أفادانا

الموسوعة الحرة

Avadāna ( السنسكريتية ؛ البالية : Apadāna ) [ 1 ] هو الاسم الذي يطلق على نوع من الأدب البوذي الذي يربط بين "الأفعال الفاضلة" في الحياة الماضية وأحداث الحياة اللاحقة.

وصفها ريتشارد سالومون بأنها "قصص، عادة ما يرويها بوذا، توضح آلية عمل الكارما من خلال الكشف عن أفعال فرد معين في حياة سابقة ونتائج تلك الأفعال في حياته الحالية". [ 2 ]

يضم هذا الأدب حوالي 600 قصة مكتوبة بلغة بالي تُعرف باسم " أبادانا " (الأساطير). كما يوجد عدد كبير منها في مجموعات سنسكريتية ، أهمها " ماهافاستو " (الكتاب العظيم) من الماهاسامغيكا ، و" أفاداناشاتاكا " ( قرن الأساطير ) و " ديفيافادانا " ( الأسطورة السماوية ) من السارفستيفادا . [ 3 ] تتضمن هذه المجموعات الأخيرة روايات تتعلق بغوتاما بوذا و"الحاكم الصالح" أشوكا ، الذي عاش في القرن الثالث قبل الميلاد . [ 4 ]

من بين أشهر طقوس الأفادانا في بوذية هينايانا الشمالية ما يلي:

  • Ratnamālāvadāna , [ 5 ] وهي مجموعة من القصص عن التجار المتجولين.
  • قصة سودانا ، المحفوظة في ماهافاستو تحت عنوان كيناري جاتاكا ، من بين قصص أخرى، الذي يقع في حب كيناري وينقذ حياتها.
  • قصة فيسانتارا جاتاكا ، وهي قصة الأمير الرحيم الذي يتخلى عن كل ما يملك، بما في ذلك زوجته وأولاده، مما يدل على فضيلة الإحسان الكامل.
  • سوفاناسانخا جاتاكا . [ 6 ]

على الرغم من أن نصوص الأفادانا تعود إلى فترة لاحقة مقارنة بمعظم الكتب البوذية الكلاسيكية، إلا أنها تحظى بالتبجيل لدى أتباع البوذية، وتحتل مكانة مماثلة في البوذية لتلك التي تحتلها البورانات في الهندوسية . [ 3 ] وهي تعمل بطريقة مشابهة للنصوص الأخرى التي تصف الأعمال الماضية أو الحيوات الماضية الموجودة في تقاليد أخرى في المنطقة، مثل البورانات المذكورة سابقًا، وداسام جرانث وجانامساخيس في السيخية ، وكالبا سوترا في الجاينية .

انظر أيضاً

  • Apadana - مجموعة Avadanas في Pali Canon
  • الجاتاكا - نوع من الأدب البوذي، قصص عن حياة بوذا السابقة

مراجع

  1. ↑ في حين أن كلمتي avadāna (السنسكريتية) و apadāna (البالية) متشابهتان، فإن الأولى تشير إلى أدب واسع النطاق، بما في ذلك المواد القانونية وغير القانونية من مدارس بوذية متعددة، بينما تشير الثانية صراحة إلى إضافة متأخرة إلى Khuddaka Nikaya من قانون بالي الخاص ببوذية ثيرافادا .
  2. ↑ سالومون، ريتشارد (2018). الأدب البوذي في غاندارا القديمة . منشورات الحكمة . ص  229. ISBN 978-1-61429-168-8.
  3. 1 2 تشيشولم 1911 .
  4. ↑ "أفادانا" (2008).
  5. ↑ تشانديما، ج. (2015). ترجمة مشروحة إلى الإنجليزية لكتاب راتنامالافادانا مع مقدمة نقدية (أطروحة). جامعة سري جاياواردينيبورا، نوجيغودا. doi : 10.31357/fhssphd.2015.00059 .
  6. ↑ جايني، بادماناب س. (1966). "قصة سودانا ومانوهارا: تحليل النصوص ونقوش بوروبودور" . نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 29 (3): 533-558 . doi : 10.1017/S0041977X00073407 .