ريفجاكا (بيلاروسيا، 2006)؛ خين أومار (ميانمار، 2008)؛ ^{[ 39 ]} محمد نشيد (جزر المالديف، 2009). جان زارو (فلسطين، 2010) ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} مركز المساعدة الليبيرية (ليبيريا، 2011)؛ ^{[ 43 ]} مركز مبادرات الروما (الجبل الأسود، 2012)؛ ^{[ 44 ]} مادلين أولبرايت (الولايات المتحدة، 2013)؛ ^{[ 45 ] [ 46 ]} ليزلي أودوين (المملكة المتحدة، 2015)؛ ^{[ 47 ] [ 48 ]} سفيتلانا زاليشوك (أوكرانيا، 2016) ^{[ 49 ]} ومينا دينرت (السويد، 2017). ^{[ 50 ]}

• مؤسسة آنا ليند الأوروبية المتوسطية للحوار بين الثقافات
• حكومة السويد
• الاستفتاءات في السويد

• "وزير خارجية، سياسي ملتزم بالمبادئ، وصديق حقيقي" . (2016). موقع حرييت ديلي نيوز. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2016
• بانتي، م. (2005). حداد أولوف بالمه وآنا ليند في الصحف الفنلندية. الصحف الفنلندية، 6(3)، 357-377
• يلفا آنا ماريا ليند في معجم Svenskt kvinnobiografiskt

• وسائل الإعلام المتعلقة بآنا ليند في ويكيميديا ​​​​كومنز
• الموقع الإلكتروني لمؤسسة آنا ليند