بارون كريغي
بارون كريجي هو لقب نبيل في طبقة البارونات في اسكتلندا .
أُنشئت البارونية بموجب مرسوم ملكي، داخل مدينة دندي ومحيطها . لطالما كانت كريغي جزءًا من حدود مدينة دندي الملكية ؛ وقبل ذلك، كانت بارونية تقع على أطراف المدينة. تخضع بارونية كريغي لقانون إلغاء الحيازة الإقطاعية في اسكتلندا لعام 2000، الذي يحمي كرامة اللقب.
يعود تاريخ البارونيات إلى العصور الوسطى ، وكانت وحدات إدارية أنشأها ملك اسكتلندا ، حيث حكم البارونات المحليون نيابةً عنه من خلال محكمة خاصة . تمتعت البارونيات بسلطات واسعة داخل البارونية، شملت إجبار الناس على القتال كجنود. وكان هذا سبب سقوطها، إذ قاد بعض البارونات مستأجريهم إلى ثورات مثل ثورة اليعاقبة عام 1745 ، مما أدى إلى تجريد البارونات من سلطاتهم عام 1747.
البارون النبيل الحالي هو الحاخام روبرت أوين توماس الثالث، البارون الأول لكريجي، الذي يحظى باحترام كبير . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
موقع
– كريجي، دندي، اسكتلندا
الأراضي
كانت أراضي ومزارع كريغي تُعرف باسم "كريغي" قبل عام 1534 ميلادي ، على الرغم من أنها سُميت "كراغي" في بعض الخرائط، مثل خريطة "أنغوس السفلى وبيرثشاير شرق نهر تاي" التي رسمها تيموثي بونت، حوالي 1583-1596. [ 5 ] قد يشير اسما كراغي وكريغي إلى منطقة صخرية. تقع كريغي بالقرب من تلة ما في بعض الخرائط، مثل خريطة "أنغوس / RG" التي رسمها روبرت غوردون [1580-1661]، حوالي 1636-1652. [ 6 ]
تقع أراضي بارونية كريجي القديمة شرق وسط مدينة دندي، اسكتلندا، بالقرب من طريق فورفار A929 غربًا، وطريق كينغزواي الشرقي A972 شمالًا. ويبدأ طريق بروتي فيري A930 وطريق دندي الغربي من أرض كريجي السابقة. [ 7 ] [ 8 ] كما ضُمّت أراضٍ أخرى، لا سيما من بارونيتي باري وودهيل ، إلى بارونية كريجي.
بينما تم تطوير جزء كبير من كريجي الآن ويقع ضمن حدود دندي، لا تزال بعض أجزاء أراضي كريجي على حالها تقريبًا كما كانت عند تأسيس البارونية. في عام 1881، وُصفت أراضي كريجي بعبارات مثالية، مثل: "كريجي، [عائلة] كيد، أرض ممتازة، منزل جيد، مع حديقة صغيرة جديدة؛" [ 9 ]
يمكن الاطلاع على أراضي كريغي، بما في ذلك منزل كريغي ومزارعها، على الخرائط الموجودة على موقع ScotlandPlaces الإلكتروني. ويُقدّم مدخلٌ من المكتبة الوطنية الاسكتلندية ، بعنوان "الجزء الشمالي من مقاطعة أنغوس. الجزء الجنوبي."، الصادر عن دار نشر ج. طومسون وشركاه في إدنبرة عام 1825، وصفًا دقيقًا لأراضي كريغي. تقع كريغي شرق (يمين) دندي مباشرةً، وشمال الساحل، وغرب (يسار) قلعة بروتي . [ 10 ] وتشمل المراجع التاريخية الأخرى لكريغي إشاراتٍ وردت عام 1678 في كتاب " أنغوسيا بروفينسيا سكوتيا أو مقاطعة أنغوس" ، من تأليف جانسونيوس فايسبيرغ، وموسى بيت، وستيفانوس سوارت من أمستردام. [ 11 ]
لم تُحدد أراضي بارونية كريجي بشكل نهائي، إذ شهدت تغييرات متكررة في حدودها بين الأديرة والتجار والمدن والنبلاء. ويذكر واردن أن "...ممتلكات كريجي كانت ضيعة كبيرة وقيّمة قبل خمسة أو ستة قرون [قبل عام 1884]، ولكنها قُسّمت في وقت مبكر إلى عدة أقسام، ثم قُسّمت هذه الأقسام بدورها إلى أجزاء أصغر، مما يجعل من المستحيل تقديم سرد دقيق ومتواصل للأقسام أو الأجزاء الأصغر التي قُسّمت إليها..." [ 12 ]
مقعد

كان مقر بارونية كريجي ، المعروف أيضًا باسم "كابوت" أو "ميسواج" ، هو منزل كريجي بالقرب من دندي. [ 13 ] وقد سُمي منزل كريجي أيضًا باسم منزل والاس كريجي ومنزل كريجي. بُني المنزل على يد البارون الأول لكريجي، جيمس جوثري، أو ابنه. كان المنزل الريفي يقع في نهاية طريق ساوثهامبتون الحالي المتفرع من طريق كريجي درايف في دندي، اسكتلندا. [ 14 ] [ 15 ]
مع ذلك، لا ينبغي الخلط بين منزل والاس كريغي ومنزل كريغي، فالأول يقع على مسافة من الثاني، في الطرف الغربي من بلاكسكروفت، دندي، حتى حوالي عام ١٨٢٠، حين هُدم على الأرجح لتسهيل التنمية الصناعية في المنطقة. في نفس الفترة التي استحوذ فيها آل غوثري على كريغي، اشترى جورج كونستابل منزل والاس كريغي المجاور. ربما كان المسكن الرئيسي لعقار كريغي قبل بناء منزل كريغي هو منزل أولد كريغي، الذي ظلّ مزرعة حتى منتصف القرن العشرين.
