مملكة فالنسيا

الفتح المسيحي لإمارتي فالنسيا ودينيا (باللون البني)؛ الإضافات التي أُضيفت في القرن التاسع عشر إلى مجتمع فالنسيا الحالي (باللون الأخضر) لا تنتمي إلى المملكة التاريخية؛ شكل خط بيار-بوسوت الحدود الجنوبية للمملكة حتى عام 1296

مملكة فالنسيا ( بالفالنسية : Regne de València ؛ بالإسبانية : Reino de Valencia ؛ باللاتينية : Regnum Valentiae[ أ ] تقع على الساحل الشرقي لشبه الجزيرة الأيبيرية ، وكانت واحدة من الممالك المكونة لتاج أراغون .

تأسست مملكة فالنسيا رسمياً عام 1238 عندما تم الاستيلاء على طائفة فالنسيا الإسلامية خلال حروب الاسترداد . وتم حلها، إلى جانب المكونات الأخرى لتاج أراغون القديم ، على يد فيليب الخامس ملك إسبانيا عام 1707، بموجب مراسيم نويفا بلانتا ، نتيجة لحرب الخلافة الإسبانية .

خلال فترة وجودها، كانت مملكة فالنسيا تحكمها القوانين والمؤسسات المنصوص عليها في ميثاق فالنسيا ؛ وقد منحتها هذه المواثيق حكماً ذاتياً واسع النطاق تحت تاج أراغون، وفي وقت لاحق، تحت الحكم الملكي الإسباني .

إن حدود وهوية المجتمع الإسباني المستقل الحالي في منطقة بلنسية هي في الأساس حدود وهوية مملكة بلنسية السابقة.

استعادة

دخل الملك جيمس الأول مدينة فالنسيا في 9 أكتوبر 1238

بدأ غزو ما سيصبح لاحقًا مملكة فالنسيا عام ١٢٣٢ عندما استولى ملك تاج أراغون ، خايمي الأول ، الملقب بجايمي الأول الفاتح ، على موريلا ، مستخدمًا في الغالب قوات أراغونية. وبعد ذلك بوقت قصير، في عام ١٢٣٣، تم الاستيلاء أيضًا على بوريانا وبينيسكولا من طائفة بلنسية ( فالنسيا باللغة العربية ) .

شهدت المملكة موجة توسع ثانية وأكثر أهمية في عام 1238، عندما هزم جيمس الأول المسلمين من طائفة بلانسيا . ودخل مدينة بلانسيا في 9 أكتوبر 1238، وهو ما يُعتبر فجر مملكة بلانسيا.

بدأت المرحلة الثالثة عام ١٢٤٣ وانتهت عام ١٢٤٥، حين بلغت حدودها المتفق عليها بين جيمس الأول وولي عهد قشتالة، ألفونسو الحكيم ، الذي اعتلى العرش باسم ألفونسو العاشر عام ١٢٥٢. وقد رُسمت هذه الحدود في معاهدة ألميزرا بين تاج قشتالة وتاج أراغون، والتي نسقت جهودهما في الاسترداد لدفع المسلمين جنوبًا عبر تحديد مناطق نفوذهما. وحددت معاهدة ألميزرا خط التوسع الأراغوني الجنوبي في المنطقة التي تشكلها مدينتا بيار وبوسوت، الواقعتان اليوم شمال مقاطعة أليكانتي . وبموجب هذه المعاهدة، حُفظت كل الأراضي الواقعة جنوب هذا الخط، بما في ذلك ما سيُعرف لاحقًا بمملكة مرسية ، لقشتالة.

ظلت مسألة الأغلبية الكبيرة من السكان المدجّنين (المسلمين)، الذين تُركوا خلف جبهة القتال الجنوبية المتزايدة، عالقة منذ البداية حتى طُردوا أخيرًا بشكل جماعي في عام 1609. وحتى تلك اللحظة، كانوا يمثلون قضية معقدة للمملكة المنشأة حديثًا، حيث كانوا ضروريين لاستمرار عمل الاقتصاد نظرًا لأعدادهم الكبيرة، مما دفع إلى عقد اتفاقيات متكررة مع السكان المسلمين المحليين، مثل محمد أبو عبد الله بن حذائل السحور ، مما سمح بدرجات متفاوتة من التسامح مع ثقافتهم، ولكن من ناحية أخرى، اعتُبروا تهديدًا للمملكة بسبب عدم ولائهم ومؤامراتهم الحقيقية أو المتوهمة لجلب الإمبراطورية العثمانية لإنقاذهم.

