آن من بوهيميا

آن البوهيمية (11 مايو 1366 - 7 يونيو 1394)، والمعروفة أيضًا باسم آن اللوكسمبورغية ، كانت ملكة إنجلترا بصفتها الزوجة الأولى للملك ريتشارد الثاني . كانت آن، المنتمية إلى آل لوكسمبورغ ، ابنة شارل الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وملك بوهيميا ، وإليزابيث من بوميرانيا . ^{[ 1 ]} يُعتقد أن وفاتها في سن الثامنة والعشرين كانت بسبب الطاعون .

كان لآن أربعة إخوة، من بينهم الإمبراطور الروماني المقدس سيغيسموند ، وأخت صغرى هي مارغريت من بوهيميا، بورغريفة نورمبرغ . كما كان لها خمسة إخوة غير أشقاء من زيجات والدها السابقة، من بينهم مارغريت من بوهيميا، ملكة المجر . نشأت آن في قلعة براغ ، وقضت معظم طفولتها في رعاية أخيها، الملك وينسيسلاوس الرابع ملك بوهيميا . ^{[ 2 ]} كانت تجيد قراءة الألمانية والتشيكية واللاتينية. ^{[ 3 ]} وفي رحلتها عبر فلاندرز في طريقها إلى حياتها الجديدة في إنجلترا، حظيت بحماية عمها، وينسيسلاوس الأول، دوق لوكسمبورغ . ^{[ 4 ]}

تزوج ريتشارد الثاني من آن البوهيمية عام ١٣٨٢ نتيجةً للانشقاق الغربي (١٣٧٨-١٤١٧) في البابوية، والذي أسفر عن وجود بابا متنافسين. ووفقًا لإدوارد بيروي، فقد وافق البابا أوربان السادس على زواج ريتشارد من آن في محاولةٍ منه لعقد تحالفٍ لصالحه، ولا سيما لكي يكون أقوى في مواجهة الفرنسيين وباباهم المفضل، كليمنت . كان والد آن أقوى ملوك أوروبا في ذلك الوقت، إذ كان يحكم نحو نصف سكان أوروبا وأراضيها. ^{[ ٥ ]}

تم عقد الزواج رغماً عن إرادة العديد من نبلاء ريتشارد وأعضاء البرلمان، وكان ذلك بتحريضٍ أساسي من مستشاره مايكل دي لا بول . عُرضت على ريتشارد كاترينا فيسكونتي ، إحدى بنات برنابو فيسكونتي ، سيد ميلانو ، والتي كانت ستجلب معها مهراً كبيراً. إلا أنه وقع الاختيار على آن. لم تجلب آن معها أي مهر، ^{[ 3 ]} وفي مقابل زواجها، دفع ريتشارد 20,000 فلورين (ما يعادل حوالي 4 ملايين جنيه إسترليني اليوم) لأخيها الملك وينسيسلاوس الرابع ملك بوهيميا ، الذي كان قد راسل ريتشارد ليؤكد على واجبهما المشترك في توحيد العالم المسيحي. ^{[ 2 ]} كما منح ريتشارد منحاً لمن كانوا في حاشيتها. ^{[ 3 ]} لم تكن هناك فوائد دبلوماسية تذكر من الزواج - على الرغم من أنه سُمح للتجار الإنجليز الآن بالتجارة بحرية داخل كل من أراضي بوهيميا وأراضي الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، إلا أن هذا لم يكن كثيرًا مقارنة بالفوائد الدبلوماسية المعتادة من الزيجات التي تمت نتيجة للحرب مع فرنسا.

