باد شاندو
باد شانداو ( الألمانية: [ baːt ˈʃandaʊ ]زاندو (بالصربية العليا:Žandow،تُنطق [ ˈʒandɔf ] ) هيمدينة منتجعيةفيألمانيا، تقع فيساكسونياساكسونياالشرقية. تقع على الضفة اليمنى لنهر الإلبه،عند مصب وادي كيرنيتش،وفي المنطقة التي تُعرف غالبًا باسمسويسرا الساكسونية. [ 3 ]
الجغرافيا
تقع باد شاندو شرق نهر الإلبه، على حافة منتزه ساكسون سويسرا الوطني في جبال الحجر الرملي الإلبه ؛ ويقع مركز المنتزه الوطني داخل المدينة. كان مركز المدينة الأصلي يقع على صخور الحجر الرملي الشاهقة على الضفة الشمالية اليمنى لنهر الإلبه، ويتوسط وادي كيرنيتزش الضيق في بعض أجزائه . يرتفع مركز المدينة 121.7 مترًا (399 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر (HN) (ساحة السوق)، بينما ترتفع أعلى نقاطها لأكثر من 400 متر (1300 قدم) فوق مستوى سطح البحر . يمتد خط ترام ريفي، هو ترام كيرنيتزشتال ، بمحاذاة النهر الصغير لعدة كيلومترات، ويوفر الوصول إلى منطقة المشي القريبة.
تقع باد شاندو على بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) من الحدود التشيكية و 33 كيلومترًا (21 ميلًا) جنوب شرق دريسدن على خط السكة الحديدية المؤدي إلى ديتشين .
التقسيمات الفرعية
تتألف منطقة باد شاندو من المدينة الرئيسية والقرى التالية: كريبن، أوستراو، بورشدورف ، بوستيلويتز، بروسن، شميلكا، ووالترسدورف. [ 4 ] تقع جميع هذه القرى، باستثناء كريبن، على الضفة اليمنى (الشمالية) لنهر الإلبه، بينما تقع كريبن على الضفة اليسرى (الجنوبية).
كريبن

كانت قرية كريبن، الواقعة على الضفة اليسرى لنهر الإلبه، مستوطنة الحرفيين والتجار الأصلية، وتضم منازل خشبية ما زالت قائمة، وقد ذُكرت منذ عام 1379. ومنذ أواخر القرن التاسع عشر، مع بداية ازدهار السياحة فيها، أصبحت القرية منتجعًا صيفيًا . وكانت القرية مركزًا لأعمال فريدريك غوتلوب كيلر (1816-1895) ، أحد سكانها ومخترع لب الخشب الميكانيكي لصناعة الورق، وذلك من عام 1853 حتى وفاته. وتُخلّد لوحة تذكارية في متحف كيلر، الواقع في المنزل رقم 76 على الطريق الرئيسي الذي سُمّي باسمه، والذي سكنه المخترع في السابق، ذكراه وإسهاماته. وفي عام 2009، بلغ عدد سكان كريبن 568 نسمة (مقارنةً بـ 720 نسمة في عام 1999). [ 5 ]
ينضم جدول كريبنباخ إلى نهر الإلبه بالقرب من كريبن. ويتغذى الجدول من نبع غاوتزشغرابن بالقرب من الحدود مع جمهورية التشيك ، وكذلك من مصادر أخرى على الجانب الآخر من حدود الدولة، وتمتد منطقة مستجمعات المياه الخاصة به تقريبًا إلى ماكسيتشكي على الجانب البوهيمي من جبال الحجر الرملي الإلبه أسفل أوكروهليك ( 494 مترًا (1621 قدمًا) فوق NN).