في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، كان منزل كريجي أحد أشهر المنازل الريفية في فورفارشير . وقد لوحظ في الإحصاء السنوي لعام 1793 التركيز الزراعي للعقار: "يُعد سوق دندي، لجميع أنواع لحوم الجزارين، من أفضل الأسواق في اسكتلندا. ولا تُربى الأغنام، ولا حتى تُسمن للبيع، باستثناء عدد قليل منها لدى السيد غوثري من كريجي." [ 16 ]
في عام 1831، عرضت عائلة غوثري، التي كانت تمتلك مصالح أخرى، العقار للبيع. في ذلك الوقت ، كان العقار يشمل منزل كريغي و232 فدانًا. إلا أن العقار لم يُبَع في عام 1831، وبقي في حوزة عائلة غوثري. [ 15 ]
في عام 1856، وُصفت دار كريجي بأنها "...فيلا أنيقة، تقع في موقع خلاب وسط أراضٍ وحدائق مُشجرة رائعة، على ساحل البحر، على الجانب الشمالي من طريق بروتي فيري ، [ 17 ] على بُعد حوالي ميلين شرق دندي." [ 18 ] ولا يزال طريق بروتي فيري موجودًا حتى اليوم، ويمكن رؤيته على خرائط جوجل. [ 17 ]
يقتبس ألكسندر جونستون واردن، في كتابه الصادر عام 1884 بعنوان " أنجوس أو فورفارشير، الأرض وسكانها، وصفًا وتاريخًا "، من القس جيمس هيدريك في كتابه الصادر عام 1813 بعنوان " مراجعة زراعة أنجوس " ، حيث يقول عن منزل كريجي: "إن المزارع موزعة بشكل مصطنع بحيث تخفي جميع أجزاء نهر تاي التي يجف قاعها عند المد، مما يمنحها مظهر بحيرة اصطناعية. وتضفي حركة القوارب والسفن المستمرة، التي تُرى من خلال هذه الفتحات، عليها مظهرًا يشبه شخصيات الفانوس السحري." ويضيف واردن أن المنظر من منزل كريجي "غاية في الجمال"، حيث يحيط بالمنزل مزارع مزدهرة، ومجموعات من الأشجار، وأشجار كثيفة. ويصف واردن المنزل بأنه مسكن جيد ومريح على الرغم من أنه ليس على الطراز الحديث. [ 12 ]
تشير مراجع أخرى إلى منزل والاس كريجي باعتباره منزلًا قديمًا، يقع داخل أرض مسوّرة على ضفاف نهر تاي . ويُظهر رسم، ربما من عمل جون سليزر في عام 1678 أو ما يقاربه، منزلًا يُرجّح أنه بُني، جزئيًا على الأقل، قبل عام 1733. في منتصف القرن الثامن عشر، احتلت شركات صيد الحيتان الأراضي التي كانت تُشكّل حدائق منزل والاس كريجي المطلة على النهر. ووُصف منزل والاس كريجي بأنه يُشبه إلى حد كبير منزل إنفرغوري، وهو منزل قسيس يقع في أراضي مستشفى ناينويلز في دندي. [ 19 ] [ 20 ]
نتيجة لمصالح تجارية أخرى، باعت عائلة غوثري منزل كريغي، وهو فدان ونصف من الأرض، وإسطبلات منزل كريغي، في عام 1911. تم تحويل إسطبلات منزل كريغي إلى مسكن في عام 1910، وبيعت بشكل مستقل باسم منزل ستيرلنغ في عام 1920. [ 15 ]
كان منزل كريجي دارًا خاصة لرعاية المسنين من عام ١٩٢٣ حتى عام ١٩٤٩، أدارته في البداية الآنسة كليمنتينا ميثفن، ثم السيدة كريستين برودي وعائلتها. في عام ١٩٤٨، بيع المنزل لشركة صناعات الجوت المحدودة التي استخدمته كنزل للعمال. وفي عام ١٩٤٩، بيع إلى بلدية دندي ليصبح دارًا للمسنين. وفي عام ١٩٧٤، نُقلت إدارته إلى منطقة تايسايد ، وفي عام ١٩٩٦، عاد إلى مجلس مدينة دندي . وبسبب ارتفاع معايير الرعاية، لم يعد المنزل مناسبًا للسكن، فهُدم في عام ١٩٨٣. ويوجد الآن دار للمسنين في موقع منزل كريجي. [ ١٥ ]
تم بيع مساحة الأرض المخصصة للملكية لشركات مختلفة على مر السنين، حيث بيعت آخر 60 فدانًا منها لشركة ستراتيرن إستيتس المحدودة في عام 1955 لاستخدامها من قبل مدرسة كريجي الثانوية ، ومدرسة كريجيبارنز الابتدائية ، واستخدامات أخرى. [ 15 ]
اليوم، تُعتبر منطقة بارونية كريجي منطقة سكنية متطورة وضاحية تابعة لمدينة دندي. [ 15 ]
ربما كان منزل وود هيل في باري، أنغوس، جزءًا من بارونية كريجي أيضًا. [ 21 ]
تاريخ وتكوين الأراضي والبارونية
كريجي قبل البارونية
كانت أراضي كريجي في حوزة عدة عائلات بارزة في محيط دندي، وكان معظمهم يؤجر هذه الأراضي للمزارعين المستأجرين خلال العصور الوسطى . ولم تُشكّل أراضي كريجي، إلى جانب أراضي أبرشية باري في أنغوس ، بارونية مستقلة إلا في منتصف القرن السابع عشر.
