توم فيلساك

توماس جيمس فيلساك ( وُلد في 13 ديسمبر 1950 ) سياسي أمريكي. شغل منصب وزير الزراعة الأمريكي الثلاثين والثاني والثلاثين في عهد إدارة باراك أوباما من عام 2009 إلى عام 2017، ثم مرة أخرى من عام 2021 إلى عام 2025 في عهد إدارة جو بايدن . وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب حاكم ولاية أيوا الأربعين من عام 1999 إلى عام 2007.

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أعلن رسميًا ترشحه لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في انتخابات 2008 ، لكنه أنهى حملته في 23 فبراير/شباط 2007. ^{[ 1 ]} وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2008، أعلن الرئيس المنتخب باراك أوباما اختيار فيلساك وزيرًا للزراعة. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي بالإجماع على ترشيحه في 20 يناير/كانون الثاني 2009. وحتى استقالته في 13 يناير/كانون الثاني 2017، ^{[ 2 ]} أي قبل أسبوع واحد من نهاية ولاية أوباما الثانية كرئيس، كان العضو الوحيد في مجلس الوزراء الأمريكي الذي شغل المنصب منذ تولي أوباما منصبه.

في 19 يوليو/تموز 2016، ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن فيلساك كان ضمن القائمة المختصرة لهيلاري كلينتون لاختيار مرشحها لمنصب نائب الرئيس في انتخابات الرئاسة في ذلك العام . وفي نهاية المطاف، وقع الاختيار على السيناتور الأمريكي تيم كين من ولاية فرجينيا. ^{[ 3 ]} وفي 10 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن الرئيس المنتخب جو بايدن نيته ترشيح فيلساك مرة أخرى لمنصب وزير الزراعة في إدارة بايدن الجديدة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي 23 فبراير/شباط 2021، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين فيلساك بأغلبية 92 صوتًا مقابل 7. ^{[ 6 ]} ويُعد فيلساك ثاني أطول وزير زراعة خدمةً، بعد مواطنه من ولاية أيوا، جيمس "تاما جيم" ويلسون .

وُلد فيلساك في 13 ديسمبر 1950 في دار أيتام كاثوليكية في بيتسبرغ، بنسلفانيا ، حيث كانت والدته البيولوجية (سكرتيرة) البالغة من العمر 23 عامًا تعيش منذ سبتمبر 1950 تحت اسم مستعار هو "غلوريا"؛ وعُمّد باسم "كينيث". ^{[ 7 ]} تبنّاه عام 1951 وكيل عقارات وبائع تأمين، باد فيلساك (1915-1972)، وزوجته دوللي فيلساك (1920-1977). وأطلقوا عليه اسم توماس جيمس. كان لدى عائلة فيلساك ابنة تُدعى أليس (1944-1990)، توفيت بعد عامين من عملية زرع قلب عندما رفض جسمها العضو المزروع. ^{[ 8 ]}

التحق فيلساك بأكاديمية شادي سايد ، وهي مدرسة ثانوية تحضيرية في بيتسبرغ. حصل على درجة البكالوريوس عام ١٩٧٢ من كلية هاميلتون . خلال دراسته في هاميلتون، انضم إلى أخوية دلتا أبسيلون . في ١٨ أغسطس ١٩٧٣، تزوج من آن كريستين "كريستي" بيل . حصل على دكتوراه في القانون من كلية ألباني للحقوق عام ١٩٧٥.

انتقل توم فيلساك إلى ماونت بليزانت، أيوا، بعد زواجه. وجمع فيلساك تبرعات لإعادة بناء منشأة رياضية للشباب. وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٦، وصف نفسه بأنه " جيري لويس ماونت بليزانت لبضعة أيام" عندما استضاف حملة تبرعات على محطة إذاعية محلية لجمع الأموال. ^{[ ٩ ]} وقد دفعه ذلك إلى الانخراط في غرفة التجارة المحلية ومنظمة يونايتد واي . كما تطوع هو وزوجته في الحملة الرئاسية الفاشلة عام ١٩٨٨ للسيناتور آنذاك جو بايدن .

بعد اغتيال رئيس بلدية ماونت بليزانت بالرصاص في ديسمبر 1986، قاد فيلساك حملة لجمع التبرعات لبناء نافورة تذكارية. ^{[ 10 ]} طلب والد رئيس البلدية من فيلساك الترشح لمنصب رئيس بلدية ماونت بليزانت؛ وانتُخب وبدأ مهامه في عام 1987. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

انتُخب فيلساك لعضوية مجلس شيوخ ولاية أيوا عام ١٩٩٢. ^{[ ١٢ ]} بدأ عمله بصياغة تشريعات تلزم الشركات التي تتلقى حوافز ضريبية من الولاية بتوفير أجور ومزايا أفضل. وساهم في إقرار قانون يضمن حصول العمال على تغطية صحية عند تغيير وظائفهم، كما ساعد في إعادة هيكلة إدارة تنمية القوى العاملة في أيوا. وكتب أيضًا مشروع قانون يقضي بأن تتحمل ولاية أيوا ٥٠٪ من تكاليف الصحة النفسية في المقاطعات المحلية . ^{[ ١٣ ]}

في عام ١٩٩٨ ، قرر تيري برانستاد عدم الترشح لإعادة انتخابه بعد ١٦ عامًا قضاها حاكمًا لولاية أيوا. رشّح الحزب الجمهوري في أيوا جيم روس لايتفوت ، العضو السابق في مجلس النواب الأمريكي . هزم فيلساك قاضي المحكمة العليا السابق في أيوا، مارك ماكورميك، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، واختار سالي بيدرسون نائبةً له. كان لايتفوت المرشح الأوفر حظًا لخلافة برانستاد، وأظهرت استطلاعات الرأي باستمرار تقدمه. ^{[ ١٤ ]} مع ذلك، فاز فيلساك في الانتخابات العامة بفارق ٥٥,٤٤٤ صوتًا، ليصبح أول ديمقراطي يشغل منصب حاكم ولاية أيوا منذ ثلاثين عامًا، وخامس ديمقراطي فقط يتولى هذا المنصب في القرن العشرين.

في عام 2000، وقّع على مشروع قانون ساهم في إنشاء أول سجل للمتبرعين بالأعضاء في ولاية أيوا. ^{[ 8 ]}

التزم فيلساك الحياد خلال منافسة عام 2000 على الترشيح الرئاسي الديمقراطي بين نائب الرئيس آل غور والسيناتور السابق بيل برادلي ^{[ 15 ].}

في عام 2002 ، فاز بولاية ثانية كحاكم بعد تغلبه على منافسه الجمهوري المحامي دوغ غروس بفارق 83837 صوتًا. ^{[ 16 ]}

في السنة الأولى من ولايته الثانية، استخدم فيلساك حق النقض الجزئي ، الذي قضت المحكمة العليا في ولاية أيوا لاحقًا بعدم دستوريته ، لإنشاء صندوق تنمية قيم أيوا، وهو  مخصصات بقيمة 503 ملايين دولار أمريكي تهدف إلى تعزيز اقتصاد أيوا من خلال تقديم منح للشركات والمبادرات التي تعهدت بخلق وظائف ذات دخل أعلى. وقد استخدم حق النقض ضد أجزاء من مشروع القانون كانت ستخفض ضرائب الدخل وتخفف القيود المفروضة على الأعمال. بعد جلسة استثنائية للجمعية العامة لولاية أيوا في 7 سبتمبر/أيلول 2004،  تم تخصيص 100 مليون دولار أمريكي من أموال الولاية للوفاء بالالتزامات السابقة. أُعيد تفعيل صندوق تنمية قيم أيوا في نهاية دورة عام 2005: وبموجب القانون الحالي،  سيتم تخصيص 50 مليون دولار أمريكي سنويًا على مدى السنوات العشر القادمة.

خلال معظم فترة حكم فيلساك كحاكم، كان الجمهوريون يتمتعون بأغلبية فعلية في الجمعية العامة لولاية أيوا. بعد انتخابات 2 نوفمبر 2004، انقسم مجلس الشيوخ المكون من خمسين عضواً بالتساوي بين الديمقراطيين والجمهوريين، بينما حاز الجمهوريون على أغلبية 51-49 في مجلس النواب.

في يوليو/تموز 2005، وقّع فيلساك أمرًا تنفيذيًا يسمح لجميع المدانين الذين قضوا مدة عقوبتهم بالتصويت. ^{[ 17 ]} استعاد ما يقارب 115,000 مدان حقهم في التصويت. ^{[ 18 ]} وقال: "عندما تسدد دينك للمجتمع، يجب إعادة ربطك به وإدماجك فيه". في السابق، كان المدانون محرومين من حق التصويت، ولكن كان بإمكانهم تقديم التماس إلى الحاكم لبدء إجراءات، تستغرق عادةً ستة أشهر، لاستعادة حقهم في التصويت. ^{[ 19 ]}

خلال الدورة التشريعية لعام 2005، وقّع فيلساك تشريعًا يهدف إلى الحد من تعاطي الميثامفيتامين . وفرض هذا التشريع قيودًا مشددة على المنتجات التي تحتوي على المادة الفعالة السودوإيفيدرين ، حيث اشترط بيعها خلف طاولات الصيدليات بدلًا من بيعها بشكل علني. كما اشترط على المشترين إبراز هوياتهم وتوقيع سجل خاص. ودخل التشريع حيز التنفيذ في 21 مايو/أيار 2005.

عقب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية كيللو ضد مدينة نيو لندن في يونيو 2005، استخدم فيلساك حق النقض ضد مشروع قانون يهدف إلى تقييد استخدام ولاية أيوا لحق الاستملاك ، مشيرًا إلى احتمالية تأثيره السلبي على خلق فرص العمل. وقال: "هناك توازن دقيق بين نمو فرص العمل، الذي يؤيده الجميع، وتقييد سلطة الحكومة، الذي يؤيده الكثيرون". ^{[ 20 ]} وقد نقض المجلس التشريعي قراره.

كان فيلساك عضواً سابقاً في اللجنة التنفيذية لرابطة المحافظين الوطنيين . وترأس رابطة المحافظين الديمقراطيين عام 2004. كما ترأس شراكة المحافظين في مجال التكنولوجيا الحيوية، وتحالف المحافظين للإيثانول، ومؤتمر محافظي الغرب الأوسط، بالإضافة إلى رئاسته ونائبه للجنة الموارد الطبيعية التابعة لرابطة المحافظين الوطنيين، حيث عمل على تطوير سياسات الرابطة الزراعية وسياسات الطاقة. ^{[ 21 ]}

كان يُعتقد أن فيلساك من أبرز المرشحين لمنصب نائب الرئيس إلى جانب كيري في انتخابات الرئاسة عام 2004. ^{[ 22 ]} في عام 2005، أسس فيلساك لجنة العمل السياسي "هارتلاند باك"، وهي لجنة تهدف إلى انتخاب حكام ديمقراطيين. وفي التقرير الأول، جمع أكثر من نصف مليون دولار. غادر فيلساك منصبه عام 2007؛ ولم يترشح لولاية ثالثة، وخلفه وزير الخارجية، وهو أيضاً ديمقراطي، تشيت كولفر . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أصبح توم فيلساك ثاني ديمقراطي (بعد مايك جرافيل ) يُعلن رسميًا نيته الترشح للرئاسة في انتخابات 2008. وفي خطاب إعلانه، قال: "أمريكا بلد عظيم، والآن أتيحت لي الفرصة لبدء الإجراءات القانونية لتقديم أوراق الترشح لرئاسة الولايات المتحدة". انسحب فيلساك من السباق في 23 فبراير/شباط 2007، مُعللًا ذلك بضائقة مالية. ^{[ 25 ]}

