مجلس النواب الأمريكي

مجلس النواب الأمريكي هو أحد مجلسي الكونغرس الأمريكي ذي المجلسين ؛ وهو المجلس الأدنى ، بينما مجلس الشيوخ هو المجلس الأعلى . يمتلك المجلسان معًا، بموجب المادة الأولى من دستور الولايات المتحدة، صلاحية إقرار أو رفض التشريعات الفيدرالية ، المعروفة باسم مشاريع القوانين ، في مسائل محددة . [ 3 ] [ 4 ] تُحال مشاريع القوانين التي يُقرّها مجلس الشيوخ إلى الرئيس للتوقيع عليها أو رفضها . تشمل صلاحيات مجلس النواب الحصرية اقتراح جميع مشاريع قوانين الإيرادات، وعزل المسؤولين الفيدراليين، وانتخاب الرئيس في حال عدم حصول أي مرشح على أغلبية الأصوات في المجمع الانتخابي . [ 5 ] [ 6 ]

يخدم أعضاء مجلس النواب فترة محددة مدتها سنتان، ويُجرى انتخاب لكل مقعد قبل بدء الدورة التشريعية التالية. ويجوز إجراء انتخابات فرعية في حال شغور أي مقعد. وقد حُدد تكوين مجلس النواب بموجب المادة الأولى من دستور الولايات المتحدة . ويتألف المجلس من ممثلين، وفقًا لقانون الدوائر الانتخابية الموحدة ، يشغلون مقاعد في دوائر انتخابية فردية تُخصص لكل ولاية بناءً على عدد سكانها وفقًا لتعداد الولايات المتحدة ، شريطة أن تحصل كل ولاية على ممثل واحد على الأقل. [ 7 ] ومنذ تأسيسه عام 1789، يُنتخب جميع الممثلين انتخابًا مباشرًا. ورغم أن حق الاقتراع كان محدودًا في البداية، إلا أنه اتسع تدريجيًا، لا سيما بعد التصديق على التعديل التاسع عشر وحركة الحقوق المدنية .

منذ عام 1913، ظل عدد الممثلين المصوتين 435 ممثلاً، باستثناء الفترة من 1959 إلى 1963، حيث زاد مؤقتًا إلى 437 ممثلاً بعد انضمام ألاسكا وهاواي إلى الاتحاد ، وذلك بموجب قانون التوزيع لعام 1911. [ 8 ] وحدد قانون إعادة التوزيع لعام 1929 الحد الأقصى لعدد أعضاء مجلس النواب المصوتين عند 435 ممثلاً . [ 9 ]

يمثل خمسة مندوبين غير مصوتين مقاطعة كولومبيا والأراضي الأمريكية التابعة لها ، وهي غوام ، وجزر العذراء الأمريكية ، وجزر ماريانا الشمالية ، وساموا الأمريكية . ويمثل كومنولث بورتوريكو مفوض مقيم غير مصوت، يخدم لمدة أربع سنوات . ووفقًا لتعداد عام 2020 ، كان أكبر وفد هو وفد كاليفورنيا ، بـ 52 ممثلاً. ولدى ست ولايات ممثل واحد فقط لكل منها : ألاسكا ، وديلاوير ، وداكوتا الشمالية ، وداكوتا الجنوبية ، وفيرمونت ، ووايومنغ . [ 10 ]

يجتمع مجلس النواب في الجناح الجنوبي من مبنى الكابيتول الأمريكي . وتنص قواعد المجلس عمومًا على نظام الحزبين ، حيث يتولى حزب الأغلبية الحكم، بينما يتولى حزب الأقلية المعارضة. ويرأس المجلس رئيسه ، الذي ينتخبه أعضاؤه. أما قادة الصفوف الآخرون فيختارهم التكتل الديمقراطي أو المؤتمر الجمهوري ، بحسب الحزب الذي يملك أغلبية الأعضاء المصوتين.

تاريخ

القرن الثامن عشر

تمثيل الأحزاب السياسية كنسبة مئوية من مجلس النواب، من عام 1788 إلى عام 2020
رسم بياني تاريخي لسيطرة الأحزاب على مجلس النواب ومجلس الشيوخ الأمريكي والرئاسة ، من عام 1855 إلى عام 2025. [ 11 ]

بموجب بنود الكونفدرالية ، كان كونغرس الكونفدرالية هيئةً أحادية المجلس ، يتمتع فيها كل ولاية بتمثيل متساوٍ. وكان يُشترط الحصول على أغلبية بسيطة من الولايات لإقرار المسائل التشريعية العادية. أما المسائل الخاصة المذكورة في البنود، مثل خوض الحرب، وإبرام المعاهدات والتحالفات، وسك العملة، وتخصيص الأموال، واقتراض الأموال باسم الولايات المتحدة، وتجنيد الجيوش، وتعيين قائد أعلى للقوات المسلحة، فكانت تتطلب أغلبية ساحقة من تسع ولايات أو أكثر. [ 12 ] وكان تعديل البنود يتطلب أغلبية بسيطة فقط في الكونغرس، ولكنه كان يتطلب تصديق كل ولاية عليه ليصبح نافذًا. [ 13 ]

بعد ثماني سنوات من حكومة كونفدرالية محدودة الصلاحيات بموجب بنود الكونفدرالية، بادر جيمس ماديسون وألكسندر هاميلتون وغيرهما من الآباء المؤسسين إلى عقد المؤتمر الدستوري ، الذي انعقد في فيلادلفيا في الفترة من 25 مايو إلى 17 سبتمبر 1787، وحصل على موافقة كونغرس الكونفدرالية على "تعديل بنود الكونفدرالية". ووافقت جميع الولايات باستثناء رود آيلاند على إرسال مندوبين.

كان هيكل الكونغرس قضية خلافية بين المؤسسين خلال المؤتمر. دعت خطة فرجينيا التي طرحها إدموند راندولف إلى مجلس تشريعي من مجلسين، مع تمثيل نسبي في مجلس النواب وتمثيل متساوٍ للولايات في مجلس الشيوخ. [ 14 ] حظيت خطة فرجينيا بدعم مندوبين من عدة ولايات كبيرة، بما في ذلك ماساتشوستس وبنسلفانيا وفرجينيا ، ودعت إلى تمثيل قائم على عدد السكان. أما الولايات الأصغر، فقد فضّلت خطة نيوجيرسي ، التي دعت إلى كونغرس من مجلس واحد بتمثيل متساوٍ للولايات. [ 14 ]

توصل المؤتمر في نهاية المطاف إلى تسوية كونيتيكت أو التسوية الكبرى، والتي بموجبها يُمثّل مجلس النواب كل ولاية بما يتناسب مع عدد سكانها، بينما يُمثّل مجلس الشيوخ الولايات بالتساوي. [ 14 ] وفي عام 1788، تم التصديق على الدستور، وبدأ تنفيذه في 4 مارس 1789. [ 15 ]

بعد أقل من شهر، في الأول من أبريل عام 1789، انعقد مجلس النواب الأمريكي لأول مرة في مدينة نيويورك ، التي كانت آنذاك عاصمة البلاد. وفي عام 1790، نُقلت العاصمة مرة أخرى إلى فيلادلفيا، وعقد المجلس اجتماعاته هناك من عام 1790 حتى عام 1800، حين اكتمل بناء مبنى الكابيتول الوطني الجديد في واشنطن العاصمة . [ 16 ]

القرن التاسع عشر

توماس براكيت ريد ، رئيس مجلس النواب الجمهوري من عام 1895 إلى عام 1899. [ 17 ]

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، كان مجلس النواب الأمريكي على خلاف متكرر مع مجلس الشيوخ الأمريكي بشأن قضايا مثيرة للانقسام الإقليمي، بما في ذلك قضية العبودية . كان الشمال أكثر كثافة سكانية من الجنوب ، ولذلك هيمن على مجلس النواب؛ إلا أن الشمال لم يكن يتمتع بمثل هذه الميزة في مجلس الشيوخ، حيث ساد مبدأ التمثيل المتساوي للولايات. [ 18 ]

كان الصراع الإقليمي أشدّ ما يكون حول قضية العبودية. ومن الأمثلة على بنودٍ أيّدها مجلس النواب مرارًا وتكرارًا، لكن مجلس الشيوخ عرقلها، بند ويلموت ، الذي سعى إلى حظر العبودية في الأراضي التي تمّ الاستيلاء عليها خلال الحرب المكسيكية الأمريكية . واستمرّ الصراع حول العبودية وقضايا أخرى حتى اندلاع الحرب الأهلية (1861-1865)، التي بدأت بعد فترة وجيزة من محاولة عدّة ولايات جنوبية الانفصال عن الاتحاد . وانتهت الحرب الأهلية بهزيمة الجنوب وإلغاء العبودية. ولأنّ جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين، باستثناء أندرو جونسون، استقالوا من مقاعدهم في بداية الحرب، لم يكن لمجلس الشيوخ الكلمة الفصل بين الشمال والجنوب خلالها.

خلال فترة إعادة الإعمار التي تلت ذلك، حظي الحزب الجمهوري بأغلبية ساحقة، وهو ما ربطه كثير من الأمريكيين بانتصار الاتحاد في الحرب الأهلية وإنهاء العبودية. انتهت فترة إعادة الإعمار حوالي عام ١٨٧٧. وتميزت الحقبة اللاحقة، المعروفة بالعصر الذهبي ، بانقسامات سياسية حادة بين الناخبين. وحاز كل من الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري على أغلبية في مجلس النواب في أوقات مختلفة. [ ١٩ ]

شهدت أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين زيادةً ملحوظةً في سلطة رئيس مجلس النواب . بدأ صعود نفوذ الرئيس في تسعينيات القرن التاسع عشر، خلال فترة حكم الجمهوري توماس براكيت ريد . حاول "القيصر ريد"، كما لُقّب، تطبيق وجهة نظره القائلة بأن "أفضل نظام هو أن يحكم حزب واحد ويراقب الحزب الآخر". [ 20 ] كما تطور الهيكل القيادي لمجلس النواب خلال الفترة نفسها تقريبًا، حيث تم استحداث منصبي زعيم الأغلبية وزعيم الأقلية عام 1899. وبينما كان زعيم الأقلية رئيسًا لحزب الأقلية، ظل زعيم الأغلبية تابعًا لرئيس المجلس. [ 21 ] [ 22 ]

القرن العشرين

بلغت رئاسة مجلس النواب ذروتها خلال فترة حكم الجمهوري جوزيف جورني كانون ، من عام 1903 إلى عام 1911. وشملت صلاحيات الرئيس رئاسة لجنة القواعد المؤثرة ، والقدرة على تعيين أعضاء في لجان المجلس الأخرى. وقد تقلص هذا النفوذ في "ثورة 1910"، وهي مجموعة من الإصلاحات التي سنّها الديمقراطيون والجمهوريون الساخطون الذين عارضوا أساليب الرئيس كانون القمعية. ثم استُعيد هذا النفوذ جزئيًا في سبعينيات القرن العشرين بهدف سحب السلطة من اللجان. [ 23 ]

هيمن الحزب الديمقراطي على مجلس النواب خلال إدارة فرانكلين روزفلت بين عامي 1933 و1945، حيث فاز في كثير من الأحيان بأكثر من ثلثي المقاعد. وتناوب كل من الديمقراطيين والجمهوريين على السلطة في فترات متقطعة خلال العقد التالي. وحافظ الحزب الديمقراطي على سيطرته على المجلس من عام 1955 حتى عام 1995. وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين، أقرّ الأعضاء إصلاحات جوهرية عززت سلطة اللجان الفرعية على حساب رؤساء اللجان، وسمحت لقادة الحزب بترشيح رؤساء اللجان. [ 23 ] اتُخذت هذه الإجراءات لتقويض نظام الأقدمية ، والحد من قدرة عدد قليل من الأعضاء المخضرمين على عرقلة التشريعات التي لا يوافقون عليها. وشهد العقد الذي تلا التسعينيات تحولاً نحو سيطرة أكبر للحزب الحاكم على البرنامج التشريعي، حيث ازدادت سلطة قادة الحزب، ولا سيما رئيس المجلس، بشكل ملحوظ.

بحسب المؤرخ جوليان إي. زيليزر ، قلّص الديمقراطيون، الذين يشكلون الأغلبية، عدد المناصب المتاحة للجمهوريين، الذين يشكلون الأقلية، وأقصوهم عن عملية صنع القرار، ورسموا حدود دوائرهم الانتخابية بطريقة غير عادلة. جادل الجمهوري نيوت غينغريتش بأن تكتيكات الديمقراطيين تُدمر الديمقراطية الأمريكية، وأن على الحزب الجمهوري تدمير النظام قبل إنقاذه. ويقول زيليزر إنه كان لا بد من تأجيل التعاون في الحكم إلى حين عزل رئيس مجلس النواب رايت واستعادة السلطة. [ 24 ]

قدّم غينغريتش شكوى أخلاقية أدت إلى استقالة رايت عام ١٩٨٩. وحظي غينغريتش بدعم من وسائل الإعلام وقوى الحكم الرشيد في حملته لإقناع الأمريكيين بأن النظام، على حد تعبيره، "فاسد أخلاقياً وفكرياً وروحياً". وخلف غينغريتش خليفة رايت، الديمقراطي توم فولي ، في منصب رئيس مجلس النواب بعد أن منحت الثورة الجمهورية عام ١٩٩٤ حزبه السيطرة على المجلس. [ ٢٥ ]

حاول غينغريتش تمرير برنامج تشريعي رئيسي، هو " العقد مع أمريكا" ، وأجرى إصلاحات جوهرية في مجلس النواب، أبرزها تقليص مدة ولاية رؤساء اللجان إلى ثلاث فترات مدة كل منها سنتان. إلا أن العديد من بنود "العقد" لم تُقرّ في الكونغرس، أو استخدم الرئيس بيل كلينتون حق النقض ضدها ، أو عُدّلت بشكل كبير خلال المفاوضات مع كلينتون. وبعد فوز الجمهوريين في انتخابات عام 1996 ، اتفق كلينتون ومجلس النواب بقيادة غينغريتش على أول ميزانية اتحادية متوازنة منذ عقود، إلى جانب تخفيضات ضريبية كبيرة. [ 26 ]

القرن الحادي والعشرون

سيطر الجمهوريون على مجلس النواب حتى انتخابات عام 2006 ، عندما فاز الديمقراطيون بالأغلبية وانتخب المجلس نانسي بيلوسي كأول امرأة تتولى رئاسة المجلس. [ 27 ] [ 28 ]

استعاد الجمهوريون السيطرة على مجلس النواب في انتخابات عام 2010، مسجلين بذلك أكبر تحول في موازين القوى السياسية بين الحزبين منذ انتخابات عام 1938. [ 29 ] وظل الجمهوريون يسيطرون على المجلس حتى استعاده الديمقراطيون في انتخابات عام 2018 ، والتي حققت أفضل أداء للديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي منذ عام 1974. [ 30 ] [ 31 ] وفي انتخابات عام 2022 ، استعاد الجمهوريون السيطرة على مجلس النواب، بفوزهم بأغلبية ضئيلة. [ 32 ]

بعد انتخاب سارة ماكبرايد، وهي ممثلة متحولة جنسيًا ، في نوفمبر 2024، أعلن رئيس مجلس النواب مايك جونسون عن تقييد استخدام دورات المياه في المجلس بناءً على "الجنس البيولوجي"، أي الجنس المحدد عند الولادة. وقد وُصف هذا الإعلان بأنه تنمرٌ معادٍ للمتحولين جنسيًا. [ 33 ] وأعلنت ماكبرايد أنها ستلتزم بالقاعدة، لكنها وصفتها بأنها "محاولة لصرف الانتباه عن القضايا الحقيقية التي تواجه هذا البلد". [ 34 ]

العضوية والمؤهلات والتوزيع

التقسيمات

بموجب المادة الأولى، القسم الثاني من الدستور ، تُوزّع مقاعد مجلس النواب بين الولايات بحسب عدد السكان، كما يُحدّد ذلك التعداد السكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات. ولكل ولاية الحق في ممثل واحد على الأقل، مهما كان عدد سكانها قليلاً.

