الأغورا القديمة في أثينا

• رواق بويكيل (الرواق الملون)، وهو مبنى شُيّد في القرن الخامس قبل الميلاد وكان يُستخدم حصراً للتواصل الاجتماعي على عكس العديد من المباني الأخرى في الأغورا. ^{[ 3 ]}
• مذبح الآلهة الاثني عشر
• رواق باسيليوس (الرواق الملكي)
• معبد أفروديت أورانيا
• تم الكشف عن الطرف الجنوبي لما يُعتقد أنه بازيليكا بالقرب من شارع هادريان ويعود تاريخه إلى منتصف القرن الأول الميلادي ^{[ 4 ].}

• رواق أتالوس ، وهو رواق تصطف على جانبيه المتاجر التي بنيت في القرن الثاني قبل الميلاد، والتي أعيد بناؤها منذ ذلك الحين لاستخدامها كمتحف الأغورا القديمة. ^{[ 5 ]}
• كانت الساحة المحيطة بالرواق محكمة قانونية تقع في الأصل تحت الطرف الشمالي من رواق أتالوس.
• تمت إضافة مجموعة من المباني إلى الركن الجنوبي الشرقي: الرواق الشرقي ، ومكتبة بانتاينوس، والنافورة، ومعبد.
• لم تكن مكتبة بانتاينوس مجرد مكتبة، بل كانت أجنحتها الغربية والشمالية عبارة عن سلسلة من الغرف التي استُخدمت لأغراض أخرى غير تخزين الكتب. ومع بناء مكتبة بانتاينوس، أصبح المدخل الرسمي إلى الأغورا يقع بين المكتبة ورواق أتالوس. ^{[ 6 ]}
• دار سك العملة، وهو مبنى كان يستخدم لسك العملات البرونزية في القرنين الثاني والثالث قبل الميلاد، ولكن لا يوجد دليل على استخدامه لسك العملات الفضية الأثينية. ^{[ 7 ]}
• كان مبنى مونوبتروس يقع جنوب البازيليكا، ويعود تاريخه أيضاً إلى منتصف القرن الثاني الميلادي. لم يكن له جدران، وكان عبارة عن قبة مدعومة بأعمدة، وكان قطره حوالي 8 أمتار. ^{[ 8 ]}
• كانت البيما منصة للمتحدثين وتقع بالقرب من رواق أتالوس . ^{[ 9 ]}

• الرواق الأوسط الذي كان أكبر نصب تذكاري تم بناؤه خلال القرن الثاني قبل الميلاد ^{[ 10 ]}
• تم بناء معبد الجنوب الغربي بمواد من ثوريكوس في أوائل القرن الأول الميلادي.
• بيت النافورة الجنوبي الشرقي
• الرواق الجنوبي الأول
• أياكيون

• استراتيجية
• أغورايوس كولونوس
• ثولوس
• حجر حدودي
• نصب الأبطال الذين يحملون الاسم نفسه ، وهو نصب تذكاري لأبطال قبائل أثينا العشرة، والذي كان يستخدم أيضًا كلوحة إعلانات للتشريعات الجديدة والفعاليات العامة والتجنيد العسكري. ^{[ 11 ]}
• ميترون (البوليتيريون القديم)
• بوليوتريون
• معبد هيفايستوس (هيفايستيون)
• معبد أبولو باتروس
• رواق زيوس
• يعود تاريخ معبد زيوس فراتريوس وأثينا فراتريا إلى القرن الرابع قبل الميلاد ويقع بالقرب من معبد أبولو باتروس . ^{[ 12 ]}
• كان تمثال الإمبراطور الروماني هادريان موجودًا بالقرب من المترون . ^{[ 13 ]}

أُضيفت إلى الساحة عدد من المعالم البارزة الأخرى، منها:

• أُضيف مذبح زيوس أغورايوس إلى الشرق مباشرة من نصب الأبطال الذين يحمل نفس الاسم. ^{[ 14 ]}
• أُضيف معبد آريس ، المخصص لآريس إله الحرب، في النصف الشمالي من الأغورا، جنوب مذبح الآلهة الاثني عشر مباشرة. ^{[ 15 ]}
• أُضيفت قاعة أوديون أغريبا وصالة الألعاب الرياضية الملحقة بها في وسط الأغورا. ^{[ 16 ]}
• توجد أدلة على وجود كنيس يهودي في ساحة أغورا أثينا في القرن الثالث.

في القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد، وُجدت أدلة قوية على أن النساء كنّ صاحبات نُزُل وتاجرات يبعن منتجاتهن في سوق الأغورا الأثينية. وشملت بعض المنتجات التي كنّ يبعنها الفواكه والملابس والفخار والسلع الدينية والفاخرة والعطور والبخور والصبغة الأرجوانية والأكاليل والشرائط.

كان التقويم الأثيني حافلاً بالعديد من المهرجانات الدينية التي كانت تُقام في الأغورا الأثينية. وقد اكتسبت هذه المهرجانات أهمية بالغة، إذ أتاحت لنساء أثينا القديمة فرصةً للتواصل الاجتماعي خارج المنزل. إضافةً إلى ذلك، كانت بعض هذه المهرجانات تُقام على يد النساء، ومن بين مهامهن الإشراف على عبادة الإلهة أثينا ، إلهة المدينة الحامية. وكان أداء هذه الطقوس للآلهة شرطاً أساسياً لبنات العائلات الأرستقراطية . وكان بالإمكان رؤية نساء من جميع الطبقات الاجتماعية يقدمن القرابين في الأضرحة الصغيرة في الأغورا. كما أقامت بعض النساء نصباً تذكارية كبيرة لتقواهن داخل الأغورا. ومثّلت المهرجانات الدينية فرصةً هامةً لنساء أثينا للمشاركة في ثقافتهن الاجتماعية. ^{[ 17 ]}

أثبتت الحفريات في الأغورا الأثينية أن حرفيي الرخام كانوا نشطين للغاية، حيث أُنشئت أقدم ورش العمل في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد . وكانت المناطق الأولى التي استخدمها حرفيو الرخام هي الأحياء السكنية والصناعية جنوب غرب الأغورا. كما استقر حرفيو الرخام في الساحة الجنوبية بعد نهب أثينا على يد القائد الروماني سولا عام 86 قبل الميلاد. ونظرًا لأن الساحة الجنوبية كانت مدمرة، فقد انجذب حرفيو الرخام إلى بقايا المعابد الرخامية. وكانت ورشة العمل في الركن الجنوبي من الأغورا ذات أهمية أيضًا، حيث كانت مكتبة بانتاينوس تؤجر غرفًا لحرفيي الرخام.

تُعطي معرفة القراءة والكتابة والأدلة المستقاة من الحفريات فكرةً عن التماثيل والنحاتين الرخاميين المشهورين في الأغورا الأثينية. ومن بين هؤلاء النحاتين الرخاميين المشهورين في الأغورا، الأستاذ فيدياس الذي عاش في القرن الخامس الميلادي ومساعده ألكامينس ، والنحاتون براكسيتيلس وبرياكسيس وإيفرانور الذين عاشوا في القرن الرابع الميلادي .

ألكامين

كان ألكامينس أحد المقربين المعروفين لفيدياس ، وكانت أهم أعماله في الأغورا هي تماثيل هيفايستوس وأثينا البرونزية في معبد هيفايستوس .

