ساحة ميوتشوال ستريت

كانت ساحة ميوتشوال ستريت ، ^{[ 3 ]} التي كانت تُعرف في البداية باسم حدائق الساحة أو الساحة فقط ، ساحةً لهوكي الجليد ومرفقًا رياضيًا وترفيهيًا في تورنتو ، أونتاريو ، كندا. من عام 1912 حتى عام 1931، مع افتتاح حدائق مابل ليف ، كانت الساحة الموقع الرئيسي لهوكي الجليد في تورنتو، حيث كانت موطنًا لفرق من الرابطة الوطنية للهوكي (NHA)، ودوري الهوكي الوطني (NHL)، ورابطة هوكي أونتاريو (OHA)، ودوري الهوكي الدولي (IHL). وكانت أول ملعب لفريق تورنتو مابل ليفز ، الذي لعب في الساحة تحت أسماء مختلفة خلال مواسمه الثلاثة عشر والنصف الأولى. وكانت حدائق الساحة ثالث حلبة تزلج في كندا تتميز بسطح جليدي مُجمد ميكانيكيًا أو "اصطناعي" (افتُتحت كل من ساحة باتريك في فيكتوريا وساحة دينمان في فانكوفر عام 1911)، ولأحد عشر عامًا كانت المنشأة الوحيدة من نوعها في شرق كندا. في عام 1923، كان الموقع هو أول بث إذاعي لمباراة هوكي الجليد، وأول بث إذاعي لمباراة في دوري الهوكي الوطني، وأول بث لمباراة هوكي الجليد من قبل المذيع المخضرم فوستر هيويت .

استُخدمت الساحة أيضًا للحفلات الموسيقية والتجمعات والفعاليات الرياضية الأخرى، بما في ذلك الملاكمة الاحترافية وسباق الدراجات والمصارعة والتنس . في عام ١٩٦٢، حُوِّلت إلى نادٍ للكيرلنغ وحلبة للتزلج على العجلات عُرفت باسم " ذا تيراس" . هُدِم المبنى في عام ١٩٨٩، ويشغل موقعه الآن مجمع كاتدرال سكوير السكني وحديقة أرينا غاردنز البلدية. كانت الساحة تقع في شارع ميوتشوال، جنوب شارع دونداس الشرقي مباشرةً ، وعلى بُعد مبنيين شرق شارع تشيرش في وسط مدينة تورنتو.

شُيِّدت بتكلفة بلغت 500,000 دولار كندي (ما يعادل 12,968,755 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) وافتُتحت عام 1912. ^{[ 4 ]} بُنيت على موقع حلبة ميوتشوال ستريت ، التي كانت تُستخدم في المقام الأول لرياضة الكيرلنغ والتزلج على الجليد بين شارع دونداس الشرقي وشارع شوتر. في ذلك الوقت، كانت تُوصف بأنها أكبر حلبة داخلية في كندا، وتتسع لحوالي 7,500 متفرج لمباريات الهوكي. كانت الحلبة مملوكة لشركة تورنتو أرينا، التي تأسست في 19 سبتمبر 1911، برئاسة السير هنري بيلات ، وعضوية لول سولمان كمدير إداري، وعضوية كل من إيميليوس جارفيس ، وجوزيف كيلغور، وتي دبليو هورن، وآر إيه سميث، والعقيد كارلسون. كان هناك مديران آخران من مونتريال. وكان دبليو جيه بيلينجهام المدير الأول. ^{[ 5 ]}