ينصّ القانون الدستوري الوحيد المتعلق بحجم مجلس النواب على ما يلي: "لا يجوز أن يتجاوز عدد النواب نائبًا واحدًا لكل ثلاثين ألف نسمة، على أن يكون لكل ولاية نائب واحد على الأقل". [ 35 ] دأب الكونغرس على زيادة عدد أعضاء مجلس النواب لمواكبة النمو السكاني حتى استقرّ على 435 نائبًا في عام 1911. [ 8 ] بعد انضمام ألاسكا وهاواي ، رُفع العدد مؤقتًا إلى 437 نائبًا، [ 36 ] حيث مُنح نائب واحد من كل ولاية مقعدًا دون تغيير في التوزيع السكاني القائم. في عام 1963، عاد العدد إلى 435 نائبًا، بعد إعادة توزيع المقاعد بناءً على تعداد عام 1960. أما بعد إعادة التوزيع بناءً على تعداد الولايات المتحدة لعام 2020، فقد استقرّ العدد على 435 نائبًا .يمثل كل حي في المتوسط ​​761,169 نسمة. [ 37 ]

لا ينص الدستور على تمثيل مقاطعة كولومبيا أو الأقاليم . تُمثَّل مقاطعة كولومبيا وأقاليم بورتوريكو وساموا الأمريكية وغوام وجزر ماريانا الشمالية وجزر العذراء الأمريكية بمندوب واحد غير مُصوِّت . تنتخب بورتوريكو مفوضًا مقيمًا ، ولكن باستثناء مدة ولايته التي تبلغ أربع سنوات، فإن دور المفوض المقيم مماثل لدور مندوبي الأقاليم الأخرى. يجوز للمندوبين الخمسة والمفوض المقيم المشاركة في المناقشات. قبل عام ٢٠١١، [ ٣٨ ] كان يُسمح لهم أيضًا بالتصويت في اللجان ولجنة المجلس بكامل هيئتها عندما لا تكون أصواتهم حاسمة. [ ٣٩ ]

إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية

تُقسّم الولايات التي يحق لها أكثر من ممثل واحد إلى دوائر انتخابية ذات عضو واحد . وقد أصبح هذا شرطًا قانونيًا فيدراليًا منذ عام 1967 بموجب قانون الدوائر الانتخابية الموحدة للكونغرس . [ 40 ] قبل ذلك القانون، كانت بعض الولايات تستخدم نظام التمثيل العام للحزب .

عادةً ما تعيد الولايات رسم حدود الدوائر الانتخابية بعد كل تعداد سكاني، وإن كان بإمكانها فعل ذلك في أوقات أخرى، كما حدث في تكساس عام ٢٠٠٣. وتحدد كل ولاية حدود دوائرها الانتخابية بنفسها، إما عن طريق التشريعات أو من خلال لجان غير حزبية. ويُعدّ التوزيع غير المتكافئ للدوائر الانتخابية مخالفًا للدستور، ويجب أن تكون الدوائر متساوية تقريبًا في عدد السكان (انظر قضية ويسبري ضد ساندرز ). ويحظر القسم الثاني من قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥ خطط إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي تهدف إلى التمييز ضد الناخبين المنتمين إلى أقليات عرقية أو لغوية، أو التي يكون لها أثر في ذلك. [ ٤١ ]

على الرغم من أن التوزيع غير العادل للدوائر الانتخابية والتمييز ضد الأقليات العرقية أو اللغوية يُعدّان غير قانونيين، فقد سمحت المحاكم الفيدرالية للهيئات التشريعية للولايات بالتلاعب بالدوائر الانتخابية لصالح الأحزاب السياسية أو شاغلي المناصب. [ 42 ] [ 43 ] في قضية ديفيس ضد بانديمر عام 1984 ، قضت المحكمة العليا بإمكانية إلغاء الدوائر الانتخابية التي تم التلاعب بها لأغراض حزبية استنادًا إلى بند المساواة في الحماية ، إلا أن المحكمة لم تُحدد معيارًا للتلاعب الحزبي غير المسموح به في الدوائر الانتخابية. [ 44 ] [ 45 ] في عام 2004، قضت المحكمة في قضية فيث ضد جوبيلير بأنه نظرًا لعدم وجود معايير للفصل في دعاوى التلاعب الحزبي في الدوائر الانتخابية، فإن هذه الدعاوى غير قابلة للتقاضي ، مما أدى فعليًا إلى نقض حكم ديفيس . وفي عام 2019، قضت المحكمة في قضية روتشو ضد كومون كوز بأن دعاوى التلاعب الحزبي في الدوائر الانتخابية غير قابلة للتقاضي في حد ذاتها ، وأنها تُثير مسائل سياسية وليست قانونية.

في عام 2015، ووفقًا لحسابات أجراها بيرت نيوبورن باستخدام المعايير التي وضعتها الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية ، تم اختيار حوالي 40 مقعدًا (حوالي 9% من الإجمالي) من خلال عملية انتخابية تنافسية حقيقية، وهو عدد أقل مما كان سيحدث لولا التلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية. [ 46 ] [ 47 ]

المؤهلات

تنص المادة الأولى، القسم الثاني من الدستور على ثلاثة شروط لاختيار أعضاء مجلس النواب. يجب على كل عضو في المجلس: (1) أن يكون عمره خمسة وعشرين (25) عامًا على الأقل؛ (2) أن يكون مواطنًا أمريكيًا خلال السنوات السبع الماضية؛ (3) أن يكون (وقت الانتخاب) مقيمًا في الولاية التي يمثلها. لا يُشترط على الأعضاء الإقامة في الدوائر التي يمثلونها، ولكن جرت العادة على ذلك. [ 48 ] شروط السن والجنسية لأعضاء مجلس النواب أقل من تلك المطلوبة لأعضاء مجلس الشيوخ .

تُعدّ الشروط الدستورية الواردة في المادة الأولى، القسم الثاني، لانتخاب أعضاء الكونغرس، الحد الأقصى للشروط التي يمكن فرضها على المرشح. [ 49 ] ولذلك، فإن المادة الأولى، القسم الخامس، التي تُجيز لكل مجلس من مجلسي الكونغرس تقييم مؤهلات أعضائه، لا تسمح بشروط إضافية. وبالمثل، لا يجوز لأي ولاية وضع شروط إضافية. وقد شغل ويليام سي سي كلايبورن منصبًا في مجلس النواب قبل بلوغه الحد الأدنى للسن وهو 25 عامًا. [ 50 ]

بموجب المادة 3 من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي ، يُحرم أي مسؤول فيدرالي أو مسؤول ولاية، يؤدي اليمين الدستورية اللازمة لدعم الدستور، ثم ينخرط في التمرد أو يقدم العون لأعداء الولايات المتحدة، من أن يصبح ممثلاً، ما لم يصوت ثلثا أعضاء كل مجلس من مجلسي الكونغرس على إلغاء هذا الحرمان. كان الهدف من هذا البند، الذي صدر بعد الحرب الأهلية، منع من انحازوا إلى الكونفدرالية من الخدمة، إلا أنه تم منح عفو عام شامل في عام 1872 لمعظم الكونفدراليين، تلاه عفو عام كامل في عام 1898. [ 51 ]

انتخابات

عدد السكان لكل ممثل أمريكي مخصص لكل ولاية من الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا، مرتبة حسب عدد السكان. وبما أن مقاطعة كولومبيا (المرتبة 49) لا تحصل على أي مقاعد تصويت في مجلس النواب، [ 52 ] فإن معيارها غير موجود.
الدوائر الانتخابية للكونغرس الأمريكي في الكونغرس الـ115، 2017-2019

تُجرى انتخابات ممثلي الكونغرس في كل عام زوجي، في يوم الانتخابات ، وهو أول ثلاثاء بعد أول اثنين من شهر نوفمبر. وبموجب قانون الدوائر الانتخابية الموحدة ، يجب انتخاب الممثلين من دوائر انتخابية فردية . بعد إجراء تعداد سكاني (في عام ينتهي بصفر)، يكون العام الأول الذي ينتهي باثنين هو العام الأول الذي تُجرى فيه انتخابات دوائر مجلس النواب الأمريكي بناءً على نتائج هذا التعداد. ويبدأ الكونغرس، الذي تُجرى انتخاباته بناءً على هذه الدوائر، ولايته في الثالث من يناير التالي.

لعدم وجود تشريع على المستوى الفيدرالي يُلزم بنظام انتخابي مُحدد لمجلس النواب، تُحدد الأنظمة على مستوى الولايات. اعتبارًا من عام 2022، يُستخدم نظام الفائز الأول أو نظام الأغلبية البسيطة في 46 ولاية، حيث يتم انتخاب 412 نائبًا. أما نظام التصويت الترتيبي أو نظام الإعادة الفورية فيُستخدم في ولايتين، ألاسكا ومين، حيث يتم انتخاب 3 نواب. ويُطبق نظام الجولتين في ولايتين أخريين، جورجيا ولويزيانا، حيث يتم انتخاب 20 نائبًا. ويشغل النواب المنتخبون مناصبهم لمدة عامين، دون تحديد عدد الولايات.

في معظم الولايات، يُرشَّح مرشحو الحزبين الرئيسيين لكل دائرة انتخابية في انتخابات تمهيدية حزبية ، تُعقد عادةً من الربيع إلى أواخر الصيف. وفي بعض الولايات، يختار الحزبان الجمهوري والديمقراطي مرشحيهما لكل دائرة انتخابية في مؤتمراتهما السياسية في الربيع أو أوائل الصيف، والتي غالبًا ما تعتمد على التصويت بالإجماع، إما للتعبير عن الثقة في شاغل المنصب أو نتيجة مفاوضات جرت في جلسات مغلقة سابقة. وقد تُسفر الاستثناءات عن ما يُعرف بـ"معارك المجلس" - وهي تصويتات يجريها المندوبون في المؤتمر، وتكون نتائجها صعبة التنبؤ.

خاصةً إذا كان المؤتمر متقاربًا في الآراء، فقد يخوض المرشح الخاسر جولةً أخرى من خلال استيفاء شروط الانتخابات التمهيدية. ولا تعتبر المحاكم عمومًا قواعد الوصول إلى الاقتراع للمرشحين المستقلين ومرشحي الأحزاب الأخرى مؤهلات إضافية لتولي المنصب، ولا توجد قوانين اتحادية تنظم الوصول إلى الاقتراع. ونتيجةً لذلك، تختلف إجراءات الوصول إلى الاقتراع اختلافًا كبيرًا من ولاية إلى أخرى، وقد تعتمد على أداء الحزب في انتخابات السنوات السابقة؛ وهذا يؤثر عادةً على الأحزاب الأخرى فقط .