بوستيلويتز

يُعد منتجع بوستيلويتز الصيفي جزءًا من بلدية باد شاندو منذ عام 1934. تقع القرية، التي تضم عددًا من مجموعات المنازل المنفصلة، على سفح صخري على بُعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) باتجاه المنبع أسفل صخور شرامشتاين . سُجِّلت هذه المستوطنة السلافية الأصلية، التي كان يسكنها عمال بناء الرماح والصيادون وعمال تكسير الحجارة وبناة القوارب، لأول مرة عام 1446. عمل صانعو مراسي السفن في القرية حتى عام 1968. عملت محاجر الحجر الرملي المحلية (التي كانت في بعض الأحيان الأهم في المنطقة) من النصف الثاني من القرن السادس عشر حتى عام 1907؛ ثم أُعيد تشجيرها ويمكن الوصول إليها اليوم عبر ممشى نهر الإلبه . ترتبط المنازل الخشبية المتبقية، من رقم 55 إلى 67، والمعروفة باسم "منازل الإخوة السبعة "، بأسطورة تقول إن أحد البحارة أراد بناء منزل لكل واحد من أبنائه. لكن مبناه كان أطول من جميع المباني الأخرى. وتوجد علامات ارتفاع منسوب مياه نهر الإلبه على المنزلين رقم 43 و69، وكذلك على منزل عامل العبّارة. بلغ عدد سكان بوستيلويتز 282 نسمة عام 2009 (مقارنةً بـ 323 نسمة عام 1999). [ 5 ]
شميلكا


شميلكا، القرية الحدودية مع جمهورية التشيك على نهر الإلبه، على ارتفاع 117 مترًا (384 قدمًا) ، أصبحت جزءًا من بلدية باد شاندو منذ 1 يناير 1973. وقد سُجّلت هذه القرية، التي كان يسكنها ملاحو نهر الإلبه، وعمال بناء الرماح، وقاطعو الحجارة، وصانعو الفحم، وعمال الغابات، لأول مرة عام 1582. ولا تزال المنازل الصغيرة ذات الإطارات الخشبية تُهيمن على واجهاتها. في عام 2009، بلغ عدد سكان شميلكا 137 نسمة (مقارنةً بـ 169 نسمة عام 1999). [ 5 ]
ينبع نبع إلمن ( Ilmenquelle ) بالقرب من الحدود، ويُعدّ، بتدفق يبلغ 6 لترات في الثانية، الأقوى في سويسرا السكسونية. ويمكن الصعود إلى تلال شرامشتاين وغروسر فينتربيرغ من شميلكا عبر مسارات وتسلقات متنوعة، مثل طريق القديسين ( Heilige Stiege ) أو طريق روبيزال ( Rübezahlstiege ).
يُغذي جدول إلمنباخ طاحونة شميلكا ( Schmilksche Mühle ) الواقعة على بُعد أمتار قليلة أسفل النبع. بُنيت الطاحونة عام 1665، وهي من أوائل المباني في شميلكا. أُغلقت الطاحونة في القرن التاسع عشر، ولكن في عام 2007، أُعيد ترميمها لتُصبح صالحة للاستخدام مرة أخرى. استُخدمت في عملية الترميم لوحات تاريخية، من بينها لوحة نحاسية للفنان أدريان لودفيج ريختر . كان ريختر أحد الفنانين الذين سلكوا ما يُعرف بـ"طريق الرسامين" ( Malerweg ) في سويسرا السكسونية قبل حوالي 200 عام، ويمر هذا الطريق مباشرةً بجوار الطاحونة. تعمل طاحونة شميلكا تقليديًا خلال مهرجان الطاحونة الذي يُقام سنويًا في عيد العنصرة. يوجد داخل الطاحونة منزل لقضاء العطلات يُسمى " مولشن " (الطاحونة الصغيرة)، والذي يُمكن استخدامه كمكان للإقامة خلال العطلات. [ 7 ] كما تضم القرية مصنعًا للجعة، وتُعدّ منتجعًا صحيًا يُقدم طعامًا عضويًا. [ 8 ]