افتُتحت الساحة بعرضٍ موسيقيٍّ قدمته أوركسترا ناثان فرانكو في 7 أكتوبر 1912، كفقرةٍ تمهيديةٍ لحفلٍ موسيقيٍّ قدمته أليس نيفيل، مغنية السوبرانو في أوبرا متروبوليتان ، والتينور أورفيل هارولد، وفرقةٌ من مغني الأوبرا من شركة أوبرا بوسطن التي نظمتها نيفيل. وكان هذا الحفل الأول ضمن سلسلةٍ من الفعاليات التي عُرفت باسم مهرجان تورنتو الموسيقي. ^{[ 6 ]} وتم تمييز مداخل أقسام الجلوس المختلفة، ذات اللونين الأزرق والأحمر، بأضواءٍ زرقاء وحمراء متناسقة على واجهة المبنى. ^{[ 6 ]} وفي اليوم التالي، قدمت جوانا غادسكي حفلاً موسيقيًّا مع أوركسترا فرانكو. ^{[ 7 ]} واستمر المهرجان طوال الأسبوع، واختُتم في 12 أكتوبر بعرضٍ متنوعٍ قدمته الممثلة الكندية ماري دريسلر، نجمة المسرح والسينما . ^{[ 8 ]} غنت الأمريكيات إيفون دي تريفيل ، وشارلوت ماكوندا، وروزا أوليتزكا مقاطع من عدة أوبرات، بينما قدم دريسلر قراءة كوميدية لقصيدة "القفاز" لإدوارد بولور-ليتون ، حيث غنى "أغاني أوبرا هزلية" بمصاحبة أوركسترا فرانكو. ^{[ 9 ]}

كانت حدائق أرينا في البداية موطنًا لفريقين جديدين في الرابطة الوطنية للهوكي (NHA): نادي تورنتو للهوكي ونادي تيكومسيه للهوكي . ونظرًا لتأخر أعمال البناء، لم يتمكن الفريقان من اللعب في موسم 1911-1912، كما كان مقررًا في الأصل. فقد تم تركيب أنابيب الجليد الاصطناعي، التي يبلغ طولها 19 كيلومترًا (12 ميلًا)، بشكل غير صحيح، واضطروا لإعادة تركيبها في ديسمبر 1912. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} أُقيمت أول مباراة هوكي جليد احترافية في المبنى في 21 ديسمبر 1912، وكانت مباراة استعراضية بين فريقي مونتريال كانيديينز ومونتريال واندررز . ^{[ 13 ]} وقد أوقفت الرابطة الوطنية للهوكي سبراغ كليغورن لمدة أربعة أسابيع وغرّمته 65 دولارًا أمريكيًا لاعتدائه على نيوزي لالوند ، لاعب فريق كانيديينز، خلال المباراة. ^{[ 14 ]} أُقيمت أول مباراة رسمية في 25 ديسمبر 1912، وكانت مباراة بين فريقي كانيديينز وتورنتو. ^{[ 15 ]} بعد تعليق نشاط رابطة الهوكي الوطنية (NHA) عام 1917، تولت إدارة تورنتو أرينا إدارة فريق تورنتو المحترف في دوري الهوكي الوطني (NHL) الجديد. واستمرت الإدارة لمدة عامين قبل بيع الفريق ليصبح تورنتو سانت باتريكس . وفي عام 1927، تحول سانت باتريكس إلى تورنتو مابل ليفز ، ولعب في أرينا غاردنز حتى اكتمال مابل ليف غاردنز عام 1931. وحتى عام 1923، كانت أرينا المنشأة الوحيدة شرق مانيتوبا التي تمتلك نظامًا لتصنيع الجليد الاصطناعي. ولهذا السبب، كان سانت باتريكس يسمح غالبًا للفرق الأخرى باستخدام أرينا كملعب محايد خلال الأشهر الأولى والأخيرة من الموسم، عندما يكون الجو دافئًا جدًا لتكوين جليد مناسب. ^{[ 16 ]} 

شهد عام 1922 أول نزال مصارعة محترفة في الحلبة، بين بطل العالم السابق ستانيسلاوس زبيزكو والبطل الكندي جورج ووكر. واستمرت المصارعة المحترفة في الحلبة حتى عام 1938. بدأ المروج إيفان ميكايلوف بتنظيم عروض أسبوعية في عام 1929. ومن بين الأسماء التي قدمها ميكايلوف في الحلبة سترانجلر لويس وتوتس موندت ، بالإضافة إلى أبطال العالم الحاليين غاس سوننبرغ ، وإد دون جورج ، وهنري ديغلين ، وجيم لوندوس ، وعلي بابا، وفيك كريستي، وإيفريت مارشال، وبيلي وايدنر، الذين دافعوا جميعًا عن ألقابهم في الحلبة. ^{[ 17 ]}

