حفل توزيع جوائز توني السبعين

أُقيم حفل توزيع جوائز توني السنوي السبعون في 12 يونيو 2016، لتكريم الإنجازات في عروض برودواي خلال موسم 2015-2016. وعاد الحفل مؤقتًا إلى مسرح بيكون في مدينة نيويورك بعد ثلاث سنوات قضاها في قاعة راديو سيتي الموسيقية ، وبُثّ مباشرةً على قناة سي بي إس . ^{[ 2 ]} وقدّم الحفل جيمس كوردن . ^{[ 3 ]}

حصدت مسرحية "هاميلتون" رقماً قياسياً بلغ 16 ترشيحاً في 13 فئة، وفازت في نهاية المطاف بـ 11 جائزة، وهو ثاني أعلى رقم يحققه عمل مسرحي واحد في تاريخ جوائز توني. ^{[ 4 ]} وفازت مسرحية "اللون الأرجواني" بجائزتين. أما مسرحية "البشر" فقد فازت بأربع جوائز، بينما فازت كل من مسرحيتي " رحلة يوم طويل في الليل" و "منظر من الجسر" بجائزتين.

حظي الحفل بإشادة واسعة، حيث أثنى الكثيرون على أداء كوردن كمقدم. وفي حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم التاسع والستين ، فاز الحفل بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج خاص ، ورُشِّح لجائزة أفضل كتابة لبرنامج منوعات خاص ، وأفضل إخراج فني، وأفضل تصوير، وأفضل تحكم بالفيديو لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاص، وأفضل تصميم إضاءة/إخراج إضاءة لبرنامج منوعات خاص . ^{[ 5 ]}

العروض التي افتتحت في برودواي خلال موسم 2015-2016 قبل 28 أبريل 2016 كانت مؤهلة للنظر فيها. ^{[ 6 ]}

أُقيم الحفل تكريمًا لضحايا حادثة إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي ، التي وقعت في وقت سابق من ذلك الصباح. ^{[ 14 ]} وتطرق كوردن إلى الحادثة في خطاب ألقاه في بداية البث التلفزيوني، قائلاً: "كل ما يمكننا قوله هو أنكم لستم وحدكم الآن، فمأساتكم هي مأساتنا. المسرح مكانٌ يتساوى فيه الجميع، بغض النظر عن العرق أو المعتقد أو الميول الجنسية أو الجنس، ويُحتضن ويُحب. الكراهية لن تنتصر أبدًا." ^{[ 15 ]} كما تطرق الفائزان لين-مانويل ميراندا وفرانك لانجيلا إلى الحادثة في خطابات قبولهما للجوائز. قرأ ميراندا قصيدة سونيت كتبها، تضمنت المقطع التالي: "الحب هو الحب هو الحب هو الحب هو الحب هو الحب هو الحب هو الحب؛ لا يمكن قتله أو تجاهله." ^{[ 16 ]} احترامًا لضحايا الحادثة، امتنع فريق عمل مسرحية "هاميلتون " عن استخدام البنادق في أدائهم لأغنية "يوركتاون (انقلاب العالم رأسًا على عقب)" خلال الحفل. ^{[ 17 ]}

مُنحت جوائز توني للتميز لعام 2016 لمدربة الصوت جوان لادر، والمحامي سيث جيلبلوم، وسالي آن بارسونز، صاحبة متجر الأزياء بارسونز-ميرز. ^{[ 26 ]} وحصل كاتب الأغاني شيلدون هارنيك ومؤسس فرقة سيركل ريبيرتوري مارشال دبليو ماسون على جوائز توني الخاصة لإنجازات العمر . ^{[ 27 ]} وحصلت المؤسسة الوطنية للفنون ومايلز ويلكين، الرئيس التنفيذي للعمليات ونائب الرئيس التنفيذي لشركة كي براند إنترتينمنت، على جوائز توني الخاصة لهذا الموسم . ^{[ 28 ]} وحصل مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في ميلبورن، نيو جيرسي، على جائزة توني للمسرح الإقليمي . ^{[ 29 ]} وحصل برايان ستوكس ميتشل على جائزة إيزابيل ستيفنسون لعمله مع صندوق الممثلين . ^{[ 30 ]} ومُنحت جائزة التميز في تعليم المسرح لهذا الموسم لمعلمة الدراما مارلين ماكورميك من مدرسة كاس التقنية الثانوية في ديترويت . ^{[ 31 ]}