لم تُستكمل المفاوضات حتى عام 1380 لأن فريق ريتشارد التفاوضي احتُجز طلباً للفدية أثناء عودتهم من براغ. وُقّعت معاهدة الزواج في مايو 1381. ^{[ 2 ]}

عند وصولها إلى إنجلترا في ديسمبر 1381، بعد تأخير بسبب العواصف، ^{[ 2 ]} تعرضت آن لانتقادات لاذعة من المؤرخين المعاصرين، ربما نتيجة للترتيبات المالية للزواج، على الرغم من أن النظرة النقدية للملكات كانت شائعة آنذاك. وصفها مؤرخ وستمنستر بأنها "بقايا ضئيلة من الإنسانية"، ^{[ 6 ]} وروى توماس والسينغهام نذير شؤم عند وصولها؛ إذ تحطمت سفنها إلى أشلاء بمجرد نزولها من السفينة. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، تزوجت آن من الملك ريتشارد الثاني في دير وستمنستر في 20 يناير 1382. إلا أن استقبال سكان لندن كان عدائيًا في بعض الأحيان. ^{[ 2 ]} وأقيمت بطولات لعدة أيام بعد الحفل احتفالًا بالزواج. ثم قام الزوجان بجولة في المملكة، وأقاما في العديد من الأديرة الرئيسية على طول الطريق. في عام ١٣٨٣، زارت آن مدينة نورويتش ، حيث نُصِبَ سقفٌ في المستشفى الكبير تكريمًا لها، مُزيَّنٌ بـ ٢٥٢ نسرًا أسود. ^{[ ٨ ]} لم تكن آن وريتشارد قد تجاوزا الخامسة عشرة من عمرهما عندما التقيا وتزوجا. ومع ذلك، سرعان ما نشأت بينهما علاقة حبٍّ عميقة، و"على مرّ السنين، أثبت الملك إخلاصه لزوجته الجديدة". ^{[ ٩ ]} وكتب والسينغهام لاحقًا أن ريتشارد نادرًا ما كان يسمح لآن بالابتعاد عنه. ^{[ ٣ ]}

كان بلاط تشارلز الرابع، والد آن، ومقره براغ ، مركزًا للطراز القوطي العالمي ، الذي كان آنذاك في أوج ازدهاره، ويبدو أن وصولها قد تزامن مع، وربما تسبب في، تأثيرات جديدة على الفن الإنجليزي. ربما صُنع تاج الأميرة بلانش ، الموجود الآن في ميونيخ ، لآن، إما في براغ أو باريس. ^{[ 10 ]}

في عام 1393، كتب فيولانت من بار إلى آن، فانجرت إلى نزاع طويل الأمد بين إنجلترا وأراغون، تضمن احتجاز رهائن. ^{[ 3 ]}

تزوجت آن وريتشارد لمدة 12 عامًا، ^{[ 3 ]} لكنهما لم يرزقا بأطفال. شكلت وفاة آن بمرض الطاعون عام 1394 في قصر شين ضربة قاسية لريتشارد. فقد أثقله الحزن لدرجة أنه هدم قصر شين، حيث توفيت. ^{[ 11 ]} وقد تكهن المؤرخون بأن نصائحها كان لها أثرٌ مُهدئ على ريتشارد خلال حياتها. ^{[ 12 ]} ويؤيد هذا الرأي سلوكه غير الحكيم في السنوات التي تلت وفاة آن، والذي أدى إلى خسارته العرش. ^{[ 13 ]}

تزوج ريتشارد من زوجته الثانية، إيزابيلا دي فالوا البالغة من العمر ست سنوات ، في 4 نوفمبر 1396.

على الرغم من أن آن كانت مكروهة ومُشوهة السمعة في البداية من قِبل المؤرخين، ^{[ 3 ]} إلا أن هناك أدلة تشير إلى أنها أصبحت أكثر شعبية مع مرور الوقت. كانت شخصية لطيفة للغاية ومحبوبة لدى شعب إنجلترا ؛ فعلى سبيل المثال، اشتهرت بمحاولاتها الدؤوبة للتدخل لصالح الشعب، حيث حصلت على عفو للمشاركين في ثورة الفلاحين عام 1381، والعديد من قرارات العفو الأخرى للمذنبين. في عام 1389، على سبيل المثال، سعت للحصول على عفو لرجل اتُهم بقتل ويليام دي كانتيلوب قبل 14 عامًا. ^{[ 14 ]}

