أنطونيو ديلجادو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أنطونيو رامون ديلجادو (مواليد 28 يناير 1977) محامٍ وسياسي أمريكي يشغل منصب نائب حاكم ولاية نيويورك منذ عام 2022. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة التاسعة عشرة لولاية نيويورك من عام 2019 إلى عام 2022. وهو أول أمريكي من أصل أفريقي وأول شخص من أصل لاتيني يُنتخب لعضوية الكونغرس عن شمال ولاية نيويورك، بالإضافة إلى كونه أول لاتيني يشغل منصباً على مستوى الولاية في نيويورك.

في 3 مايو/أيار 2022، أعلنت الحاكمة كاثي هوتشول تعيينها ديلغادو في منصب نائب حاكم ولاية نيويورك الشاغر آنذاك. وفي 25 مايو/أيار، استقال ديلغادو من مجلس النواب وأدى اليمين الدستورية كنائب للحاكم. وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني، انتُخب لولاية كاملة كنائب للحاكم. وبعد خلافات علنية مع هوتشول، صرّح ديلغادو في فبراير/شباط 2025 بأنه لن يترشح لإعادة انتخابه كنائب للحاكم في عام 2026. وفي يونيو/حزيران 2025، أعلن ترشحه عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية نيويورك في انتخابات عام 2026 ، ثم سحب ترشيحه في فبراير/شباط 2026.

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد ديلغادو في 28 يناير 1977 في مدينة سكنيكتادي بولاية نيويورك ، [ 1 ] لأبويه توني ديلغادو وثيلما ب. هيل. [ 2 ] وهو أمريكي من أصل أفريقي ، وينحدر من أصول من الرأس الأخضر واللاتينية . [ 3 ] ولدى ديلغادو ثلاثة إخوة أصغر منه، ونشأ في حي هاميلتون هيل بمدينة سكنيكتادي. [ 4 ]

التحق ديلغادو بمدرسة نوتردام-بيشوب غيبونز الثانوية ولعب في فريق كرة السلة التابع لها. وفي سنته الأخيرة، اختارته صحيفة "ذا ديلي غازيت" ضمن فريقها الثاني على مستوى المنطقة. ثم التحق بجامعة كولجيت ولعب في فريق كولجيت رايدرز لكرة السلة للرجال إلى جانب أدونال فويل، لاعب غولدن ستيت واريورز المستقبلي . [ 5 ] [ 6 ] حصل ديلغادو على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة كولجيت عام 1999 [ 5 ] ، وحصل على منحة رودس للدراسة في كلية كوينز، أكسفورد ، حيث نال منها درجة الماجستير في الآداب عام 2001. [ 7 ] وفي عام 2005، حصل ديلغادو على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد . [ 8 ]

بعد تخرجه من كلية الحقوق، انتقل ديلغادو إلى لوس أنجلوس عام ٢٠٠٥ وعمل في مجال صناعة الموسيقى. [ ٨ ] وفي عام ٢٠٠٧، أصدر ألبوم راب ذا طابع اجتماعي تحت اسم "إيه دي ذا فويس". [ ٩ ] [ ١٠ ] ثم عمل محامياً في مكتب نيويورك لشركة المحاماة "أكين غامب" . [ ١١ ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2018

في انتخابات عام 2018، ترشح ديلجادو لمجلس النواب الأمريكي عن الدائرة التاسعة عشرة في ولاية نيويورك . تغلب على ستة مرشحين آخرين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، وواجه الجمهوري الحالي جون فاسكو في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر. [ 12 ]

خلال الحملة الانتخابية، انتقد ديلغادو فاسو لتصويته ضد قانون الرعاية الصحية الميسرة . [ 13 ] هاجم فاسو، إلى جانب صندوق القيادة الكونغرسية واللجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس ، كلمات أغاني الراب الخاصة بديلغادو، قائلين إنها "ترسم صورة قبيحة ومضللة عن أمريكا"، و"تحط من قدر أمتنا ونظام السوق الحرة"، و"غالباً ما تمجد المواد الإباحية وتعاطي المخدرات". [ 14 ] [ 15 ] أدانت هيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز هذه الهجمات ووصفتها بأنها "تحريض عنصري". [ 16 ] قال ديلغادو إن كلماته "تُقتطع من سياقها في محاولة لتهميشه وعزله عن الناخبين" في دائرته الانتخابية ذات الأغلبية البيضاء. [ 15 ]