أوستراو
أوستراو ( النطق الألماني: [ ˈɔstʁaʊ ]تقع قرية أوستراو على هضبة أوستراو ، على ارتفاع 130 مترًا (430قدمًا)فوق نهر الإلبه، وعلى ارتفاع245 مترًا (804قدمًا)فوقمستوى سطح البحر. وقد ساهمت التربة الطينية الجليدية على هضبةأوستراوفي إنشاء قرية ألمانية في الماضي، ضمت سبع مزارع. وترتبط أوستراو مباشرةً بمدينة باد شاندو منذ عام 1904 عبرمصعد كهربائي للركاب، بُني بمبادرة من صاحب الفندق رودولف سينديغ، الذي موّله أيضًا. وتتألف مباني القرية من مزارع قديمة ذات هياكل خشبية، وبيوتلقضاءالعطلات، ومنتجع صحي حديث، ونُزُل، وفيلات، ومنازل عائلية. كانت القرية، التي يبلغ عدد سكانها أقل من 100 نسمة، تعيش في عزلة تامة على هضبة مكشوفة في نهاية القرن التاسع عشر. لكن حتى في عام 1900، كانت هناك خطط طموحة لتحويل هذا الموقع، بإطلالاته البانورامية الواسعة، إلى مركز سياحي فاخر يضم مرافق رياضية ومطارًا. إلا أنه لم يُبنَ سوى المصعد المذكور آنفًا، إلى جانب فيلات خشبية على الطراز الاسكندنافي على طريقأوستراو الدائري، وذلك أيضًا بمبادرة من سينديغ. في عام 2009، بلغ عدد سكان أوستراو 419 نسمة (مقارنةً بـ 541 نسمة في عام 1999). [ 5 ]
تاريخ
في النصف الأول من القرن الرابع عشر، استحوذ مستوطنون ألمان على مروج نهر الإلبه بين راثمانسدورف وبوستيلويتز من إقطاعية هونشتاين، وأسسوا مركزًا تجاريًا هناك. ذُكرت شاندو لأول مرة في السجلات عام 1445، وحصلت فعليًا على صفة مدينة عام 1467 بموجب دستور مجلس محلي، نظرًا لموقعها التجاري المهم على نهر الإلبه. ومنذ حوالي عام 1800، أصبحت باد شاندو منتجعًا صحيًا ومنتجعًا صيفيًا . وفي عام 1877، أُنشئ جسر كارولا ، وهو معبر دائم فوق النهر . وفي عام 1920، مُنحت المدينة لقب "باد" (منتجع صحي). وفي عام 1936، أصبحت منتجعًا صحيًا من نوع كنيب.
تُعدّ هذه البلدة أصغر بلدة ألمانية تمتلك خدمة ترام خاصة بها، وهي ترام كيرنيتزشتال . يمتد الترام من شاندو إلى شلال ليشتنهاين ، ويعمل منذ عام 1898.
تضررت مدينة باد شاندو بشدة من فيضانات نهر الإلبه في أعوام 1845 و 2002 و 2006 . بلغ منسوب مياه الفيضان في 16/17 أغسطس/آب 2002 ما يزيد عن المعدل الطبيعي بمقدار 9.78 متر (32.1 قدمًا) ، و 4.28 متر (14.0 قدمًا) فوق مستوى ساحة السوق، و 3.46 متر (11.4 قدمًا) داخل الكنيسة. وسجل مقياس شونا 12.04 (مقياس باد شاندو 11.88)، وبلغ التدفق الحجمي 4780 مترًا مكعبًا في الثانية. [ 9 ] وكان منسوب المياه المرتفع أقل بمقدار 4 سنتيمترات (1.6 بوصة) من منسوب عام 1845. وفي 3 أبريل/نيسان 2006، بلغ منسوب المياه المرتفع 6.78 متر (22.2 قدمًا) ، أي أعلى من المعدل الطبيعي بمقدار 1.28 متر (4.2 قدمًا) فوق مستوى ساحة السوق، وذلك في حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً. يبلغ مقياس شونا 8.88، ومعدل التدفق الحجمي 2720 م³ / ث. يغمر الفيضان الساحة عندما يصل مقياس شونا إلى 7.60.
