قلعة أروندل

قلعة أروندل هي قلعة من القرون الوسطى تم ترميمها وتجديدها، وتقع في أروندل ، غرب ساسكس ، إنجلترا. أسسها روجر دي مونتغمري في القرن الحادي عشر. تضررت القلعة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، ثم رُممت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر على يد تشارلز هوارد، الدوق الحادي عشر لنورفولك . ^{[ 2 ]} وأُجريت عليها المزيد من أعمال الترميم والتزيين ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر على يد تشارلز ألبان باكلر لصالح الدوق الخامس عشر. ^{[ 1 ]}

منذ القرن الحادي عشر، كانت القلعة مقرًا لأمراء أروندل ودوقات نورفولك . وهي مبنى مدرج من الدرجة الأولى . ^{[ 1 ]}

كان البناء الأصلي قلعة ذات تل وخندق . أُعلن روجر دي مونتغمري أول إيرل لأروندل ، إذ منحه الملك هذه الأرض كجزء من شرف أوسع بكثير شمل مئات الضياع. ^{[ 3 ]} كان روجر، ابن عم ويليام الفاتح ، قد أقام في نورماندي لحفظ السلام هناك أثناء غياب ويليام في إنجلترا. وكوفئ على ولائه بأراضٍ شاسعة في ويلز مارشيز وعبر البلاد، بالإضافة إلى خُمس مقاطعة ساسكس (أروندل ريب). بدأ العمل على قلعة أروندل حوالي عام 1067. ^{[ 4 ]}

بين عامي 1101 و1102، حاصرت قوات هنري الأول القلعة بعد تمرد مالكها روبرت دي بيليم . ^{[ 5 ]} وانتهى الحصار باستسلام القلعة للملك. ^{[ 5 ]} ثم انتقلت ملكية القلعة إلى أرملة هنري الأول، أديليزا دي لوفان ، وزوجها الثاني ويليام دوبيني . استضافت أديليزا وويليام ابنة زوجها، الإمبراطورة ماتيلدا، في القلعة عام 1139، خلال السنوات الأولى من الفوضى . ^{[ 4 ]}

توفيت أديليزا عام 1151 وتوفي ويليام عام 1176. ثم انتقلت ملكية القلعة عبر سلالة دوبيني حتى وفاة هيو دوبيني، إيرل أروندل الخامس، عام 1243. ^{[ 4 ]} ورث جون فيتزالان بعد ذلك القلعة وشرف أروندل بحكم القانون ، وبموجب "اعتراف" هنري السادس عام 1433، أصبح لاحقًا، بأثر رجعي، إيرل أروندل بحكم القانون . ^{[ 6 ]}

انقطع نسل فيتزآلان الذكوري بوفاة هنري فيتزآلان، إيرل أروندل الثاني عشر ، الذي تزوجت ابنته ووريثته ماري فيتزآلان من توماس هوارد، دوق نورفولك الرابع في عام 1555، وانتقلت القلعة والإيرليّة إلى أحفاده. ^{[ 7 ]}

في عام 1643، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، حوصرت القلعة . ^{[ 8 ]} استسلم 800 من الملكيين الذين كانوا بداخلها بعد 18 يومًا. وفي عام 1653، أمر البرلمان بهدم أجزاء من القلعة؛ إلا أن "الطقس ربما تسبب في أضرار أكبر". ^{[ 9 ]}

على الرغم من بقاء القلعة في حوزة عائلة هوارد على مر القرون اللاحقة، إلا أنها لم تكن مقر إقامتهم المفضل، وقد استثمر دوقات نورفولك المتعاقبون وقتهم وجهدهم في تحسين ممتلكات دوقية أخرى، بما في ذلك منزل نورفولك في لندن. ^{[ 10 ]} عُرف تشارلز هوارد، الدوق الحادي عشر لنورفولك ، بأعمال الترميم والتحسينات التي أجراها على القلعة بدءًا من عام 1787. ^{[ 4 ]} أما المبنى التذكاري الذي لا يزال قائمًا على التل المطل على بحيرة سوانبورن، فقد أمر ببنائه فرانسيس هيورن للدوق في ذلك الوقت. ^{[ 11 ]}

وقد قام ويليام رافائيل إيغينتون بتوريد بعض الزجاج الملون . وفي حوالي عام 1816، وصفه على النحو التالي: ^{[ 12 ]}

3 صور شخصية للبارونات، بطول كامل، من زمن الملك جون، في قاعة البارونات، في قلعة أروندل.

