أرنالدوس دي فيلا نوفا
كان أرنالدوس دي فيلا نوفا (يُسمى أيضًا أرناو دي فيلانوفا، أو أرنالدوس فيلانوفانوس، أو أرنو دي فيل-نوف، أو أرنالدو دي فيلانوفا، حوالي 1240–1311) طبيبًا ومصلحًا دينيًا.
يُنسب إليه الفضل في ترجمة عدد من النصوص الطبية من اللغة العربية ، بما في ذلك أعمال ابن سينا وأبو السلط وجالينوس . [ 1 ]
سيرة


يُثار جدلٌ حول مكان وتاريخ ميلاد أرنالدوس: يعتقد بعض المؤرخين أنه وُلد في فيلنوف ليه ماغيلوني ، وهي قريةٌ قرب مونبلييه ؛ بينما يشكّك آخرون في ذلك لوجود مدنٍ أخرى تحمل الاسم نفسه في أراغون ، مثل فيلانويفا دي خيلوكا ، وفي مملكة فالنسيا ، وفي كاتالونيا ، ولانغيدوك ، وبروفانس . على أي حال، يُعرف في كاتالونيا وفالنسيا وجزر البليار باسم "أرناو دي فيلانوفا"، ومن المؤكد أنه كتب معظم أعماله باللغة الكاتالونية ( اعترافات برشلونة ، ومراجعة أفينيو ). ومهما يكن من أمر، فقد اشتهر أرنالدوس كطبيبٍ ولاهوتيٍّ وخيميائي. [ 2 ]
درس الطب في مونبلييه حتى عام ١٢٦٠. سافر عبر فرنسا وكتالونيا وإيطاليا طبيباً وسفيراً. أقام في بلاط أراغون ، وكان الطبيب الشخصي لملك أراغون منذ عام ١٢٨١. عند وفاة بيتر الثالث ملك أراغون عام ١٢٨٥، غادر برشلونة إلى مونبلييه، حيث درّس في كلية الطب. [ ٢ ] [ ٣ ]
كان أستاذاً لكلية الطب في باريس بين عامي 1291 و1299. بلغت شهرته كطبيب حداً هائلاً، إذ كان من بين مرضاه ثلاثة باباوات وثلاثة ملوك. وكان أول طبيب يستخدم الكحول كمطهر.
تأثرًا بيواكيم دي فيوري ، زعم أن العالم سينتهي عام ١٣٧٨ وسيظهر المسيح الدجال ( De adventu Antichristi ، ١٢٨٨). أدانتْه جامعة باريس عام ١٢٩٩ بتهمة الهرطقة، وسُجن بسبب أفكاره حول إصلاح الكنيسة. [ ٣ ] أُنقذ بفضل تدخل البابا بونيفاس الثامن ، الذي شفاه أرنالدوس من مرض مؤلم. [ ٤ ] سُجن مرة أخرى في باريس حوالي عام ١٣٠٤، في عهد البابا بنديكت الحادي عشر . وأمرت جامعة السوربون بحرق مؤلفاته الفلسفية.
أصبح سفيراً لجيمس الثاني ، ملك أراغون وصقلية . لجأ إلى بلاط فريدريك الثالث في صقلية هرباً من محاكم التفتيش ، ثم استُدعي لاحقاً إلى أفينيون طبيباً للبابا كليمنت الخامس . [ 2 ] من المؤكد أنه وراء المرسوم البابوي الصادر في 8 سبتمبر 1309، والذي اشترط على طلاب الطب معرفة نحو خمس عشرة رسالة يونانية عربية، بما في ذلك رسائل لجالينوس وابن سينا .
في عام ١٣١١، استدعاه البابا كليمنت الخامس إلى أفينيون ، لكنه توفي في رحلته قبالة سواحل جنوة . [ ٥ ] أدانه محققو تاراغونا ، ونُبذت خمس عشرة من أفكاره. [ ٢ ] كما أوصى أرنالدوس بالعديد من كتبه لدير الرهبان الكرثوسيين في سكالا داي، الذي كان قد أهدى إليه أحد كتبه. [ ٦ ]
كتابات
كان يُعتقد أيضاً أن أرنالدوس كان خيميائياً : فقد كان باب منزله في مونبلييه ، فرنسا، مزيناً بنقوش لأسد يزأر وتنين يعض ذيله ( الأوربوروس )، وكلاهما رمزان خيميائيان، وقد اعترف به العديد من الخيميائيين المشهورين كخبير . كما عُرف أيضاً بأنه منجم .