كان ديفيد ملك اسكتلندا ، إيرل هنتنغدون ، يمتلك أراضي كريغي بالقرب من دندي في أواخر القرن الثاني عشر. وفي حوالي عام 1200، تبرعت ابنته الثانية، التي يُحتمل أن تكون تُعرف باسم إيزابيلا دي بروس، بأراضي هيلتون وميلتون أوف كريغي إلى دير ليندورز في شمال فايف . وبقيت هذه الأراضي تحت إدارة الدير حتى عام 1480 على الأقل. وقد أكد الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا هذا المنح في ميثاق في دندي بتاريخ 20 سبتمبر 1365. وينص التأكيد على أن الميثاق الأصلي مُنح من قِبل الملك ألكسندر الثاني ملك اسكتلندا في قلعة مايدن بتاريخ 12 نوفمبر 1247. [ 12 ]
في عام 1309، منح الملك روبرت بروس ملك اسكتلندا أجزاءً من أراضي كريجي إلى روبرت باربور وأندرو غراي وألان من بالموسي . وكانت معظم الأراضي الممنوحة في السابق ملكاً لجون باليول . [ 9 ]
حصل باتريك من إنفر بيفر ، وهو أحد سكان دندي، على جزء من أراضي كريجي مع حقوق الصيد من قبل الملك روبرت الثاني ملك اسكتلندا في عام 1378. [ 9 ]
في عام 1365، منح الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا جون غراي ميثاقاً بجميع أراضيه، بالإضافة إلى كريغي في فورفارشير. كما أكد الملك ديفيد الثاني مجدداً منح الأراضي لدير ليندورز . [ 12 ]
قد ينشأ جزء كبير من الالتباس حول أراضي كريغي من تعدد تهجئاتها، ولا سيما كريغي وكراغي. في وثيقة رسمية من الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا مؤرخة في 11 فبراير 1366، تم تأكيد ملكية ويليام غوبيلد لأرضه من ميراث ألكسندر من لامبيرتون . وقد شهد على الوثيقة كل من لورانس، رئيس شمامسة بريشين ، ومارغريتا كونتيسة أنغوس ، والسير والتر من ليزلي، والسير ألكسندر دي ليندسي، حيث أكدوا ملكية ويليام غوبيلد لأراضٍ من كل من لوملاتين و"كراغوي" (كريغي). [ 12 ]
منح الملك روبرت الثالث ملك اسكتلندا بموجب مرسوم ملكي جزءًا من أراضي كريجي، التي كانت آنذاك تقع في بارونية دندي، إلى مذبح القديس سلفادور في كنيسة أبرشية دندي. [ 9 ]
في التاسع من أكتوبر عام 1535، تسلّم ديفيد ويدربورن من توفتس، كاتب مدينة دندي، من الملك جيمس الخامس ملك اسكتلندا ميثاقاً لأراضي هيلتون أوف كريغي. مُنح الميثاق لويدربورن وزوجته هيلين لوسون. [ 12 ]
في عام 1600، منح الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا ممتلكات دير ليندورز إلى باتريك ليزلي ، قائد ليندورز . وشملت هذه المنحة هيلتون وهيليند وميلتون أوف كريجي. [ 12 ]
في 29 ديسمبر 1607، استعاد السير ويليام شارب من بيتكثلي سدس هيلتون أوف كريجي. وفي 2 مايو 1611، استعاد جون شارب من باليندوخ، شقيق السير ويليام شارب، سدس هيلتون أوف كريجي نفسه. كما حصل جون شارب من باليندوخ، وهو وريث آخر للسير ويليام شارب، على أجزاء أخرى من أراضي كريجي. [ 12 ]
انتقلت أراضي كريجي عبر عائلة شارب (أو شيرب، أو شارب) التي ورثت أجزاء من كريجي، بشكل عام حول هيلتون أوف كريجي. [ 12 ]
الترقية إلى رتبة بارونية
في 28 أكتوبر 1662، أُعيد تقسيم أراضي باتريك كايد من كريغي في الجزء الثالث من بلدة وأراضي هيلتون أوف كريغي، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ويستر كريغي، في بارونية دندي. وفي 5 أبريل 1677، أُعيد تقسيم أراضي جيمس كايد من وودهيل في الجزء الثالث من بلدة وأراضي هيلتون أوف كريغي، والجزء السادس منها، وعُشرها، ونصف أراضي كريغي. جُمعت هذه الأراضي ورُفعت إلى بارونية كريغي. [ 12 ]
ظلت عائلة كايد تمتلك معظم أراضي بارونية كريجي حتى منتصف القرن الثامن عشر. خلال اجتماع عُقد في 8 أكتوبر 1759، ورد اسم جيمس جوثري من كريجي كمقترح لشراء جزء من الأراضي القريبة من كريجي من رئيس النقابات التسع. من المحتمل أن جيمس جوثري من كريجي كان يمتلك آنذاك كامل أراضي كريجي. في 26 فبراير 1704، تم تسوية مسألة تتعلق بأرض كريجي بين البلدة، وجيمس جوثري من كريجي، وجيمس كايد (ملاحظة: لم يُذكر اسمه "من كريجي")، وريث جورج كايد من كريجي. قد يكون هذا أول مؤشر على انتقال أراضي كريجي من عائلة كايد إلى عائلة جوثري. [ 12 ]
في عام 1884، وُصف ديفيد تشارلز غوثري بأنه لورد كريغي. ووُصف شقيقه، جيمس ستيرلينغ غوثري، بأنه وريثه. [ 12 ]
في أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر، امتلك روبرت مكغافين من بالومبي ما يقارب نصف عقار كريغي. وقد تبرع بعشرين فدانًا لمدينة دندي لبناء مقبرة. أما أراضي كريغي المتبقية التي كان يملكها مكغافين، فقد وُصفت بأنها "...أرض جيدة، معظمها مواجه للجنوب، وهي عقار مرغوب فيه." [ 12 ]
تم فصل اللقب والأراضي رسميًا بموجب قانون إلغاء الحيازة الإقطاعية في اسكتلندا لعام 2000. وبحلول عام 2011، أصبح لقب بارونية كريجي يُدار كجزء من عقار، وتم منحه عن طريق التنازل لعائلة توماس.
بارونات كريجي
- باتريك كايد، البارون الأول لكريجي (1666-1677)
- جيمس كايد، البارون الثاني لكريجي (1677-1728، توفي عام 1735)
- جيمس جوثري، البارون الأول لكريجي (1728-1788)
- جيمس جوثري، البارون الثاني لكريجي (1788-1830)
- جيمس غوثري، البارون الثالث لكريغي (1830-1866)
- جورج ماكجيل، الفيكونت التاسع لأوكسفورد ، البارون الأول لكريجي (1866-1867)
- جيمس ألكسندر غوثري، البارون الرابع لكريغي (1867-1873)
- ديفيد تشارلز غوثري، البارون الخامس لكريغي (1873-1918)
- جيمس ألكسندر غوثري، البارون السادس لكريغي (1918-1932)
- ديفيد تشارلز غوثري، البارون السابع لكريغي (1932-2003)
- الحاخام روبرت أوين توماس الثالث، البارون الأول لكريجي (مواليد 1966)
الوريث الظاهر هو ابن حامل اللقب الحالي، أوليفر لي توماس من كريجي، الابن الأصغر لكريجي.