شهدت البلاد ثورات متكررة من السكان المسلمين ضد الحكم المسيحي، وكان أخطرها تلك التي قادها الزعيم المسلم محمد أبو عبد الله بن حذائل السحور، المعروف أيضًا باسم الأزرق . قاد الأزرق ثورات مهمة في أعوام 1244 و1248 و1276. خلال الثورة الأولى، استعاد لفترة وجيزة استقلال المسلمين عن الأراضي الواقعة جنوب نهر الجوكر ، لكنه اضطر للاستسلام بعد ذلك بوقت قصير. خلال الثورة الثانية، كاد الملك جيمس الأول أن يُقتل في المعركة، لكن الأزرق خضع في النهاية، ولم ينجُ إلا بفضل علاقة طويلة الأمد مع الملك المسيحي. خلال الثورة الثالثة، قُتل الأزرق نفسه، لكن ابنه استمر في تأجيج الاضطرابات بين المسلمين، وظلت الثورات المحلية قائمة.

بدأ جيمس الثاني، الملقب بجاومي الثاني العادل ، حفيد جيمس الأول، في عام ١٢٩٦، حملة عسكرية أخيرة لجيشه جنوبًا متجاوزًا حدود اتفاقيات بيار-بوسوت. استهدفت حملته المناطق الريفية الخصبة المحيطة بمورسيا وفيغا باخا ديل سيغورا ، حيث كان حكامها المسلمون المحليون مرتبطين باتفاقيات مع قشتالة ويحكمون بالوكالة نيابةً عنها. وكثيرًا ما كانت القوات القشتالية تشن غارات على المنطقة لفرض سيادتها، التي لم تكن مستقرة على أي حال، بل اتسمت بالمناوشات المعتادة والتحالفات المتغيرة باستمرار التي تميز المناطق الحدودية.

حققت حملة جيمس الثاني نجاحًا كبيرًا لدرجة أنها وسّعت حدود مملكة فالنسيا جنوبًا إلى ما وراء الحدود المتفق عليها سابقًا مع قشتالة. واستولت قواته على أوريويلا ومورسيا. وتم الاتفاق نهائيًا على ما أصبح الخط الفاصل بين قشتالة وتاج أراغون بموجب حكم التحكيم في توريلاس (1304)، والذي عُدّل بمعاهدة إلتشي (1305)، التي نصّت على ضم أوريويلا ( وأليكانتي وإلتشي أيضًا ) إلى مملكة فالنسيا، بينما انضمت مورسيا إلى تاج قشتالة، وبذلك رُسمت الحدود الجنوبية النهائية لمملكة فالنسيا.

في نهاية المطاف، تم القضاء على أربع طوائف: البلانية، وألبوينتي، ودينيا، ومرسية. وبالنظر إلى معايير ذلك الزمان، يُمكن اعتبار هذا الفتح سريعًا نسبيًا، إذ تم الاستيلاء على معظم الأراضي في أقل من خمسين عامًا، واكتمل التوسع الأقصى في أقل من قرن. وكان ثمن هذا التوسع السريع من اضطرابات اجتماعية وسياسية وجود عدد كبير من المسلمين داخل المملكة، لم يرغبوا في الانضمام إليها، ولم تُتح لهم الفرصة لذلك طالما بقوا مسلمين.

التشكيل

ينظر التأريخ الحديث إلى غزو بلنسية في ضوء جهود الاسترداد المماثلة التي بذلتها مملكة قشتالة ، أي كحرب قادها الملك للاستيلاء على أراضٍ جديدة خالية قدر الإمكان من نظام القنانة الخاضعة للنبلاء. وبذلك، تصبح هذه الأراضي الجديدة مسؤولة أمام الملك وحده، مما يعزز سلطته ويقويها في مواجهة النبلاء. كان هذا التطور جزءًا من اتجاه متنامٍ برز في العصور الوسطى (ويُقال إنه انتهى عام ١٤٩٢ مع الأعمال الأخيرة للاسترداد، والتي تمثلت في استسلام مملكة غرناطة وطرد اليهود، بالإضافة إلى اكتشاف كريستوفر كولومبوس للأمريكتين لصالح إسبانيا)، واستمر حتى عهد إسبانيا الهابسبورغية . ومن خلال هذا النهج التأريخي، يُقيّم اليوم إعادة توطين المملكة. كانت المملكة في البداية ذات أغلبية مسلمة ، وكثيرًا ما كانت عرضة للثورات الشعبية والتهديد الخطير بالخضوع لأي جيش مسلم يُحشد لهذا الغرض في المغرب العربي .

