آني ويلكس

آني ويلكس
كاثي بيتس بدور آني ويلكس في فيلم مقتبس عام 1990
الظهور الأول	البؤس (رواية)
آخر ظهور	كاسل روك (الموسم الثاني)
تم إنشاؤه بواسطة	ستيفن كينج
تم تصويره بواسطة	كاثي بيتس (1990) شارون جليس (1992) سوزان بنهاليغون (2005) لوري ميتكالف (2015) هينا هافيرينن (2019) ليزي كابلان (2019) ماديسون جونسون (2019، طفلة) روبي كروز (2019، مراهقة) ماري تورونن (2019) ميرفا تولبانين (2022) ساتو سيلفو (2025)
معلومات داخل الكون
الاسم الكامل	آن ماري ويلكس دوغان
كنية	سيدة التنين
جنس	أنثى
إشغال	ممرضة (RN؛ سابقًا)
عائلة	كارل ويلكس (الأب؛ متوفى) كريسيلدا ب. ويلكس (الأم) نانسي ويلكس (الأم؛ من أشهر أفلامها) بول إي. ويلكس (الأخ) إيفانجلين ويلكس (أخت غير شقيقة، مسلسل كاسل روك فقط)
زوج	رالف دوجان (مطلق)
جنسية	امريكي

آني ويلكس هي شخصية نشأت في رواية Misery التي كتبها ستيفن كينج عام 1987 ، حيث تعمل كواحدة من الشخصيتين الرئيسيتين والخصم الرئيسي . في عام 2022، اختارها كينج كشخصيته المفضلة من بين كل الشخصيات التي ابتكرها في مسيرته الأدبية.

آني ممرضة بحكم تدريبها، وهي من أشد المعجبين بأعمال الكاتب الرومانسي بول شيلدون، الذي أنقذته بعد حادث سيارة وأعادته إلى منزلها. وبينما كانت تعتني به حتى استعاد صحته، أدرك شيلدون تدريجيًا مدى اضطراب آني، وأصبح أسيرها رغمًا عنها. أصبحت الشخصية واحدة من الصور النمطية للممرضة باعتبارها معذبة وملاك الرحمة .

تم تصوير الشخصية في العديد من التعديلات الصوتية والسينمائية والمسرحية لـ Misery ، ولا سيما في فيلم مقتبس عام 1990 حيث صورتها كاثي بيتس ، التي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن أدائها. تعمل نسخة معدلة بشكل كبير من الشخصية أيضًا كبطلة رئيسية للموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني Castle Rock (الذي يعتمد بشكل فضفاض على أعمال مختلفة من King) في عام 2019، حيث صورتها بشكل أساسي ليزي كابلان .

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( فبراير 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

تقدم الرواية قصة حياة ويلكس، حيث تنص على أنها ولدت في بيكرسفيلد ، كاليفورنيا ، في الأول من أبريل عام 1943، وتخرجت من كلية التمريض بجامعة جنوب كاليفورنيا مع مرتبة الشرف عام 1966. وبعد عدة سنوات من العمل في المستشفيات في جميع أنحاء البلاد، استقرت في جزء بعيد من المنحدر الغربي في كولورادو .

في كل من الكتاب والفيلم، تنقذ ويلكس بطل الرواية بول شيلدون بعد أن كسر ساقيه في حادث سيارة، وتأخذه إلى منزلها للتعافي. وهي تغازل شيلدون، كاتب الروايات الرومانسية الذي يقوم ببطولته شخصيتها الأدبية المفضلة، ميزيري تشاستين؛ وتزعم أنها "معجبته رقم واحد" وتقول إنها تحبه. كما تلمح إلى أنها زارت الفندق الذي ينهي فيه شيلدون رواياته حيث كان يقيم هناك. هذه التصريحات، وحقيقة أنها ليست في عجلة من أمرها لنقله إلى المستشفى، تجعل شيلدون غير مرتاح. لقد درس الاضطرابات النفسية كجزء من بحثه لسلسلة ميزيري ، ويشتبه في وقت مبكر أن ويلكس غير مستقر عقليًا.