فاز ديلجادو في الانتخابات العامة بحصوله على 132,001 صوتًا مقابل 124,408 صوتًا لفاسو. [ 17 ] [ 18 ] وأدى اليمين الدستورية في 3 يناير 2019. [ 19 ]

2020

ترشح ديلجادو لولاية ثانية في عام 2020. لم يواجه أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهزم المرشح الجمهوري كايل فان دي ووتر، وهو محامٍ وأمين سابق لقرية ميلبروك، نيويورك ، [ 20 ] في الانتخابات العامة بحصوله على 192100 صوت مقابل 151475 صوتًا لفان دي ووتر. [ 21 ]

التعيين

ديلجادو مع وزير الزراعة توم فيلساك في مقاطعة رينسيلير بعد فيضانات عام 2021

ديلجادو هو أول شخص من أصل أفريقي أمريكي أو لاتيني يتم انتخابه لعضوية الكونجرس من شمال ولاية نيويورك . [ 22 ]

أقرّ ديلغادو 18 قانونًا خلال فترة عضويته في الكونغرس، من بينها قانون تسهيل وصول الشركات الصغيرة إلى المساعدات، وقانون تعزيز المساعدات المالية للطلاب، وقانون تحسين المزايا للمحاربين القدامى المحرومين، وقانون الدعم المباشر للمجتمعات. [ 23 ] وصوّت لصالح عزل الرئيس دونالد ترامب في عام 2019 [ 24 ] ومرة ​​أخرى في عام 2021. [ 25 ]

خلال أول 100 يوم من إدارة الرئيس جو بايدن ، صوّت ديلجادو بما يتماشى مع موقف بايدن المعلن بنسبة 100% من الوقت. [ 26 ]

غادر ديلجادو منصبه في مايو 2022 ليصبح نائب حاكم ولاية نيويورك. [ 27 ]

مهام اللجان

نائب حاكم ولاية نيويورك

ديلجادو يتحدث في إحدى أولى فعالياته كنائب حاكم ولاية نيويورك

في 12 أبريل/نيسان 2022، استقال نائب حاكم ولاية نيويورك، برايان بنجامين، من منصبه بعد اعتقاله في فضيحة فساد. [ 29 ] وفي 3 مايو/أيار 2022، عيّنت حاكمة نيويورك، كاثي هوتشول، ديلجادو نائبًا لحاكم نيويورك . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وأدى اليمين الدستورية في 25 مايو/أيار. [ 33 ] يُعد ديلجادو أول شخص من أصول لاتينية يشغل منصبًا على مستوى الولاية في نيويورك. [ 34 ]

فاز ديلغادو في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم بنسبة 58% من الأصوات، وظهر اسمه مع هوتشول على ورقة الاقتراع في الانتخابات العامة. [ 35 ] فاز هوتشول وديلغادو في الانتخابات العامة، متغلبين على مرشحي الحزب الجمهوري لي زيلدين وأليسون إسبوزيتو . [ 36 ]

في 2 يوليو 2024، أعلنت هوتشول أنها ستترشح لإعادة انتخابها في عام 2026 مع ديلجادو كنائب لها. [ 37 ]

في 10 يوليو/تموز 2024 ، دعا ديلغادو الرئيس جو بايدن إلى الانسحاب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 38 ] وتعارض موقفه من هذه القضية مع موقف هوتشول، التي استمرت في دعم ترشيح بايدن. [ 39 ]

في 13 فبراير 2025، دعا ديلغادو عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز، إلى الاستقالة. وعقب تصريح ديلغادو، صرّح مكتب هوتشول بأن ديلغادو "لا يتحدث الآن، ولم يتحدث قط، باسم هذه الإدارة". وذكرت صحيفة " سيتي آند ستيت نيويورك " أن "الأزمة القانونية والقيادية في مدينة نيويورك" تكشف عن الخلاف بين هوتشول وديلغادو. [ 40 ]

