باد هومبورغ

العلم الثاني لمدينة باد هومبورغ

باد هومبورغ فور دير هوهي ( النطق الألماني: [ baːt ˈhɔmbʊʁk foːɐ̯ deːɐ̯ ˈhøːə ]باد هومبورغ ( وتعنيحرفيًا"باد هومبورغ قبل المرتفعات ") هي مدينة مقاطعةهوختاونوسكرايس،في ولاية هيسن،ألمانيا، وتقع على المنحدر الجنوبي لجبالتاونوس. تُعد باد هومبورغ جزءًا منمنطقة فرانكفورت راين-ماين الحضرية. اسمها الرسمي هوباد هومبورغ فان دير هوه، وهو ما يميزها عن المدن الأخرى التي تحمل اسمهومبورغ. [ 3 ]

كانت هومبورغ عاصمة مقاطعة هيس-هومبورغ حتى ضمّتها إلى مملكة بروسيا عام ١٨٦٦. وخلال فترة الإمبراطورية الألمانية ، اتخذ الإمبراطور فيلهلم الثاني قلعة المدينة مقرًا صيفيًا له. واشتهرت المدينة بينابيعها المعدنية ومنتجعاتها الصحية (ومن هنا جاءت تسمية "باد " التي تعني "حمام")، بالإضافة إلى كازينوها .

اعتبارًا من عام 2004استخدمت المدينة شعار التسويق "Champagnerluft und Tradition" (هواء الشمبانيا وتقاليدها). [ 4 ]

اعتبارًا من عام 2021كانت باد هومبورغ واحدة من أغنى المدن في ألمانيا (بينما تتنافس مقاطعة هوشتاونوسكريس نفسها ومقاطعة لاندكرايس ستارنبرغ في بافاريا بانتظام على لقب أغنى منطقة في ألمانيا). [ 5 ]

تاريخ

أصول من العصور الوسطى

تقول الروايات المحلية إن تاريخ باد هومبورغ الموثق بدأ بذكر فيلا تيدنهايم في مخطوطة لورش ، المرتبطة بعام 782. وقد رُبطت فيلا تيدنهايم بالمركز التاريخي للمدينة، المسمى ديتيغهايم. وقد شكك المؤرخ المحلي روديغر كورت في هذه الرواية التقليدية استنادًا إلى دراسته للمصادر المكتوبة والعوامل المحلية.

في عام ٢٠٠٢، بدأ كورت أعمال تنقيب أثرية بالتعاون مع جامعة فرانكفورت ، بإشراف البروفيسور يواكيم هينينغ. لم تُظهر الحفريات أي دليل على وجود مستوطنات بين بداية العصر المسيحي والقرن الثالث عشر. ويُعدّ السجل التاريخي في سجلات إيبرباخ ( Eberbacher Zeugenreihe )، الذي يذكر وورتوين (أو أورتوين) فون هوهينبيرش كمؤسس لهومبورغ حوالي عام ١١٨٠، أول دليل قاطع على وجود المدينة.

البرج الأبيض، كما يُرى من شارع لويينغاس 7
منزل لاندغراف الفخم مع الحديقة وبرج شلوستورم ("فايسر تورم" أو "البرج الأبيض")، وهو معلم بارز في باد هومبورغ
برج القلعة في باد هومبورغ
يقع نادي باد هومبورغ للغولف في كوربارك
نادي التنس باد هومبورغ في كوربارك
"الكنيسة الروسية"، أو بالأحرى كنيسة جميع القديسين

في وقت مبكر من عام 1962، تم اكتشاف طبقتين محترقتين في حفريات تحت جناح هيرشجانج في قلعة باد هومبورغ، وهو ما فسره عالم الآثار غونتر بيندينغ على أنه دليل على وجود قلعتين سابقتين احتلتا الموقع بالتتابع واحترقتا.

كشفت حفريات إضافية أجرتها جامعة فرانكفورت في قلعة باد هومبورغ في أبريل 2006، والتي بدأها كورت وأشرف عليها البروفيسور هينينغ، عن طبقة محترقة واحدة فقط، تعود إلى مبنى نصف خشبي ، ربما كان قلعة ذات أبراج، وقد تم تأريخها من خلال القطع الخزفية المكتشفة إلى القرنين الثاني عشر أو الثالث عشر. ويرجح أن يكون لهذا المبنى صلة بـ"قلعة" وورتوين. وقد توجد طبقة أثرية أخرى من فترة أقدم تحت هذه البقايا. وستُظهر الدراسات التي تستخدم التأريخ بالكربون المشع (الكربون-14) والتحليل الميكرومورفولوجي ما إذا كان بالإمكان تحسين دقة التأريخ.