لم تكن عملية تحرر النظام الملكي من وصاية النبلاء سهلة، إذ كان النبلاء لا يزالون يمتلكون نصيبًا كبيرًا من السلطة، وكانوا مصممين على الاحتفاظ بأكبر قدر ممكن منها. وقد تجلى ذلك في استعمار المسيحيين للأراضي المكتسبة حديثًا، والتي كانت تُحكم بموجب قوانين المقاطعات . وفي نهاية المطاف، مُنح نبلاء أراغون عدة أراضٍ، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول إلا على الأراضي الداخلية، ومعظمها مناطق جبلية قليلة السكان في مملكة فالنسيا. أما الأراضي الخصبة والأكثر كثافة سكانية في السهول الساحلية، فقد خصصها الملك للمواطنين الأحرار والطبقة البرجوازية الناشئة ، الذين مُنحت مدنهم "الفورات"، وهي مواثيق ملكية تنظم القانون المدني والإدارة محليًا، مع إخضاعها دائمًا للمساءلة أمام الملك.

النتيجة اللغوية

كان لهذه الحقائق تبعات لغوية، والتي يتم رسمها تقليدياً على النحو التالي:

وقد روّج بعض المؤلفين لوجهة نظر بديلة، مفادها أن لغات الغزاة كانت مختلطة بلغة رومانسية محلية ( الموزارابية ) كانت مشابهة بالفعل للغة الكاتالونية. ولم يُعثر على أي دليل قاطع يدعم هذه الوجهة.

ذروة السلطة

قاعة العقود في لا ليوتخا دي لا سيدا

بلغت مملكة فالنسيا ذروتها خلال أوائل القرن الخامس عشر. كان اقتصادها مزدهراً ويتمحور حول التجارة عبر البحر الأبيض المتوسط، الذي أصبح خاضعاً بشكل متزايد لسيطرة تاج أراغون، وخاصة من موانئ فالنسيا وبرشلونة .

في مدينة فالنسيا، أُنشئت " تاولا دي كانفي" (سوق الكانفي) ، التي كانت تعمل جزئيًا كبنك وجزئيًا كسوق للأوراق المالية ، مما ساهم في ازدهار التجارة. وشهدت الصناعة المحلية، ولا سيما صناعة النسيج، تطورًا كبيرًا، وتحولت مدينة فالنسيا إلى مركز تجاري متوسطي يستقطب التجار من جميع أنحاء أوروبا. ولعل أبرز ما يجسد هذه الحقبة المزدهرة هو بورصة الحرير ، التي تُعد من أروع الأمثلة الأوروبية على العمارة القوطية المدنية ، وسوقًا تجاريًا رئيسيًا في البحر الأبيض المتوسط ​​بحلول نهاية القرن الخامس عشر وطوال القرن السادس عشر.

كانت فالنسيا من أوائل المدن في أوروبا التي قامت بتركيب مطبعة حروف متحركة وفقًا لتصاميم يوهانس غوتنبرغ . وقد ساهم كتّاب فالنسيون مثل جوانوت مارتوريل وأوسياس مارش في ترسيخ مكانة الأدب الفالنسي الكلاسيكي في التراث الفالنسي.

العصر الحديث، ألمانيا، والانحلال

في عام ١٤٧٩، اعتلى فرديناند عرش أراغون ملكًا . وبزواجه السابق من الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة ، وُلدت مملكة إسبانيا الحديثة. بدأت فالنسيا عملية اندماج تدريجية مع بقية إسبانيا. وعندما اعتلى كارلوس، حفيد فرديناند وإيزابيلا ، العرش، اتحدت التيجان بشكل دائم في اتحاد شخصي . حافظ ملوك إسبانيا الهابسبورغية (٢٣ يناير ١٥١٦ - ١ نوفمبر ١٧٠٠) على امتيازات وحريات الأراضي والمدن التي شكلت المملكة، وبقي هيكلها القانوني وواقعها على حالهما. واستُحدث منصب جديد، هو نائب ملك فالنسيا ، لإدارة المملكة المستقلة رسميًا.

