معركة جسر برامبر

أروندل

برامبر

لويس

ميدهرست

غرب ساسكس؛ المواقع الرئيسية 1643

كانت معركة جسر برامبر مناوشة صغيرة وقعت في 13 ديسمبر 1643، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . حاولت فرقة ملكية من أروندل تأمين الجسر فوق نهر أدور في برامبر في غرب ساسكس ، لكنها وجدت قوة برلمانية تسيطر عليه بالفعل.

حاول الملكيون إيجاد نقطة عبور أخرى، لكن صدرت إليهم الأوامر بالعودة إلى أروندل، بعد أن علموا بفقدان ألتون في الليلة نفسها.

في بداية الحرب في أغسطس 1642، سيطرت القوات البرلمانية على معظم جنوب إنجلترا، بما في ذلك موانئ ساوثهامبتون ودوفر ، بالإضافة إلى الجزء الأكبر من البحرية الملكية . وعندما استسلمت بورتسموث لويليام والر بعد الحصار في سبتمبر، سيطرت القوات البرلمانية على جميع الموانئ الرئيسية من بليموث إلى هال ، مما منع الملكيين من استيراد الأسلحة والرجال من أوروبا. ^{[ 2 ]}

مع ذلك، في عام 1643، ظل الجيش البرلماني الرئيسي بقيادة إيرل إسكس عالقًا أمام أكسفورد . وفي 13 يوليو/تموز من العام نفسه، ألحق رالف هوبتون ، القائد الملكي في الجنوب الغربي، هزيمة نكراء بجيش والير التابع للجمعية الجنوبية في راوندواي داون ، قرب ديفايزز . وقد أسفر ذلك مجتمعًا عن عزل الحاميات البرلمانية في الغرب؛ وفي 26 يوليو/تموز، استولى الملكيون على بريستول ، ما فتح ممرًا مع أيرلندا. ^{[ 3 ]}

في الوقت نفسه، أظهرت مؤامرة والر في مايو أن العديد من المعتدلين في البرلمان يؤيدون السلام عن طريق التفاوض. وللحفاظ على الضغط، وافقت القيادة العليا للملكيين على الاستيلاء أولاً على غلوستر ، مما يعزز سيطرتهم على الغرب، ثم التحرك نحو لندن . ^{[ 4 ] وكان من شأن هوبتون أن} يهدد لندن من الجنوب بالتقدم إلى هامبشاير وساسكس ، مما قد يعطل صناعة الحديد في ويلدن ، المصدر الرئيسي لتسليح القوات البرلمانية. [ ^{5 ]}

أدى نقص المال والإمدادات، بالإضافة إلى تأخر نقل القوات الأيرلندية التي شكلت الجزء الأكبر من مشاته، إلى عجز هوبتون عن التحرك حتى منتصف أكتوبر. وبحلول ذلك الوقت، كان الملكيون قد تراجعوا من غلوستر، بينما توقف تقدمهم نحو لندن في معركة نيوبري الأولى في 20 سبتمبر. ^{[ 6 ]}

عند وصول قوات هوبتون إلى وينشستر في أوائل نوفمبر، تمردت، ولم يُستعاد النظام إلا بعد عدة عمليات إعدام رادعة. وقد أتاح هذا لوالر الوقت الكافي لتجميع جيش جديد في قلعة فارنهام ، مؤلف من فرق مدربة من لندن، بالإضافة إلى رابطة جنوب شرق كنت وساسكس وهامبشاير. ^{[ 7 ]}

تقدم هوبتون نحو فارنهام، لكنه فشل في استدراج والر لخوض معركة، فانسحب. أقام الملكيون معسكرات شتوية في مواقع متفرقة في غرب ساسكس وهامبشاير، بما في ذلك ألريسفورد وألتون وبيترسفيلد وميدهرست ، على الرغم من تحذير ضباطه لهوبتون من أن هذه المواقع متباعدة جدًا بحيث يتعذر تقديم الدعم المتبادل. في أوائل ديسمبر، استسلمت الحامية الصغيرة في قلعة أروندل لقوات ملكية بقيادة العقيد جوزيف بامفيلد وإدوارد فورد ، الشريف السابق لساسكس . ^{[ 8 ]}