في 24 فبراير 2025، أعلن ديلجادو أنه لن يترشح لإعادة انتخابه كنائب للحاكم في عام 2026، وأنه سيبحث خيارات أخرى. وردّ مكتب هوتشول بأن هوتشول "قد بدأت بالفعل باتخاذ خطوات لتحديد مرشح جديد لمنصب نائب الحاكم لعام 2026". [ 41 ]

في أغسطس/آب 2025، أفادت صحيفة بوليتيكو بأن ديلغادو لم يقم إلا بقليل من الأعمال الرسمية بصفته نائبًا للحاكم منذ إعلانه ترشحه لمنافسة الحاكمة الحالية كاثي هوتشول في الانتخابات التمهيدية. وكتبت بوليتيكو : "حرصت هوتشول على إبعاد ديلغادو تمامًا: فقد قلّصت الحاكمة هذا العام عدد موظفي نائبها الذي اختارته بنفسها إلى موظف واحد فقط. كما ألغت حسابه الإلكتروني التنفيذي. بل وصادرت هاتفه المحمول أيضًا." [ 42 ]

حملة انتخابات حاكم ولاية نيويورك لعام 2026

في يونيو 2025، أعلن ديلغادو عزمه منافسة هوتشول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية نيويورك في انتخابات 2026. [ 43 ] وقد حظي ترشيحه بتأييد منظمة "العمل المدني"، [ 44 ] [ 45 ] وعضو مجلس الشيوخ عن الولاية جاباري بريسبورت ، وعضو مجلس النواب عن الولاية إميلي غالاغر . [ 46 ] وفي 4 فبراير 2026، أعلن اختيار الممرضة ومنظمة النقابات والناشطة الاشتراكية إنديا والتون نائبةً له. [ 47 ] [ 48 ] وبعد فشله في الحصول على تأييد حزب العائلات العاملة [ 49 ] أو عمدة مدينة نيويورك زهران مامداني ، [ 48 ] أنهى ديلغادو حملته الانتخابية في 10 فبراير. [ 50 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2018 في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة لولاية نيويورك
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأنطونيو ديلجادو857622.1
ديمقراطيبات رايان694117.9
ديمقراطيغاريث رودس689017.7
ديمقراطيبرايان فلين524513.5
ديمقراطيجيف بيل499112.9
ديمقراطيديفيد كليج425711.0
ديمقراطيإيرين كولير19084.9
إجمالي الأصوات38,808100.0
نتائج الانتخابات العامة لعام 2018 في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة لولاية نيويورك
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأنطونيو ديلجادو135,58247.1
العائلات العاملةأنطونيو ديلجادو92373.2
المساواة بين الجنسينأنطونيو ديلجادو30541.1
المجموعأنطونيو ديلجادو147,87351.4
جمهوريجون فاسو112,30439.0
محافظجون فاسو169065.9
استقلالجون فاسو30091.0
إصلاحجون فاسو6540.2
المجموعجون فاسو (شاغل المنصب)132,87346.1
أخضرستيفن غرينفيلد43131.5
مستقلديان نيل28351.0
إجمالي الأصوات287,894100.0
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
نتائج الانتخابات العامة لعام 2020 في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة لولاية نيويورك [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأنطونيو ديلجادو168,28148.0
العائلات العاملةأنطونيو ديلجادو22,9696.6
سامأنطونيو ديلجادو8500.2
المجموعأنطونيو ديلجادو (شاغل المنصب)192,10054.8
جمهوريكايل فان دي ووتر151,47543.2
ليبرتاريفيكتوريا ألكسندر42241.2
أخضرستيف غرينفيلد27990.8
إجمالي الأصوات350,598100.0
ديمقراطي​
انتخابات حاكم ولاية نيويورك لعام 2022 [ 51 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطي
  • كاثي هوتشول
  • أنطونيو ديلجادو
2,879,09248.77%-7.39%
العائلات العاملة
  • كاثي هوتشول
  • أنطونيو ديلجادو
261,3234.43%+2.55%
المجموع
  • كاثي هوتشول (المرشحة الحالية)
  • أنطونيو ديلجادو (شاغل المنصب)
3,140,41553.20%-6.42%
جمهوري
  • لي زيلدين
  • أليسون إسبوزيتو
2,449,39441.49%+9.89%
محافظ
  • لي زيلدين
  • أليسون إسبوزيتو
313,1875.31%+1.15%
المجموع
2,762,58146.80%+10.59%
إجمالي الأصوات5,788,802100.0%
تحول5,902,99647.74%
الناخبون المسجلون12,124,242
ديمقراطي​