شعار مدينة فالنسيا في القرن الرابع عشر

في غضون ذلك، تخلت الإمبراطورية الإسبانية الصاعدة عن وضعها السابق كمملكة لشبه الجزيرة الأيبيرية ، وبرزت كقوة عظمى . وحوّلت الإمبراطورية تركيزها إلى الاستعمار الإسباني للأمريكتين وممتلكاتها في أوروبا، بدلاً من أراضيها الأيبيرية.

خلال القرن السادس عشر، فقدت فالنسيا مكانتها كمركز تجاري رئيسي في أوروبا لصالح مدن شمال ووسط أوروبا سريعة التطور. داخل إسبانيا، ازدهرت التجارة عبر المحيط الأطلسي لصالح مدن الأندلس مثل قادس ، ويعود ذلك في معظمه إلى تراجع أرباح التجارة في البحر الأبيض المتوسط. كانت الإمبراطورية الإسبانية في صراع دائم مع الإمبراطورية العثمانية التي سيطرت على معظم شرق البحر الأبيض المتوسط، حيث منعت كلتاهما الأخرى من الوصول إلى موانئ معينة، بينما كان قراصنة عثمانيون مثل بربروسا ينهبون السفن التجارية . أما قراصنة البربر ، مثل دراغوت ، الذين كانوا ينطلقون من تونس وطرابلس والجزائر وسلا وموانئ في المغرب ، فقد شنوا هجمات على السفن في غرب البحر الأبيض المتوسط، بما في ذلك غارات مدمرة على الموانئ المسيحية على طول الساحل. أدى هذا التراجع في التجارة إلى تدهور اقتصاد فالنسيا بشكل كبير، والذي كان قد تأثر اقتصاديًا بالفعل بمرسوم الحمراء الذي طرد اليهود عام 1492.

في عام ١٥١٩، منح الملك الشاب كارلوس الأول " الجرمانيين " (وتعني حرفيًا "الأخويات") الإذن بالتسلح لصد غارات القراصنة المسلمين. كانت "الجرمانيين" نقابات حرفية، عملت في البداية، بإذن من الحكومة، كمليشيات مدنية لمحاربة القراصنة. إلا أن " الجرمانيين" كانت لها أيضًا أجندة اقتصادية تُفضل النقابات التي يهيمن عليها عامة الشعب، مما أدى إلى صدام مع الطبقة الأرستقراطية. بعد أن رفض نائب ملك فالنسيا المُعين حديثًا ، دييغو هورتادو دي ميندوزا، تنصيب المسؤولين المنتخبين الذين يُفضلون " الجرمانيين" في عام ١٥٢٠، اندلعت ثورة شاملة عُرفت باسم ثورة الأخويات ( Revolta de les Germanies ). استمرت هذه الثورة حتى عام ١٥٢٢، وتشابهت في كثير من جوانبها مع ثورة "الكومونيروس" في قشتالة التي اندلعت في نفس الفترة. إلى جانب الاستياء الاقتصادي من الطبقة الأرستقراطية، اتسمت الثورة أيضًا بطابع معادٍ للمسلمين، إذ حمّل عامة الناس المسلمين مسؤولية الطاعون الذي ضرب المدينة. كان يُنظر إلى المدجنين (المسلمين) كحلفاء للأرستقراطية، حيث عملوا في مزارع النبلاء الواسعة ونافسوا سكان فالنسيا في الأجور، مما جعلهم منافسين لهم على الوظائف الشحيحة. خلال الثورة، قتلت قوات الأمن العديد من المسلمين وأجبرت الباقين على اعتناق الإسلام. حتى بعد قمع هذه القوات، اعتُبرت هذه المعموديات صحيحة، مما أشعل ثورة جديدة للموريسكيين ( المسلمون الجدد).