في عام 1967، أقرّ الكونغرس قانون الدوائر الانتخابية الموحدة ، الذي يُلزم بانتخاب جميع الممثلين من دوائر انتخابية ذات عضو واحد. [ 53 ] [ 54 ] وبعد صدور قرار قضية ويسبري ضد ساندرز ، كان الكونغرس مدفوعًا بمخاوف من أن تفرض المحاكم نظام الدوائر الانتخابية العامة ذات الأغلبية البسيطة على الولايات التي لم تُعدّل تقسيم الدوائر الانتخابية بما يتوافق مع التوجيهات الجديدة التي تنص على ضرورة تساوي عدد السكان تقريبًا. كما سعى الكونغرس إلى منع محاولات الولايات الجنوبية استخدام أنظمة التصويت هذه لإضعاف أصوات الأقليات العرقية. [ 55 ]

استخدمت عدة ولايات نظام الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء في الماضي، مع أن ولايتين فقط (هاواي ونيو مكسيكو) استخدمتاه عام ١٩٦٧. [ ٥٤ ] وتتميز لويزيانا بنظامها الفريد، حيث تجري انتخابات تمهيدية مفتوحة في يوم الانتخابات العامة، تليها جولة إعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات، بغض النظر عن الحزب، في حال عدم حصول أي مرشح على أغلبية الأصوات في الانتخابات التمهيدية. [ ٥٦ ] وتستخدم ولايتا واشنطن وكاليفورنيا نظامًا مشابهًا، وإن لم يكن مطابقًا تمامًا ، للنظام الذي تستخدمه لويزيانا. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

تُملأ المقاعد الشاغرة خلال فترة ولاية معينة عبر انتخابات فرعية ، إلا إذا حدث الشغور قبل موعد الانتخابات العامة التالية بفترة أقصر من الموعد النهائي المحدد مسبقًا. تنص المادة الأولى، القسم الثاني من الدستور على أنه عند حدوث شغور، يجوز للسلطة التنفيذية - حاكم الولاية التي يوجد بها الشاغر - إصدار أمر بإجراء انتخابات لملء هذا الشاغر. [ 59 ] [ 60 ]

المندوبون غير المصوتين

تاريخيًا، أرسلت العديد من الأقاليم مندوبين غير مصوتين إلى مجلس النواب. ورغم تذبذب دورهم على مر السنين، إلا أنهم يتمتعون اليوم بالعديد من الامتيازات نفسها التي يتمتع بها الأعضاء المصوتون، ولهم رأي في اللجان، ويمكنهم طرح مشاريع القوانين في المجلس، لكن لا يحق لهم التصويت على إقرارها النهائي. تنتخب كل من مقاطعة كولومبيا والأقاليم الأمريكية الخمسة المأهولة مندوبًا. وقد تم اقتراح مندوب سابع، يمثل أمة الشيروكي ، رسميًا، لكن لم يتم تعيينه بعد. [ 61 ] أما المندوب الثامن، الذي يمثل أمة تشوكتاو ، فهو مكفول بموجب معاهدة، لكن لم يتم اقتراحه بعد. [ 62 ]

تختار بعض الأقاليم إجراء انتخابات لممثلي الظل . ممثلو الظل المنتخبون ليسوا أعضاء في المجلس، وهم أفراد منفصلون عن المندوبين الرسميين غير المصوتين في كياناتهم السياسية. [ 63 ]

شروط

يخدم النواب والمندوبون لمدة عامين. أما المفوض المقيم ، وهو نوع من المندوبين، فيخدم لمدة أربع سنوات. تبدأ ولاية العضو الجديد في الثالث من يناير/كانون الثاني التالي للانتخابات التي تُجرى في نوفمبر/تشرين الثاني. ينص دستور الولايات المتحدة على ملء الشواغر في مجلس النواب عن طريق انتخابات فرعية. وتنتهي ولاية العضو البديل في التاريخ الذي كانت ستنتهي فيه ولاية العضو الأصلي.

يُجيز الدستور لمجلس النواب طرد أي عضو بأغلبية ثلثي الأصوات. وعلى مر تاريخ الولايات المتحدة، لم يُطرد من المجلس سوى ستة أعضاء. ففي عام ١٨٦١، أُقيل ثلاثة منهم لدعمهم انفصال الولايات الكونفدرالية: الديمقراطيون جون بولوك كلارك من ميزوري، وجون ويليام ريد من ميزوري، وهنري كورنيليوس بورنيت من كنتاكي. وفي عام ١٩٨٠، طُرد الديمقراطي مايكل مايرز من بنسلفانيا بعد إدانته جنائيًا بتهمة قبول رشاوى. وفي عام ٢٠٠٢، طُرد الديمقراطي جيمس ترافيكانت من أوهايو بعد إدانته بتهمة فساد. وفي عام ٢٠٢٣، طُرد الجمهوري جورج سانتوس بعد تورطه في قضية احتيال بموجب لائحة اتهام فيدرالية وتحقيق أجرته لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب . [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]

يملك مجلس النواب أيضاً صلاحية توجيه اللوم أو التوبيخ الرسمي لأعضائه. ولا يتطلب توجيه اللوم أو التوبيخ لأي عضو سوى أغلبية بسيطة، ولا يؤدي ذلك إلى عزله من منصبه. اعتباراً من نوفمبر 2021تم توجيه اللوم إلى 24 عضواً. [ 67 ]

مقارنة بمجلس الشيوخ

كآلية رقابية على السياسات الإقليمية والشعبية والمتغيرة بسرعة في مجلس النواب، يتمتع مجلس الشيوخ بصلاحيات مميزة عديدة. فعلى سبيل المثال، تُعدّ صلاحيات " المشورة والموافقة "، كصلاحية الموافقة على المعاهدات وتأكيد تعيين أعضاء مجلس الوزراء ، امتيازاً حصرياً لمجلس الشيوخ. [ 68 ]

يتمتع مجلس النواب بالسلطة الحصرية لتقديم مشاريع قوانين لزيادة الإيرادات، وعزل المسؤولين، واختيار الرئيس إذا فشل المرشح الرئاسي في الحصول على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي . [ 69 ]

يختلف مجلس الشيوخ ومجلس النواب أيضًا في مدة الولاية وعدد الدوائر الانتخابية الممثلة: فمجلس الشيوخ يتمتع بفترات ولاية أطول مدتها ست سنوات، وعدد أعضاء أقل (مئة عضو حاليًا، اثنان عن كل ولاية)، ودوائر انتخابية أكبر لكل عضو في جميع الوفود باستثناء ستة وفود (تلك الولايات التي لها ممثل واحد فقط). [ 70 ] [ 71 ]

الراتب والمزايا

رواتب أعضاء مجلس النواب، من عام 1983 إلى عام 2022

الرواتب

منذ ديسمبر 2014، يبلغ الراتب السنوي لكل نائب 174,000 دولار أمريكي، [ 72 ] [ 73 ] وهو نفس راتب كل عضو في مجلس الشيوخ . [ 74 ] ويتقاضى رئيس مجلس النواب وقادة الأغلبية والأقلية رواتب أعلى : 223,500 دولار أمريكي لرئيس المجلس و193,400 دولار أمريكي لقادة أحزابهم، وهو نفس راتب قادة مجلس الشيوخ. [ 73 ] ويُطبق تعديل غلاء المعيشة سنويًا ما لم يصوّت الكونغرس ضده. [ 75 ]

يُحدد الكونغرس رواتب أعضائه، إلا أن التعديل السابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة يحظر أي تغييرات في الرواتب (باستثناء بدل غلاء المعيشة) [ 76 ] حتى بعد الانتخابات التالية لمجلس النواب بكامل أعضائه. ويحق لأعضاء مجلس النواب الحصول على استحقاقات التقاعد بعد خمس سنوات من الخدمة. [ 77 ] ويُحدد الدخل الخارجي بنسبة 15% من راتب عضو الكونغرس، كما يُحظر أنواع معينة من الدخل التي تنطوي على مسؤولية ائتمانية أو تأييد شخصي. ولا تُصرف الرواتب مدى الحياة، بل خلال فترة العضوية الفعلية فقط. [ 73 ]

العناوين

يستخدم النواب لقب " المحترم " قبل أسمائهم. ويُشار إلى عضو مجلس النواب بلقب " نائب" أو "عضو الكونغرس " أو "عضوة الكونغرس" . [ 78 ] [ 79 ] ويمكن أن يُشير لقب "عضو الكونغرس" إلى شخص في مجلس الشيوخ أو مجلس النواب، بينما يُعد لقب "عضوة الكونغرس" لقبًا غير رسمي. [ 79 ] ووفقًا لدانيال ويرليس ، الأستاذ بجامعة كاليفورنيا في سانتا كروز ، فإن لقب "نائب" هو اللقب الرسمي لعضو مجلس النواب. [ 78 ] ويمكن اختصار عبارة "عضو الكونغرس" إلى "MC". [ 80 ]

يُشار عادةً إلى الممثلين في وسائل الإعلام وغيرها من المصادر بالانتماء الحزبي والولاية، وأحيانًا بالدائرة الانتخابية، أو مدينة رئيسية أو منطقة داخل دائرتهم. [ 81 ] [ 82 ] على سبيل المثال، قد يُشار إلى النائبة الديمقراطية نانسي بيلوسي ، التي تمثل الدائرة الانتخابية الحادية عشرة في كاليفورنيا داخل سان فرانسيسكو ، بـ "ديمقراطية - كاليفورنيا"، أو "ديمقراطية - كاليفورنيا - 11"، أو "ديمقراطية - سان فرانسيسكو".

مَعاش

يُسجّل جميع أعضاء الكونغرس تلقائيًا في نظام التقاعد للموظفين الفيدراليين ، وهو نظام معاشات يُستخدم أيضًا لموظفي الخدمة المدنية الفيدرالية ، إلا أن صيغة حساب معاشات أعضاء الكونغرس تُنتج معاشًا أعلى بنسبة 70% من معاشات الموظفين الفيدراليين الآخرين بناءً على أول 20 عامًا من الخدمة. [ 83 ] ويصبحون مؤهلين لتلقي المزايا بعد خمس سنوات من الخدمة (فترتين ونصف في مجلس النواب). ويتكون نظام التقاعد للموظفين الفيدراليين من ثلاثة عناصر:

  1. الضمان الاجتماعي
  2. المعاش التقاعدي الأساسي لنظام التقاعد الفيدرالي (FERS)، وهو خطة معاشات شهرية تعتمد على عدد سنوات الخدمة ومتوسط ​​أعلى ثلاث سنوات من الراتب الأساسي (معاش تقاعدي أعلى بنسبة 70٪ من الموظفين الفيدراليين الآخرين بناءً على أول 20 سنة من الخدمة).
  3. خطة الادخار المقتصدة ، وهي خطة مساهمة محددة تشبه خطة 401(k) لحساب التقاعد حيث يمكن للمشاركين إيداع ما يصل إلى 19000 دولار كحد أقصى في عام 2019. وتساهم جهة عملهم بمطابقة مساهمات الموظفين حتى 5٪ من الراتب.

يجوز لأعضاء الكونغرس التقاعد مع كامل استحقاقاتهم عند بلوغهم سن 62 بعد خمس سنوات من الخدمة، وعند بلوغهم سن 50 بعد 20 سنة من الخدمة، وفي أي سن بعد 25 سنة من الخدمة. [ 83 ] بمتوسط ​​عمر 58 عامًا اعتبارًا من عام 2023.[ 84 ] مجلس النواب الأمريكي أقدم من المجالس المماثلة في دول مجموعة السبع الأخرى.

الخصومات الضريبية

يُسمح لأعضاء الكونغرس بخصم ما يصل إلى 3000 دولار من نفقات المعيشة السنوية التي يتكبدونها أثناء إقامتهم خارج دائرتهم الانتخابية أو ولايتهم الأصلية. [ 85 ]

الفوائد الصحية

قبل عام 2014، كان بإمكان أعضاء الكونغرس وموظفيهم الحصول على نفس المزايا الصحية التي يتمتع بها موظفو الخدمة المدنية الفيدرالية؛ وكان بإمكانهم التسجيل طوعاً في برنامج مزايا التأمين الصحي للموظفين الفيدراليين (FEHBP)، وهو برنامج تأمين صحي برعاية جهة العمل، وكانوا مؤهلين للمشاركة في برامج أخرى، مثل برنامج حساب الإنفاق المرن الفيدرالي (FSAFEDS). [ 86 ]

اعتبارًا من 1 يناير 2014، نصّت المادة 1312(د)(3)(د) من قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (ACA) على أن خطط التأمين الصحي الوحيدة التي يمكن للحكومة الفيدرالية توفيرها لأعضاء الكونغرس وبعض موظفيه هي تلك المُنشأة بموجب قانون ACA أو المُقدمة من خلال بورصة التأمين الصحي . وقد أصدر مكتب إدارة شؤون الموظفين قاعدة نهائية للامتثال للمادة 1312(د)(3)(د). [ 86 ] وبموجب هذه القاعدة، لم يعد بإمكان الأعضاء والموظفين المُعينين عمومًا شراء خطط برنامج التأمين الصحي للموظفين الفيدراليين (FEHBP) أثناء عملهم؛ [ 86 ] ومع ذلك، إذا انضم الأعضاء إلى خطة تأمين صحي مُقدمة من خلال برنامج خيارات التأمين الصحي للشركات الصغيرة (SHOP)، فإنهم يظلون مؤهلين للحصول على مساهمة صاحب العمل في التغطية، ويجوز للأعضاء والموظفين المُعينين المؤهلين للتقاعد الانضمام إلى خطة FEHBP عند التقاعد. [ 86 ]

لا يؤثر قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) والقاعدة النهائية على أهلية الأعضاء أو الموظفين للحصول على مزايا برنامج الرعاية الطبية (Medicare) . [ 86 ] كما لا يؤثر قانون الرعاية الصحية الميسرة والقاعدة النهائية على أهلية الأعضاء والموظفين للحصول على مزايا صحية أخرى متعلقة بالعمل الفيدرالي، وبالتالي يحق للأعضاء والموظفين المشاركة في برنامج FSAFEDS (الذي يتضمن ثلاثة خيارات)، وبرنامج التأمين الصحي للأسنان والبصر للموظفين الفيدراليين، وبرنامج التأمين الفيدرالي للرعاية طويلة الأجل. [ 86 ]

يُقدّم مكتب الطبيب المُعالج في مبنى الكابيتول الأمريكي خدمات الرعاية الصحية للأعضاء مقابل رسوم سنوية قدرها 650 دولارًا أمريكيًا. [ 86 ] [ 87 ] ويُجري الطبيب المُعالج فحوصات روتينية واستشارات وبعض الفحوصات التشخيصية، وقد يكتب وصفات طبية، مع العلم أن المكتب لا يُصرفها. [ 86 ] ولا يُقدّم المكتب خدمات العناية بالعيون أو الأسنان. [ 86 ]

يحق للأفراد، دون مُعاليهم أو الأعضاء السابقين، تلقي الرعاية الطبية ورعاية الأسنان الطارئة في المرافق العلاجية العسكرية. [ 86 ] لا تُفرض رسوم على الرعاية الخارجية إذا قُدّمت في منطقة العاصمة الوطنية ، ولكن تُفرض على الأفراد رسوم الرعاية الداخلية وفقًا لأسعار السداد الكاملة التي تحددها وزارة الدفاع. [ 86 ] أما خارج منطقة العاصمة الوطنية، فتُفرض رسوم الرعاية الداخلية والخارجية وفقًا لأسعار السداد الكاملة. [ 86 ]

مصاريف الموظفين والبريد والمكتب

يحق لأعضاء مجلس النواب الحصول على بدل تمثيلي لدعمهم في أداء واجباتهم الرسمية والتمثيلية تجاه دوائرهم الانتخابية. [ 88 ] يُحسب هذا البدل بناءً على ثلاثة عناصر: عنصر خاص بالموظفين، وآخر بنفقات المكتب الرسمية، وثالث بالبريد الرسمي أو البريد المدفوع مسبقًا. بدل الموظفين موحد لجميع الأعضاء. أما بدل المكتب والبريد فيختلفان بناءً على بُعد دائرة العضو عن واشنطن العاصمة، وتكلفة مساحة المكتب في دائرته، وعدد العناوين غير التجارية فيها. [ 89 ]