كما قامت آن بالعديد من التدخلات البارزة أمام الملك. أنقذت حياة جون نورثامبتون ، عمدة لندن السابق، عام ١٣٨٤؛ إذ أقنعت توسلاتها المتواضعة ريتشارد الثاني بالاكتفاء بسجنه مدى الحياة. ^{[ ١٥ ]} وكان أشهر أعمالها في الوساطة دفاعًا عن مواطني لندن في المصالحة الرسمية بين ريتشارد ولندن عام ١٣٩٢. وقد خُلّد دور الملكة في كتاب ريتشارد ميدستون " مصالحة ريتشارد الثاني مع مدينة لندن" . ^{[ ١٦ ]} كما توسلت آن أيضًا لصالح سيمون دي بيرلي ، وصي ريتشارد الثاني السابق خلال فترة قصره، في البرلمان القاسي عام ١٣٨٨. ورغم مناشداتها إلى مجلس اللوردات المستأنفين ، أُعدم بيرلي. ^{[ ١٧ ]}

وقد أشاد بها توماس والسينغهام في تأبينها لـ "إخلاصها لله، ولصدقتها، ودعمها للفقراء والكنيسة". ^{[ 3 ]}

من جهة أخرى، لم تُؤدِّ الملكة آن العديد من واجباتها التقليدية. فعلى وجه الخصوص، لم تُنجب أطفالًا، رغم زواجها الذي دام اثني عشر عامًا، ولعل هذا ما يُؤكَّد في رثائها، حيث ذُكرت فيها بأنها كانت لطيفة مع "النساء الحوامل". قال مؤرخ إيفشام: "هذه الملكة، رغم أنها لم تُنجب أطفالًا، يُعتقد أنها ساهمت في مجد المملكة وثروتها، قدر استطاعتها. وقد عانى النبلاء والعامة معاناةً شديدةً عند وفاتها". ^{[ 18 ]} ومع ذلك، فإن إرثها الشعبي باسم "الملكة آن الصالحة" يُشير إلى أن عدم إنجابها للأطفال لم يكن ذا أهمية كبيرة لدى العديد من معاصريها.

دُفنت آن في دير وستمنستر بجوار زوجها. في عام ١٣٩٥، وقّع ريتشارد عقودًا لبناء نصب تذكاري له ولآن. كان هذا ابتكارًا، إذ كانت هذه المرة الأولى التي يُطلب فيها بناء قبر مزدوج لدفن ملكي إنجليزي. أُبرمت عقود قاعدة من رخام بوربيك مع اثنين من البنائين اللندنيين، هنري ييفيل وستيفن لوت، وعقودًا أخرى لبناء تمثالين بالحجم الطبيعي مع نيكولاس بروكر وجودفري بريست، وكلاهما من صانعي النحاس اللندنيين. وقُدّمت التصاميم، المفقودة الآن، إلى كلا الفريقين من الحرفيين. نصّ عقد صانعي النحاس على أن يُصنع التمثالان من النحاس المطلي بالذهب والشبك، وأن يُوضعا تحت مظلات. وكان من المقرر أن يُتوّجا، وأن تكون أيديهما اليمنى متشابكة، وأن يحملا صولجانات في أيديهما اليسرى. ^{[ ١٩ ]} وقد تضرر قبرهما المشترك الآن، وتفتتت أيدي التمثالين. يصف النقش الموجود على قبرها أنها "جميلة الجسد، وكان وجهها رقيقًا وجميلًا". وعندما فُتح قبرها عام 1871، اكتُشف أن العديد من عظامها قد سُرقت عبر ثقب في جانب التابوت. ^{[ 20 ]}

من المعروف أن آن البوهيمية ساهمت في زيادة شعبية ركوب الخيل الجانبي بين سيدات العصور الوسطى . ^{[ 21 ]} كما أثرت على تصميم العربات في إنجلترا عندما وصلت على متن عربة، يُفترض أنها قادمة من كوتش ، المجر ، للقاء زوجها المستقبلي ريتشارد (يُعتقد أن اسم كوتش هو أصل كلمة " عربة" الإنجليزية ). كذلك، جعلت غطاء الرأس ذو القرون، على الطراز البوهيمي، رائجًا بين النساء الإنجليزيات في أواخر القرن الرابع عشر.

• صور آن من بوهيميا في المعرض الوطني للصور
• تمثال برونزي لآن البوهيمية على قبر وستمنستر، مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• صور آن من بوهيميا في المعرض الوطني للصور، لندن