الحياة الشخصية

تزوج ديلجادو من لاسي شوارتز في عام 2011. [ 2 ] ولديهما ولدان توأم ويعيشان في راينبيك ، شمال بوكيبسي . [ 5 ]

يُعرّف ديلغادو نفسه بأنه من أصول أفريقية لاتينية. [ 52 ] وهو أمريكي من أصل أفريقي من أصول من الرأس الأخضر ، [ 3 ] وقد صرّح أيضاً بأن لديه أصولاً مكسيكية وكولومبية وفنزويلية من جهة والدته. [ 52 ] [ 53 ]

يبلغ طول ديلجادو 6 أقدام و4 بوصات (1.93 متر) . [ 54 ]   

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "حوار مع المرشح - أنطونيو ديلجادو (ديمقراطي) | أخبار وتحليلات" . موقع Inside Elections . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  2. 1 2 "لايسي شوارتز، أنطونيو ديلجادو: حفلات الزفاف" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 "التراث الإسباني: طريق أنطونيو ديلغادو إلى السياسة" . news10.com . 4 أكتوبر 2023.
  4. ↑ جيك لاهوت (29 يوليو/تموز 2018). "من جذور متواضعة إلى 'الخيمة الكبيرة' - ديلجادو، ابن مدينة سكنيكتادي، يطمح للوصول إلى الكونغرس" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  5. 1 2 3 جيم شيلتز (16 مايو 2018). "المرشح للكونغرس ديلجادو كان يلعب كرة السلة أيضًا" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  6. ↑ سولندر، أندرو. "أنطونيو ديلغادو يحسم ترشيح الحزب الديمقراطي، ويصنع التاريخ في الدائرة التاسعة عشرة بنيويورك" . مجلة كرونوغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  7. ↑ واشنطن، كانساس سيتي (4 أغسطس 2019). "أنطونيو ديلجادو (1977- ) •" . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  8. ١ ٢ هاميلتون، ماثيو (٥ يونيو ٢٠١٧). "الديمقراطي أنطونيو ديلجادو يُعلن ترشحه رسميًا عن الدائرة ١٩ في نيويورك - كابيتول كونفيدنشال" . Blog.timesunion.com . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  9. ↑ "إنه حاصل على منحة رودس الدراسية. الحزب الجمهوري يواصل تسميته بـ'مغني راب من المدينة الكبيرة'."" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2018. "
  10. ↑ جرادي، كونستانس (12 سبتمبر 2018). "إعلان تلفزيوني جمهوري ينتقد مسيرة أنطونيو ديلجادو في موسيقى الراب" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  11. ↑ براغ، كريس (12 مايو 2018). "منافس فاسو جديد في الدائرة التاسعة عشرة" . تايمز يونيون . ألباني، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  12. ↑ أودري روسو (27 يونيو/حزيران 2018). "المحامي أنطونيو ديلغادو من راينبيك يعلن فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة التاسعة عشرة" . يوتيكا، نيويورك: WKTV . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  13. ↑ براموك، جاكوب (6 نوفمبر 2018). "من المتوقع أن يزيح الديمقراطي ديلجادو النائب الجمهوري جون فاسكو عن دائرة مجلس النواب في نيويورك" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  14. ↑ «كلمات أغنية راب "مسيئة" لمرشح لمجلس النواب تُنتقد في إعلان هجومي» . صحيفة نيويورك بوست . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