تُستخدم هذه المكونات الثلاثة لحساب بدل ضريبي إجمالي واحد (MRA) يُمكن استخدامه لتمويل أي نفقة، فعلى الرغم من حساب كل مكون على حدة، يُمكن استخدام بدل الإعفاء الضريبي لتغطية نفقات الموظفين إذا رغب العضو بذلك. في عام 2011، بلغ متوسط ​​هذا البدل 1.4  مليون دولار أمريكي لكل عضو، وتراوح بين 1.35 و1.67  مليون دولار أمريكي. [ 89 ] وبلغ بدل الموظفين 944,671 دولارًا أمريكيًا لكل عضو في عام 2010. لا يجوز لكل عضو توظيف أكثر من 18 موظفًا دائمًا. ويبلغ الحد الأقصى لرواتب موظفي الأعضاء 168,411 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من عام 2009.[ 89 ]

بدل سفر

قبل أداء اليمين الدستورية، يحق لكل عضو منتخب وموظف واحد الحصول على بدل سفر ذهابًا وإيابًا بين منزلهم في دائرتهم الانتخابية وواشنطن العاصمة لحضور اجتماعات المنظمة. [ 89 ] ويُسمح للأعضاء بـ"مبلغ للسفر يُحسب وفقًا للمعادلة التالية: 64 ضعف سعر الميل ... مضروبًا في المسافة بين واشنطن العاصمة وأبعد نقطة في دائرة العضو، مضافًا إليه 10%". [ 89 ] اعتبارًا من يناير 2012ويتراوح السعر من 0.41 دولار إلى 1.32 دولار لكل ميل (من 0.25 دولار إلى 0.82 دولار/كم) بناءً على نطاقات المسافة بين العاصمة واشنطن ومنطقة العضو. [ 89 ]

الضباط

المسؤولون الأعضاء

يُعرف الحزب الحائز على أغلبية المقاعد في مجلس النواب بحزب الأغلبية . أما الحزب الذي يليه في العدد فيُعرف بحزب الأقلية. [ 90 ] وعادةً ما يكون رئيس المجلس ، [ 91 ] ورؤساء اللجان، وبعض المسؤولين الآخرين من حزب الأغلبية؛ ولهم نظراء (على سبيل المثال، "الأعضاء البارزون" في اللجان) في حزب الأقلية.

ينص الدستور على أن لمجلس النواب الحق في اختيار رئيسه. [ 92 ] ورغم أن الدستور لا يشترط ذلك صراحةً، فإن كل رئيس للمجلس كان عضوًا فيه. ولا يحدد الدستور واجبات رئيس المجلس وصلاحياته، بل تُنظَّم هذه الأمور بموجب قواعد المجلس وأعرافه. ويضطلع رئيس المجلس بدور قيادي في كلٍّ من المجلس وحزبه (الذي لا يشترط أن يكون حزب الأغلبية؛ فمن الناحية النظرية، يمكن انتخاب عضو من حزب الأقلية رئيسًا للمجلس بدعم من نسبة ضئيلة من أعضاء حزب الأغلبية). وبموجب قانون الخلافة الرئاسية (1947)، يأتي رئيس المجلس في المرتبة الثانية في ترتيب خلافة الرئاسة بعد نائب الرئيس. [ 93 ]

رئيس المجلس هو المسؤول عن إدارة جلسات المجلس، لكنه لا يترأس جميع المناقشات. بل يُفوّض في أغلب الأحيان مسؤولية الإدارة إلى أعضاء آخرين. يجلس رئيس المجلس على كرسي في مقدمة قاعة المجلس. يتمتع رئيس المجلس بصلاحيات واسعة، من أهمها تنظيم ترتيب حديث أعضاء المجلس: فلا يجوز لأي عضو إلقاء كلمة أو تقديم اقتراح إلا بعد الحصول على إذن من رئيس المجلس. كما يبتّ رئيس المجلس في المخالفات الإجرائية - أي اعتراض العضو على مخالفة أحد القواعد - إلا أن هذه القرارات قابلة للاستئناف أمام المجلس بكامل هيئته.

يتولى رئيس المجلس رئاسة اللجنة التوجيهية لحزبه، وهي المسؤولة عن توزيع أعضاء الحزب على لجان المجلس الأخرى. [ 94 ] يختار رئيس المجلس رؤساء اللجان الدائمة، ويعين معظم أعضاء لجنة القواعد ، ويعين جميع أعضاء لجان التوفيق، ويحدد اللجان التي تنظر في مشاريع القوانين.

ينتخب كل حزب قائداً للأغلبية أو الأقلية . يرأس زعيم الأقلية حزبه في مجلس النواب ، بينما يُعدّ زعيم الأغلبية ثاني أعلى مسؤول في حزبه في المجلس، بعد رئيس المجلس. [ 95 ] [ 96 ]

بعد قادة الكتل، يأتي في المرتبة التالية في قيادة حزب مجلس النواب مسؤول الانضباط الحزبي ، الذي يعمل على ضمان تصويت أعضاء الحزب وفقًا لما ترغب فيه قيادة الحزب. [ 97 ]

بعد رؤساء الكتل الحزبية، يأتي في المرتبة التالية في قيادة الحزب في مجلس النواب رئيس كتلة الحزب ، والذي يُطلق عليه اسم "رئيس المؤتمر الجمهوري" للحزب الجمهوري و"رئيس الكتلة الديمقراطية" للحزب الديمقراطي.

بعد رئيس مؤتمر الحزب، توجد اختلافات بين المناصب القيادية اللاحقة لكل حزب. فبعد رئيس كتلة الحزب الديمقراطي، يأتي رئيس لجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية للكونغرس ، ثم الرئيسان المشاركان للجنة التوجيهية. وبعد رئيس مؤتمر الحزب الجمهوري، يأتي رئيس لجنة السياسات الجمهورية في مجلس النواب ، يليه رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية للكونغرس ، وهي لجنة الحملة الانتخابية للحزب الجمهوري في مجلس النواب.

يتمتع رؤساء لجان مجلس النواب ، ولا سيما اللجان الدائمة المؤثرة مثل لجنة الاعتمادات ، ولجنة الطرق والوسائل ، ولجنة القواعد ، بنفوذ كبير، لكنهم ليسوا جزءًا رسميًا من التسلسل الهرمي لقيادة المجلس. قبل استحداث منصب زعيم الأغلبية، كان رئيس لجنة الطرق والوسائل أو لجنة الاعتمادات هو زعيم الأغلبية بحكم الأمر الواقع . [ 21 ]

القيادة والتحزب

عندما يسيطر حزبٌ مختلفٌ عن الحزب المسيطر على مجلس النواب على الرئاسة ومجلس الشيوخ، يصبح رئيس المجلس فعلياً "زعيماً للمعارضة". ومن الأمثلة البارزة على ذلك تيب أونيل في ثمانينيات القرن الماضي، [ 98 ] ونيوت غينغريتش في تسعينياته، وجون بوينر في أوائل العقد الثاني من الألفية، ونانسي بيلوسي في أواخر العقد الأول من الألفية، ثم في أواخر العقد الثاني وأوائل العقد الثالث. ونظراً لأن رئيس المجلس مسؤولٌ حزبيٌّ يتمتع بسلطةٍ كبيرةٍ على إدارة شؤون المجلس، فغالباً ما يُستغل هذا المنصب لتحقيق مكاسب حزبية.

في حال سيطرة حزب واحد على الرئاسة ومجلسي الكونغرس، عادةً ما يلتزم رئيس مجلس النواب الصمت ويُفسح المجال للرئيس. في هذه الحالة، يمكن لزعيم الأقلية في مجلس النواب أن يلعب دور "زعيم المعارضة" بحكم الأمر الواقع ، وغالبًا ما يكون هذا الدور أقوى من دور زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، نظرًا لطبيعة مجلس النواب الحزبية ودوره القيادي الأكبر.

المسؤولون غير الأعضاء

يخدم مجلس النواب أيضًا عدد من المسؤولين غير الأعضاء. ويُعدّ أمين المجلس كبير هؤلاء المسؤولين ، حيث يتولى حفظ السجلات العامة وإعداد الوثائق. كما يرأس أمين المجلس جلسات المجلس في بداية كل دورة تشريعية جديدة ريثما يتم انتخاب رئيس له. [ 99 ] [ 100 ] وقد أشرف أمين المجلس على خدمات المتدربين حتى توقف البرنامج عام 2011. [ 101 ]

يشغل منصب كبير المسؤولين الإداريين منصباً آخر ، وهو المسؤول عن الدعم الإداري اليومي لمجلس النواب. ويشمل ذلك كل شيء بدءاً من الرواتب وصولاً إلى خدمات الطعام . [ 102 ] [ 103 ] وقد استحدث الكونغرس الـ104 منصب كبير المسؤولين الإداريين (CAO) عقب انتخابات التجديد النصفي لعام 1994 ، ليحل محل منصبي حارس البوابة ومدير الخدمات غير التشريعية والمالية. [ 104 ] كما تولى كبير المسؤولين الإداريين بعض مسؤوليات خدمات المعلومات في مجلس النواب، التي كانت تخضع سابقاً لسيطرة مباشرة من لجنة إدارة مجلس النواب ، التي كان يرأسها آنذاك النائب تشارلي روز من ولاية كارولاينا الشمالية، إلى جانب "غرفة الطي" في مجلس النواب.

يقود القس مجلس النواب في الصلاة عند افتتاح اليوم. [ 105 ] يُعدّ رقيب الأمن المسؤول الأول عن إنفاذ القانون في مجلس النواب، ويتولى حفظ النظام والأمن في مبنى المجلس، [ 106 ] [ 107 ] إلا أن أعمال الشرطة الروتينية تتولاها شرطة الكابيتول الأمريكية ، [ 108 ] [ 109 ] الخاضعة لإشراف مجلس شرطة الكابيتول . رقيب الأمن في مجلس النواب عضو في المجلس، ويرأسه في السنوات الزوجية (بينما يرأسه رقيب الأمن في مجلس الشيوخ في السنوات الفردية). [ 110 ]

إجراء

الإجراءات اليومية

على غرار مجلس الشيوخ، يجتمع مجلس النواب في مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة. في أحد طرفي قاعة المجلس، توجد منصة يترأس منها رئيس المجلس ، أو نائبه، أو (في حالة انعقاد لجنة المجلس بكامل هيئتها) رئيس الجلسة. [ 111 ] يستخدم الموظفون الإداريون وغيرهم من المسؤولين الصفوف السفلية من المنصة. أما الطاولة الموجودة أمام المنصة، فيستخدمها المراسلون الرسميون. تُرتّب مقاعد الأعضاء في القاعة على شكل نصف دائرة مواجهة للمنصة، ويفصل بينها ممر مركزي واسع. [ 112 ]

بحسب التقاليد، يجلس الديمقراطيون على يسار الممر الأوسط، بينما يجلس الجمهوريون على اليمين، مواجهين كرسي رئيس الجلسة. [ 113 ] تُعقد الجلسات عادةً خلال أيام الأسبوع، ونادرًا ما تُعقد يومي السبت والأحد. جلسات مجلس النواب مفتوحة للجمهور عمومًا، ويتعين على الزوار الحصول على تصريح دخول من مكتب أحد أعضاء الكونغرس. [ 114 ] تُبث الجلسات مباشرةً على التلفزيون، كما تُبث مباشرةً عبر الإنترنت على قناة C-SPAN منذ مارس 1979، [ 115 ] وعلى HouseLive ، خدمة البث المباشر الرسمية التي يديرها أمين سر المجلس، منذ عام 2010. [ 116 ]

تعتمد إجراءات مجلس النواب على القواعد، ومجموعة متنوعة من الأعراف والسوابق والتقاليد. وفي كثير من الحالات، يتنازل المجلس عن بعض قواعده الأكثر صرامة، بما في ذلك الحدود الزمنية للمناقشات، بالإجماع . [ 117 ] يجوز لأي عضو الاعتراض على اتفاق الإجماع، لكن الاعتراضات نادرة. يتولى رئيس المجلس، وهو المسؤول عن تنفيذ قواعد المجلس، وله أن يحذر الأعضاء الذين يخالفونها. ويستخدم الرئيس مطرقته للحفاظ على النظام. [ 118 ] توضع التشريعات التي سينظر فيها المجلس في صندوق يُسمى "صندوق التشريعات". [ 119 ]

في أحد قراراتها الأولى، أنشأ مجلس النواب الأمريكي مكتبَ رقيبَ الأمن . ووفقًا لتقليد أمريكي مُقتبس من العرف الإنجليزي عام ١٧٨٩ من قِبَل أول رئيس للمجلس، فريدريك مولنبرغ من بنسلفانيا ، يُستخدم صولجان مجلس النواب الأمريكي لافتتاح جميع جلسات المجلس. كما يُستخدم أيضًا خلال مراسم تنصيب جميع رؤساء الولايات المتحدة. في الجلسات اليومية للمجلس، يحمل رقيب الأمن الصولجان أمام رئيس المجلس في موكب إلى المنصة ، حيث يُوضع على قاعدة من الرخام الأخضر على يمين الرئيس. وعندما يكون المجلس في جلسة لجنة، يُنقل الصولجان إلى قاعدة بجوار مكتب رقيب الأمن. [ ١٢٠ ]

ينص الدستور على أن أغلبية أعضاء مجلس النواب تشكل النصاب القانوني اللازم لانعقاد جلساته. [ 121 ] وبموجب قواعد المجلس وأعرافه، يُفترض دائمًا اكتمال النصاب القانوني ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك. وتمنع قواعد المجلس أي عضو من إثارة نقطة نظامية تتعلق بعدم اكتمال النصاب القانوني إلا عند التصويت على مسألة ما. ولا يقبل رئيس الجلسة أي نقطة نظامية تتعلق بعدم اكتمال النصاب القانوني أثناء المناقشة العامة، أو عندما لا تكون المسألة مطروحة على المجلس. [ 122 ]

خلال المناقشات، لا يجوز لأي عضو التحدث إلا إذا دعاه رئيس الجلسة. ويُحدد رئيس الجلسة الأعضاء الذين يُسمح لهم بالكلام، وبالتالي يُمكنه التحكم في سير المناقشة. [ 123 ] يجب توجيه جميع الخطابات إلى رئيس الجلسة، باستخدام عبارة "سيدي الرئيس" أو "سيدتي الرئيسة". ولا يجوز مخاطبة أي عضو آخر مباشرةً في الخطابات. أما الأعضاء الآخرون، فيجب الإشارة إليهم بصيغة الغائب. وفي معظم الحالات، لا يكتفي الأعضاء بالإشارة إلى بعضهم البعض بالاسم فقط، بل يشيرون أيضًا إلى ولاياتهم، باستخدام عبارات مثل "السيد من فرجينيا"، أو "السيدة المحترمة من كاليفورنيا"، أو "صديقي العزيز من ألاباما".

يضمّ مجلس النواب 448 مقعدًا دائمًا وأربع طاولات، اثنتان على كل جانب. تشغل هذه الطاولات أعضاء اللجنة التي قدمت مشروع قانون للمناقشة، بالإضافة إلى قيادة الحزب. ويتحدث الأعضاء أمام المجلس عبر الميكروفونات من أي طاولة أو من "المنصة"، وهي المنطقة المقابلة مباشرة للمنصة. [ 124 ]

إقرار التشريع

بموجب دستور الولايات المتحدة ، يحدد مجلس النواب القواعد التي يُقرّ بموجبها التشريعات. يمكن تغيير أيٍّ من هذه القواعد مع كل دورة تشريعية جديدة، ولكن عمليًا، تُعدّل كل دورة جديدة مجموعةً من القواعد الثابتة التي تراكمت عبر تاريخ المجلس في قرارٍ مبكر يُنشر للاطلاع العام. [ 125 ] قبل أن يصل التشريع إلى مجلس النواب، تُقرّ لجنة القواعد عادةً قاعدةً لتنظيم النقاش حول هذا الإجراء، والتي يجب أن يُقرّها المجلس بكامل هيئته قبل أن تصبح نافذة. [ 126 ]

على سبيل المثال، تحدد اللجنة ما إذا كانت التعديلات على مشروع القانون مسموحة. يسمح "القاعدة المفتوحة" بجميع التعديلات ذات الصلة، بينما تقيّد "القاعدة المغلقة" التعديلات أو حتى تمنعها. عادةً ما تقتصر المناقشة حول مشروع القانون على ساعة واحدة، تُقسّم بالتساوي بين حزبي الأغلبية والأقلية. ويتولى إدارة كل جانب خلال المناقشة "مدير الجلسة"، الذي يخصص وقتًا للمناقشة للأعضاء الراغبين في التحدث. في المسائل الخلافية، قد يرغب العديد من الأعضاء في التحدث؛ وبالتالي، قد يُمنح العضو دقيقة واحدة فقط، أو حتى ثلاثين ثانية، لعرض وجهة نظره. [ 127 ]

عند انتهاء المناقشة، يُطرح الاقتراح للتصويت. [ 128 ] في كثير من الحالات، يصوّت مجلس النواب بالتصويت الشفهي؛ حيث يطرح الرئيس السؤال، ويجيب الأعضاء إما بـ"نعم!" أو "أجل!" (مؤيدًا للاقتراح) أو "لا!" أو "لا!" (معارضًا للاقتراح). ثم يُعلن الرئيس نتيجة التصويت الشفهي. ويجوز لأي عضو الاعتراض على تقييم الرئيس وطلب "تسجيل الأصوات المؤيدة والمعارضة" أو "تسجيل التصويت". ولا يُقبل الطلب إلا إذا أيده خُمس الأعضاء الحاضرين. وجرت العادة أن يؤيد أعضاء الكونغرس طلبات تسجيل التصويت من باب المجاملة. وتُسجّل بعض الأصوات دائمًا، مثل تلك المتعلقة بالميزانية السنوية. [ 129 ]

يمكن تسجيل التصويت بإحدى ثلاث طرق مختلفة. إحداها إلكترونية، حيث يستخدم الأعضاء بطاقة هوية شخصية لتسجيل أصواتهم في 46 مركز اقتراع داخل القاعة. وعادةً ما تُجرى عمليات التصويت بهذه الطريقة. أما الطريقة الثانية لتسجيل التصويت فهي عن طريق موظف فرز الأصوات، حيث يُسلّم الأعضاء بطاقات ملونة للإشارة إلى أصواتهم: الأخضر للموافقة، والأحمر للرفض، والبرتقالي للامتناع عن التصويت. [ 129 ]

لا تُجرى عمليات التصويت بالنيابة عادةً إلا في حال تعطل نظام التصويت الإلكتروني. ويجوز للمجلس إجراء تصويت بالنداء . يقرأ أمين المجلس قائمة أعضاء المجلس، ويعلن كل منهم عن تصويته عند مناداة اسمه. ولا يُستخدم هذا الإجراء إلا نادرًا، وعادةً في المناسبات الاحتفالية، مثل انتخاب رئيس المجلس، نظرًا للوقت الطويل الذي يستغرقه مناداة أكثر من أربعمائة اسم. [ 129 ]

تستغرق عملية التصويت عادةً خمس عشرة دقيقة كحد أقصى، ولكن يمكن تمديدها إذا احتاجت القيادة إلى حشد المزيد من الأعضاء. [ 129 ] استمر التصويت في عام 2003 على مزايا الأدوية الموصوفة لمدة ثلاث ساعات، من الساعة 3:00 صباحًا إلى 6:00  صباحًا، للحصول على أربعة أصوات إضافية، ثلاثة منها كانت ضرورية لإقرار التشريع. [ 130 ] استمر التصويت في عام 2005 على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى  لمدة ساعة واحدة، من الساعة 11:00 مساءً إلى منتصف الليل. [ 131 ] استمر التصويت في أكتوبر 2005 على تسهيل بناء مصفاة النفط لمدة أربعين دقيقة. [ 132 ]

يجوز لرؤساء الجلسات التصويت كباقي الأعضاء. ولا يجوز لهم التصويت مرتين في حالة التعادل. ويؤدي التعادل إلى رفض الاقتراح. [ 133 ]

اللجان والتجمعات

اللجان

يستخدم مجلس النواب اللجان ولجانها الفرعية لأغراض متنوعة، منها مراجعة مشاريع القوانين ومراقبة السلطة التنفيذية. ويتم تعيين أعضاء اللجان رسميًا من قبل المجلس بكامل هيئته، إلا أن اختيار الأعضاء يتم فعليًا من قبل الأحزاب السياسية. وعمومًا، يحترم كل حزب تفضيلات أعضائه، مع إعطاء الأولوية للأقدمية. تاريخيًا، كانت عضوية اللجان تتناسب تقريبًا مع قوة الحزب في المجلس، باستثناء حالتين: في لجنة القواعد، يشغل حزب الأغلبية تسعة من أصل ثلاثة عشر مقعدًا؛ [ 134 ] وفي لجنة الأخلاقيات، لكل حزب عدد متساوٍ من المقاعد. [ 135 ]

عندما يكون التنافس الحزبي على السيطرة في مجلس النواب متقارباً، تُخصص أحياناً مقاعد إضافية في اللجان للحزب الحائز على الأغلبية. ففي الكونغرس الـ109، على سبيل المثال، سيطر الجمهوريون على حوالي 53% من مقاعد مجلس النواب، لكنهم حازوا على 54% من أعضاء لجنة الاعتمادات، و55% من أعضاء لجنة الطاقة والتجارة، و58% من أعضاء لجنة القضاء.

أكبر لجان مجلس النواب هي لجنة المجلس بكامل هيئته ، والتي، كما يوحي اسمها، تضم جميع أعضاء المجلس. تجتمع اللجنة في قاعة المجلس. ويجوز لها النظر في مشاريع القوانين وتعديلها، ولكن ليس لها صلاحية إقرارها نهائياً. وبشكل عام، تتسم إجراءات المناقشة في لجنة المجلس بكامل هيئته بمرونة أكبر من تلك المتبعة في المجلس نفسه. ومن مزايا لجنة المجلس بكامل هيئته قدرتها على ضم أعضاء الكونغرس الذين لا يملكون حق التصويت في الأحوال العادية .

تُنجز معظم أعمال اللجان من خلال عشرين لجنة دائمة، لكل منها اختصاص في مجموعة محددة من القضايا، مثل الزراعة أو الشؤون الخارجية. وتنظر كل لجنة دائمة في مشاريع القوانين التي تندرج ضمن اختصاصها، وتُعدّلها، وتقدم تقارير بشأنها. وتتمتع اللجان بصلاحيات واسعة فيما يتعلق بمشاريع القوانين؛ إذ يجوز لها منع وصول التشريعات إلى مجلس النواب. كما تُشرف اللجان الدائمة على إدارات ووكالات السلطة التنفيذية. وفي سياق أداء مهامها، تتمتع اللجان الدائمة بصلاحية عقد جلسات استماع واستدعاء الشهود والأدلة.

يضم مجلس النواب لجنة دائمة واحدة غير دائمة، وهي اللجنة المختارة الدائمة للاستخبارات . ويجوز للمجلس أحيانًا إنشاء لجان مؤقتة أو استشارية، مثل اللجنة المختارة المعنية باستقلال الطاقة والاحتباس الحراري . هذه اللجنة الأخيرة، التي أُنشئت في الكونغرس الـ 110 وجُدد تفويضها في الكونغرس الـ 111، لم تكن لها صلاحية تشريعية، ويجب إعادة تشكيل هذه اللجان في بداية كل دورة للكونغرس.

يعيّن مجلس النواب أيضاً أعضاءً للعمل في لجان مشتركة، تضمّ أعضاءً من مجلسي الشيوخ والنواب. تشرف بعض اللجان المشتركة على هيئات حكومية مستقلة؛ فعلى سبيل المثال، تشرف اللجنة المشتركة للمكتبة على مكتبة الكونغرس . بينما تُعنى لجان مشتركة أخرى بتقديم تقارير استشارية؛ فعلى سبيل المثال، توجد لجنة مشتركة للضرائب . لا تُحال مشاريع القوانين أو المرشحين إلى اللجان المشتركة. ولذلك، فإنّ صلاحيات اللجان المشتركة أقل بكثير من صلاحيات اللجان الدائمة.

يرأس كل لجنة فرعية في مجلس النواب رئيس، يكون دائمًا عضوًا في حزب الأغلبية. من عام 1910 وحتى سبعينيات القرن العشرين، كان رؤساء اللجان يتمتعون بنفوذ كبير. وقد اقترح وودرو ويلسون في دراسته الكلاسيكية [ 136 ] ما يلي:

لا تتركز السلطة في مكان واحد، بل هي موزعة عمدًا وبسياسة محددة بين العديد من الزعماء الصغار. وهي مقسمة، كما لو كانت، إلى سبعة وأربعين إقطاعية، في كل منها لجنة دائمة تمثل البلاط الملكي ورئيسها اللورد المالك. هؤلاء البارونات الصغار، بعضهم يتمتع بنفوذ كبير، لكن لا أحد منهم يملك كامل صلاحيات الحكم، قد يمارسون، متى شاؤوا، سلطة شبه استبدادية داخل مقاطعاتهم، وقد يهددون أحيانًا بزعزعة استقرار المملكة نفسها.

من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩٧٥، كان اختيار رئيس اللجنة واللجان الفرعية يتم بناءً على الأقدمية فقط. وكان على أعضاء الكونغرس أحيانًا الانتظار ٣٠ عامًا للحصول على هذا المنصب، إلا أن رئاستهم كانت مستقلة عن قيادة الحزب. وفي عام ١٩٧٥، عُدّلت القواعد للسماح لتكتلات الحزب بانتخاب الرؤساء، ما نقل السلطة إلى قادة الحزب. وفي عام ١٩٩٥، حدد الجمهوريون بقيادة نيوت غينغريتش مدة ولاية رئيس اللجنة بثلاث فترات، كل منها سنتان. ويتمتع الرئيس بصلاحيات واسعة، فهو يُسيطر على جدول أعمال اللجنة/اللجان الفرعية، ويجوز له منع اللجنة من مناقشة أي مشروع قانون. ويُعرف أقدم عضو في حزب الأقلية بالعضو الأقدم. وفي بعض اللجان، كلجنة الاعتمادات، تكون الخلافات الحزبية نادرة.

التجمعات الحزبية

انتخابات مجلس النواب الأمريكي التمهيدية 2025
التجمع الديمقراطي (212)
  BDC و NDC : 6 مقاعد
  تحالف بلو دوغ : 4 مقاعد
  الديمقراطيون الآخرون: 31 مقعدًا
شاغر (4)
  شاغر (4)
المؤتمر الجمهوري (219)
  الجمهوريون الآخرون: مقعدان
  RGG و RSC : 25 مقعدًا [ د ]
  RSC وكتلة الحرية : 25 مقعدًا [ د ] [ هـ ]
  كتلة الحرية : 9 مقاعد [ هـ ]

تمثل التكتلات البرلمانية الأيديولوجية فصائل داخل الحزب السياسي. وتساعد هذه التكتلات على جمع ودعم أفكار أيديولوجيات أكثر تركيزًا داخل الحزبين السياسيين الرئيسيين . بعض هذه التكتلات عبارة عن فصائل سياسية منظمة ذات توجه أيديولوجي مشترك. [ 137 ] تقتصر معظم التكتلات الأيديولوجية على مجلس النواب. وعادةً ما تُنشر قوائم التكتلات الكبيرة علنًا. ولا يقتصر أعضاء الكونغرس على تكتل أيديولوجي واحد، مما يخلق تداخلًا بين هذه التكتلات. وتمارس بعض التكتلات الأيديولوجية نفوذًا مشابهًا لنفوذ منسقي الحزب .

الوظائف التشريعية

يمكن تقديم معظم مشاريع القوانين في أي من مجلسي الكونغرس. ومع ذلك، ينص الدستور على

يجب أن تنشأ جميع مشاريع القوانين المتعلقة بزيادة الإيرادات في مجلس النواب [...].

يُعرف هذا البند باسم "بند المنشأ" ، ويعني أن مجلس الشيوخ لا يستطيع اقتراح مشاريع قوانين لفرض ضرائب. ويستند هذا البند، الذي يمنع مجلس الشيوخ من تقديم مشاريع قوانين الإيرادات، إلى ممارسة البرلمان البريطاني ، حيث يقتصر حق اقتراح مثل هذه الإجراءات على مجلس العموم . أما في الكونغرس، فيُعتبر مجلس النواب هو الجهة المختصة باقتراح مشاريع قوانين الاعتمادات .