في عام ١٨٤٦، زارت الملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت قلعة أروندل لمدة ثلاثة أيام. وقام هنري هوارد، دوق نورفولك الثالث عشر ، بتجديد القلعة من الداخل استعدادًا لزيارتها. وكان اسم الشركة المعمارية المسؤولة عن تصميم الأثاث مورانت. وشمل العمل جناحًا من ست غرف، بُني في الطابق الثاني من الجناح الجنوبي الشرقي في ذلك الوقت. ^{[ ٤ ]}

بعد الزيارة الملكية عام ١٨٤٦، بدأ الدوق الخامس عشر إعادة هيكلة القلعة مجددًا بين عامي ١٨٧٥ و١٩٠٥. وقد أُنجز العمل، الذي صُمم وفقًا لتصاميم تشارلز ألبان باكلر ونفذه راتي وكيت من كامبريدج، في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} كان الدوق السادس عشر قد خطط لإهداء القلعة إلى الصندوق الوطني للتراث ، ولكن بعد وفاته عام ١٩٧٥، ألغى الدوق السابع عشر الخطة. وأنشأ صندوقًا خيريًا مستقلًا لضمان مستقبل القلعة، وأشرف على أعمال الترميم. ^{[ ١٥ ]}

شهدت الحدائق تحسينات ملحوظة بحلول أوائل عام 2020 بفضل جهود كبير البستانيين مارتن دنكان وفريقه. يعمل دنكان، وهو متخصص في البستنة وتصميم المناظر الطبيعية، في القلعة منذ عام 2009؛ وفي عام 2018، حصل على ميدالية نقابة كيو. ووفقًا لتقرير نشرته مجلة " كانتري لايف " في أبريل 2020 ، فقد "أبدع البستانيون والمتطوعون في زراعاتهم الجريئة والمبتكرة". وقد أثمرت جهودهم الأخيرة عن إنشاء حديقة مائية طبيعية حول برك الدير التي تعود للعصور الوسطى. ^{[ 16 ]}

صممت إيزابيل وجوليان بانرمان حديقة إيرل الجامع، وافتتحها تشارلز، أمير ويلز، عام 2008 تكريمًا لتوماس هوارد، إيرل أروندل الرابع عشر، المعروف باسم "الجامع". ويُعدّ قصر أوبرون، وهو جناح يضم مغارة مزينة بالأصداف ونافورة تحمل هالة ذهبية عند تدفق المياه، جوهرة الحديقة. ^{[ 17 ]}

شهد ملعب الكريكيت في أراضي القلعة، منذ عام 1895، مباريات شاركت فيها فرق تتراوح من الشباب المحليين إلى الفرق الدولية. ^{[ 18 ]}

• في الرابع عشر من أكتوبر عام ١٦٥١، كاد الكابتن مورلي، الذي كان يحمي القلعة نيابةً عن البرلمان، أن يقبض على الملك تشارلز الثاني والعقيد فيليبس أثناء رحلة صيد. كان تشارلز الثاني حينها هاربًا من هزيمة الملكيين في معركة ووستر. تمكن رجاله من تجنب رجال مورلي بصعوبة بالغة، إذ ترجلوا عن خيولهم كما لو كانوا يستعدون للنزول من التل بسهولة أكبر، مما سمح لرجال مورلي بالمرور من أمامهم. (انظر: غونتر، الفصل الأخير، ص  ١٢). ^{[ ١٩ ]}
• زيارة الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت (1846) ^{[ 4 ]}
• افتتاح حديقة إيرل جامع المقتنيات في 14 مايو 2008 من قبل تشارلز، أمير ويلز آنذاك . ^{[ 20 ]}
• في يوم الجمعة الموافق 21 مايو 2021، وقع اقتحام. ومن بين المسروقات، مجموعة من سبحات ذهبية "لا تُعوَّض" كانت تحملها ماري ملكة اسكتلندا إلى إعدامها عام 1587. وشملت المسروقات الأخرى كؤوس التتويج التي كان الملوك يهدونها إلى إيرل مارشال. ^{[ 21 ]}

استُخدمت قلعة أروندل موقعًا لتصوير العديد من الأعمال التلفزيونية والسينمائية. صوّرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مشاهدَ كثيرة في القلعة ومحيطها عام 1988 لمسلسل " دكتور هو" بعنوان "العدو الفضي" ، حيث مثّلت القلعة موقع تصوير قلعة وندسور . ^{[ 22 ]} كما مثّلت قلعة أروندل موقع تصوير فيلم " جنون الملك جورج " عام 1994. ^{[ 23 ]} وكانت قلعة أروندل أيضًا موقعًا لتصوير فيلم " فيكتوريا الصغيرة" عام 2009 ، ^{[ 24 ]} وفيلم " المرأة الخارقة" عام 2017. ^{[ 25 ]}

في ملحمة توماس مالوري " موت آرثر" ، قلعة أروندل هي قلعة أنجليدس، والدة أليساندر اليتيم. ^{[ 26 ]}

• 
  قلعة أروندل والمدينة عام 1644
• 
  طاحونة وقلعة أروندل بريشة جون كونستابل ، 1837
• 
  ملتقى الجدران القديمة والجديدة
• 
  منظر لتل قلعة أروندل النورماني مع الساحة الرباعية في المقدمة
• 
  فناء
• 
  الخارج
• 
  صورة جوية للقلعة

• متحف أروندل ، بالقرب من مدخل القلعة
• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• قائمة القلاع في إنجلترا
• آن أروندل

• قلعة أروندل – الموقع الرسمي
• قلعة أروندل
• حديقة إيرل جامع التحف في قلعة أروندل