  15. 1 2 "إعلان هجومي جديد يقول إن مسيرة أنطونيو ديلجادو في موسيقى الراب "مسيئة"" . Vox . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  16. ↑ "رأي | جون فاسكو يُثير النعرات العنصرية ضد خصمه" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  17. ↑ "نتائج ليلة الانتخابات في نيويورك" . www.elections.ny.gov .
  18. ↑ «أنطونيو ديلغادو، الحاصل على منحة رودس، يتجه إلى الكونغرس» . مجلة إيبوني . 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  19. ↑ زانغلا، أرييل (3 يناير 2019). "ديلغادو يؤدي اليمين الدستورية كنائب عن وادي هدسون الأوسط في الكونغرس، ويقول إن إنهاء الإغلاق الجزئي "أمر في غاية الأهمية"" . صحيفة ديلي فريمان . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  20. ↑ كيربي، بول. "الجمهوري كايل فان دي ووتر من ميلبروك ينضم إلى السباق على مقعد الدائرة التاسعة عشرة في الكونغرس" . ديلي فريمان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  21. 1 2 "نتائج انتخابات 2020" . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  22. ↑ سولندر، أندرو. "الديمقراطي أنطونيو ديلغادو يهزم الجمهوري جون فاسكو" . مجلة كرونوغرام . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  23. ↑ «أعلنت هوتشول أن النائب الأمريكي أنطونيو ديلغادو هو نائب حاكم ولاية نيويورك الجديد» . nbcnewyork.com . 3 مايو 2022.
  24. ↑ كاي، ويي؛ لاي، كيه كيه ريبيكا؛ بارلابيانو، أليسيا؛ وايت، جيريمي؛ بوكانان، لاري (18 ديسمبر 2019). "نتائج العزل: كيف صوّت الديمقراطيون والجمهوريون" - عبر موقع NYTimes.com.
  25. ↑ سبيكتور، جوزيف (13 يناير 2021). "كيف صوّت أعضاء مجلس النواب في نيويورك على عزل دونالد ترامب" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل .
  26. ↑ بايكوف، آنا ويدركير وآرون (3 يناير 2023). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
  27. ↑ ماهوني، بيل (20 يونيو 2022). "ديلغادو استقال من الكونغرس ليصبح الرجل الثاني لهوتشول. الآن هو بحاجة للفوز فعلاً" . بوليتيكو .
  28. ↑ "اللجان والتجمعات" . عضو الكونغرس الأمريكي أنطونيو ديلغادو، ممثل الدائرة التاسعة عشرة لولاية نيويورك . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
  29. ↑ «استقالة نائب حاكم ولاية نيويورك بعد اعتقاله في تحقيق فيدرالي» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  30. ↑ ماهوني، بيل؛ غرونوالد، آنا (3 مايو 2022). "هوشول تختار ديلغادو لمنصب نائب حاكم نيويورك، مما يُخرجه من سباق مجلس النواب" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  31. ↑ ديلين، جيمي (4 مايو 2022). "اختيار عضو الكونغرس أنطونيو ديلغادو لمنصب نائب الحاكم القادم" . WTEN . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022. على الرغم من عدم تحديد موعد دقيق، صرح الحاكم هوتشول بأنه سيؤدي اليمين الدستورية خلال هذا الشهر .
  32. ↑ هوتشول، كاثي (3 مايو 2022). "الحاكمة هوتشول تعلن تعيين النائب أنطونيو ديلغادو نائباً للحاكم" . حاكم ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  33. ↑ "أدى ديلجادو اليمين الدستورية كنائب لحاكم ولاية نيويورك" . WAMC . 25 مايو 2022.
  34. ↑ برايس، ميشيل ل. "ديلغادو يصبح أول نائب حاكم لولاية نيويورك من أصول لاتينية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  35. ^ لويس فيري سادورني (29 يونيو 2022). "الحاكم أنطونيو دلجادو يتصدى للتحدي من اليسار في الانتخابات التمهيدية في نيويورك" . نيويورك تايمز .