حصل هومبرغ على حقوق السوق حوالي عام 1330، ولكن يقال إن الوثيقة التي تمنح هذه الحقوق قد فُقدت.

اسم المدينة، "هومبورغ"، مشتق من قلعة هوهنبرغ . وربما وردت اللاحقة "vor der Höhe" لأول مرة في وثيقة تعود لعام 1399. أما لقب "باد" فقد مُنح للمدينة عام 1912.

في عام ١٦٢٢، أصبحت هومبورغ عاصمة لاندغرافية هيسن-هومبورغ . وكان أول لاندغراف لهيسن-هومبورغ هو فريدريك الأول . واكتسب فريدريك الثاني (١٦٨٠-١٧٠٨) شهرةً واسعةً كأمير لهومبورغ. وفي عام ١٨٦٦، ونتيجةً للحرب النمساوية البروسية ، أصبحت هومبورغ جزءًا من الأراضي البروسية .

مدينة منتجعات صحية ومقر إقامة إمبراطوري

مع بداية ازدهار صناعة المنتجعات الصحية في المدينة منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت هومبورغ مدينة منتجعات صحية عالمية الشهرة. وقد حظيت باد هومبورغ بمكانة خاصة لدى النبلاء الروس.

بدأت صناعة المنتجعات الصحية باكتشاف نبع الأميرة إليزابيث ( Elisabethenbrunnen ) عام 1834. وشُيّد أول مبنى للمنتجع الصحي وأول كازينو في هومبورغ بين عامي 1841 و1842 على يد الأخوين فرانسوا (1806-1877) ولويس بلان (1806-1852)، اللذين امتلكا لاحقًا كازينو مونت كارلو . وفي عام 1860، رُبطت المدينة بفرانكفورت عبر خط سكة حديد .

في عام ١٨٨٨، ذاع صيت هومبورغ في جميع أنحاء الإمبراطورية الألمانية بعد أن اتخذها القيصر فيلهلم الثاني مقرًا صيفيًا له. وقد موّل لاحقًا بناء كنيسة المخلص (Erlöserkirche) القريبة. كما أقامت والدة الإمبراطور هناك لعدة سنوات. وكان إدوارد السابع ملك المملكة المتحدة ضيفًا دائمًا، وهو من أدخل قبعة هومبورغ والسراويل المطوية. وقد خضع إدوارد للصيام في هومبورغ ٣٢ مرة.

يُعد نادي باد هومبورغر للغولف في رودروايزن في دورنهولزهاوزن - الذي أصبح الآن جزءًا من باد هومبورغ - أقدم نادٍ للغولف في ألمانيا . وقد بدأ النادي في منتزه باد هومبورغ الصحي، حيث لا يزال من الممكن العثور على مبنى النادي القديم وحتى أجزاء قابلة للعب من ملعب الغولف القديم .

وعلى مقربة تقع الكنيسة الروسية، والتي تسمى بشكل صحيح كنيسة جميع القديسين، وهي كنيسة أرثوذكسية شرقية وضع حجر الأساس لها الزوجان الإمبراطوريان الروسيان في 16 أكتوبر 1896، على الرغم من أنهما لم يحضرا تدشين الكنيسة بعد ذلك بثلاث سنوات تقريبًا .

أرسل الملك شولالونغكورن ملك سيام (تايلاند) جناحًا للحديقة تعبيرًا عن امتنانه لنجاح عملية الشفاء. وقد شُيّد الجناح عام 1914.

كانت Horex علامة تجارية ألمانية معروفة للدراجات النارية تابعة لشركة "Horex—Fahrzeugbau AG"، التي تأسست عام 1923 في باد هومبورغ على يد فريتز كليمان.

التاريخ اليهودي

نصب تذكاري لشموئيل يوسف أغنون في باد هومبورغ

في عام 1335، منح الإمبراطور لويس الرابع غوتفريد فون إبشتاين الإذن بتوطين عشرة يهود في كل من مناطق إبشتاين وهومبورغ وستاينهايم ؛ إلا أنه من غير المؤكد ما إذا كان أي يهودي قد استقر في هومبورغ في ذلك الوقت. ولا توجد أدلة على وجود مستوطنة يهودية دائمة في هومبورغ إلا في بداية القرن السادس عشر. وحتى عام 1600، كانت تتألف من عائلتين أو ثلاث، وبحلول عام 1632 ارتفع هذا العدد إلى ست عشرة عائلة. وقد تم شراء أول مقبرة يهودية في القرن السابع عشر. واستمر المجتمع في النمو بسرعة كبيرة لدرجة أن فريدريك الثاني، حاكم هيس، قرر في عام 1703 بناء حي يهودي خاص (يودينغاسه). تم استبدال كنيس يهودي تم بناؤه عام 1731 بكنيس جديد عام 1867. وكان المجتمع اليهودي في هومبورغ في الأصل جزءًا من سلطة حاخامية فريدبرغ، لكنه بدأ في تعيين حاخاماته الخاصة في القرن التاسع عشر.