خلال النصف الأول من القرن السابع عشر، استحوذت عائلة كيد أو كايد تدريجيًا على أراضي كريغي . بدأ ذلك عام ١٦١٧ مع باتريك كايد، وهو تاجر من دندي، بدأ بالاستثمار في أراضٍ في ضواحي دندي. وشكّلت هذه الأراضي في نهاية المطاف بارونية كريغي التي كانت تحت سيطرة عائلة كايد، والتي باعتها بعد عدة أجيال لفرع من عائلة غوثري ، الذين بدورهم باعوها لعائلة توماس.
تاريخ العائلة
عائلة كايد
قد تكون عائلة كايد أو كيد أو كيد فرعاً من عشيرة فيرغسون . امتلكت عائلة كيد أراضي في كريغي منذ ما قبل عام 1534، ووُصفت بأنها عائلة نبيلة في كريغي.
تزوج باتريك كايد، من كريغي، أنغوس، من مارغريت، ابنة السير ألكسندر ويدربورن من بلاكنس ( الذي نال لقب فارس عام 1642)، من زوجته ماتيلدا، ابنة فليتشر من إنربيفر. كانت هذه العائلة تملك كريغي قبل عام 1534. [البارونات، ص 473] [ 18 ] [ 22 ]
تم إثبات الروابط بين عائلة كيد وودهيل وكريجي في نفس المدخل.
تزوج ويليام كايد، من وودهيل، أنغوس ، شقيق باتريك من كريغي، من جين ويدربورن، شقيقة زوجة أخيه. [البارونية، ص 281] ويبدو أن وودهيل قد ورث كريغي في نهاية المطاف، إذ تزوج السيد توماس كايد، التاجر في إدنبرة ، "ابن وودهيل وكريغي"، من راشيل، ابنة الدكتور ويليام إيكلز (المتوفى عام 1723) من كيلدونان، من زوجته الثانية مارغريت، ابنة السير جون ويدربورن من بلاكنس ، والتي أنجب منها أبناءً. [البارونية، ص 438]. [ 22 ]
الشعار والرمز والشعار، هي نفسها المستخدمة في كريجي. [هيرالد، المجلد الثاني.] [ 18 ] [ 23 ]
في الرابع من ديسمبر عام ١٦١٧، أقرّ الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا بيع أندرو، لورد غراي ، بموافقة زوجته آن، كونتيسة بوكان ، لثلث أرضه في بلدة هيلتون أوف كريغي، المعروفة أيضًا باسم ويستر كريغي، إلى باتريك كايد، وهو تاجر من سكان دندي. وكان باتريك قد انضم إلى سكان دندي في ٢٠ أكتوبر عام ١٥٩١ بحق والده أرشيبالد كايد، الذي كان أيضًا من سكانها. وفي ١٦ يونيو عام ١٦٣٢، أقرّ الملك تشارلز الأول ملك اسكتلندا ميثاقًا منحه باتريك كايد من غرانج أوف باري في ٤ سبتمبر عام ١٦٢٠، باع بموجبه ثلث أراضي وبلدة هيلتون أوف كريغي، المعروفة أيضًا باسم ويستر كريغي، إلى ابنه جيمس كايد وزوجته المستقبلية أغنيس، ابنة روبرت كلايهيلز من بالدوفي، وهو تاجر من سكان دندي. في الخامس من أبريل عام ١٦٤٦، تنازل جيمس دورهام عن سدس هيلتون أوف كريغي لجيمس كايد من غرانج أوف باري. كانت هذه الأرض في الأصل ملكًا لدير ليندورز الذي منحها لديفيد ويدربورن في التاسع من أكتوبر عام ١٥٣٨، ثم امتلكها جون شارب الذي باعها لجيمس دورهام. وقد أكد الملك تشارلز الأول ملك اسكتلندا هذا التنازل في الثامن من مايو عام ١٦٤٦. وفي الثامن والعشرين من أكتوبر عام ١٦٦٢، عُيّن باتريك كايد من كريغي وريثًا لجده باتريك كايد من غرانج أوف باري، في أراضي نيذر باري موير في بارونية باري. في اليوم نفسه، أُعلن باتريك كايد الابن، من كريغي، وريثًا لوالده السيد جيمس كايد من كريغي، في ثلث أراضي ومنزل هيلتون أوف كريغي، المعروف أيضًا باسم ويستر كريغي، في بارونية دندي، وعُشرها، وعُشر أراضي هيلتون أوف كريغي، وسُدس أراضي هيلتون أوف كريغي، وجزء من عُشر الأراضي المذكورة في بارونية دندي، بالإضافة إلى أراضي أبر باري موير. وقد قُبل باتريك كايد الابن من كريغي كمواطن في دندي في 7 فبراير 1657 بحق والده.
في 13 مايو 1663، رُسِّم ويليام كايد وريثًا لأخيه الأصغر جيمس كايد، ابن السيد جيمس كايد من كريغي، في ثلاث عقارات في دندي، ونصف منزل وأراضي نورث فيري في بروتي ، وحقوق صيد في نهر تاي . [سجلات فورفار، 402] وفي 22 سبتمبر 1660، انضم ويليام كايد، ابن جيمس كايد من كريغي، إلى سكان دندي كمواطنين، في نفس الوقت الذي انضم فيه أخواه روبرت وتوماس. [سجلات دندي التاريخية]
وأخيرًا في 17 يوليو 1666، تم منح باتريك كايد من كريجي، وورثته أو من ينوب عنه، بلدة وأراضي جرانج أوف باري، [ 9 ] في بارونية باري، أنجوس ، وأراضي باري موير ولوور باري موير، في نفس البارونية، وأراضي أبر باري موير، وثلث بلدة وأراضي هيلتون أوف كريجي المعروفة أيضًا باسم ويستر كريجي والتي حصل عليها باتريك كايد من كريجي من جرانج أوف باري من أندرو، اللورد جراي ، في بارونية دندي؛ وسدسها الذي حصل عليه جيمس كايد من كريجي من جيمس دورهام من بيتكيرو ؛ نصف نفس الشيء الواقع على الجانب المشمس من هيلتون والذي كان ينتمي سابقًا إلى دير ليندورز ، إلخ. تلك الأراضي، جرانج أوف باري، أبر ولوور باري موير، وأجزاء من كريجي ويستر، ومدينة وأراضي كريجي التي كانت سابقًا ملكًا لباتريك كيد المذكور، وتم التنازل عنها لتمليك جديد؛ ونصف كريجي الذي كان سابقًا ملكًا لديفيد كلايهيلز من إنفرغوري ، والذي تم التنازل عنه لصالح باتريك كيد المذكور، – مما أدى إلى إنشاء الأراضي المذكورة في بارونية كريجي مع قصر كريجي كمقر رئيسي .
في 5 أبريل 1677، تم إبلاغ جيمس كايد من وودهيل بأنه الوريث لوالده ويليام كايد من وودهيل في منزل وأراضي وودهيل، مع المشاع المشترك في باريموير، في بارونية باري، وأعشار أراضي وودهيل أيضًا في بارونية باري وسيادة بالميرينو ، وثلث منزل وأراضي هالتون أوف كريجي، أو ويستر كريجي في بارون دندي، وسدس منزل وأراضي هيلتون أوف كريجي على الجانب المشمس من أراضي هيلتون، وعُشر أعشار منزل وأراضي هيلتون أوف كريجي المذكورة، ونصف أراضي كريجي على الجانب المشمس - وكلها أُقيمت في بارونية كريجي.
في القيد رقم 471 المؤرخ في 5 أبريل 1677، والمدرج في سجل الختم العظيم لاسكتلندا ، Inquisitionum ad Capellam Regis Retornatorum، الذي طُبع عام 1811 بأمر من الملك جورج الثالث ملك المملكة المتحدة:
"جاكوبوس كيد دي وودهيل، هنا جيليلمي كيد دي وودهيل، باتريس، - في فيلا وأرض وودهيل مع مجتمع في باريموير الحالي، وماريسيا بارونيوم دي باري، تحت بارونيوم باري - شرق 26 م. & ج. وهيمنة بالميرينو - E.6s و 4d في التعزيز، الشكل الإقطاعي - ثلاثة أجزاء من القرية وأرض هالتون في كريجي، تحت البارونيوم في دوندي - NE 8L - نصف فيلا وأرض من هيلتون في كريجي، حتى الجزء الشمسي. تيراروم دي هيلتون – E.9l. 13 ثانية. 8 د. feudiformae – 20 garbalibus praedicte Villa and Terrarum de Hiltoun de Craigie – AE 5s. شمال شرق 20S. – قم بتوسيع تراب Craigie حسب الرغبة في الشمس جزئيًا من سكن حديث الولادة – E.14m. feudiformae - الجامع المنتصب في بارونيام دي كريجي."
والتي تُترجم تقريبًا من اللاتينية إلى الإنجليزية على النحو التالي:
جيمس كيد من وودهيل، وريث ويليام كيد من وودهيل، الأب، - وعلى أي من أراضي وودهيل ومع المجتمع الذي سيُسمى باريموير، ويُسمى أيضًا باريمير، لبارونات باري - 26 جنيهًا إسترلينيًا، وما إلى ذلك من الإقطاعيات -، حزم من أراضي وودهيل المذكورة، لبارونات باري وسيادة بالمرينوخ - 6 جنيهات إسترلينية و8 شلنات و4 بنسات، بالإضافة إلى الإقطاعيات - الجزء الثالث من المدينة، ومن هالتون الذي سيُسمى من ويستر كريجي من كريجي، أسفل بارونات دندي - 40 جنيهًا إسترلينيًا و8 جنيهات إسترلينية - الجزء السادس من المدينة، ومن هيلتون من أراضي كريجي، مع الجانب المشمس من أراضي هيلتون - 9 جنيهات إسترلينية و13 شلنًا و8 بنسات من الإقطاعيات -, حزم عشرية ومن البلدة المذكورة وخارج هيلتون من أراضي كريجي – AE 5s. NE 20s. – نصف أراضي كريجي إلى الجزء المذكور من الجانب المشمس من هذا النوع، الواقع – E. 14m. feudiformae – جميعها رُفعت إلى بارونية كريجي.
بين عامي 1676 و1679، شارك جيمس كيد من وودهيل، ابن ويليام كيد من وودهيل، في عدد من معاملات العقارات في فورفارشير . وفي عام 1681، ورد أن "بارونية كريغز" (كريغي) دفعت لملك اسكتلندا 10 جنيهات إسترلينية . [ 24 ]
بحلول عام 1684، ظهر اسم جيمس كيد، الذي كان يُعرف آنذاك باسم "من كريجي"، وزوجته هيلين فوثرينغهام، في سجل فورفارشير للعقارات ، حيث شاركا مرة أخرى في معاملة عقارية. في قيد مؤرخ في 20 مايو 1687:
"صك ساسين، بناءً على تصرف من جيمس كايد من كريجي لصالح زوجته هيلين فوثرينجهام، مدى الحياة ، لـ 15 شلنًا من الطعام، من القمح والشعير والدقيق بالتناسب، بالإضافة إلى أراضي وبارونية كريجي، مدى الحياة، دون المساس بحق الانتفاع مدى الحياة لمارجريت ويدربورن أرملة باتريك كايد من كريجي بموجب مهرها."
صدر قرار البيع في دندي بتاريخ 20 مايو 1687، وكان المحامي جيمس بريسبان شاهداً عليه. وتمّ إصدار سند الملكية في 24 مايو من العام نفسه، وكان جورج فوثرينجهام من بانديان شاهداً عليه. وسُجّل في السجل الخاص بسندات الملكية في فورفار بتاريخ 8 مايو 1687.
بقيت بارونية كريغي في حوزة عائلة كيد حتى عام 1728، حين باعها جيمس كيد ( المعروف أيضًا باسم جيمس كايد؛ 1666-1735) من كريغي إلى جيمس غوثري. وقد توفي جيمس كيد، المذكور في الوصايا المسجلة في سانت أندروز باسم "جيمس كايد"، في 22 أكتوبر 1735. [ 25 ]
عائلتا غوثري وماكجيل
غوثري اسم مكان ولقب قديم في فورفارشير أو أنغوس . كان السير ديفيد غوثري ، الذي عاش في القرن الخامس عشر، هو غوثري الأصلي من عشيرة غوثري . شغل منصب حامل درع جيمس الثاني ملك اسكتلندا ، كما شغل منصب عمدة أنغوس ، وأمين الخزانة العليا لاسكتلندا ، بالإضافة إلى مناصب حكومية رئيسية أخرى. ينحدر آل غوثري من كريغي من جون غوثري الأول من هيلتون، الابن الرابع للسير ألكسندر غوثري، البارون الثاني لغوثري . [ 26 ]
تزوج جيمس جوثري (1669-1711)، وهو تاجر اسكتلندي في ستوكهولم ولاحقًا في دندي، من كريستيان سكوت، ابنة تاجر من دندي، في 23 أبريل 1695.