في 8 فبراير 1923، بُثّت أول مباراة هوكي جليد عبر الإذاعة من ملعب أرينا جاردنز بواسطة محطة CFCA التابعة لصحيفة تورنتو ديلي ستار. تولى نورمان ألبرت التعليق على الشوط الثالث من مباراة بين فريقي نورث تورنتو وميدلاند، والتي فاز بها نورث تورنتو بنتيجة 16-4. [18] وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، قام فوستر هيويت بأولى بثوثه الإذاعية من الملعب نفسه، عبر محطة CFCA أيضًا. وكانت مباراة 14 فبراير 1923 بين فريقي تورنتو سانت ^{باتس وأوتاوا سيناتورز} أول مباراة في دوري الهوكي الوطني (NHL) تُبث عبر الإذاعة. ^{[ 19 ]} أُقيمت نهائيات كأس ستانلي في أرينا جاردنز أربع مرات: 1914 ، 1918 ، 1920 ، و 1922 . كما استضافت أرينا جاردنز نهائيات كأس ميموريال تسع مرات بين عامي 1919 و1931، بالإضافة إلى سلسلة نهائيات كأس آلان . ^{[ 20 ]} تم تصوير مباراة عام 1931 بين فريق مونتريال كانيديينز وفريق تورنتو مابل ليفز بواسطة المجلس الوطني للأفلام في كندا . ^{[ 21 ]}

استُخدم المبنى أيضًا للتجمعات الجماهيرية. فقد أقام الحزب الليبرالي الكندي تجمعًا تكريميًا للسير ويلفريد لورييه عام ١٩١٣. وفي ١٠ يونيو ١٩٢٥، استُخدم هذا المبنى مكانًا لإقامة القداس الافتتاحي للكنيسة المتحدة في كندا ، التي وحدت أربع طوائف كنسية قائمة آنذاك: المشيخيون ، والكنيسة الميثودية في كندا، والاتحاد الجماعي الكندي ، ورابطة كنائس الاتحاد المحلية. وفي ٣ ديسمبر ١٩٣٣، حضر ٧٠٠٠ شخص قداسًا تأبينيًا للسير آرثر كوري ، قائد الفيلق الكندي في الحرب العالمية الأولى. ^{[ ٢٢ ]} وفي ٩ أكتوبر ١٩٣٦، استضاف المبنى تجمعًا جماهيريًا للحزب الشيوعي الكندي .

بعد رحيل فريق تورنتو مابل ليفز عام ١٩٣١، لم يعد المبنى يُستخدم كملعب لهوكي الجليد الاحترافي، ولكنه ظل مفتوحًا لاستضافة الفعاليات الرياضية والترفيهية. وشملت بعض الرياضات الأخرى سباقات الدراجات، والملاكمة الاحترافية، والتنس. ^{[ ١٥ ]} وبحلول عام ١٩٣٤، لم تعد الإيرادات كافية لتغطية فوائد السندات العقارية، والضرائب العقارية، ونفقات تشغيل الساحة. ^{[ ٢٣ ]} وأعلن حاملو السندات عن عرض المبنى للبيع. ^{[ ٢٤ ]} وبحلول عام ١٩٣٧، ومع وجود سندات متعثرة بقيمة ٢٠٠ ألف دولار، وتخلف الساحة عن سداد ضرائب عامي ١٩٣٣ و١٩٣٤ التي بلغت حوالي ١٦ ألف دولار، ومبلغ مماثل مُقدّر لعامي ١٩٣٦ و١٩٣٧، عرضت مدينة تورنتو الساحة للبيع . ^{[ ٢٥ ]}

في عام ١٩٣٨، تم تأجير الساحة لإدوارد "تيد" ديكسون الذي حوّلها إلى مرفق ترفيهي يوفر التزلج على الجليد شتاءً والتزلج على العجلات صيفًا. وتم تغيير اسمها في ذلك العام إلى ساحة شارع ميوتشوال. ^{[ ١٥ ]} عزفت فرقة غلين ميلر الموسيقية الكبيرة في الساحة في يناير ١٩٤٢، وكان هذا الظهور الوحيد لميلر في تورنتو. وقدّم فرانك سيناترا أول ظهور له في تورنتو هنا عام ١٩٤٩. ^{[ ٢٦ ]} أُدخلت رياضة هوكي العجلات إلى الساحة في أواخر الأربعينيات. ^{[ ٢٧ ]} أحيا هانك ويليامز الأب حفلاً موسيقيًا في الساحة عام ١٩٥٢. وأُقيم أول معرض للقوارب في المدينة عام ١٩٥٤. كما افتُتح مسرح ميلودي فير الدائري في الساحة عام ١٩٥٤. ^{[ ١٥ ]}

اشترى ديكسون المبنى عام 1945، وبقي في حوزة العائلة طوال السنوات الثلاث والأربعين التالية. جُدِّدَت الساحة بتكلفة 3 ملايين دولار عام 1962، وأُضيف إليها 18 مسارًا للكيرلنغ، وحلبة تزلج على العجلات مفتوحة طوال العام، ومرآب للسيارات، وواجهة جديدة. ^{[ 15 ]} أُعيد تسمية الساحة إلى "ذا تيراس"، وهو الاسم الذي احتفظت به حتى بيعها عام 1988. أُغلقت أبوابها في 30 أبريل 1989، وهُدِمت بعد بضعة أشهر. حُوِّل الموقع إلى مشروع سكني، مع تخصيص جزء منه لحديقة عامة. احتُفِظَ باسم "ذا تيراس" لأحد المباني السكنية. في مايو 2011، غُيِّر اسم الحديقة العامة في الموقع من " حديقة ساحة الكاتدرائية" إلى "حدائق الساحة" . ^{[ 28 ]}

هذه القائمة غير مكتملة.

• 7 أكتوبر 1912 - الافتتاح الكبير
• 8 فبراير 1923 - أول بث إذاعي لمباراة هوكي الجليد
• 14 فبراير 1923 - أول بث إذاعي لمباراة في دوري الهوكي الوطني
• 10 يونيو 1925 - القداس الافتتاحي للكنيسة المتحدة في كندا
• 3 ديسمبر 1933 - مراسم تأبين السير آرثر كوري
• 23 يناير 1942 - الظهور الوحيد لغلين ميلر وفرقته الموسيقية الكبيرة في تورنتو
• 6 مايو 1952 - حفل موسيقي لهانك ويليامز الأب وعرض جراند أول أوبري.

• حدائق مابل ليف
• سكوتيا بنك أرينا
• ريكو كولوسيوم
• ساحة فارستي

• فيلي، مايك (1989). لا مثيل له في العالم: قصة سكاي دوم تورنتو . تورنتو، أونتاريو: صن كونترولد فنتشرز. ISBN 0-919233-31-7.
• هنتر، دوغلاس (1997). الأبطال: التاريخ المصور لأعظم سلالات الهوكي . شيكاغو، إلينوي : دار تريومف للنشر. رقم ISBN 1-57243-213-6.
• كيتشن، بول (2008). الفوز، التعادل، أو الجدال: القصة الداخلية لسيناتورات أوتاوا القدامى - 1883-1935 . مانوتيك، أونتاريو: دار بنومبرا للنشر. ISBN 978-1-897323-46-5.
• بودنيكس، أندرو (1995). الكتاب الأزرق والأبيض . تورنتو، أونتاريو: دار نشر ECW. رقم ISBN 1-55022-263-5.

• هيويت، فوستر (1967). فوستر هيويت: قصته الخاصة . تورنتو، أونتاريو: مطبعة رايرسون.

• ملاعب البيسبول: ساحة ميوتشوال ستريت
• حدائق أرينا: قصر المصارعة الأصلي في تورنتو (1922-1938) (نسخة مؤرشفة)
• تي إم إل فيفر: ساحة ميوتشوال ستريت