بين عامي 1851 و1852، قامت الجمعية الأثرية في أثينا (وهي جمعية علمية ذات دور بارز في التنقيب عن الآثار القديمة والحفاظ عليها) بأعمال تنقيب في حي فريساكي (الذي اكتُشف لاحقًا أنه موقع الأغورا)، في فناء منزل (يُعرف باسم "منزل بسوما") تملكه لويزا بسوما. ^{[ 19 ]} كان الهدف من التنقيب هو الكشف عن بقايا البوليتريون ( مبنى الجمعية في المدينة القديمة) والمعابد المعروفة باسم الميترون والثولوس ، وقد تطلب ذلك من الجمعية الأثرية بيع أسهم في البنك الوطني اليوناني بقيمة 12000 دراخما ^{[ أ ]} لشراء قطعة الأرض. قاد بيتاكيس أعمال التنقيب، بمساعدة عالمي الآثار في الجمعية بانايوتيس إفستراتياديس ود. شاراميس. على الرغم من أن التنقيب أسفر عن العثور على العديد من النقوش القديمة، التي نشرها إفستراتياديس في ثلاثة مجلدات، إلا أنه لم يكشف عن الآثار القديمة الموعودة. ^{[ 20 ]} اكتشف عالم الآثار قسطنطين كورونيوتيس عام 1910 أن القطع الأثرية المكتشفة في المنزل مرتبطة بأسوار المدينة الرومانية المتأخرة . ^{[ 21 ]} أجرى فيلهلم دوربفيلد ، مدير المعهد الأثري الألماني في أثينا ، المزيد من الحفريات في الفترة 1882-1888 لتحديد موقع الأغورا القديمة على المنحدر الغربي للأكروبوليس وعلى تلة أريوباغوس ؛ وأجرى المعهد الأثري الألماني المزيد من الحفريات في منطقة الأغورا في الفترة 1895-1896، بينما قامت الجمعية الأثرية في أثينا بمزيد من الاستكشافات في الفترة 1907-1908 للهدف نفسه. ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٢٤، قُدِّم مشروع قانون إلى البرلمان اليوناني لمصادرة ممتلكات في فريساكي للسماح بالتنقيب في الأغورا، لكنه رُفِض. حاولت الحكومة إقناع دائرة الآثار اليونانية بتوفير التمويل اللازم، لكن اتضح أن المعاهد الأثرية الأجنبية وحدها هي القادرة على جمع رأس المال الكافي، ومن بينها، أبدت المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا (ASCSA) اهتمامًا بالمشروع. ^{[ ٢٣ ]} تفاوض إدوارد كابس على إشراف المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية على أعمال التنقيب ، وقد كرّمته المدرسة بنصب تذكاري يُطل على موقع المشروع. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} في عام ١٩٣٠، عيّنت المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية تي. ليزلي شير ، مدير أعمالها في كورنث آنذاك ، لقيادة أعمال التنقيب. ^{[ 27 ]} على الرغم من أن الخطة الأولية كانت تقضي بأن يتولى شير منصب مدير الموقع للمشروع، تحت إدارة ريس كاربنتر كمدير عام، إلا أن كاربنتر لم يُعيّن قط، وظل لشير سيطرة كاملة على أعمال التنقيب. ^{[ 28 ]} رتب شير لتوثيق فريساكي بالصور، والتي كان من المقرر هدمها خلال المشروع، وذلك بواسطة مصور التنقيب، هيرمان فاغنر ، ومصور يوناني يُدعى ميسينيسي. ^{[ 29 ]}

أصبحت أعمال التنقيب في الأغورا واحدة من أكبر المشاريع الأثرية في اليونان. ^{[ 30 ]} وقد مُوّلت هذه الأعمال بشكل كبير من قِبل الممول جون د. روكفلر الابن ، ^{[ 31 ]} وتم تأمينها من خلال قروض أمريكية لليونان. ^{[ 32 ]} ضمّ فريق العمل في المشروع هومر أ. طومسون ، ويوجين فاندربول ، وبنيامين ميريت ، ودوروثي بور ، وفيرجينيا غريس ، ولوسي تالكوت ، وأليسون فرانتز، وبيت دي يونغ ، وجون ترافلوس ، وجميعهم كانوا أو أصبحوا شخصيات بارزة في علم الآثار اليوناني. ^{[ 33 ]} أشرفت زوجة شير، جوزفين بلاتنر شير ، على أعمال التنقيب وقادت دراسة وحفظ العملات من الموقع، بالإضافة إلى اكتشافها عملة أثينية جديدة من القرن الثاني الميلادي. ^{[ 34 ] [ 35 ]} 

اقتصر الموسم الأول، عام 1931، على أعمال استكشافية بسيطة. ^{[ 36 ]} أما موسم 1932 فكان أكثر شمولاً، حيث استمرت أعمال التنقيب ستة أشهر. وكشفت هذه الأعمال عن رواق بازيليوس ، ومصرف المياه الكبير في الأغورا ، ورواق زيوس إليوثيريوس ، بالإضافة إلى تمثال للإمبراطور الروماني هادريان يُعتقد أنه التمثال الذي وصفه باوسانياس بأنه كان يقف أمام المبنى الأخير. ^{[ 37 ]} وخلال موسم 1933، الذي امتد من فبراير إلى يوليو، تم الكشف عن أجزاء من البوليوتريون ، بالإضافة إلى نقوش تُشير إلى أن الميترون يقع في المنطقة الواقعة جنوب وشرق رواق بازيليوس، وأجزاء من جدار فاليريان الروماني المتأخر . ^{[ 38 ]} خلال موسم التنقيب بين 22 يناير و12 مايو 1934، كشف المشروع عن الثولوس ، وحدد موقع البوليوتريون والميترون، واكتشف معبد أبولو باتروس ومذبح الآلهة الاثني عشر . ^{[ 39 ]} اختُتم موسم 1935 في 29 يونيو: وبحلول ذلك الوقت، كان قد تم تنظيف حوالي نصف الموقع، وشملت الاكتشافات الإجمالية ما يقرب من 600 قطعة منحوتة، وأكثر من 6000 قطعة فخارية، وأكثر من 41000 قطعة نقدية. ^{[ 40 ]}