مرافق السبا في باد شاندو حوالي عام 1820
باد شاندو حوالي عام 1850
باد شاندو حوالي عام 1888
باد شاندو حوالي عام 1900
باد شاندو حوالي عام 1900
شعار النبالة
في عام 1480، منح الأمير إرنست من ساكسونيا مدينة شاندو الحق في حمل شعار نبالة وختم. ويُظهر شعار النبالة سفينة شراعية، ربما إشارة إلى أهمية الملاحة في نهر الإلبه.
سياسة
مجلس المدينة
شهدت الانتخابات المحلية التي جرت في 26 مايو 2019 إقبالاً من الناخبين بنسبة 69.9 % (+9.5) مع النتائج التالية: [ 10 ]
| الحزب / القائمة | نسبة مئوية | +/− | مقاعد |
|---|---|---|---|
| حزب البديل من أجل ألمانيا | 21.8 % | +21.8 | 1 |
| وحدة التوزيع المركزية | 26.3 % | -7.9 | 4 |
| اليسار | 8.1 % | -6.9 | 1 |
| NPD | 4.8 % | -1.9 | 0 |
| جمعية الناخبين في بروسن ( Wählervereinigung Prossen ) | 7.9 % | -5.1 * | 1 |
| جمعية الناخبين السياحيين ( Wählervereinigung Tourismus ) | 26.5 % | 4 | |
| جمعية الناخبين فالترسدورف ( Wählervereinigung Waltersdorf ) | 4.7 % | 0 |
- +/−: التغييرات مقارنةً بالانتخابات المحلية التي جرت في 25 مايو 2014، *: جمعيات الناخبين مجتمعة
إدارة
Bad Schandau هي بلدية مُرضية ( erfüllende Gemeinde ) في جمعية Bad Schandau الإدارية ( Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau ) لبلديات Rathmannsdorf و Reinhardtsdorf-Schöna . [ 11 ]
المدن التوأم
مدينة باد شاندو متوأمة مع: [ 12 ]
تشيسكا كامينيس ، جمهورية التشيك
فيشتناو ، ألمانيا
غوسفاينشتاين ، ألمانيا
أوبيرلينغن ، ألمانيا
الثقافة والأماكن السياحية



ملخص
وُصفت شاندو في الطبعة الحادية عشرة من الموسوعة البريطانية (1911) على النحو التالي:
تضم شاندو كنيسة أبرشية إنجيلية، ومستشفى للعلاج المائي ، ومدرسة لتعليم الملاحة النهرية. وقد جعلها موقعها في قلب " سويسرا السكسونية " الرومانسية وجهةً سياحيةً هامة، حيث يتخذها آلاف السياح مقرًا لهم خلال فصل الصيف. ولتوفير أماكن إقامة لهم، شُيِّدت العديد من الفنادق والفلل. وتُعدّ الزهور الاصطناعية والأثاث من أهم الصناعات في المدينة. [ 3 ]
تمت إضافة البادئة "Bad" في عام 1920 اعترافاً بمكانة المدينة كمنتجع صحي (كلمة "Bad" الألمانية تعني " منتجع صحي " باللغة الإنجليزية).
تم تصوير فيلم Inglourious Basterds لعام 2009 ، من إخراج كوينتين تارانتينو ، بشكل أساسي في باد شاندو، [ 13 ] وفي استوديو بابلسبرغ في برلين . [ 13 ]
المتاحف
- معرض المدينة ( Stadtgalerie )
- متحف التاريخ المحلي ( Heimatmuseum )
- متحف الحديقة الوطنية ( Nationalparkmuseum )
- متحف فريدريش جوتلوب كيلر ، كريبن، Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 76 (حول اكتشاف ومخترع ورق لب الخشب الميكانيكي )
المباني / الأماكن السياحية
تهيمن على ملامح مدينة باد شاندو الواقعة على الضفة اليمنى للنهر فنادق العصر الذهبي التي تحد نهر الإلبه، والجسرين وكنيسة القديس يوحنا ( يوهانيسكيرشه ).