تغضب ويلكس عندما تكتشف أن شيلدون قتل ميزري في نهاية روايته الأخيرة. تخبره أنها لم تتصل بالمستشفى ولم تخبر أحدًا عنه وتوجه تهديدًا مبطنًا لحياته. تحتجزه في منزلها وتخضعه لسلسلة من التعذيب الجسدي والنفسي. كما تجبره على حرق النسخة الوحيدة من رواية شعر أنها ستعيده إلى المسار الصحيح كمؤلف رئيسي، ثم تجعله يكتب رواية جديدة تعيد ميزري إلى الحياة. يكتب شيلدون الكتاب كما يريد ويلكس، لكنه يغضب من معاملتها له ويتمكن من التسلل خارج غرفته عدة مرات أثناء غيابها.

في إحدى رحلاته خارج غرفته، يجد شيلدون سجل القصاصات القديم لويلكس ويعلم من قصاصات الصحف الموجودة بالداخل أنها قاتلة متسلسلة يعود تاريخ جرائمها إلى طفولتها في بيكرسفيلد. وكان من بين ضحاياها عائلة مجاورة، ووالدها، وزميلتها في الكلية، ومسافر كانت تربطها به علاقة عابرة. كما علم شيلدون أنها قتلت العديد من المرضى في مستشفيات أخرى كانت تعمل بها، لكن لم يشك أحد في وجود جريمة قتل لأن الضحايا كانوا إما مسنين أو مصابين بجروح خطيرة. ومع ذلك، أثناء عملها كممرضة ولادة رئيسية في مستشفى في بولدر ، توفي أحد عشر رضيعًا تحت رعايتها في ظروف غامضة. وقد حوكمت على وفاتهم، لكن تمت تبرئتها بسبب نقص الأدلة. كما اكتشف شيلدون أن ويلكس كانت متزوجة سابقًا من معالج فيزيائي يُدعى رالف دوجان، الذي طلقها لاحقًا، مشيرًا إلى "القسوة العقلية". الصورة الأخيرة هي مقال عن اختفاء شيلدون نفسه، مما دفعه إلى الخوف من أن يكون الضحية التالية لويلكس.

لا يعلم شيلدون ذلك، لكن ويلكس كانت تعلم منذ البداية أنه يتسلل إلى منزلها. وهذا ما أدى إلى ظهور أحد أكثر مشاهد الفيلم شهرة، حيث كسرت كاحليه بمطرقة ثقيلة لمنعه من الهروب. وفي الكتاب، قطعت قدمه بفأس وكيتها بموقد لحام ثم قطعت لاحقًا أحد إبهاميه بسكين كهربائي عندما اشتكى من اختفاء رسالة على آلة الكتابة الخاصة به (لم يحدث أي من هذه الأشياء في الفيلم).

في الكتاب، يقتل ويلكس شرطيًا من ولاية كولورادو يرى شيلدون في منزلها بطعنه بصليب خشبي ودهسه بجزازة العشب. في الفيلم، يأتي عمدة المنطقة إلى مزرعة ويلكس للتحقيق في اختفاء شيلدون. يخدر ويلكس شيلدون ويخفيه في قبو منزلها قبل أن يقتل الضابط لاحقًا بإطلاق النار عليه في ظهره ببندقية ذات ماسورتين عندما يسمع صراخ شيلدون طلبًا للمساعدة.

ثم يقول ويلكس إنهما يجب أن "يحتفلا" بالرواية الجديدة في جريمة قتل وانتحار . يتظاهر شيلدون بالموافقة على ذلك، ويخبرها أنه يحتاج إلى زجاجة من شامبانيا دوم بيرينيون وسيجارة، وفقًا لممارسته المعتادة بعد الانتهاء من كتاب. ينقع المخطوطة بسائل ولاعة التقطه في الطابق السفلي ويشعل فيها النار. بينما تحاول ويلكس إطفاء الحريق، يتغلب عليها شيلدون بضربها على رأسها بآلة الكتابة الخاصة به وخنقها. في الفيلم، يخنقها بصفحات من الرواية المحترقة. في الكتاب، يخنقها بصفحات فارغة تعتقد أنها الكتاب؛ الرواية الحقيقية مخفية عن الأنظار وتم نشرها لاحقًا.