كان سيليغمان بن هيرز ريس يدير مطبعة عبرية في هومبورغ من عام ١٧١٠ حتى عام ١٧١٣، حين انتقل إلى أوفنباخ آم ماين . ومن بين مطبوعاته، نشر كتاب " عين يعقوب " ليعقوب بن حبيب (١٧١٢). استؤنفت الطباعة العبرية هناك عام ١٧٢٤ على يد شمشون بن سلمان هاناو، لكن نقص رأس المال حدّ من إنتاجه. وفي عام ١٧٣٦، استحوذ آرون بن تسفي ديساو على المطبعة، ومن بين منشوراته كتاب " شولحان عاروخ" ( حوشن مشبات ) مع شرحه (١٧٤٢). بيعت المطبعة عام ١٧٤٨ ونُقلت ملكيتها عام ١٧٤٩ إلى روديلهايم . وفي مطلع القرن العشرين، أصبح منتجع هومبورغ ملتقى للمثقفين اليهود الروس . بلغ عدد السكان اليهود 604 نسمة (7.14% من إجمالي السكان) في عام 1865، ثم انخفض إلى 379 نسمة في عام 1910 (2.64%)، وإلى 300 نسمة في عام 1933. ومن بين اليهود الـ 74 الذين بقوا في 17 مايو 1939، تم ترحيل 42 منهم في عامي 1942 و1943 إلى معسكرات الاعتقال، ولم يعودوا أبداً. [ 6 ]

العصر الحديث

رغم تراجع قطاع المنتجعات الصحية على المدى الطويل بعد الحربين العالميتين، اكتسبت المدينة أهميةً متزايدةً باستضافة مقراتٍ للعديد من السلطات والهيئات الإدارية. وبحلول خريف عام ١٩٤٦، كانت الحكومة العسكرية قد أمرت بتأسيس سلطاتٍ ثنائية المناطق، واختيرت باد هومبورغ مقرًا للمركز المالي الإداري. وفي ٢٣ يوليو ١٩٤٧، أنشأ المجلس الاقتصادي ثنائي المناطق "مركز النقد والائتمان الخاص" هنا استعدادًا لإصلاح العملة. وأدار المركز لودفيغ إرهارد ، الذي أصبح لاحقًا المستشار الاتحادي . وبعد تأسيس جمهورية ألمانيا الاتحادية - ألمانيا الغربية - وعاصمتها بون ، بقيت إدارة الدين الاتحادي ( Bundeschuldenverwaltung )، ومكتب تسوية الأوراق المالية ( Amt für Wertpapierbereinigung )، ومكتب معادلة الأصول الاتحادي ( Bundesausgleichsamt ) في باد هومبورغ.

في القرن العشرين، أصبحت باد هومبورغ منطقة سكنية مفضلة لدى الطبقات العليا. في 30 نوفمبر 1989، قُتل ألفريد هيرهاوزن ، مدير دويتشه بنك ، وأُصيب سائقه بجروح جراء انفجار سيارة مفخخة في باد هومبورغ. يُزعم أن هذا الهجوم كان من تدبير فصيل الجيش الأحمر ، إلا أن هذا لم يُثبت قط. [ 7 ]

بانوراما

رؤساء البلديات

  • كارل تتنبورن – 1892-1901
  • إرنست ريتر فون ماركس – 1901-1905
  • كونراد ماس — 1905–1907
  • والتر لوبكه، الحاصل على دكتوراه في علم النفس السريري، 1907-1924
  • جورج إبرلين DVP 1924-1933
  • ريتشارد هاردت NSDAP 1933-1934
  • إريك موسيل NSDAP 1933-1945
  • جورج إبرلين الحزب الديمقراطي الحر ، 1945-1948
  • كارل هورن، الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، 1948-1962
  • أرمين كلاين، الاتحاد الديمقراطي المسيحي، 1962-1980
  • فولفجانج أسمان الاتحاد الديمقراطي المسيحي، 1980-1998
  • راينهارد وولترز، الاتحاد الديمقراطي المسيحي، 1998-2003 (أُعلن لاحقًا أن انتخابه باطل؛ وبالتالي لم يكن وولترز رئيسًا للبلدية رسميًا. ومع ذلك، لم يتم إبطال أعماله الرسمية).
  • أورسولا جونغهير الاتحاد الديمقراطي المسيحي، 2003-2009
  • مايكل كورويسي بوندنيس '90/غروني ، 2009-2015
  • ألكسندر هيتجيس، الاتحاد الديمقراطي المسيحي، اعتبارًا من 18 سبتمبر 2015