بين عامي 2002 و2007، أُجريت أعمال ترميم شاملة على فنادق "غروندرزايت" المطلة على النهر، وكان أشهرها في القرن التاسع عشر فندق " دامبفشيف " (السفينة البخارية). أُزيلت محتويات المبنى بالكامل من الأساس، ثم رُممت واجهاته. وتضمّ المجمعات السكنية العديد من الفيلات التي كانت تُعرف سابقًا باسم "فيلات الحمامات" ( Bäder-Villen ). أُعيد افتتاح المجمع عام 2007 تحت اسم "إلبريسيدنز باد شاندو" . [ 14 ]
تُعدّ كنيسة القديس يوحنا اللوثرية المهيبة ، ببرجها الغربي المثمّن، قائمةً بشكلها الحالي منذ عام 1679. أُضيف إليها برجٌ باروكيٌّ ذو سقفٍ زجاجيٍّ عام 1711 عقب حريقٍ شبّ في المدينة. أما تصميمها الداخليّ، بما فيه من نعشٍ خشبيٍّ ، وجناحٍ مُخصّصٍ للأمهات، ونوافذ زجاجيةٍ مُلوّنةٍ في جوقة الكنيسة، فهو ثمرةُ أعمال ترميمٍ جوهريةٍ جرت بين عامي 1876 و1877. ويُعتبر مذبح عصر النهضة ذو الطابقين ، المصنوع من الحجر الرمليّ، ذا قيمةٍ خاصة، وقد نحته في الأصل النحّات هانز فالتر من دريسدن لكنيسة الصليب في دريسدن ، وظلّ قائمًا في كنيسة آن في دريسدن من عام 1760 إلى عام 1902.
كان المعلم الرئيسي في ساحة السوق ( ماركت بلاتز ) مع مبنى البلدية (1863) والعديد من مباني عصر النهضة ( مصنع جعة غامبرينوس ، المنزل رقم 1 مع طابقه العلوي ذي الإطار الخشبي) منذ عام 1896 هو نافورة سينديغ بجوار الكنيسة، والتي فقدت لأسباب غير معروفة امتدادها العلوي على طراز فن الآرت نوفو مع المنحوتات خلال الحرب العالمية الثانية ؛ وأعيد بناؤها من عام 1994 إلى عام 2011.
تقع مرافق المنتجع الصحي والحديقة النباتية ( Pflanzengarten Bad Schandau ) التي تبلغ مساحتها 3500 متر مربع وتضم أكثر من 1500 نوع من النباتات عند مدخل وادي كيرنيتزش. وبجوار محطة ترام كيرنيتزشتال ، تقف صخرة العصر الجليدي ( Eiszeitstein ) التي تُشير إلى أن الغطاء الجليدي الداخلي امتد في العصر البليستوسيني من الدول الاسكندنافية حتى هذه النقطة.
تقع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بالقرب من فندق بارك والمصعد التاريخي المؤدي إلى أوستراو، على سفح التل على يمين نهر الإلبه. بُني هذا المبنى في الأصل كمقر إقامة لدبلوماسي روسي على طراز الفيلات الكلاسيكية في سانت بطرسبرغ في القرن التاسع عشر، وتستخدمه الكنيسة الكاثوليكية منذ عام ١٩٢٤ كمبنى مقدس.
يُعدّ المصعد التاريخي المؤدي إلى أوستراو هيكلاً حديدياً قائماً بذاته، يبلغ ارتفاعه 50 متراً (160 قدماً) ، ويربط قرية أوستراو الواقعة أعلى التل. وقد أمر صاحب الفندق، رودولف سينديغ، ببناء هذا المصعد الكهربائي عام 1904، وذلك بالتعاون مع شركتي كيل وهيلدبراندت (للهيكل الحديدي) وكوهنشيرف وأبنائه (للمصعد). افتُتح المصعد رسمياً يوم أحد عيد الفصح عام 1905، وخضع الهيكل المُثبّت بالمسامير، والذي حُفظ منذ عام 1954، لعملية ترميم في الفترة ما بين 1989 و1990. وبفضل إطلالته على سويسرا السكسونية المحيطة بباد شاندو، ولا سيما صخور شرامشتاين ، فضلاً عن زخارفه الفنية البسيطة على طراز فن الآرت نوفو، أصبحت الرحلة على متن هذا المعلم التاريخي وجهة سياحية مميزة.