في النهاية تموت بسبب كسر في الجمجمة؛ ثم يتم إنقاذ شيلدون من قبل الشرطة. في الكتاب، تكسر جمجمتها عندما تنزلق وتسقط على رف سرير غرفة الضيوف. عندما تدخل الشرطة لتفتيش غرفة النوم التي يُعتقد أن ويلكس قد مات فيها، يجدونها فارغة. تم الكشف لاحقًا عن أنه على الرغم من إصابتها بجروح قاتلة، تمكنت من الهروب من غرفة النوم وماتت في حظيرتها بيديها على منشار كهربائي، والذي من المفترض أنها كانت تنوي استخدامه على شيلدون. في الفيلم، يتعثر شيلدون بها فتسقط وتصطدم رأسها بزاوية الآلة الكاتبة التي أجبرته على استخدامها؛ تتعافى من هذا وتهاجمه، لكنه يقتلها بضرب تمثال معدني لخنزيرها الأليف - المسمى ميزري بعد قصصه - في رأسها.

يصف كينج آني ويلكس بأنها امرأة ماكرة ووحشية ومخادعة تخفي حقدها وراء واجهة مبهجة. تصورها الرواية والفيلم على أنها مصابة بجنون العظمة إلى حد كبير ، كما يشيران إلى أنها قد تعاني من اضطراب الشخصية الحدية . في الرواية، تعاني من نوبات اكتئاب تستمر طوال اليوم ، وخلال هذه النوبات تُرى وهي تشوه نفسها ؛ كما يجد شيلدون أدلة على أنها تفرط في تناول كميات هائلة من الطعام. لديها هوس غير صحي بروايات الرومانسية ، وخاصة سلسلة Misery لشيلدون .

إنها تكره الألفاظ البذيئة، لدرجة أنها ستصاب بنوبات غضب إذا تم استخدامها أمامها. وبدلاً من ذلك، تعبر عن غضبها بكلمات وعبارات غريبة طفولية مثل "cockadoodie" و"mister man" و"dirty bird" و"dirty birdy" و"oogy" و"fiddely-foof" و"rooty-patooties". ومع ذلك، في الرواية، فإنها تفلت من الألفاظ البذيئة التقليدية في بعض الأحيان. وفي كل من الكتاب والفيلم المقتبس، تلعن شيلدون بأنها "مصاص ذكور" بينما تهدد بقتله خلال مشهد القتال الأخير. ^{[1] [2]} لديها نوبات غضب عنيفة بشأن أمور تافهة. على سبيل المثال، عندما يشكو شيلدون من أن علبة ورق إيتون كوراسابل بوند التي اشترتها له عرضة للتلطخ، فإنها تحطم ركبته التي لا تزال تلتئم؛ في الكتاب، عندما يذكر أن آلة كاتبتها مفقودة مفتاح، تقطع إبهامه.

لاحظ كينج أن ويلكس "قد تبدو مريضة نفسيا بالنسبة لنا، ولكن من المهم أن نتذكر أنها تبدو عاقلة ومنطقية تمامًا بالنسبة لنفسها - بطولية، في الواقع، امرأة محاصرة تحاول البقاء على قيد الحياة في عالم معادٍ مليء بالأطفال الصغار". ^[3]

في ميزة خاصة على قرص DVD الخاص بهواة الجمع، قال عالم النفس الشرعي ريد ميلوي أن شخصية ويلكس (كما صورتها كاثي بيتس) هي كتالوج افتراضي للأمراض العقلية . وفقًا لميلوي، تعاني ويلكس من اضطراب ثنائي القطب ، حيث يمكن لأي شخص أن يعاني من الذهان الهوسي بالإضافة إلى الاكتئاب. كما يعتقد أن ملفها الشخصي نموذجي للأشخاص الذين يطاردون المشاهير، على الرغم من أنها تصور بشكل أكثر دقة اضطراب الشخصية الحدية، والذي غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين الاضطراب ثنائي القطب. ^[4]