بحلول موسم عام 1936، الذي امتد بين 27 يناير و13 يونيو، أُجريت الحفريات في ثمانية مواقع مختلفة. كشفت هذه الحملة عن أوديون أغريبا ونافورة عُرفت باسم إنياكرونوس، ^{[ 41 ]} بالإضافة إلى أجزاء من نصب قتلة الطغاة ودرع غُنِبَ بعد معركة بيلوس عام 425  قبل الميلاد. ^{[ 42 ]} بين 25 يناير ويونيو 1937، نقّبت المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في جنوب أفريقيا (ASCSA) حول معبد هيفايستوس ، وحددت تاريخ جدار فاليريان، وكشفت عن موقع وقاعدة معبد آريس ، بالإضافة إلى العديد من القطع الفخارية من العصر الهيلادي المبكر والمتوسط. ^{[ 43 ]} في موسم عام 1938، بين 24 يناير و18 يونيو، رُسم مسار طريق باناثينايك ، مما سمح بتحديد الحدود الكاملة للأغورا. ^{[ 44 ]}

توقع شير أن يكون موسم 1939 آخر حملة تنقيب رئيسية مطلوبة، وخلاله تم إزالة 56 ألف طن من التربة، وهو أكثر من أي عام آخر. تركزت الحفريات بشكل كبير على المنحدر السفلي لتلة أريوباغوس ، حيث تم الكشف عن مقبرة حجرية ميسينية يُعتقد أنها بُنيت على يد أحد ملوك أثينا . ^{[ 45 ]} كما تم تمهيد الأرض لبناء متحف جديد، تحت إشراف رودني يونغ ، ولكن تم تأجيل ذلك بسبب اكتشاف يونغ لمقابر قديمة في المنطقة. خضعت هذه المقابر لمزيد من البحث خلال حملة استمرت خمسة أسابيع في عام 1940. خلال ذلك الموسم، تم اتخاذ الاستعدادات لإيقاف الحفريات بسبب الحرب العالمية الثانية : تم تسليم القطع الأثرية إلى الحكومة اليونانية، ^{[ 46 ]} وتم تصوير السجلات ثم وضعها في ملجأ مضاد للقنابل. ^{[ 47 ]}

شغل جون ماك كامب منصب مدير الحفريات منذ عام 1994 وحتى تقاعده في عام 2022. ويتولى جون ك. بابادوبولوس الآن منصب المدير بعد تقاعد كامب.

بعد المرحلة الأولية من التنقيب، في خمسينيات القرن العشرين، أعيد بناء رواق أتالوس الهلنستي على الجانب الشرقي من الأغورا، ويُستخدم اليوم كمتحف ومساحة تخزين ومكاتب لفريق التنقيب. ^{[ 48 ]}

تم إنتاج إعادة بناء افتراضية للأغورا القديمة في أثينا من خلال تعاون بين المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا ومؤسسة العالم الهيليني ، والذي أسفر عن مخرجات متنوعة (فيديو ثلاثي الأبعاد، وعروض واقع افتراضي في الوقت الحقيقي، ونماذج ثلاثية الأبعاد من جوجل إيرث). ^{[ 49 ]}

خلال عملية تنقيب عام 1974، تم اكتشاف لوح رصاصي. كان اللوح عبارة عن رسالة كتبها ليسيس ، وهو عبد. وكانت هذه إحدى الحالات القليلة المسجلة لمعرفة العبيد بالقراءة والكتابة. ^{[ 50 ]}

تم اكتشاف أدلة على وجود نباتات أثناء عمليات التنقيب، وفي 4 يناير 1954، قامت الملكة فريدريكا والملك بول بزراعة أول أشجار البلوط والغار حول مذبح زيوس كجزء من الجهود المبذولة لإعادة تأهيل الموقع بنباتات كانت موجودة هناك في العصور القديمة. ^{[ 51 ]}