إن ما يسمى بـ "أوستراور شايبي" عبارة عن هضبة يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام على طول مسار للمشي لمسافات طويلة من الحديقة النباتية في وادي كيرنيتش، عبر مسار العربات القديم ( أوستراور بيرغ )، وكذلك بالسيارة على طول طريق متعرج في منعطفات حادة من بوستيلويتز.
لقد أفلست بركة شرامشتاين المفتوحة الجديدة ( شرامشتاين-باد ) التي تضررت بشدة قبل افتتاحها بسبب فيضان نهر الإلبه في عام 2002، ولكن بعد تأخير دام عامين، تمكنت من الافتتاح تحت إدارة مالكيها الجدد، توسكانا وورلد، تحت اسم حمامات توسكانا الحرارية ( توسكانا-ثيرم )؛ وتمتلك هذه الشركة مرافق مماثلة في باد سولزا وباد أورب .
النصب التذكارية
- نصب تذكاري لضحايا الفاشية في حديقة المنتجع الصحي ( كوربارك )
- صخرة تذكارية أمام الكوخ الجبلي ( Berghütte über dem Zahnsgrund ) في قرية أوستراو، مخصصة للمقاتل الشيوعي كورت شلوسر ، الذي قُتل في دريسدن عام 1944.
- لوح تذكاري من عام 1957 في كهف في شرامشتاينن ( Höhle in den Schrammsteinen ) لإحياء ذكرى مقاتلي المقاومة في فرقة التسلق المتحدة في دريسدن ( Vereinigten Kletterabteilung Dresden )
لهجة
يتم التحدث في باد شاندو بنوع خاص من لهجة ساكسونيا العليا : لهجة جنوب شرق مايسن، وهي واحدة من خمس لهجات ساكسونيا العليا أو مايسن.
الاقتصاد والبنية التحتية
ينقل


يمتد خط سكة حديد دريسدن-ديتشين على الضفة اليسرى لنهر الإلبه . وتُعد محطة باد شاندو محطة توقف لقطارات يورو سيتي التي تربط برلين ببودابست ، وقطار سيتي نايت لاين الذي يربط براغ بكوبنهاغن / أمستردام / زيورخ ، بالإضافة إلى قطار إس-بان الذي يربط بين مايسن وشونا ويمر عبر دريسدن. كما تُسيّر عدة قطارات إقليمية عابرة للحدود رحلاتها على هذا الخط إلى ديتشين . ويربط خط سكة حديد باوتسن-باد شاندو أيضاً بين سيبنيتز ونويشتات في ساكسونيا .
| خط | طريق | تكرار |
|---|---|---|
| SB 71 | باد شانداو – سيبنيتز – نويشتات في ساكسونيا | خدمات كل ساعتين |
| S 1 | مايسن-تريبيشتال – رادبول – دريسدن نيوستادت – دريسدن إتش بي إف – هايدناو – بيرنا – باد شانداو – شونا | خدمات كل نصف ساعة |
يمكن الوصول إلى مركز المدينة من المحطة عبر عبّارة، وكذلك عبر جسر طريق نهر الإلبه في باد شاندو. كما تسير عبّارات أخرى بين مدينة شاندو وكريبن، وبين شميلكا ومحطة شميلكا-هيرشموله في راينهاردتسدورف-شونا .
يمكن الوصول إلى المدينة أيضاً عبر خدمات الحافلات الإقليمية التي تديرها شركة OVPS . كما تُشغّل OVPS خط ترام كيرنيتزشتال ، وهو خط ترام تاريخي يربط مركز المدينة بشلال ليشتنهاين . ويمتد مسار الدراجات الهوائية على طول ضفاف نهر الإلبه.