في تعليقه على الفيلم المتوفر على قرص DVD، لاحظ المخرج روب راينر أن ويلكس مستوحى بشكل فضفاض من جينين جونز ، الممرضة التي يُعتقد أنها قتلت ما يصل إلى 50 طفلاً كانوا تحت رعايتها على مدار عامين. ^[4]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( أبريل 2016 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

النسخة الخيالية للملك التي تظهر في برج الظلام السابع: برج الظلام (2004) تناقش آني ويلكس.

تم ذكر آني ويلكس في رواية كيم نيومان القصيرة، الجانب الآخر من منتصف الليل . في الرواية، التي تدور أحداثها في سلسلة Anno Dracula للتاريخ البديل لنيومان ، ويلكس هي قاتلة جون لينون . عندما تم القبض عليها بتهمة الجريمة، أخبرت الصحافة أنها أحبت لينون، لكنه كان عليه أن يموت من أجل تفريق البيتلز .

أعادت كاثي بيتس تمثيل دورها كآني ويلكس في إعلان تجاري عام 2008 لصالح DirecTV ، وكان المشهد سيئ السمعة عندما كسرت كاحلي بول شيلدون.

الفيلم التاميلي Julie Ganapathi (2003) ، من إخراج Balu Mahendra ، ^[5] مستوحى بشكل فضفاض من الرواية. تلعب الممثلة الهندية الجنوبية Saritha دور الشخصية الرئيسية في الفيلم، والتي تستند إلى شخصية Annie Wilkes. ^[6]

تم تحويل الرواية لاحقًا إلى مسرحية ، والتي عُرضت على برودواي من نوفمبر 2015 إلى فبراير 2016. لعبت لوري ميتكالف دور آني . ^[7] في حفل توزيع جوائز توني السنوي السبعين ، تم ترشيح ميتكالف لأفضل ممثلة في مسرحية عن أدائها.

في المملكة المتحدة، تم تحويل الرواية أيضًا إلى مسرحية في عام 1992، بطولة شارون جليس في دور آني ويلكس، ^{[8] [9]} وفي وقت لاحق إلى مسرحية عام 2005، بطولة سوزان بينهاليغون . ^[10]

هناك أيضًا ثلاثة تعديلات مسرحية فنلندية تسمى Piina استنادًا إلى سيناريو فيلم 1990 المقتبس من تأليف ويليام جولدمان. في الأول منهم، تلعب ماري تورونين دور آني ويلكس ^{[11] [12] [13]} وفي الثاني، تلعب دورها هينا هافيرينن، ^{[14] [15]} وفي الثالث، تلعب دورها ميرفا تولبانن. ^{[16] [17]} وفي الرابع القادم، ستلعب ساتو سيلفو دور آني ويلكس . ^{[18] [19]}

تظهر نسخة من آني ويلكس وهي صغيرة في المسلسل التلفزيوني Castle Rock ، وتجسدها ليزي كابلان . ^[20]

في الموسم الأول من RuPaul's Drag Race: UK Versus the World ، جسدت المتسابقة باجا تشيبز شخصية كاثي بيتس في دور آني ويلكس في تحدي تقليد المشاهير Snatch Game ، والذي تم تسميتها فيه كواحدة من الفائزين في التحدي. ^[21]

أدرج معهد الفيلم الأمريكي ويلكس (التي لعبت دورها بيتس) في قائمة "100 بطل وشرير" ، وصنفها في المرتبة السابعة عشر بين أكثر الشخصيات الشريرة شهرة (والسادسة بين أكثر الشخصيات الشريرة شهرة) في تاريخ السينما. ^[22]

خلال مقابلة في أبريل 2022، اختار كينج ويلكس كأفضل شخصية، قائلاً فقط "إنها [ويلكس] كانت ممتعة". ^[23]

• بؤس في IMDb
• معهد الفيلم الأمريكي