استغلت حملة فيلساك وسائل التواصل الاجتماعي بشكل كبير من خلال الحفاظ على حساب نشط على ماي سبيس ، ومجموعة من مقاطع الفيديو واسعة الانتشار على يوتيوب ، وحساب على فيسبوك ، ومدونة فيديو على blip.tv ، ^{[ 26 ]} ومكالمة جماعية مع موقع البودكاست TalkShoe. ^{[ 27 ]} في 27 يناير 2007، أجرى فيلساك مقابلة هاتفية مدتها 15 دقيقة مع برنامج كورت هورنر Regular Guys Show، تحدث فيها عن أمله في الحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لانتخابات 2008. ومنذ ذلك الحين، ظهر فيلساك مرة أخرى في البرنامج، الذي أصبح يُعرف الآن باسم The Kurt Hurner Show at Talk Shoe، في 12 أغسطس 2008، هذه المرة كمؤيد لباراك أوباما في الانتخابات الرئاسية، حيث أجاب على أسئلة المتصلين لمدة 30 دقيقة.

خلال الحملة الانتخابية، انضم فيلساك إلى المرشحين الآخرين هيلاري كلينتون وجو بايدن في دعم إنشاء أكاديمية الخدمة العامة الأمريكية كجهة مدنية نظيرة للأكاديميات العسكرية. ^{[ 28 ]}

بعد فترة وجيزة من إنهاء ترشحه للرئاسة عام 2008، أعلن فيلساك تأييده للسيناتور هيلاري كلينتون ، وتم تعيينه رئيساً مشاركاً وطنياً لحملة كلينتون الرئاسية. ^{[ 29 ]}

آراء حول العراق

انتقد فيلساك إدارة الرئيس بوش للحرب في العراق ، لكنه تردد في الدعوة إلى انسحاب كامل وفوري للقوات الأمريكية، قائلاً: "لا أعتقد أننا نخسر في العراق. يبدو الأمر وكأنه تعادل. الناس مستاؤون من وجود أبنائهم هناك، ويبدو أن هذه العملية برمتها لا نهاية لها. ليس الدافع وراء هذا التفكير هو النزعة السلمية، بل هم يشككون في مصداقية وكفاءة القائد الأعلى للقوات المسلحة." ^{[ 30 ]}

في الخامس من ديسمبر، أعلن فيلساك تأييده لسحب معظم القوات الأمريكية من العراق، والإبقاء على قوة صغيرة في المنطقة الشمالية لفترة محدودة. وقال إن القوات الأمريكية توفر للحكومة العراقية "عكازاً وذريعة" للتقاعس. وأضاف أن الانسحاب الأمريكي "قد يتطلب منهم المرور بأوقات عصيبة وفوضوية للغاية"، لكنه يعتقد أنه السبيل الوحيد لإجبار الحكومة العراقية على استعادة السيطرة على البلاد. ^{[ 31 ]}

بعد انتهاء ولايته بفترة وجيزة، أصدر فيلساك بيانًا يدعم فيه تولي سوني بيردو منصب وزير الزراعة خلفًا له، ليصبح بيردو بذلك المرشح الوحيد لعضوية مجلس الوزراء الذي يحظى بدعم علني من أحد أعضاء حكومة أوباما. ^{[ 46 ]} وقد ذُكر اسمه كمرشح محتمل لمجلس الشيوخ في عام 2020 ، لشغل المقعد الذي تشغله حاليًا الجمهورية جوني إرنست ، ^{[ 47 ]} لكنه رفض الترشح. ^{[ 48 ]}

في فبراير 2017، أصبح فيلساك رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لمجلس تصدير منتجات الألبان الأمريكي. ^{[ 49 ]}

أيد فيلساك جو بايدن في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. ^{[ 50 ]}

بعد ولايته الثانية كوزير للزراعة ، عينت مؤسسة جائزة الغذاء العالمية فيلساك رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لها اعتبارًا من 1 مارس 2025 ^{[ 68 ]} خلفًا لزميله حاكم ولاية أيوا السابق تيري برانستاد . ^{[ 69 ]}