تُنسب إليه العديد من الكتابات الكيميائية، بما في ذلك "Rosarius Philosophorum" و "Novum Lumen" و "Flos Florum "، لكنها غير موثقة. [ 7 ] نُشرت طبعات مُجمّعة منها في ليون عامي 1504 و1532 (مع سيرة ذاتية بقلم سيمفوريانوس كامبيجيوس )، وفي بازل عام 1585، وفي ليون عام 1686. [ 3 ] كما يُنسب إليه تأليف أعمال طبية هامة، مثل "Speculum medicinae" و "Regimen sanitatis ad regem Aragonum" ، لكن العديد من الأعمال الأخرى، مثل "Breviarium Practicae "، نُسبت إليه زورًا. إضافةً إلى ذلك، كتب العديد من الأعمال اللاهوتية لإصلاح المسيحية باللغتين اللاتينية والكتالونية ، بعضها يتضمن نبوءات نهاية العالم.
وهو مؤلف رسالة قصيرة بعنوان "دي فينيس" تتناول الاستخدام الطبي للنبيذ وكيفية تحسين النبيذ الفاسد. [ 8 ]
يُقدّم ج. فيرغسون قائمةً بالمؤلفات في كتابه "Bibliotheca Chemica" (1906). انظر أيضًا: يو. شوفالييه، " Repertoire des sources hist., &c., Bio-bibliographie" (باريس، 1903). [ 3 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ د. كامبل، الطب العربي وتأثيره على العصور الوسطى ، ص 5.
- 1 2 3 4 أرنولد دي فيلانوف (أرناو دي فيلانوفا أو أرنالدوس دي فيلانوفا). طبيب، لاهوتي، دبلوماسي، منجم وكيميائي كاتالوني أرشفة 3 يوليو 2014 في آلة Wayback.
- 1 2 3 4 تشيشولم 1911 .
- ↑ روبرت إي. ليرنر، "البابا والطبيب"، مجلة ييل 78، العدد 1 (خريف 1988): 62-79.
- ↑ فرناندو سالمون (2010). روبرت إي. بيورك (محرر). قاموس أكسفورد للعصور الوسطى . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 135. ISBN 978-0-19-866262-4.
- ^ أرنالدوس دي فيلانوفا (1981). بانياغوا، خوان أنطونيو؛ غارسيا باليستر، لويس؛ روجرز ماكفو، مايكل (محرران). أرنالدي دي فيلانوفا دي كارنيوم . منشورات جامعة برشلونة. ص. 149. ردمك 9788479355630تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
- ^ خوسيه رودريغيز (2023)، “بيدرو أرنالدو دي فيلانوفا (s.XIV1)، ميديكو، سيروجانو، Alquimista y socius del magister Covenanti.” (PDF) ، أزوغو ، 9 : 5– 38، ISSN 1575-8184
- ↑ روز، سوزان، 2011، تجارة النبيذ في أوروبا في العصور الوسطى، 1000-1500، لندن: بلومزبري (ص 22)
مراجع

- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " أرنالدوس دي فيلا نوفا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 625.
- جي بي هورو في Histoire Literaire de la France (1881)، المجلد. 28؛
- E. Lalande، Arnaud de Villeneuve، sa vie et ses oeuvres (باريس، 1896).
للمزيد من القراءة
- مكفو، مايكل (1970). "أرنالد من فيلانوفا". قاموس السير العلمية . المجلد 1. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. الصفحات 289-291 . ISBN 0-684-10114-9.
روابط خارجية
- من هو أرناو دي فيلانوفا ، العرض الكامل لأرناو دي فيلانوفا وأعماله المقدمة من مشروع Arnau DB في جامعة Autònoma de Barcelona.
- أرنالدوس فيلانوفانوس الموسوعة الكاثوليكية
- خوانيتا أ. دالي، أرنالد فيلانوفا: طبيب ونبي
- أعمال منسوبة إلى أرنالدوس
- مقتطفات طبية - Mscr.Dresd.C.278 . [Sl] 1500، Online-Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
- أوبوس أوريوم . فرانكفورت أ. مايو 1604، Online-Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
- Hermetis Trismegisti Phoenicum Aegyptiorum Sed et aliarum Gentium Monarchae Conditoris... sive Tabula Smaragdina . [لايبزيغ] 1657، Online-Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
- Hermetischer Rosenkrantz، Das ist: Vier schöne، außerlesene Chymische Tractätlein . [هامبورغ] 1682، Online-Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
- لويس إي 18 ليبر دي فينيس في أوبن
- 1240 ولادة
- 1311 حالة وفاة
- الخيميائيون في القرن الثالث عشر
- علماء نهاية العالم في القرن الثالث عشر
- كتاب القرن الثالث عشر باللاتينية
- أطباء القرن الثالث عشر
- مترجمون من القرن الثالث عشر
- مترجمون من العربية إلى اللاتينية
- علماء من كاتالونيا
- كتاب اللغة الكاتالونية في العصور الوسطى
- سكان فالنسيا
- سكان القرن الثالث عشر من تاج أراغون
- سكان القرن الرابع عشر من تاج أراغون
- كتّاب اللغة الكاتالونية من منطقة بلنسية