الشركات المحلية
- عيادة فالكنشتاين لإعادة التأهيل (بلدية أوستراو): تضم حوالي 125 موظفًا، وتتخصص في علاج أمراض الجهاز الهضمي والأمراض الأيضية وأمراض القلب والأوعية الدموية ومرض السكري.
- عيادة إعادة التأهيل كيرنيتزشتالكلينيك : متخصصة في العلاج التقويمي التحفظي للأمراض الحادة والتنكسية للجهاز العضلي الهيكلي
فيضانات أغسطس 2002
تضررت مدينة باد شاندو بشدة من الفيضانات ، إلى جانب المدن المجاورة راينهاردتسدورف-شونا وبيرنا .
شخصيات بارزة

- غوتهيلف تراوغوت إسياس هانتزشيل (1779–1848)، رجل أعمال وسياسي ألماني، عضو البرلمان (مملكة ساكسونيا)
- هاينريش ليبرشت فلايشر (1801–1888)، مستشرق
- رودولف هيرينج (1803–1888)، ساكسون بيرجرات
- يوهانس تيودور مولر (1873-1953)، نحات ألماني أسترالي
- كارل شرودر (1912–1996)، مصور سينمائي
مواطنون فخريون
- مارتن موتشمان , 1933 [ 15 ] (تم إبطاله ؟)
ملحوظات
- ^ Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen، المنصة: 17. يوليو 2022 ، Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen.
- ^ “Bevölkerung der Gemeinden Sachsens am 31. ديسمبر 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 15. Mai 2022 (Gebietsstand 01.01.2024)” (بالألمانية). Statistisches Landesamt des Freistaates ساكسونيا .
- 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 312-313 .
- ↑ "أحياء باد شاندو" . مدينة باد شاندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 Einwohnerzahl von Bad Schandau غرقت ، Sächsische Zeitung (Ausgabe Pirna) بتاريخ 26 يناير 2010.
- ^ “Gebietsänderungen vom 01.01.bis 31.12.1999” [ التغييرات الإقليمية من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1999 ] (بالألمانية). إحصائيات Bundesamt . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
- ↑ تم أرشفة Schmilka Mill في 2011-07-03 على Wayback Machine على wandern-saechsische-schweiz.de، وتم الوصول إليها في 17مارس 2011.
- ↑ ديفيد بيري، "شميلكا: المدينة الألمانية التقدمية العالقة في الماضي" ، بي بي سي فيوتشر ، 1 سبتمبر 2022.
- ^ "Wasser- und Schifffahrtsamt Dresden" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2011 .
- ^ “Wahlergebnisse” [ نتائج الانتخابات ] (في المانيا). Statistisches Landesamt des Freistaates ساكسونيا . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
- ^ “Gemeinden und Gemeindeteile im Freistaat Sachsen” [ البلديات وأجزاء من البلديات في ولاية ساكسونيا الحرة ] (PDF) (بالألمانية). Statistisches Landesamt des Freistaates ساكسونيا. ص. 107 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
- ^ “Partnerstädte – starke Bindungen” (في المانيا). شانداو سيئة . تم الاسترجاع في 25 مايو 2025 .
- 1 2 لونغدورف، آمي (16 أغسطس 2009). "عمر دوم، ابن إيستون، ينال المجد في فيلم تارانتينو 'أوغاد صغار'"" ذا مورنينغ كول " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
- ↑ معلومات عن تاريخ بناء المجموعات المعمارية في الصفحة الرئيسية للفندق. مؤرشفة بتاريخ 2012-04-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ميلر 2017 ، ص 341.
مراجع
- ميلر، مايكل (2017). غاولايتر، المجلد 2. كاليفورنيا: دار نشر آر جيمس بيندر. رقم ISBN 978-1-932970-32-6.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمدينة باد شاندو على ويكيميديا كومنز
- مدن في ساكسونيا
- باد شاندو
- الأماكن المأهولة بالسكان في سويسرا الساكسونية
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في ألمانيا
- الأماكن المأهولة على نهر الإلبه