المصادر: بلايبيل؛ ^{[ 32 ]} صحيفة نيويورك تايمز ؛ ^{[ 4 ]} صحيفة الغارديان ^{[ 33 ]}

‡ تُمنح الجائزة لمنتج (منتجي) المسرحية الموسيقية أو المسرحية. ^{[ 34 ]}

حظي البرنامج باستقبال إيجابي من وسائل الإعلام. وقد أشادت بعض وسائل الإعلام بالبث، مُثنيةً على كوردن وكيفية تعامله مع حادثة إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي . علّق ديفيد روني، كاتب عمود في صحيفة "هوليوود ريبورتر" : "كان أداء كوردن كمقدم للبرنامج متوافقًا إلى حد كبير مع مونولوجاته في برنامج "ذا ليت ليت شو" - لطيفًا ومتفائلًا، وإن لم يكن جريئًا أو مبتكرًا. ورغم بعض اللحظات المملة التي بدأت تظهر مع مرور الوقت، إلا أنه حافظ على وتيرة البرنامج السريعة بفضل ظهوره الودود الذي غطى على الفراغات." ^{[ 36 ]} وعلّق روبرت لويد، ناقد التلفزيون في صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" : "بينما يُعتبر نيل باتريك هاريس ، الذي بدا وكأنه يتمتع بحق الرفض الأول الدائم في العمل، شخصًا هادئًا، فإن كوردن عبارة عن كتلة من الطاقة، كلب ضخم لا يكف عن مداعبتك؛ لكن هذا الأسلوب يناسبه تمامًا." ^{[ 37 ]} علّق تشارلز إيشروود، ناقد المسرح في صحيفة نيويورك تايمز ، قائلاً: "كان الانتقال إلى الكوميديا ​​مفاجئاً بعض الشيء، لكن السيد كوردن يتمتع بحضور لطيف للغاية." ^{[ 38 ]}

بالإضافة إلى ذلك، كتبت مورين رايان من مجلة فارايتي : "كان كوردن مُضيفًا نشيطًا، حتى وإن بدت فقرة الافتتاح، التي كان من المفترض أن تُظهر حبه الدائم للمسرح، طويلة بعض الشيء. كما كانت هناك فقرة "كاربول كاريوكي" المعتادة . كان كوردن مُضيفًا ودودًا، وكانت كلمته الافتتاحية عن أورلاندو قصيرة لكنها مؤثرة." ^{[ 39 ]} وكتب فريزر مور من مجلة رولينج ستون : "في ليلة طغت عليها المأساة - والتي جاءت بعد ساعات قليلة من انتشار خبر إطلاق النار الجماعي المميت في أورلاندو، فلوريدا - قدمت جوائز توني جرعةً من المرح كانت في أمس الحاجة إليها. لم يتردد الفنانون والمُكرَّمون في الحديث عن أحداث ذلك اليوم الصادمة، لكن الجو العام كان احتفاليًا. ويعود جزء من الفضل إلى مُقدّم الحفل جيمس كوردن، المعروف بكونه المُضيف المرح لبرنامج " ذا ليت ليت شو" على قناة سي بي إس ، والذي لا يزال في جوهره شابًا مُحبًا للمسرح ؛ فقد أضفت شخصيته الساحرة والمُبهجة جوًا من التفاؤل على الحفل." ^{[ 40 ]} أشاد بيتر ماركس، ناقد المسرح في صحيفة واشنطن بوست، بكوردن قائلاً: "قدّم كوردن لأول مرة حفل توزيع جوائز توني ليلة الأحد، ونتيجة لذلك، دشّن حقبة ممتعة للغاية من المشاعر الإيجابية لحفل توزيع الجوائز، ولصناعة كانت في أمس الحاجة إليها." ^{[ 41 ]}

عزفت فرقة موسيقية في حفل التكريم، بينما عُرضت صور لشخصيات مسرحية رحلت في العام الماضي بالترتيب التالي. ^{[ 45 ]}

• جوائز دراما ديسك
• جوائز لورانس أوليفييه لعام 2016 – جوائز مماثلة لعروض مسرح ويست إند
• جائزة أوبي
• دائرة نقاد الدراما في نيويورك
• جائزة عالم المسرح
• جوائز لوسيل لورتيل

• الموقع الرسمي