الحدود الحديثة داخل إسبانيا لمنطقة بلنسية

بسبب القوات المنهكة المتبقية بعد الاشتباكات بين النبلاء وحلفائهم من الطبقة البرجوازية العليا ضد عامة الشعب والطبقة البرجوازية الدنيا، تمكن الملك من استغلال فراغ السلطة لتعزيز نفوذه وتقليص سلطة السلطات المحلية تدريجيًا. ونتيجةً لذلك، أصبحت طلباته المالية لتوسيع أو توطيد الممتلكات المتنازع عليها في أوروبا أكثر تواترًا وإلحاحًا، وفي المقابل، أقل استجابةً من جانب مملكة فالنسيا، تمامًا كما كان الحال في بقية أراضي المملكة الإسبانية.

كان طرد الموريسكيين عام 1609 بمثابة الضربة القاضية لاقتصاد مملكة فالنسيا، إذ أُجبر عشرات الآلاف من السكان -معظمهم من الفلاحين الذين يخدمون النبلاء- على الرحيل؛ ونتيجةً لذلك، هُجرت قرى بأكملها، وفقد الريف قوته العاملة الرئيسية. ويُعتقد أن نحو 125 ألف شخص غادروا البلاد. [ 5 ] لاقى الطرد ترحيبًا واسعًا بين مواطني فالنسيا، وخاصةً بين فئاتهم الشعبية. فقد مثّل الطرد خسارةً للنبلاء لقوة عاملة رخيصة، وبالتالي زعزعةً اجتماعية واقتصادية هائلة. شعر النبلاء، إلى جانب الطبقة البرجوازية العليا، بالتهديد من عامة الشعب الذين ازدادوا ثقةً بأنفسهم، وسعوا إلى حماية الملك لامتيازاتهم. وكبادرة تنازل للملكية، كان عليهم التخلي تدريجيًا عن دورهم الرقابي على سلطتها، والذي كان من أبرز سمات استقلال المملكة قبل التاج. وتماشياً مع العمليات المماثلة في أجزاء أخرى من أوروبا الإقطاعية، تم ملء الفراغ في السلطة الذي خلفه التغير الاجتماعي والاقتصادي السريع بسهولة من قبل نظام ملكي يزداد جرأة.

انتهت مملكة فالنسيا ككيان قانوني وسياسي نهائيًا عام ١٧٠٧ نتيجةً لحرب الخلافة الإسبانية . انحاز معظم السكان المحليين إلى جانب الأرشيدوق كارلوس ، المدعي للعرش والذي كان يُفترض أن يحافظ على الوضع القانوني الراهن، وقدموا له القوات والموارد . أدت هزيمته النكراء في معركة ألمانسا ، قرب حدود مملكة فالنسيا، إلى زوالها قانونيًا وسياسيًا، إلى جانب برلمانات أخرى تتمتع بالحكم الذاتي في تاج أراغون، وذلك بعد صدور مراسيم نويفا بلانتا وتولي الملك الجديد فيليب الخامس ملك إسبانيا من آل بوربون، مُؤسسًا بذلك إسبانيا مركزية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النطق الحديث: الفالنسية: [ ˈreŋne ðe vaˈlensia ] الإسبانية: [ ˈrejno ðe βaˈlenθja ]

مراجع

  1. Presidència de la Generalitat Valenciana، La memoria del reino. 600 سنة من حكومة ولاية فالنسيا ، رئاسة الولاية العامة
  2. رئاسة ولاية فالنسيا، لا ميموريا ديل رينو. 600 سنة من حكومة ولاية فالنسيا ، رئاسة الولاية العامة
  3. 1 2 فيراندو فرانسيس، أنتوني (2010). "من شرق الأندلس إلى منطقة فالنسيا: الوضع اللغوي والاجتماعي اللغوي لأرض فالنسيا في القرن الثالث عشر" . اللغة الكاتالانية في مؤقتات جاومي الأول، 2010، ISBN 978-84-8021-736-1، صفحات. 97-144 . خدمة الاتصالات والمنشورات: 97– 144. ISBN 978-84-8021-736-1.
  4. هيوز، روبرت (2011). برشلونة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 3. ISBN  978-0307764614.
  5. " La expulsión de los moriscos, 400 años después " [ طرد المغاربة، بعد 400 عام ] . الباييس (بالإسبانية). 26 فبراير 2009.

للمزيد من القراءة