على الرغم من أن مجلس الشيوخ لا يملك صلاحية إصدار مشاريع قوانين الإيرادات، إلا أنه يحتفظ بسلطة تعديلها أو رفضها. وقد كتب وودرو ويلسون ما يلي بخصوص مشاريع قوانين الاعتمادات: [ 138 ]

لقد اعتُبرت الصلاحية الدستورية لمجلس النواب سارية على جميع مشاريع قوانين الاعتمادات العامة، ومُنح مجلس الشيوخ أوسع نطاق ممكن لحقه في تعديلها. ويجوز للمجلس الأعلى أن يُضيف إليها ما يشاء، بل ويتجاوز أحكامها الأصلية تمامًا، ويُلحق بها سمات تشريعية جديدة كليًا، مُغيرًا ليس فقط المبالغ، بل حتى بنود الإنفاق، ومُحوّلًا المواد المُقدمة إليه من المجلس الشعبي إلى مشاريع قوانين ذات طابع جديد كليًا تقريبًا.

يشترط موافقة مجلس الشيوخ ومجلس النواب ليصبح مشروع القانون قانوناً نافذاً. ويجب أن يُقرّ المجلسان النسخة نفسها من مشروع القانون. وفي حال وجود اختلافات، يُمكن حلّها من خلال لجنة مشتركة تضمّ أعضاءً من كلا المجلسين. [ 139 ]

يجوز للرئيس استخدام حق النقض (الفيتو) ضد مشروع قانون أقره مجلس النواب ومجلس الشيوخ. وفي حال استخدامهما هذا الحق، لا يصبح مشروع القانون قانونًا إلا إذا صوّت كل مجلس، بأغلبية ثلثي الأصوات، على نقض الفيتو. ولا يجوز لمجلسي النواب والشيوخ نقض الفيتو الضمني . [ 140 ]

الضوابط والتوازنات

ينص الدستور على أن " مشورة وموافقة " مجلس الشيوخ ضرورية للرئيس لإجراء التعيينات والتصديق على المعاهدات. [ 141 ]

يُخوّل الدستور مجلس النواب صلاحية عزل المسؤولين الفيدراليين بتهمة " الخيانة العظمى ، أو الرشوة ، أو غيرها من الجرائم والجنح الجسيمة "، كما يُخوّل مجلس الشيوخ صلاحية محاكمة هؤلاء المسؤولين. [ 142 ] يجوز لمجلس النواب الموافقة على "بنود العزل" بأغلبية بسيطة. ويتطلب الإدانة في مجلس الشيوخ أغلبية ثلثي الأصوات. [ 143 ] يُعزل المسؤول المُدان تلقائيًا من منصبه، وقد يُحرم من تولي أي منصب في المستقبل في الولايات المتحدة. [ 144 ] لا يُسمح بأي عقوبة إضافية أثناء إجراءات العزل؛ ومع ذلك، قد يواجه الطرف المُدان عقوبات جنائية في محكمة عادية. [ 145 ]

في تاريخ الولايات المتحدة، قام مجلس النواب بعزل سبعة عشر مسؤولاً ، أُدين سبعة منهم. استقال ريتشارد نيكسون بعد أن أقرت اللجنة القضائية في مجلس النواب بنود العزل ، ولكن قبل التصويت الرسمي على العزل من قبل المجلس بكامل أعضائه. لم يُعزل سوى ثلاثة رؤساء أمريكيين: أندرو جونسون عام 1868، وبيل كلينتون عام 1998، ودونالد ترامب عامي 2019 و2021. [ 146 ] انتهت محاكمات جونسون وكلينتون وترامب جميعها بالبراءة. [ 147 ] في قضية جونسون، لم يحصل مجلس الشيوخ على أغلبية الثلثين المطلوبة للإدانة إلا بفارق صوت واحد. [ 148 ]

بموجب التعديل الثاني عشر للدستور الأمريكي ، يملك مجلس النواب سلطة انتخاب الرئيس إذا لم يحصل أي مرشح رئاسي على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي . ويُلزم هذا التعديل مجلس النواب بالاختيار من بين المرشحين الثلاثة الحائزين على أعلى عدد من الأصوات الانتخابية. وينص الدستور على أن "تُجرى عملية التصويت من قِبل الولايات، ولكل ولاية صوت واحد". [ 149 ]

من النادر ألا يحصل أي مرشح رئاسي على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي. في تاريخ الولايات المتحدة، لم يضطر مجلس النواب لاختيار رئيس إلا مرتين. ففي انتخابات عام 1800 ، التي جرت قبل اعتماد التعديل الثاني عشر للدستور ، انتخب توماس جيفرسون على حساب آرون بور . وفي انتخابات عام 1824 ، انتخب جون كوينسي آدامز على حساب أندرو جاكسون وويليام إتش كروفورد . إذا لم يحصل أي مرشح لمنصب نائب الرئيس على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي، ينتخب مجلس الشيوخ نائب الرئيس من بين المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من أصوات المجمع الانتخابي.

قبل اعتماد التعديل الخامس والعشرين عام ١٩٦٧، كان منصب نائب الرئيس يُترك شاغرًا حتى موعد التنصيب التالي إذا شغر قبل الأوان. [ ١٥٠ ] ومنذ ذلك الحين، يُشترط تصديق كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ لملء أي منصب شاغر في حال شغور منصب نائب الرئيس. [ ١٥١ ]

تأليف تاريخي

يوضح هذا الرسم البياني التكوين التاريخي لمجلس النواب الأمريكي ، من الكونغرس الأول وحتى يومنا هذا.

آخر نتائج الانتخابات وترتيب الأحزاب

ميزان القوى اعتبارًا من 22 أبريل 2026 

يوضح الرسم البياني أدناه التوازن العملي للقوى في مجلس النواب، بناءً على عدد الأعضاء المنضمين إلى كل حزب. يُحتسب المستقلون ضمن الحزب الذي ينضمون إليه. تشير الأسهم إلى عتبة الحصول على أغلبية المقاعد.

الحزبين219212
إحصاء  الشواغر219212
جمهوريديمقراطي
انتسابأعضاءالمندوبون/ المفوض المقيم (بدون حق التصويت)أغلبية الولايات
جمهوري219330
ديمقراطي212318
شاغر4
المجموع435650
الأغلبية [ و ]3

ملحوظات

  1. يظهر هذا الشعار على العلم ويُشار إليه أحيانًا باسم ختم مجلس النواب. ومع ذلك، فإن الختم الفعلي يصور الجزء المركزي من مبنى الكابيتول الأمريكي [ 1 ] [ 2 ]
  2. تستخدم ألاسكا (في انتخاباتها التمهيدية فقط)، وكاليفورنيا ، وواشنطن نظام الانتخابات التمهيدية الشاملة غير الحزبية ،وتستخدم ولاية ميسيسيبي نظام الجولتين ، وذلك في انتخاباتها التمهيدية .
  3. لا ينبغي الخلط بينه وبين التمثيل النسبي ، وهو نظام انتخابي يقوم عادةً بانتخاب أعضاء متعددين من حزب ما إلى هيئة تشريعية بناءً على النسبة المئوية التي يحصل عليها ذلك الحزب من الأصوات الشعبية.
  4. 1 2 لم تعد لجنة الدراسات الجمهورية تنشر قائمة مفصلة بالأعضاء، وبالتالي قد يكون العدد الفعلي أعلى.
  5. 1 2 لا ينشر تجمع الحرية قائمة أعضائه، وبالتالي قد يكون العدد الفعلي أعلى.
  6. عدد ممثلي الحزب الحائز على الأغلبية في مجلس النواب الذين يزيد عددهم عن الحد الأدنى المطلوب للحصول على أغلبية مطلقة من ممثلي التصويت.

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

الاقتباسات

  1. "موقع ومختوم" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  2. "بالصور: عزل ترامب الثاني" . سي إن إن. 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  3. "شرح مجلس النواب" . house.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  4. "مجلس النواب" . بريتانيكا . 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  5. المادة الأولى، القسم 7 من الدستور
  6. المادة الأولى، القسم 2 ، وفي التعديل الثاني عشر لدستور الولايات المتحدة
  7. "حول توزيع المقاعد في الكونغرس" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  8. 1 2 انظر القانون العام 62-5 لعام 1911، على الرغم من أن الكونغرس لديه السلطة لتغيير هذا الرقم.
  9. لو وانغ، هانسي (20 أبريل 2021). "شرح: لماذا يضم مجلس النواب الأمريكي 435 عضوًا؟" . NPR. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  10. مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف في 24 يونيو 2018، في Wayback Machine ، Ballotpedia . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016. "هناك ست ولايات لها ممثل واحد فقط: ألاسكا ، ديلاوير ، داكوتا الشمالية ، داكوتا الجنوبية ، فيرمونت ، ووايومنغ ."
  11. "الحزب الحاكم - الكونغرس والرئاسة - دليل مرئي لتوازن القوى في الكونغرس، 1945-2008" . Uspolitics.about.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012 .
  12. مواد الاتحاد. 1777. المادة التاسعة.
  13. مواد الاتحاد. 1777. المادة الثالثة عشرة.
  14. 1 2 3 "مندوبو الكونغرس القاري الذين وقعوا على دستور الولايات المتحدة" مؤرشف في 14 يناير 2021، في Wayback Machine ، مجلس النواب الأمريكي. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017. "بينما اعتقد البعض أنه ينبغي "تصحيح وتوسيع" بنود الدستور لتحقيق الأهداف التي اقترحتها، دعت خطة فرجينيا إلى استبدالها بالكامل بحكومة مركزية قوية تقوم على الموافقة الشعبية والتمثيل النسبي... حظيت خطة فرجينيا بدعم من ولايات ذات كثافة سكانية عالية مثل بنسلفانيا وماساتشوستس وكارولاينا الجنوبية. ومع ذلك، اقترح عدد من الولايات الأصغر "خطة نيوجيرسي"، التي صاغها ويليام باترسون، والتي احتفظت بالسمات الأساسية لبنود الدستور الأصلية: هيئة تشريعية أحادية المجلس حيث تتمتع جميع الولايات بتمثيل متساوٍ، وتعيين سلطة تنفيذية متعددة، ومحكمة عليا ذات اختصاص محدود... قام تقرير اللجنة، المسمى بالتسوية الكبرى، بتسوية العديد من النقاط الخلافية. وقد حلّ الخلاف الأشد بين المندوبين من خلال وصف هيئة تشريعية ثنائية المجلس مع تمثيل نسبي في مجلس النواب وتمثيل متساوٍ للولايات في مجلس الشيوخ. بعد شهرين آخرين من المناقشات والمراجعات المكثفة، أصدر المندوبون الوثيقة التي نعرفها الآن باسم الدستور، والتي وسّعت سلطة الحكومة المركزية مع حماية امتيازات الولايات.
  15. فريق عمل المركز الوطني للدستور (21 يونيو 2024). "يوم التصديق على الدستور" . المركز الوطني للدستور . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  16. "الاجتماعات الأولى" على موقع مجلس النواب الأمريكي]
  17. هيوز، أماندا (23 أبريل 2018). "توماس براكيت ريد (1839-1902) - رئيس مجلس النواب من ولاية مين، المعروف بـ "قواعد ريد"" . تأسيس أمريكا . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  18. "توزيع المقاعد على كل ولاية (من التعداد السكاني الأول إلى الثالث والعشرين، 1790-2010)" (ملف PDF) . عضوة الكونغرس الأمريكي فيرجينيا فوكس . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2026 .
  19. "الجدول الزمني للأحزاب السياسية: 1836-1864 | التجربة الأمريكية" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
  20. غاري دبليو كوكس وماثيو دي مكوبينز. إعادة النظر في ليفياثان التشريعي (PDF) (تقرير).
  21. 1 2 "قادة الأغلبية في مجلس النواب (من عام 1899 حتى الآن)" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  22. "قادة الأقلية في مجلس النواب (من عام 1899 حتى الآن)" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  23. 1 2 "رئيس مجلس النواب" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  24. جوليان إي. زيليزر، حرق البيت: نيوت جينجريتش، سقوط رئيس مجلس النواب، وصعود الحزب الجمهوري الجديد (2020).
  25. جوليان إي. زيليزر، حرق البيت: نيوت جينجريتش، سقوط رئيس مجلس النواب، وصعود الحزب الجمهوري الجديد (2020).
  26. الميزانية المتوازنة: قانون الموارد البشرية لعام ٢٠١٥، تسوية ميزانية السنة المالية ١٩٩٨ / الإنفاق؛ تخفيض الضرائب: قانون الموارد البشرية لعام ٢٠١٤، تسوية ميزانية السنة المالية ١٩٩٨ - الإيرادات
  27. "الديمقراطيون الصاعدون يفوزون بالسيطرة على مجلس النواب" . أخبار إن بي سي . 8 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  28. بيننسون، بوب (4 يناير 2007). "انتخاب بيلوسي رسمياً رئيسة لمجلس النواب الأمريكي" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  29. نيومان، سكوت (3 نوفمبر 2010). "أوباما والحزب الجمهوري يتصارعان مع تحول السلطة" . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  30. "ماذا سيحدث الآن بعد أن يستعيد الديمقراطيون السيطرة على مجلس النواب؟" . شبكة إن بي سي نيوز . 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  31. «رأى الديمقراطيون موجة زرقاء في انتخابات التجديد النصفي، حيث كشفت النتائج المتأخرة عن أفضل نتائج للحزب منذ عام 1974» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
  32. والش، ديردري (16 نوفمبر 2022). "الجمهوريون يستعيدون السيطرة على مجلس النواب بفارق ضئيل، مما يؤدي إلى حكومة منقسمة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  33. "رئيس مجلس النواب الجمهوري يقول إن استخدام حمامات الكابيتول مقيد بـ'الجنس البيولوجي'"" رويترز . 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024. "
  34. تشاو فونغ، ليوني؛ والترز، جوانا (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024). "عضوة الكونغرس المتحولة جنسيًا سارة ماكبرايد ترد على حظر استخدام دورات المياه في مبنى الكابيتول" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير/كانون الثاني 2026 . 
  35. المادة الأولى، القسم الثاني من الدستور
  36. "منظور تاريخي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  37. "تم تسليم نتائج توزيع المقاعد في تعداد 2020 إلى الرئيس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  38. «الأغلبية الجديدة في مجلس النواب تُدخل تغييرات على القواعد» . NPR. 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  39. انظر القرار رقم 78 الصادر في 24 يناير/كانون الثاني2007. في 19 أبريل/نيسان 2007، أقرّ مجلس النواب قانون حقوق التصويت في مجلس مقاطعة كولومبيا لعام 2007، وهو مشروع قانون "ينص على معاملة مقاطعة كولومبيا كدائرة انتخابية لأغراض التمثيل في مجلس النواب، ولأغراض أخرى" بأغلبية 241 صوتًا مقابل 177. يقترح هذا القانون زيادة عدد أعضاء مجلس النواب باثنين، ليصبح 437 عضوًا، وذلك بتحويل مندوب مقاطعة كولومبيا إلى عضو، ومنح ولاية يوتا (حتى تعداد 2010) عضوية إضافية ، وهي الولاية التالية في الترتيب للحصول على دائرة انتخابية إضافية بناءً على عدد سكانها بعد تعداد 2000. وكان مشروع القانون قيد النظر في مجلس الشيوخ الأمريكي خلال دورة عام 2007. 
  40. 2  U.S.C § 2c "لا يجوز لأي دائرة انتخابية انتخاب أكثر من ممثل واحد"  
  41. «القسم 2 من قانون حقوق التصويت» . قسم الحقوق المدنية، الأسئلة الشائعة حول التصويت . وزارة العدل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  42. بازيلون، إميلي (9 نوفمبر 2012). "قد تُفرغ المحكمة العليا قانون حقوق التصويت من مضمونه وتزيد من سوء التلاعب بالدوائر الانتخابية" . سلات . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  43. إيتون، ويتني م. (مايو 2006). "أين نرسم الخط؟ التلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية وولاية تكساس" . مجلة جامعة ريتشموند للقانون . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013.
  44. بيرت نيوبورن، موسيقى ماديسون: حول قراءة التعديل الأول، مؤرشف في 14 ديسمبر 2019، في آلة Wayback، دار النشر الجديدة 2015
  45. ديفيد كول ، "حرية التعبير، المال الكبير، الانتخابات السيئة"، مؤرشف في 14 مارس 2016، في Wayback Machine في New York Review of Books ، 5 نوفمبر 2015، ص 24-25 ص 24.
  46. بيرت نيوبورن، موسيقى ماديسون: حول قراءة التعديل الأول، مؤرشف في 14 ديسمبر 2019، في آلة Wayback، دار النشر الجديدة 2015
  47. ديفيد كول ، "حرية التعبير، المال الكبير، الانتخابات السيئة"، مؤرشف في 14 مارس 2016، في Wayback Machine في New York Review of Books ، 5 نوفمبر 2015، ص 24-25 ص 24.
  48. "مؤهلات أعضاء الكونغرس" . شركة أونيكل. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  49. باول ضد ماكورماك ، 395 الولايات المتحدة 486 (1969).
  50. «أصغر عضو في مجلس النواب في التاريخ، ويليام تشارلز كول كلايبورن» . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  51. "التعديل 14. المادة 3.1: نظرة عامة على بند التمرد (بند عدم الأهلية)" . الدستور المشروح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  52. "التمثيل الكونغرس للعاصمة واشنطن: نظرة عامة" . EBSCO . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  53. 2  U.S.C § 2c  
  54. 1 2 شالر، توماس (21 مارس 2013). "الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء: هل أصبحت من الماضي؟" . مركز السياسة بجامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  55. "قانون الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد لعام 1967" . fairvote.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  56. كينارد، ميغ. "تستخدم لويزيانا نظام الانتخابات التمهيدية المفتوحة. ماذا يعني ذلك؟" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  57. وولكوت، آر جيه (18 أكتوبر 2024). "الأنواع المختلفة للانتخابات التمهيدية" . موقع جامعة ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  58. إيدي-أوسيفو، أوا (2 يونيو 2026). "ما هي الانتخابات التمهيدية المفتوحة في كاليفورنيا - ولماذا يدعو بعض الديمقراطيين إلى تغيير النظام؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 . 
  59. دستور الولايات المتحدة، المادة الأولى، القسم 2، البند 4 .
  60. سميث، ديفيد ر.؛ برونيل، توماس ل. (مايو 2010). "الانتخابات الخاصة لمجلس النواب الأمريكي: هل هي مؤشر على نتائج الانتخابات العامة؟" . مجلة الدراسات التشريعية الفصلية . 35 (2): 283 عبر JSTOR.
  61. كريبيل-بيرتون، لينزي (23 أغسطس/آب 2019). "الشيروكيون يدعون الكونغرس، مستندين إلى المعاهدات، إلى تعيين مندوب من القبيلة" . صحيفة تولسا وورلد . تولسا، أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2019 .
  62. مانجلز، زاك. "مقعد على الطاولة: التمثيل القبلي في المجالس التشريعية الأمريكية" (ملف PDF) . جامعة ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  63. فولو، خالدة (2 نوفمبر 2020). "انتخابات وفد الظل في واشنطن العاصمة: نتائج انتخابات هذا العام" . WUSA9 . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  64. "الطرد، والتوبيخ، والإنذار، والغرامة: الانضباط التشريعي في مجلس النواب" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  65. ماكدانيال، إريك (1 ديسمبر 2023). "طرد الجمهوري جورج سانتوس من الكونغرس عن ولاية نيويورك" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  66. غاميو، لازارو؛ ويليامز، جوش؛ وو، آشلي؛ كوك إسكوبار، مولي (1 ديسمبر 2023). "كيف صوّت كل عضو على طرد جورج سانتوس من الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  67. "ماذا يحدث عندما يتعرض عضو في الكونغرس للتوبيخ؟" . صحيفة واشنطن بوست . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع ٨ يناير ٢٠٢٦ . 
  68. عملية التشريع في مجلس الشيوخ، مؤرشفة في 4 أبريل 2020، في أرشيف الإنترنت ، مجلس الشيوخ الأمريكي. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2010.
  69. السلطة التشريعية . مؤرشف في 20 يناير 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، البيت الأبيض. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010.
  70. "السياسة الأمريكية" . جامعة تكساس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  71. بيندل، كيمبرلي. "دليل المكتبة: معلومات حكومية: الكونغرس: مجلس النواب ومجلس الشيوخ" . جامعة ولاية بورتلاند . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  72. "رواتب ومزايا أعضاء الكونجرس الأمريكي" . ThoughtCo . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  73. برودنيك ، إيدا أ. ( 4 يناير 2012). "رواتب ومخصصات أعضاء الكونغرس" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
  74. "رواتب أعضاء مجلس الشيوخ منذ عام 1789" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  75. برودنيك، إيدا أ. (28 يونيو 2011). "رواتب ومخصصات أعضاء الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  76. شافير ضد كلينتون
  77. برودنيك، إيدا أ. (28 يونيو 2011). "رواتب ومخصصات أعضاء الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  78. 1 2 ويرلز، دانيال. "إنهم ممثلون، وليسوا أعضاء في الكونغرس - ذا فولكروم" . thefulcrum.us . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  79. 1 2 "نصائح وقواعد من الخبراء حول عناوين الملكية" . صحيفة ذا هيل . 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  80. "الاختصارات والمصطلحات" . وزارة الأمن الداخلي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  81. "دليل الأسلوب" . الرابطة الوطنية للمذيعين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  82. «وكالة أسوشيتد برس توزع دليلًا أسلوبيًا لانتخابات التجديد النصفي الأمريكية» . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  83. 1 2 "مزايا التقاعد لأعضاء الكونغرس" . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس . مجلس الشيوخ الأمريكي. 8 أغسطس 2019.
  84. شياو، إيفا (2023). "معركة العصور: كيف تشكل حكم الشيوخ في أمريكا تحديًا للديمقراطية" . فايننشال تايمز.
  85. "رواتب وبدلات أعضاء الكونغرس" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 آني إل. ماخ وآدا إس. كورنيل، المزايا الصحية لأعضاء الكونجرس وبعض موظفي الكونجرس، مؤرشفة في 14 يناير 2021، في Wayback Machine ، خدمة أبحاث الكونجرس، 18 فبراير 2014.
  87. بوغوسلاف، دانيال (12 فبراير 2025). "أعضاء الكونغرس المسنون يرفضون الكشف عن تفاصيل مستشفاهم السري للغاية" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت ".
  88. برودنيك، إيدا أ. (27 سبتمبر/أيلول 2017). مخصصات تمثيل الأعضاء: التاريخ والاستخدام (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  89. 1 2 3 4 5 6 برودنيك، إيدا. "رواتب وبدلات أعضاء الكونغرس" (ملف PDF) . تقرير دائرة أبحاث الكونغرس . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  90. "الأحزاب السياسية: الخلفية والهيكل" . حكومة تكساس . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  91. "كيف تتقاسم الأحزاب السياسية الرئيسية السيطرة على الكونغرس؟ - السفارة والقنصليات الأمريكية في روسيا" . السفارة والقنصليات الأمريكية في روسيا . 16 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  92. المادة الأولى مؤرشفة بتاريخ 28 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2010.
  93. ماونت، ستيف. "موضوع دستوري: خط الخلافة الرئاسية" . ussconstitution.net . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  94. "رئيس مجلس النواب الأمريكي" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  95. "التسلسل الهرمي لمجلس النواب" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  96. "الأدوار: رئيس مجلس النواب، رئيس مجلس الشيوخ، قادة الأغلبية والأقلية، ومسؤولو الانضباط الحزبي من أجل كونغرس فعال (الجزء الثاني) - تأسيس أمريكا" . تأسيس أمريكا . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  97. هيل، مارتا (8 ديسمبر 2022). "إليكم ما يفعله مسؤول الانضباط في الأقلية - وماذا يعني حصول كاثرين كلارك على الوظيفة" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  98. كاليناوسكاس، آفا؛ غاريت، صموئيل (24 مارس 2025). "لماذا لا يوجد زعيم للمعارضة لتوحيد الديمقراطيين في الولايات المتحدة؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  99. "واجبات كاتب المجلس" . مكتب كاتب المجلس، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  100. "تعرّف على كاتب المجلس الذي حافظ على النظام أثناء اختيار المجلس لقائده" . صوت أمريكا . 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  101. "المدارس، والمساكن الطلابية، والإصلاحات" . مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  102. "نبذة عنا" . كبير المسؤولين الإداريين . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  103. "ممارسة الأعمال التجارية مع مجلس النواب" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  104. "التاريخ" . كبير المسؤولين الإداريين . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  105. "نظرة عامة على قساوسة مجلسي النواب والشيوخ" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  106. "رقيب الأسلحة" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  107. هوت، ج. ستاس. "من هو رقيب مجلس النواب؟ من أخرج النائب من خطاب ترامب؟" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  108. "حول" . شرطة مبنى الكابيتول الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  109. فولتون، جاكي (21 يناير 2021). "اسألوا أهل المواطنة 101: من هم شرطة مبنى الكابيتول الأمريكي؟" . إذاعة نيو هامبشاير العامة . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  110. "الرقابة" . شرطة مبنى الكابيتول الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  111. "المنصة" . مجلس النواب الأمريكي . مكتب المؤرخ. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  112. "استكشف مبنى الكابيتول: قاعة مجلس النواب" . مهندس مبنى الكابيتول . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  113. ريتشي، دونالد أ. (2006). كونغرس الولايات المتحدة: دليل الطالب ( الطبعة الثالثة). نيويورك، نيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . ص 195. ISBN   978-0-19-530924-9أُرشف من المصدر الأصلي في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .لوينثال، آلان. "جامعة الكونغرس" . مجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 ."ما يوجد في قاعة مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  114. "الوصول إلى الكونغرس" . مشروع قانون الإعلام الرقمي . مركز بيركمان للإنترنت والمجتمع. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .مجلس النواب الأمريكي . صحيفة ذا ديستريكت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  115. ديفيس، سوزان (19 مارس 2014). "ليس الجميع من محبي كاميرات سي-سبان في الكونغرس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  116. هاربر، جيم (27 أبريل 2010). "فيديو HouseLive.gov: انتظر وترقب" . معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  117. "التدريب الأساسي: العقبات في المراحل التشريعية النهائية" . مجلس النواب . اللجنة الجمهورية المعنية بالقواعد. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  118. لارتشوك، ترافيس (5 يناير 2011). "تمرير أحد المطارق العديدة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2015 .
  119. «بيل هوبر» . مجلس النواب الأمريكي . مكتب المؤرخ. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .الأسئلة الشائعة حول التشريعات: 7. كيف يقدم أعضاء مجلس النواب مشاريع القوانين؟ مجلس النواب الأمريكي . مكتب كاتب المجلس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  120. بيديني، سيلفيو (1997). الصولجان والمطرقة: رموز الحكم في أمريكا، المجلد 87، الجزء 4. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية . الصفحات 23-26 . ISBN  978-0-87169-874-2أُرشف من المصدر الأصلي في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  121. "دستور الولايات المتحدة المشروح" . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . معهد المعلومات القانونية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  122. «ممارسات مجلس النواب: دليل لقواعد المجلس وسوابقه وإجراءاته، الفصل 43: النصاب القانوني» (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . صفحة 743. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 . 
  123. "أسئلة وأجوبة تشريعية: 6. كيف يحصل النواب على إذن بالتحدث؟" . مجلس النواب الأمريكي . مكتب الكاتب. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  124. "قاعة مجلس النواب" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  125. "شرح مجلس النواب" . House.gov. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  126. سيشنز، بيت. "حول لجنة القواعد - التاريخ والإجراءات" . مجلس النواب الأمريكي . لجنة القواعد. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  127. سيشنز، بيت. "حول لجنة القواعد - التاريخ والإجراءات" . مجلس النواب الأمريكي . لجنة القواعد. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  128. هوديبورغ، جين أ. (23 يوليو/تموز 2018). إجراءات التصويت في مجلس النواب: النماذج والمتطلبات (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2018 .
  129. ١ ٢ ٣ ٤ ممارسات مجلس النواب: دليل لقواعد المجلس وسوابقه وإجراءاته، الفصل ٥٨. التصويت . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٥ ."العملية التشريعية: قاعة مجلس النواب" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  130. سينغر، ميشيل (29 مارس 2007). "تحت التأثير" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2015 .
  131. هنري، إد؛ باريت، تيد (28 يوليو/تموز 2005). "مجلس النواب يوافق بأغلبية ضئيلة على اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2015 .
  132. «إقرار قانون التكرير وسط انقسام حزبي» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 8 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  133. سيدلو، إدوارد؛ هينشن، بيث (2009). أمريكا على خلاف، طبعة بديلة ( الطبعة السادسة). بيلمونت، كاليفورنيا: وادسوورث سينجج ليرنينج. ص 246. ISBN   978-0-495-50370-5أُرشف من المصدر الأصلي في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  134. "لجنة القواعد - تاريخها" . مؤرشفة من الأصل في 30 يوليو 2008.
  135. "القواعد - لجنة معايير السلوك الرسمي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  136. الحكومة الكونغرسية: دراسة في السياسة الأمريكية (1885، بوسطن: هوتون، ميفلين)
  137. هوكينغز، ديفيد (19 يناير 2016). "أيديولوجية مجلس النواب، في سبع دوائر" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  138. ويلسون، وودرو. الحكومة الكونغرسية: دراسة في السياسة الأمريكية مؤرشفة في 12 فبراير 2021، في Wayback Machine ، الصفحات 155-156 (Transaction Publishers 2002) (تم حذف علامات الاقتباس).
  139. سنيل، كيلسي (3 ديسمبر 2017). "كلمات ستسمعها: ما هي لجنة المؤتمر؟" . NPR . تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 .
  140. "سلطة النقض الرئاسية: جيب ضحل" . مجلة ميشيغان للقانون . 70 (1): 149. 1971.
  141. "الخلفية التاريخية لسلطة إبرام المعاهدات" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  142. "الأسباب الدستورية لعزل الرئيس" . www.govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  143. "العزل: نظرة عامة على الأحكام الدستورية والإجراءات والممارسات" . www.everycrsreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  144. "الحكم - العزل وعدم الأهلية" . جستيا لو . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  145. سالينيتري، ميا (18 يناير 2021). "تحقق: الفروقات بين الإدانة في قضية عزل الرئيس والإدانة الجنائية" . WUSA9 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  146. سيلفرشتاين، جيسون (15 فبراير 2021). "الرؤساء المعزولون: ما هي أسباب عزل الرؤساء؟ بنود الاتهام الموجهة إلى دونالد ترامب، وبيل كلينتون، وريتشارد نيكسون، وأندرو جونسون" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  147. "عزل الرؤساء والمحكمة العليا" . EBSCO . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  148. "أندرو جونسون: الشؤون الداخلية" . مركز ميلر . 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  149. «دستور الولايات المتحدة؛ التعديل الثاني عشر» . الدستور المشروح . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  150. "تفسير: التعديل الخامس والعشرون | المركز الوطني للدستور" . Constitutioncenter.org . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021.
  151. ينص القسم 2 على ما يلي: "عندما يكون هناك شاغر في منصب نائب الرئيس، يقوم الرئيس بترشيح نائب رئيس يتولى المنصب بعد مصادقة أغلبية أصوات مجلسي الكونغرس".

المصادر ومصادر القراءة الإضافية

  • أبراموفيتز، آلان آي؛ ساوندرز، كايل إل. (1998). إعادة التشكيل الأيديولوجي في الهيئة الانتخابية الأمريكية . المجلد  60. مجلة السياسة. الصفحات 634-652 . 
  • أدلر، إي. سكوت (2002). لماذا تفشل الإصلاحات البرلمانية: إعادة الانتخاب ونظام لجان مجلس النواب . مطبعة جامعة شيكاغو.
  • ألبرت، كارل؛ غوبل، داني (1990). العملاق الصغير: حياة وأزمنة رئيس مجلس النواب كارل ألبرت . مطبعة جامعة أوكلاهوما.متحدث في سبعينيات القرن العشرين
  • بارون، مايكل؛ أوجيفوسا، جرانت (2005). حولية السياسة الأمريكية 2006: أعضاء مجلس الشيوخ، وأعضاء مجلس النواب، وحكام الولايات: سجلاتهم ونتائج انتخاباتهم، وولاياتهم ودوائرهم الانتخابية .، تصدر كل عامين منذ عام 1975؛ وتتضمن تفاصيل هائلة عن كل ولاية ومنطقة وعضو.
  • باري، جون م. (1989). الطموح والسلطة: سقوط جيم رايت. قصة حقيقية عن واشنطن . فايكنغ. ISBN 978-0-670-81924-9.متحدث في ثمانينيات القرن العشرين
  • بيرارد، ستانلي ب. (2001). الديمقراطيون الجنوبيون في مجلس النواب الأمريكي . مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  • بيرمان، دانيال م. (1964). في الكونغرس المجتمع: العملية التشريعية في الحكومة الوطنية . لندن: شركة ماكميلان.،
  • الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي، 1774-2005 . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 2005.أُعدّ هذا الدليل من قِبل مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي، ومكتب التاريخ والحفظ. ويحتوي على نبذات تعريفية عن كل عضو في الكونغرس. وهو متاح أيضًا على الإنترنت في الدليل البيوغرافي، وقد أُرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2009 على موقع Wayback Machine .
  • برادي، ديفيد دبليو. (1973). التصويت في الكونغرس في عصر حزبي: دراسة لمجالس ماكينلي ومقارنة بمجلس النواب الحديث . مطبعة جامعة كانساس.
  • برادي، ديفيد دبليو؛ مكوبينز، ماثيو دي (2002). الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس .
  • "التقرير الفصلي للكونغرس" ، ملخص ضخم ومفصل للغاية لنشاط الكونغرس، والقرارات التنفيذية والقضائية الرئيسية؛ استنادًا إلى التقرير الأسبوعي للتقرير الفصلي للكونغرس والتقويم السنوي للتقرير الفصلي للكونغرس.
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1945-1964 (1965)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1965-1968 (1969)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1969-1972 (1973)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1973-1976 (1977)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1977-1980 (1981)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1981-1984 (1985)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1985-1988 (1989)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1989-1992 (1993)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1993-1996 (1998)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 1997-2001 (2002)
    • مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: 2001-2004: مراجعة للحكومة والسياسة: الكونغرس 107 و108 (2005)
  • دليل الكونغرس الصادر عن مجلة "كونغرس كوارترلي " (الطبعة الخامسة ). واشنطن العاصمة: مطبعة "كونغرس كوارترلي". 2000.،
  • كوبر، جوزيف (1970). أصول اللجان الدائمة وتطور المجلس الحديث . مطبعة جامعة رايس.
  • كوكس، غاري دبليو؛ مكوبينز، ماثيو دي (1993). ليفياثان التشريعي: حكومة الحزب في مجلس النواب . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • ديغريغوريو، كريستين أ. (1997). شبكات الأبطال: القيادة، والوصول، والدعوة في مجلس النواب الأمريكي . مطبعة جامعة ميشيغان.
  • ديرينفيلد، بروس ج. (1987). حارس القواعد: عضو الكونغرس هوارد دبليو سميث من ولاية فرجينيا . مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-1068-0.زعيم الائتلاف المحافظ 1940-1966
  • فاريل، جون أ. (2001). تيب أونيل والقرن الديمقراطي . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-26049-7.رئيس مجلس النواب الديمقراطي في ثمانينيات القرن العشرين
  • جيرتزوغ، إيروين ج. (1984). النساء في الكونغرس: تجنيدهن ومعاملتهن وسلوكهن . براغر.
  • هارديمان، دي بي؛ بيكون، دونالد سي. (1987). رايبورن: سيرة ذاتية . مطبعة تكساس الشهرية.
  • هاتزنبويلر، رونالد ل. (1972). "وحدة الحزب وقرار الحرب في مجلس النواب عام 1812". مجلة ويليام وماري الفصلية . 29 (3): 367-390 . doi : 10.2307/1923870 . ISSN 0043-5597 . JSTOR 1923870 .  
  • هيشلر، كين (1980). نحو الحدود اللانهائية: تاريخ لجنة العلوم والتكنولوجيا، 1959-1979 . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • هينيج، جيرالد س. (1973). هنري وينتر ديفيس: عضو الكونجرس عن ولاية ماريلاند في فترة ما قبل الحرب الأهلية والحرب الأهلية .زعيم راديكالي في عصر الحرب الأهلية
  • هيبينغ، جون ر. (1991). المسارات المهنية في الكونغرس: ملامح الحياة في مجلس النواب الأمريكي . مطبعة جامعة نورث كارولينا.
  • جاكوبس، جون (1995). شغف العدالة: شغف وسياسة فيليب بيرتون . مطبعة جامعة كاليفورنيا.زعيم الديمقراطيين الليبراليين في سبعينيات القرن العشرين
  • جاكوبسون، غاري سي. (1990). الأصول الانتخابية للحكومة المنقسمة: المنافسة في انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1946-1988 . ويستفيو.
  • كيويت، د. رودريك؛ مكوبينز، ماثيو د. (1991). منطق التفويض: الأحزاب البرلمانية وعملية الاعتمادات . مطبعة جامعة شيكاغو.
  • كلينغمان، بيتر د. (1976). جوزيا وول: عضو الكونغرس الأسود عن فلوريدا في فترة إعادة الإعمار . مطبعة جامعة فلوريدا.
  • غرانت دي باو، ليندا ؛ بيكفورد، شارلين بانغز؛ بولينغ، كينيث ر.، محرران (1992-2006). التاريخ الوثائقي للكونغرس الفيدرالي الأول للولايات المتحدة الأمريكية، 4 مارس 1789 - 3 مارس 1791 .، 14 مجلداً من الوثائق الأصلية
  • لويت، ريتشارد (1963). جورج دبليو نوريس: صناعة شخصية تقدمية، 1861-1912 . المجلد  1. مطبعة جامعة سيراكيوز.زعيم المتمردين الجمهوريين عام 1910
  • مارغوليس، هربرت ف. (1996). المصالحة والإحياء: جيمس ر. مان والجمهوريون في مجلس النواب في عهد ويلسون . غرينوود.
  • ميرينر، جيمس ل. (1999). السيد الرئيس: السلطة في أمريكا دان روستنكوفسكي . مطبعة جامعة جنوب إلينوي.
  • باترسون، جيمس (1967). المحافظة في الكونغرس والصفقة الجديدة: نمو التحالف المحافظ في الكونغرس، 1933-1939 .
  • برايس، ديفيد إي. (1992). التجربة الكونغرسية: نظرة من الكابيتول هيل . ويستفيو.عالم سياسي عمل في مجلس النواب.
  • ريميني، روبرت ف. (1992). هنري كلاي: رجل دولة للاتحاد .. متحدث باسم البرلمان خلال معظم الفترة من 1811 إلى 1825
  • رود، ديفيد دبليو. (1991). الأحزاب والقادة في مجلس النواب ما بعد الإصلاح . مطبعة جامعة شيكاغو.
  • رود، ديفيد دبليو؛ شيبسل، كينيث أ. (1987). "القادة والأتباع في مجلس النواب: تأملات في حكومة الكونغرس في عهد وودرو ويلسون". الكونغرس والرئاسة . 14 (2): 111-133 . doi : 10.1080/07343468709507958 .
  • شيكلر، إريك (2001). التعددية المفككة: الابتكار المؤسسي وتطور الكونجرس الأمريكي .
  • سكولي، سي. هيرشل (1977). مدفع ميسوري في مجلس النواب . مارسيلين، ميسوري : والزورث.ترأس لجنة الاعتمادات في الستينيات
  • شيلي الثاني، ماك سي. (1983). الأغلبية الدائمة: التحالف المحافظ في الكونغرس الأمريكي .
  • سينكلير، باربرا (1982). إعادة تنظيم الكونغرس، 1925-1978 . مطبعة جامعة تكساس.
  • سينكلير، باربرا (1995). المشرعون والقادة والتشريع: مجلس النواب الأمريكي في حقبة ما بعد الإصلاح . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-4955-8.
  • ستاينبرغ، ألفريد (1975). سام رايبورن: سيرة ذاتية . هوثورن. ISBN 978-0-8015-5210-6.سيرة ذاتية شعبية
  • ستيوارت، تشارلز إتش. الثالث (1989). سياسات إصلاح الميزانية: تصميم عملية الاعتمادات في مجلس النواب، 1865-1921 . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ستوري، جوزيف (1891). تعليقات على دستور الولايات المتحدة (مجلدان) . بوسطن: براون وليتل.
  • ستراهان، راندال؛ موسكارديلي، فينسنت ج . (2000). "إعادة النظر في رئاسة كلاي". بوليتي . 32 (4): 561-593 . doi : 10.2307/3235293 . JSTOR 3235293. S2CID 155152645 .  ، يستخدم تحليل حضور الأعضاء
  • ستراهان، راندال (1990). طرق ووسائل جديدة: الإصلاح والتغيير في لجنة الكونغرس . مطبعة جامعة نورث كارولينا.
  • تريفوس، هانز ل. (1997). ثاديوس ستيفنز: المساواة في القرن التاسع عشر .زعيم الأغلبية في ستينيات القرن التاسع عشر
  • فاليلي، ريتشارد م. (أكتوبر 2009). "قواعد ريد وبناء الحزب الجمهوري: نظرة جديدة" . دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 23 (أكتوبر 2009) (2): 115-142 . doi : 10.1017/S0898588X09990022 .
  • فانبيك، ستيفن د. (1995). سياسات ما بعد إقرار القانون: القرار ذو المجلسين في الكونغرس . مطبعة جامعة بيتسبرغ.
  • والر، روبرت أ. (1977). ريني من إلينوي: سيرة سياسية، 1903-1934 . مطبعة جامعة إلينوي.رئيس مجلس النواب الديمقراطي 1932-1934
  • ويلسون، وودرو (1885). الحكومة الكونغرسية . نيويورك: هوتون ميفلين.،
  • زيليزر، جوليان إي. (2006). في مبنى الكابيتول: النضال من أجل إصلاح الكونجرس وعواقبه، 1948-2000 .

استطلاعات الرأي

38°53′20″ شمالاً 77°0′32″ غرباً / 38.88889° شمالاً 77.00889° غرباً / 38.88889; -77.00889