بعد أن ترك بامفيلد فورد لبناء تحصينات ترابية حول أروندل وجمع المؤن، قاد 400 جندي مشاة و200 فارس للاستيلاء على برامبر وجسرها فوق نهر أدور . كان من شأن الاستيلاء على برامبر السيطرة على الطريق المؤدي إلى شرق ساسكس ولويس ، ومنع أي هجوم من ذلك الاتجاه. رافقه السير ويليام بتلر، وهو ملكي عُيّن عمدةً أعلى لمقاطعة كينت ، بعد أن صادر البرلمان ممتلكاته. ^{[ 9 ]}

أروندل

وينشستر

بريستول

أكسفورد

ألتون

غلوستر

نيوبري

فارنهام

جنوب إنجلترا؛ مواقع رئيسية 1643

يذكر بامبفيلد أنهم ساروا طوال الليل، لكنهم وصلوا إلى برامبر ليجدوا الجسر تحت سيطرة رجال من فرق كينت المدربة بقيادة السير مايكل ليفسي وجيمس تمبل . ^{[ 10 ]} كان تمبل حاكم قلعة برامبر القريبة ؛ وقد هُجرت في القرن الخامس عشر، ولم تكن قابلة للدفاع، مما يجعل من المرجح أنه بنى تحصينات حول الجسر. ^{[ 11 ]}

اعتمد الملكيون على السرعة والسرية للاستيلاء على الجسر، لكنهم لم يتمكنوا من مهاجمة المواقع، وتكبدوا خسائر طفيفة جراء نيران بنادق ومدافع البرلمانيين. ^{[ 10 ] [ 1 ]} وبينما كان بامبفيلد يبحث عن مكان آخر للعبور، تلقى رسالة عاجلة من هوبتون، تُخبره بمعركة ألتون وخسارتها في الليلة السابقة. وأُمر بالعودة فورًا إلى أروندل، هدف والر التالي، وإرسال أي قوات يستطيع توفيرها إلى هوبتون. ^{[ 10 ]}

كانت معركة جسر برامبر نهاية الصراع العسكري في المنطقة المجاورة مباشرة، وربما أقصى نقطة شرقًا وصل إليها جيش ملكي في غزو عام 1643. على الرغم من مشاركة أجزاء من كينت وساري في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية عام 1648، إلا أن ساسكس وهامبشاير ظلتا تتمتعان بسلام نسبي. ^{[ 12 ]}

تمت إعادة سرد المناوشة بإيجاز بعد شهر تقريبًا في رسالة مؤرخة في 8 يناير 1644، من جون كولتون إلى صموئيل جيك من راي :

حاول العدو اقتحام جسر برامبر، لكن كارلتون وإيفرندن الشجاعين مع فرسانه وخيول قائدنا استقبلوهم بالتنانين والبنادق، فأرسلوا نحو ثمانية أو تسعة رجال إلى الجحيم (أخشى ذلك)، وجندي واحد إلى أسير قلعة أروندل، وأحد فرسان الكابتن إيفرندن إلى الجنة. ^{[ 1 ]}

يُصنّف منظورهم المراسلين على أنهم متعاطفون مع البرلمانيين، حيث يُصوّر ضحايا الملكيين على أنهم في "الجحيم"، بينما يُصوّر ضحاياهم على أنهم في "الجنة"، مع أسر أحدهم ونقله إلى أروندل التي كانت تحت سيطرة الملكيين. "دريكس" هو اسم معاصر لمدفع مينيون خفيف الوزن عيار 3 بوصات ، يُستخدم كسلاح مضاد للأفراد ؛ ^{[ 13 ]} وهذا يُشير إلى أن البرلمانيين ربما استخدموه للدفاع عن جسر برامبر. ^{[ 1 ]}

• كارلتون، تشارلز (1992). الذهاب إلى الحروب: تجربة الحروب الأهلية البريطانية 1638-1651 . روتليدج. ISBN 978-0-415-03282-7.