التقى فيلساك بزوجته، آن كريستين "كريستي" بيل ، في كافتيريا أثناء دراسته في كلية هاميلتون بنيويورك في أكتوبر 1968. اقترب منها فيلساك وسألها: "هل أنتِ من مؤيدي همفري أم نيكسون ؟" فأجابت "همفري"، وسرعان ما بدآ يتواعدان. في 18 أغسطس 1973، تزوجا في مسقط رأس كريستي فيلساك، ماونت بليزانت، أيوا . انتقل الزوجان إلى ماونت بليزانت عام 1975، حيث انضم إلى مكتب محاماة والد زوجته. ^{[ 12 ]}

لدى توم وكريستي فيلساك ولدان، جيس ودوغ. ^{[ 70 ]}

في مايو 2017، توفيت إيلا، حفيدة فيلساك البالغة من العمر خمس سنوات، بسبب مضاعفات الإنفلونزا . ^{[ 71 ] [ 72 ]}

فاز فيلساك بمبلغ 150 ألف دولار في لعبة باوربول عام 2020. ^{[ 73 ]}

• انتخابات عام 1992 لمجلس شيوخ ولاية أيوا، الدائرة 49:

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ^{[ 74 ]}

• توم فيلساك (ديمقراطي)، 100.0%

الانتخابات العامة لعام 1992: ^{[ 75 ]}

• توم فيلساك (ديمقراطي)، 50.1% - 12,544 صوتًا
• ديف هيتون (جمهوري)، 42.1% - 10,551 صوتًا
• دان ريد (أنا) 7.8% – 1945 صوتاً

• انتخابات عام 1994 لمجلس شيوخ ولاية أيوا، الدائرة 49:

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ^{[ 76 ]}

• توم فيلساك (ديمقراطي)، 99.9% - 1201 صوتًا
• تشتت ، 0.1% – صوت واحد

الانتخابات العامة لعام 1994: ^{[ 77 ]}

• توم فيلساك (ديمقراطي)، 98.8% - 12288 صوتًا
• تشتت ، 1.2% – 145 صوتًا

• نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ^{[ 78 ]}

  حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
  	ديمقراطي	توم فيلساك	59,130	51.20
  	ديمقراطي	مارك ماكورميك	55,950	48.45
  	ديمقراطي	كتابة التعليقات	410	0.36
  إجمالي الأصوات			115,490	100.00

انتخابات حاكم ولاية أيوا، 1998 ^{[ 79 ]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ديمقراطي	توم فيلساك	500,231	52.30%	+10.74%
	جمهوري	جيم روس لايتفوت	444,787	46.51%	-10.29%
	إصلاح	جيم هيناجر	5606	0.59%
	القانون الطبيعي	جيم شيفر	3144	0.33%	-0.05%
	مستقل	مارك كينيس	2006	0.21%
	كتابة التعليقات		641	0.07%
غالبية			55,444	5.80%	-9.44%
تحول			956,415
	مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين		يتأرجح

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ^{[ 80 ]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	توم فيلساك (شاغل المنصب)	79,277	98.55
	ديمقراطي	كتابة التعليقات	1166	1.45
إجمالي الأصوات			80,443	100

انتخابات حاكم ولاية أيوا، 2002 ^{[ 81 ]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ديمقراطي	توم فيلساك (شاغل المنصب)	540,449	52.69%	+0.39%
	جمهوري	دوغ غروس	456,612	44.51%	-2.00%
	أخضر	جاي روبنسون	14,628	1.43%
	ليبرتاري	كلايد كليفلاند	13,098	1.28%
	كتابة التعليقات		1025	0.10%
غالبية			83,837	8.17%	+2.37%
تحول			1,025,802
	ديمقراطي​		يتأرجح

• قائمة أعضاء مجلس الوزراء الأمريكي الذين خدموا لأكثر من ثماني سنوات

• السيرة الذاتية في وزارة الزراعة الأمريكية
• السيرة الذاتية في وزارة الزراعة الأمريكية (2009-2017، مؤرشفة)
• ظهورات في برنامج تشارلي روز
• الظهور على قناة سي-سبان
• فيلساك (الصف الثالث من الأعلى، في المنتصف) في مجلة ذا هاميلتونيان ، 1972