وُلد جيمس، الابن الثاني لجيمس وكريستيان، في 28 مارس 1698، وتزوج من إليزابيث، ابنة ديفيد غاردين من ميدلتون، في 22 يوليو 1733. توفيت إليزابيث في 25 يوليو 1745، بينما عاش جيمس حتى 9 مارس 1788. ورد اسم جيمس غوثري، من هيلتون أوف كريغي وأراضٍ أخرى، في ميثاق ملكي بتاريخ 12 فبراير 1729، كما ورد اسمه أيضًا باسم جيمس غوثري، البارون الأول لكريغي ، [ 26 ] في 6 أغسطس 1764. في عام 1766، اشترى جيمس غوثري الابن من كريغي حقوق ملكية ثلث كريغي من مجلس مدينة دندي. ووفقًا لدليل ملكية الأراضي في اسكتلندا حوالي عام 1770، كان غوثري من كريغي ثالث أكبر مالك للأراضي قيمةً في دندي، حيث بلغت قيمة أراضيه في كريغي 1500 جنيه إسترليني. أنجب الزوجان عدداً من الأطفال، من بينهم جيمس الذي أصبح البارون الثاني لغوثري من كريغي.
وُلد جيمس غوثري من كريغي، البارون الثاني لكريغي ، [ 27 ] في 15 مايو 1740، وتزوج من إميليا موراي، ابنة ألكسندر موراي من لينتروز، وهو تاجر من الطبقة المتوسطة، في 29 أكتوبر 1767. توفيت إميليا في 7 نوفمبر 1824، وتوفي جيمس في 14 يناير 1830. [ 28 ] مُنح جيمس غوثري من كريغي مواثيق ملكية في 5 يوليو 1792، وفي 5 يوليو 1815. قُبل كعضو في مجلس مدينة دندي في 16 أبريل 1817. [ 29 ] وُصف بأنه "يمتلك ثروة متوسطة. لديه عائلة. ابن أخ وكيل بانمور. سيميل إلى تلك العائلة". في ضوء الوضع السياسي لاسكتلندا في القرن الماضي: تقرير سري: الآراء السياسية، والروابط العائلية، أو الظروف الشخصية لـ 2662 ناخبًا في المقاطعة عام 1788. [ 30 ] أنجب الزوجان عددًا من الأبناء، من بينهم ابنهما الأكبر جيمس، وهو ملازم في البحرية الملكية ، خدم تحت قيادة الكابتن بلاي في رحلته الشهيرة. تدهورت صحة الملازم جيمس خلال الرحلة، وأُعيد إلى الوطن بسبب المرض، لكنه توفي في 10 يوليو 1795 في إنسبروك. كما خدم أيضًا كملازم أول على متن سفينة اللورد هود الرئيسية ، فيكتوري .
كان الابن الثاني هو ألكسندر موراي غوثري، [ 27 ] المولود في 8 ديسمبر 1769، وتزوج من مارغريت ماكجيل من عائلة كيمباك ، وتوفي في 31 ديسمبر 1829. وقد انضم إلى سكان دندي في 6 أغسطس 1817 بحق والده جيمس غوثري من كريغي. [ 29 ] ورث ابنهما الوحيد جيمس غوثري الأراضي والبارونية ولقب البارون الثالث لكريغي عند وفاة جده عام 1830. في 10 مايو 1815، تم تعيين ألكسندر موراي غوثري، ابن جيمس موراي غوثري من كريغي، وريثًا لأخيه جيمس غوثري من كريغي الذي توفي في 10 يوليو 1795، في عقار كريغي، فورفارشير . في عام 1815، تنازل جيمس غوثري عن أراضي وبارونية غوثري لصالح ألكسندر موراي غوثري.
وُلد ديفيد تشارلز غوثري، الابن السادس لجيمس غوثري من كريغي (1740-1830)، في 30 يونيو 1788، وتزوج من جين كامبل هنتر، ابنة السير جون هنتر، القنصل العام لجلالة الملكة في إسبانيا. وقد انضم، مثله مثل شقيقه ألكسندر موراي غوثري، إلى سكان دندي في 6 أغسطس 1817 بحق والده جيمس غوثري من كريغي. [ 29 ] أنجب الزوجان ستة أبناء، ورث جيمس ألكسندر غوثري منهم الأرض واللقب.
تولى جيمس غوثري، من شركة الهند الشرقية الموقرة، منصب الوريث لجده جيمس غوثري من كريغي في 8 أبريل 1846، وكذلك لوالده ألكسندر موراي غوثري من كريغي في 11 يناير 1849. توفي جيمس غوثري، البارون الثالث لكريغي ، في 6 ديسمبر 1866 دون زواج. ترك جيمس أراضي ولقب كريغي لابن عمه، جورج ماكجيل من كيمباك . [ 31 ]
وُلد جورج ماكجيل من كيمباك، ابن جون ماكجيل من كيمباك وإليزا دالغليش، في 23 ديسمبر 1812 وتوفي في 21 سبتمبر 1878. ورث لقب الفيكونت التاسع لأوكسفورد في 3 مايو 1817، بحكم القانون . وورث لقب البارونيت التاسع لماكجيل في 3 مايو 1817، بحكم القانون . وورث لقب اللورد التاسع لماكجيل من كوسلاند في 3 مايو 1817، بحكم القانون . باع جورج ماكجيل من كيمباك أراضي ولقب كريجي لابن عمه جيمس ألكسندر غوثري في عام 1867. [ 31 ] [ 32 ]
كان جيمس ألكسندر غوثري من كريغي، المولود في 8 سبتمبر 1823، قاضي صلح ، ونائب حاكم مقاطعة أنغوس ، ونائب حاكم لندن. في عام 1858، انتُخب مديرًا لبنك إنجلترا [ 33 ] . ورث عن والده ديفيد تشارلز غوثري، التاجر في لندن، الذي توفي في 27 يونيو 1859، مزرعتين من أراضي كريغي في 22 يناير 1860. في عام 1867، اشترى أراضي ولقب بارونية كريغي من جورج ماكجيل من كيمباك. وذكر "سجل ملاك الأراضي والميراث في اسكتلندا لعام 1872" أن أمناء جيمس ألكسندر غوثري من كريغي كانوا يملكون 309 فدانًا في أنغوس . [ 34 ] تزوج من إلينور، ابنة الأميرال السير جيمس ستيرلنغ ، في 24 يوليو 1856، وأنجبا تسعة أطفال. وخلف الابن الأكبر ديفيد تشارلز جوثري والده عند وفاته في 78 بورتلاند بليس ، لندن، في 17 يناير 1873. [ 35 ]
ولد ديفيد تشارلز جوثري، البارون الخامس لكريجي [ 36 ] ولاحقًا قاعة إيست هادون ، نورثهامبتونشاير، في 25 يوليو 1861. أصبح قاضيًا للصلح ، وعضوًا ليبراليًا في البرلمان عن جنوب نورثهامبتونشاير من عام 1892 إلى عام 1895. تزوج من ماري، ابنة أندرو لو من سافانا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية ، في 21 نوفمبر 1891، وأنجب أربعة أطفال من بينهم جيمس ألكسندر جوثري، المولود في 15 مارس 1893.
تلقى جيمس ألكسندر غوثري، البارون السادس لكريغي ، تعليمه في إيتون والكلية العسكرية الملكية في ساندهيرست ، وخدم كقائد في فوج الفرسان الخامس عشر . كما كان زميلًا في الجمعية الحيوانية . تزوج ثلاث مرات وأنجب أربعة أبناء: ديفيد تشارلز غوثري، المولود عام 1930، وجينيفر ماري غوثري، المولودة عام 1933، وجيمس موراي غوثري، المولود عام 1937، وأندرو هوارد غوثري، المولود عام 1945.
وُلد ديفيد تشارلز غوثري، البارون السابع لكريغي ، في 6 ديسمبر 1930. وفي 22 أكتوبر 1958، تزوج من مارغريت ماري براون، ابنة هارولد فريدريك براون من ملبورن ، أستراليا. أنجب طفلين: ستيفن باتريك غوثري، المولود في 2 أغسطس 1959، وريتشارد بول غوثري، المولود في 21 أكتوبر 1964. توفي في نوفمبر 2003.
إن نسيج غوثري هو موراي من أثول ، STA رقم 131. [ 37 ]
بقيت بارونية كريجي ضمن ممتلكات عائلة غوثري حتى تم نقلها عن طريق التنازل إلى الحاخام روبرت أوين توماس الثالث في فبراير 2011.
عائلة توماس

عائلة توماس هي عائلة يهودية [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تنحدر من أسلاف في ويلز واسكتلندا وإنجلترا. وتعود أصول عائلة توماس الويلزية إلى لانسامليت ، جلامورجان، ويلز، إلى عام 1768. [ 3 ]
أصبح الحاخام روبرت أوين توماس الثالث، البارون الأول لكريجي، بارونًا في فبراير 2011. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
تزوج البارون الأول لكريجي من لورين روز لانكستر، ابنة صموئيل بوتينجر لانكستر وسوزان بيث كابلان . ولدى البارون والبارونة ثلاثة أبناء: أوليفر لي توماس، الابن الأصغر لكريجي، [ 38 ] [39 ] وأشلين إيلين توماس من كريجي ، وروبرت أوين توماس الرابع . [ 3 ]
الوريث الظاهر للبارونية هو أوليفر لي توماس، الأصغر من كريجي.
انظر أيضاً
المصادر والروابط الخارجية
- الدكتور ديفيد دوبسون، باحث
- الدكتورة جولي أنيا غوثري، مراسلة شخصية من مكتب اللورد ليون
- سينيور-ميلن، غراهام (البارون الحادي والأربعون لموردينغتون)، البارونيات الإقطاعية في اسكتلندا (2005) ، peerage.org، مؤرشف في 7 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine
- سجل البارونيات الاسكتلندية
- سجل الختم العظيم لاسكتلندا
- Inquisitionum ad Capellam Regis Retornatorum Abbreviatio (إدنبرة، 1811-1816)
- سجل دندي للمواطنين (مخطوطة) archive.org
- سجل المبيعات nas.gov.uk
- عائلة غوثري: تاريخ موجز لعائلات غوثري، وكريغي، وتوروساي بقلم جيه آر دالغيتي، (عشيرة غوثري، الولايات المتحدة الأمريكية، 1985)
- دندي المفقودة بقلم ماكين وواتلي (بيرلين، إدنبرة، 2008) ISBN 978 184158 562 8
- دندي، من عصر النهضة إلى عصر التنوير ، تأليف ماكين وهاريس وواتلي، منشورات جامعة دندي، 2009، رقم ISBN 978 184586 0165
- أنجوس أو فورفارشير، ألكسندر جونستون واردن، كتاب إلكتروني من جوجل، google.com
- بارونية كريجي، ومزرعة كريجي، وقصر كريجي، ومنزل كريجي، دندي، بقلم دينيس ف. كولينز
- الحساب الإحصائي لاسكتلندا، حساب 1791-1799، المجلد 2: كريج، مقاطعة فورفار stat-acc-scot.edina.ac.uk
- الحساب الإحصائي لاسكتلندا، حساب 1834-1845، المجلد 11 : كريج، مقاطعة فورفار stat-acc-scot.edina.ac.uk
- كتاب "بارونية أنجوس وميرنز" للمؤلف ديفيد ماكجريجور بيتر (books.google.com)
- اتفاقية بارونات اسكتلندا scotsbarons.org
مراجع
- الصفحة 99 ، المجلد 89 من سجلنا العام لجميع الشعارات والرموز في اسكتلندا ، اللورد ليون ملك الشعارات ، اسكتلنداأُرشف بتاريخ 5 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 3 4 5 السجل الدولي للأسلحةأُرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 3 4 5 6 7 سجلات بيرك للألقاب النبيلة، الجديدة والمنقحة
- 1 2 سجل البارونية الاسكتلندية، المجلد 2، الصفحات 50-52
- ↑ المكتبة الوطنية الاسكتلندية، مقاطعات اسكتلندا، 1580-1928، "خريطة أنجوس السفلى وبيرثشاير شرق نهر تاي"، من رسم تيموثي بونت، حوالي 1583-1596
- ↑ المكتبة الوطنية الاسكتلندية، "أنجوس [sic] / RG"، بريشة روبرت جوردون [1580–1661]، حوالي 1636–1652 maps.nls.uk
- ↑ Streetmap.co.uk مؤرشف في 29 يونيو 2011 في Wayback Machine ، خريطة شوارع كريجي في دندي.
