باردانيس توركوس

باردانيس ، الملقب بتوركوس ( باليونانية : Βαρδάνης ὁ Τοῦρκος ، بالحروف اللاتينية :  Varthanis o Tourkos ، ازدهر بين عامي 795 و803 )، كان جنرالًا بيزنطيًا شنّ ثورة فاشلة ضد الإمبراطور نقفور الأول ( حكم من 802 إلى 811 ) عام 803. ورغم كونه من أبرز مؤيدي الإمبراطورة إيرين الأثينية ( حكمت من 797 إلى 802 )، إلا أنه عُيّن قائدًا عامًا لجيوش الأناضول بعد فترة وجيزة من الإطاحة بها . ومن هذا المنصب، أطلق ثورة في يوليو 803، على الأرجح معارضًا لسياسات نقفور الاقتصادية والدينية. زحفت قواته نحو القسطنطينية ، لكنها فشلت في كسب التأييد الشعبي. عند هذه النقطة، تخلى عنه بعض أبرز مؤيديه، ونظرًا لتردده في خوض معركة ضد القوات الموالية، استسلم باردانيس وقرر تسليم نفسه. تقاعد كراهب في دير أسسه. وهناك، أُصيب بالعمى، ربما بأمر من نقفوروس. كان من أصل تركي . ^{[ 1 ]}

لا يُعرف شيء عن حياة باردانيس المبكرة، وأصله محل خلاف. ^{[ 2 ]} وبسبب اسمه الأول - وهو شكل مُهَلْنِيّ للاسم الأرمني الشائع فاردان ^{[ 3 ]} - يعتقد بعض الباحثين أنه من أصل أرمني ، بينما قد يُشير لقبه توركوس إلى أصل خزري . ^{[ 4 ]} ويتكهن عالم البيزنطيين وارن تريدغولد ، استنادًا إلى اسمه ولقبه، بأنه ربما كان من دماء أرمنية وخزرية مختلطة، ^{[ 5 ]} وهو رأي يُشاركه المؤرخ جان كلود شينيه . ^{[ 6 ]} ويُشير شينيه إلى أن الأصل الخزري يعود إلى أحد أفراد حاشية الإمبراطورة إيرين الخزرية ، زوجة الإمبراطور قسطنطين الخامس ( حكم من 741 إلى 775 )، ومن ثمّ قرب باردانيس من البلاط الإمبراطوري. ^{[ 6 ]}

يُرجّح أن يكون باردانيس هو نفسه باتريكيوس باردانيوس المذكور في تاريخ ثيوفانيس المعترف في منتصف تسعينيات القرن الثامن قبل الميلاد. في عام 795، كان باردانيوس قائدًا لحرس المدارس (قائد فوج حرس المدارس )، وأُرسل لاعتقال الراهب أفلاطون السكودي لمعارضته العلنية زواج الإمبراطور قسطنطين السادس ( حكم من 780 إلى 797 ) من ابنة أخته ثيودوت . وفي عام 797، بصفته ستراتيجوس (حاكمًا عسكريًا) لثيمة تراقيا ، دعم باردانيوس نفسه الإمبراطورة الأم إيرين ملكة أثينا عندما اغتصبت العرش من ابنها. ^{[ 7 ]} في يوم اثنين عيد الفصح، الموافق 1 أبريل 799، تم تسجيله كواحد من الباتريكوي الأربعة (إلى جانب نيكيتاس تريفيليوس ، وسيسينيوس تريفيليوس، وقسطنطين بويلاس) الذين قادوا خيول عربة الإمبراطورة في موكب نصر فريد من نوعه من القصر إلى كنيسة الرسل القديسين . ^{[ 8 ]}

أُطيح بإيرين ونُفيت على يد وزير المالية نيكيفوروس في 31 أكتوبر 802. في ذلك الوقت، كان باردانيس لا يزال باتريكيوس وستراتيجوس التراقيينيين ، لكن سرعان ما نُقل لقيادة ثيمة الأناضول القوية . في العام التالي، وربما استعدادًا لحملة ضد العرب بعد رفض نيكيفوروس الاستمرار في دفع الجزية السنوية للخلافة العباسية ، عيّن الإمبراطور باردانيس على ما يبدو في منصب مونوستراتيجوس ( أي القائد العام ) لثيمات الأناضول الخمس التابعة للإمبراطورية ، وهو منصب لا يُمنح إلا في حالات استثنائية. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، فإن هذا التعيين ليس مؤكدًا بأي حال من الأحوال؛ إذ لم تذكره المصادر اللاحقة إلا بصفته مونوستراتيجوس ، بينما ذكرته المصادر المعاصرة له فقط بصفته ستراتيجوس الأناضوليين . من المحتمل أن تكون المصادر اللاحقة قد أساءت تفسير لقبه على أنه يعني "جنرال الشرق كله" ( أناتول باليونانية). ^{[ 10 ]}

في يوليو 803، بدأ جيش عباسي بقيادة القاسم ، نجل الخليفة هارون الرشيد ( حكم من 786 إلى 809 )، بالزحف نحو الحدود البيزنطية. ولأن نقفوروس كان قد كُسرت قدمه في أوائل مايو، فقد أُنيطت قيادة الجيش البيزنطي ضد العرب ببردانيس. فأمر بتجميع جيوش الأناضول في الثيمة الأناضولية. ^{[ 11 ]} وفي 19 يوليو، ^{[ 14 ]} أُعلن باردانيس إمبراطورًا من قِبل القوات المُجتمعة من الثيمات الأناضولية والأوبسية والتراقية والبوسيلارية . والجدير بالذكر أن الثيمة الأرمينية ، إما بسبب تنافسها التقليدي مع الأناضوليين، أو لأنها لم تكن قد انضمت بعد إلى بقية الجيش، لم تُشارك في الانتفاضة. وقد طُرحت فرضية أخرى مفادها أن باردانيس ربما شارك في قمع ثورة الأرمن عام 793، مما أدى إلى استمرار العداء تجاهه بين جنوده. ^{[ 15 ]} ومن بين السجلات البيزنطية التي تروي ثورة باردانيس، يشير كتاب "ثيوفانيس كونتينواتوس" من القرن العاشر وكتاب "سينوبسيس كرونيكي" من القرن الثالث عشر إلى أن دافع الجنود كان في المقام الأول دوافع اقتصادية. فقد بدأ نيقيفوروس سياسة تقشفية صارمة لدعم مالية الإمبراطورية. وكان الإمبراطور قد ألغى الإعفاء من ضريبة الميراث للجنود، ويبدو أنه تركهم دون رواتب لفترة من الزمن. أما باردانيس، من ناحية أخرى، فقد كان يتمتع بسمعة طيبة في هذا الصدد، حيث كان يوزع الغنائم التي جُنيت من الحملات ضد العرب على الجنود بشكل عادل. ^{[ 16 ]}

أما دوافع باردانيس نفسه، فالوضع أقل وضوحًا. فبحسب المؤرخين البيزنطيين، لم يقبل التنصيب إلا على مضض، بعد أن توسل عبثًا إلى الجنود للسماح له بالمغادرة. لكن وفقًا لرواية أخرى، قبل ثورته، زار باردانيس، برفقة رفاقه الثلاثة الرئيسيين، توما السلافي ، وليو الأرمني ، وميخائيل الأموري، رجل دين في فيلوميليون للاستفسار عن احتمالات الانتفاضة. تنبأ الراهب بدقة بأن تمرده سيفشل، وأن توما سيبدأ ثورة مماثلة، وأن ليو وميخائيل سيحكمان كإمبراطورين. ورغم أن هذه الرواية قد تكون من نسج الخيال، إلا أنها قد تشير إلى أن باردانيس خطط لثورته مسبقًا. ^{[ 17 ]} وبغض النظر عن أي طموح شخصي، كان باردانيس أيضًا عضوًا في طبقة النبلاء الإقطاعيين ومحبًا للأيقونات، ومؤيدًا لنظام الإمبراطورة إيرين. لذلك، نُظر إليه أيضًا كممثل لمعارضة النخب التقليدية لسياسات نقفوروس، سواء في المجال الديني، حيث حافظ الإمبراطور على موقف محايد تجاه كل من محطمي الأيقونات ومحبيها، أو في المجال الاجتماعي والمالي، حيث أضرت الضرائب الجديدة على العقارات ومصادرة ممتلكات الكنيسة بمصالحهم. ^{[ 18 ]} وأشار تريدغولد كذلك إلى أن الثورة كانت رد فعل على اغتصاب نقفوروس للسلطة، وهدفت، ظاهريًا على الأقل، إلى إعادة إيرين إلى العرش. إلا أن وفاتها في ليسبوس في 8 أغسطس/آب حرمت المتمردين من أي ادعاء بالشرعية. ^{[ 19 ]}

من المرجح أن الثورة اندلعت في أموريون ، عاصمة الإقليم الأناضولي. ومن هناك، سار جيش المتمردين، الذي ضمّ ما يقارب نصف القوات العسكرية المتاحة للإمبراطورية، شمالًا وغربًا، سالكًا الطريق العسكري إلى نيقوميديا ، ثم إلى خريسوبوليس ، المدينة الواقعة على الضفة المقابلة للبوسفور من العاصمة الإمبراطورية، القسطنطينية . هناك، خيّم باردانيس لمدة ثمانية أيام، منتظرًا انتفاضة محتملة ضد نقفوروس داخل العاصمة ردًا على تمرده. ولأن هذه الانتفاضة لم تحدث، ولأن السكان لم يبدوا حماسًا واضحًا، انسحب إلى القاعدة العسكرية الكبرى في مالاغينا . هناك، تخلى عنه اثنان من رفاقه، ميخائيل الأموري وليو الأرمني، وكافأهما نقفوروس بسخاء على انشقاقهما: أصبح ميخائيل كونت الخيمة للإمبراطور، وعُيّن ليو قائدًا لفوج الفيديراتي . ^{[ 20 ]}

أدى هذا الفرار إلى إحباط باردانيس أكثر، ولأنه كان مترددًا في مواجهة الجيش الموالي في معركة، فقد اختار الاستسلام عن طريق التفاوض بوساطة يوسف، رئيس دير كاثارا الذي أشرف على زواج قسطنطين السادس الثاني. تلقى باردانيس رسالة موقعة من البطريرك تاراسيوس وعدد من كبار أعضاء مجلس الشيوخ تضمن عدم معاقبته أو معاقبة مرؤوسيه في حال استسلامهم. وكضمانة إضافية لحسن النية، أرسل نقفوروس صليبه الذهبي مع الرسالة. ^{[ 21 ]} وبعد أن اطمأن باردانيس لهذه التطمينات، غادر جيشه في 8 سبتمبر، وعبر نيقية ، لجأ إلى دير هيراكليوس في كيوس . ومن هناك، استقل سفينة نقلته إلى جزيرة بروتي . واتخذ اسم ساباس الرهباني ، ثم دخل باردانيس ديرًا كان قد أسسه هناك في السابق. ^{[ 21 ]}

بعد تقاعد باردانيس، عزله نيكيفوروس رسميًا وصادر معظم ممتلكاته. كما عُزل الجنرالات الآخرون الذين شاركوا في الثورة من مناصبهم، وعوقب أساقفة ساردس وأموريون ونيقوميديا ​​لدعمهم الانتفاضة بالنفي إلى جزيرة بانتيليريا الصغيرة قبالة صقلية ، بينما تُرك جنود جيوش الأناضول بدون رواتب لمدة عام. ^{[ 22 ]}

في ديسمبر من عام 803 (يذكر تريدغولد أنه عام 804)، نزلت مجموعة من جنود " ليكاون " في بروت وأعموا باردانيس. ^{[ 23 ]} كان هذا العمل رمزياً للغاية: فالعمى كان العقاب المعتاد الذي يُفرض على الهراطقة والمتمردين، أو على الأباطرة المخلوعين وغيرهم من المنافسين السياسيين لمنعهم من أن يصبحوا تهديداً. ^{[ 24 ]} من المرجح جداً أن هذا تم بأمر من الإمبراطور نفسه، على الرغم من أن نيقيفوروس أقسم في بيان علني لاحق أمام مجلس الشيوخ أنه لا علاقة له بالأمر. يعتقد معظم الباحثين بتورط نيقيفوروس المباشر، لكن تريدغولد يرجح أن الجنود تصرفوا من تلقاء أنفسهم، لأن باردانيس لم يعد يشكل تهديداً حقيقياً للإمبراطور. في النهاية، وعلى الرغم من ضغط البطريرك ومجلس الشيوخ لمعاقبة الجناة، وتعهده هو شخصياً بالقيام بذلك، أطلق نيقيفوروس سراحهم. ^{[ 25 ]}

أضعفت ثورة باردانيس بيزنطة مؤقتًا، لا سيما قدرتها على مواجهة التهديد العربي من الشرق، لكن غزو القاسم كان محدود النطاق، كما أن غزو والده الأكبر بكثير عام 806 لم يسفر عن أي مواجهات عسكرية كبيرة: فقد انسحب هارون بعد إبرام هدنة مقابل مبلغ زهيد. وهكذا، لم تؤثر الثورة بشكل خطير على الجيش أو معظم الأناضول. ^{[ 26 ]} ومع ذلك، فهي مؤشر على استياء الجنود من نقفور، وهو ما سيعود للظهور في السنوات اللاحقة ويثبت أنه مصدر دائم للمتاعب طوال فترة حكمه. ^{[ 27 ]}

تزوج باردانيس من امرأة تُدعى دومنيكا، وأنجب منها عدة أبناء. تُعتبر ثيكلا ، زوجة ميخائيل الأموري، عادةً أحد هؤلاء الأبناء، إذ يذكر ثيوفانيس كونتينواتوس وجينيسيوس أن باردانيس زوّج اثنتين من بناته لميخائيل الأموري وأخرى لأحد مساعديه. ^{[ 28 ]} يُشير تريدجولد إلى أن الابنة الثانية هي امرأة تُدعى باركا أو تُلقب بها، والتي يعتبرها الزوجة الأولى لليو الأرمني، والتي طلقها ليو بعد فترة وجيزة من توليه الحكم عام 813 ليتزوج ثيودوسيا . وبالتالي، ستكون هي الأم الحقيقية لابن ليو البكر، سيمباتيوس/قسطنطين . ^{[ 29 ]} مع ذلك، تُعد ثيودوسيا الزوجة الوحيدة لليو التي تم توثيق زواجها بشكل واضح، ولا يوجد دليل على طلاقها وزواجها مرة أخرى. يُذكر ليو أيضًا على أنه "ابن عم" باردانيس، لكن من غير الواضح ما إذا كان هذا الوصف حرفيًا أم بمعنى "صهر". إذا كان الاحتمال الأول هو الصحيح، فإن صلة القرابة وحدها كفيلة بمنع أي زواج من هذا القبيل. إضافةً إلى ذلك، يُرجّح أن تكون هذه الحكاية مجرد اختلاق لاحق، مستوحى من زواج ثيكلا من ميخائيل الأموري. ^{[ 30 ]} يُعرف ابن يُدعى برينيوس أو بريينيس (أحد أسلاف عائلة برينيوس المحتملين )، شغل منصبًا رسميًا رفيعًا عام 813. ^{[ 31 ]} كما سُجّلت ابنة غير متزوجة لم يُذكر اسمها، بالإضافة إلى العديد من الأطفال الأصغر سنًا الذين لم يُذكر اسمهم، عام 803؛ وقد ورثوا، مع دومنيكا، جزءًا من ثروة باردانيس، تبرع بجزء منه للفقراء، واستُخدم الباقي لتأسيس دير صغير في القسطنطينية، حيث اعتزلوا. ^{[ 32 ]}