  36. ↑ لويس، ريبيكا (8 نوفمبر 2022). "نتائج الانتخابات العامة لحاكم ولاية نيويورك لعام 2022" . سيتي آند ستيت نيويورك .
  37. ↑ «هوتشول تقول إنها ستترشح لولاية أخرى كحاكمة لولاية نيويورك في عام 2026» . سبكتروم نيوز 1. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  38. ↑ «نائب حاكم نيويورك ديلغادو يقول إن على بايدن إنهاء حملته الانتخابية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  39. ↑ لويس، ريبيكا (10 يوليو 2024). "ديلغادو، المنفصلة عن هوتشول، تدعو بايدن إلى الانسحاب" . سيتي آند ستيت، نيويورك .
  40. ↑ جيفرسون، أوستن (15 فبراير 2025). "الخلاف حول آدامز يُبرز الخلاف بين هوتشول وديلجادو" . سيتي آند ستيت، نيويورك .
  41. ↑ ماهوني، بيل (24 فبراير 2025). "ديلجادو لن يترشح لولاية أخرى كنائب للحاكم" . بوليتيكو .
  42. ↑ ماهوني، بيل (10 أغسطس 2025). "وظيفة ديلغادو اليومية: هل هو مفقود أم ضحية انتقام هوتشول؟" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2025 .
  43. ↑ غانز، جاريد (2 يونيو 2025). "أنطونيو ديلغادو يتحدى كاثي هوتشول في سباق حاكم ولاية نيويورك" . thehill.com .
  44. ↑ بارسنو، لوك (9 سبتمبر 2025). "منظمة العمل المدني تؤيد نائب الحاكم أنطونيو ديلغادو لمنصب حاكم ولاية نيويورك في عام 2026" . spectrumlocalnews.com .
  45. ↑ ويليس، سكوت (9 سبتمبر 2025). "نائب الحاكم ديلجادو يحصل على أول تأييد كبير في ترشحه لمنصب الحاكم في تجمع انتخابي في سيراكيوز" . WAER .
  46. ↑ بريتسكي، هولي (15 يناير 2026). "طُلب من بريسبورت مغادرة المنصة في فعالية هوتشول بعد تأييدها لأنطونيو ديلجادو" . سيتي آند ستيت، نيويورك .
  47. ↑ "ديلجادو يختار إنديا والتون نائبةً له في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية" . spectrumlocalnews.com . 4 فبراير 2026.
  48. 1 2 "ديلجادو يتخلى عن حملته ضد هوتشول لمنصب حاكم نيويورك" . بوليتيكو . 10 فبراير 2026.
  49. ↑ لويس، ريبيكا (7 فبراير 2026). "حزب العائلات العاملة يرفض ترشيح هوتشول أو ديلجادو لمنصب حاكم ولاية نيويورك" . سيتي آند ستيت نيويورك .
  50. ↑ ستيرن، بيتر؛ لويس، ريبيكا (10 فبراير 2026). "أنطونيو ديلجادو ينهي حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية نيويورك" . سيتي آند ستيت نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  51. ↑ "نتائج انتخابات حاكم ونائب حاكم ولاية نيويورك العامة لعام 2022" . مجلس انتخابات ولاية نيويورك .
  52. 1 2 مايز، جيفري سي؛ فيري-سادورني، لويس (21 مايو 2022). "مرشح هوتشول لمنصب نائب الحاكم يقول إنه من أصول أفريقية لاتينية. بعض اللاتينيين يعترضون" - عبر موقع NYTimes.com.
  53. ↑ ويليامز، زاك؛ كامبانيل، كارل (5 مايو 2022). "أنطونيو ديلغادو، المرشح لمنصب نائب الرئيس عن حزب هوتشول، يوضح أصوله الأفرو-لاتينية بعد الانتقادات" . نيويورك بوست .
  54. ↑ براغ، كريس (21 مايو 2018). "انضمام مرشح الدائرة التاسعة عشرة في نيويورك إلى قاعة مشاهير كرة السلة في شمال الولاية" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019.