- ↑ المكتبة الوطنية الاسكتلندية، خرائط بارثولوميو "نصف بوصة لكل ميل" لاسكتلندا، 1926-1935، الورقة 13 - فايف وأنجوس maps.nls.uk
- 1 2 3 4 5 واردن، ألكسندر جونستون (1881). أنجوس أو فورفارشير، الأرض وسكانها، وصفي وتاريخي . المجلد 2.
- ↑ موقع ScotlandPlaces الإلكتروني، scotlandplaces.gov.uk، المكتبة الوطنية الاسكتلندية، إدنبرة (1825). الجزء الشمالي من مقاطعة أنغوس. الجزء الجنوبي . ج. طومسون وشركاه."أماكن اسكتلندا - الجزء الشمالي من مقاطعة أنغوس. الجزء الجنوبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2011 .
- ^ ويسبيرج، يانسونيوس؛ بيت، موسى. سوارت، ستيفانوس (1678). Angusia Provincia Scotiae sive The Shire of Angus .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 واردن، ألكسندر جونستون (1884). أنجوس أو فورفارشير، الأرض وسكانها، وصفي وتاريخي . دندي: تشارلز ألكسندر وشركاه.
- ↑ كتاب بيرك للألقاب النبيلة، غوثري من كريغي
- ↑ خريطة جوجل لموقع منزل كريجي، دندي، اسكتلندا
- 1 2 3 4 5 6 كولينز، دينيس ف. "زوال عقار ونمو ضاحية - بارونية كريجي". دندي، اسكتلندا: مؤسسة دندي المدنية.
- ↑ "التقرير الإحصائي لاسكتلندا، 1793" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
- 1 2 خريطة جوجل لطريق بروتي فيري، دندي، أنجوس
- 1 2 3 بيتر، ديفيد ماكجريجور (1856). بارونية أنجوس وميرنز .
- ↑ ماكين، تشارلز (2008). دندي المفقودة، التراث المعماري المفقود لدندي . إدنبرة: دار نشر إم بي جي المحدودة، كورنوال.
- ↑ موقع دليل المواقع الجغرافية لاسكتلندا، تمت زيارته في 5 مارس 2011
- ↑ منزل وود هيل في باري، أنغوس
- 1 2 دوغلاس، السير روبرت (1798). بارونات اسكتلندا .
- ↑ روبسون، توماس (1850). الشعار البريطاني أو خزانة شعارات النبالة والنبلاء في بريطانيا العظمى وأيرلندا، المجلد الثاني . تيرنر وماروود.archive.org
- ↑ بورفيس، السير ويليام (1897). إيرادات التاج الاسكتلندي، 1681. إدنبرة ولندن: ويليام بلاكوود وأبناؤه.
- ↑ ancestor.abel.co.uk
- 1 2 Burke's Landed Gentry of Great Britain, 19th edition . 2001.
- 1 2 تقويم إدنبرة أو السجل الاسكتلندي والإمبراطوري العالمي لعام 1828. إدنبرة. 1827.
- ↑ مجلة الرجل النبيل والسجل التاريخي. من يناير إلى يونيو 1830. المجلد ج . لندن. 1830.
- 1 2 3 كتاب دندي لوكيت، سجل بورغيس دندي - من 1513 إلى الوقت الحاضر .fdca.org.uk
- ↑ آدم من بلير-آدم، بارونيت، السير تشارلز إلفينستون (محرر). نظرة على الوضع السياسي لاسكتلندا في القرن الماضي: تقرير سري: الآراء السياسية، والروابط العائلية، أو الظروف الشخصية لـ 2662 ناخبًا في المقاطعة عام 1788. إدنبرة.
- 1 2 السير برنارد بيرك، الحاصل على وسام رفيق الحمام (1894). عن طبقة النبلاء الإقطاعيين في بريطانيا العظمى وأيرلندا . لندن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ أنساب عشيرة غوثري
- ↑ فرانسيس، جون (1862). تاريخ بنك إنجلترا . مجلة مكتب المصرفي. ص 343 .
- ↑ اسكتلندا. مالكو الأراضي والممتلكات التراثية، 17 و18 فيكت، الفصل . إدنبرة. 1874.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) books.google.com - ↑ القضايا التي تم البت فيها في محكمة الجلسات، ومحكمة العدل، ومجلس اللوردات، من 20 يوليو 1880 إلى 27 أغسطس 1881، كما وردت في تقرير ميدلتون ريتي وآخرون، السلسلة الرابعة، المجلد الثامن، كتب إدنبرة books.google.com
- ↑ فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1895). العائلات النبيلة : دليل شامل للنبلاء والبارونيات والفروسية، ودليل لبعض النبلاء الذين يحملون شعارات نبالة، وهو أول محاولة لإظهار الشعارات المستخدمة حاليًا والتي تحملها سلطة قانونية . إدنبرة: تي سي وإي سي جاك، دار نشر جرانج.
- ↑ موقع Burke's Peerage الإلكتروني، غوثري من كريغي
- 1 2 "إرشادات لموظفي مكتب جوازات سفر صاحب الجلالة حول كيفية التحقق من الألقاب والملاحظات وإضافتها وتسجيلها في جواز السفر" . مكتب جوازات سفر صاحب الجلالة. 22 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- 1 2 "أطفال آخرون" . اتفاقية بارونات اسكتلندا. 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- ↑ tartansauthority.com ، هيئة الترتان الاسكتلندية، توماس أوف كريجي، رقم ترخيص هيئة الترتان الاسكتلندية 8412]
- ↑ tartanregister.gov.uk مؤرشف في 20 ديسمبر 2013 في Wayback Machine ، توماس، بارون كريجي، روبرت (شخصي)
- تاريخ دندي
- البارونيات في نظام البارونات في اسكتلندا
- البارونيات القائمة على الوصفات
- نجمة داود