شعار النبالة

مُنح شعار مدينة باد هومبورغ عام ١٩٠٣، ويُقال إنه يعود إلى القرن الخامس عشر استنادًا إلى أختام معروفة من تلك الفترة، مع أنه يُظهر صليبًا مائلًا بدلًا من الفأسين الموجودين اليوم (قد يكون الصليب المائل عبارة عن فأسين غير واضحين). سبب وجود الفأسين في الشعار غير معروف، وربما يكون مجرد تعبير لغوي . أما الألوان، التي تتضمن فأسين فضيين على خلفية زرقاء، فقد استُخدمت منذ عام ١٦٢١ على الأقل. [ ٨ ]

المدارس

رياضة

يلعب نادي باد هومبورغ هورنتس للبيسبول في دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) ، بعد أن كان ينافس في دوري الدرجة الأولى في البلاد حتى عام 2018.

بطولة باد هومبورغ المفتوحة هي بطولة تنس من فئة WTA 500 تُقام في المدينة تكريمًا لتاريخها العريق في ممارسة وتطوير هذه الرياضة. أُقيمت النسخة الأولى من البطولة عام 2021 كبطولة من فئة WTA 250 على أرضية عشبية في نادي باد هومبورغ للتنس، وفازت بها اللاعبة الألمانية أنجليك كيربر . [ 9 ] وفي عام 2024، رُقّيت البطولة إلى فئة WTA 500. [ 10 ]

شخصيات بارزة

كارولي لوتز، حوالي عام 1870 ، صورة ذاتية
سوزان كلاتن، 2017

القرنين السابع عشر والثامن عشر

القرن التاسع عشر

القرن العشرين

المدن التوأم

باد هومبورغ فور دير هوهي لها توأمة مع: [ 15 ]

أ. ^ في عام 1953، تبنت المدينة الألمان العرقيين الذين طُردوا من هذه المدينة، وفي وقت لاحق تبنت أيضاً الشراكة.

مراجع

  1. ^ “Ergebnisse der Letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden” (XLS) (بالألمانية). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 سبتمبر 2022.
  2. ^ “Bevölkerung in Hessen am 31.12.2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)” (XLS) (بالألمانية). Hessisches Statistisches Landesamt .
  3. ^ "Hauptsatzung der Stadt Bad Homburg vd Höhe (Hochtaunuskreis، Regierungsbezirk Darmstadt)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 27 مايو 2014 .
  4. ^ هيرونيمي ، ليونارد (12 يوليو 2017). "Zwei Stunden in Bad Homburg" [ ساعتان في باد هومبورغ ] . دي تسايت (في المانيا). زيت اون لاين. أرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2017.
  5. ^ ديفيد جيرجينوف (28 يوليو 2021). "Die 10 reichsten Städte und Landkreise in Deutschland" [ أغنى 10 مدن ومقاطعات في ألمانيا ] . gevestor.de (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2017.
  6. ^ فجو، 215؛ جرمانيا اليهودية ، المجلد. 2 (1968)، 369؛ حزمة كجم
  7. ^ “هيرهاوزن-مورد: Neue Theorie über die Herkunft der Bombe” [ جريمة قتل هيرهاوزن: نظرية جديدة فيما يتعلق بأصل القنبلة ] (بالألمانية). شبيجل اون لاين. 29 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2014.
  8. NGW.nl
  9. "كيربر تُحيّي في أول ظهور لها في باد هومبورغ" . مجلة WLM للتنس . 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  10. ^ تطابق مثالي (11 يناير 2024). "AB DER SAISON 2024: DIE BAD HOMBURG OPEN مدعوم من SOLARWATT WERDEN ZU EINEM WTA 500 TURNIER" . باد هومبورج المفتوحة (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 23 فبراير 2024 .
  11. تم استرجاع قاعدة بيانات IMDb في ديسمبر 2017
  12. تم استرجاع موقع كورنيليا فولكروغ-فايتزل في ديسمبر 2017
  13. دير شبيغل، ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧، كسر الصمت... تم الاطلاع عليه في ديسمبر ٢٠١٧
  14. دير شبيغل، ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧، كسر الصمت... تم الاطلاع عليه في ديسمبر ٢٠١٧
  15. ^ "الشركاء" . bad-homburg.de (باللغة الألمانية). باد هومبورغ فور دير هوهي . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .