ويليام والر

كان السير ويليام والر، عضو البرلمان (حوالي  1598 - 19 سبتمبر 1668)، جنديًا وسياسيًا إنجليزيًا، قاد جيوش البرلمانيين خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . انتُخب عضوًا في البرلمان الطويل عن دائرة أندوفر عام 1640، وتخلى والر عن مناصبه العسكرية بموجب قانون التضحية بالنفس عام 1645. ورغم تدينه الشديد والتزامه الشديد بالمذهب البيوريتاني ، إلا أنه كان ينتمي إلى الفصيل المشيخي المعتدل ، الذي عارض مشاركة جيش النموذج الجديد في السياسة بعد عام 1646. ونتيجة لذلك، كان أحد الأعضاء الأحد عشر الذين استبعدهم الجيش في يوليو 1647، ثم مرة أخرى في عملية تطهير برايد في ديسمبر 1648 لرفضه دعم محاكمة تشارلز الأول ، وإعدامه لاحقًا في يناير 1649. 

اعتُقل عدة مرات خلال فترة ما بين العهدين البريطانيين ، قبيل عودة آل ستيوارت إلى الحكم عام 1660، وانتُخب لعضوية برلمان المؤتمر الوطني . اعتزل السياسة بعد حل البرلمان، وتوفي في منزله في أوسترلي بارك في سبتمبر 1668. كان والر واحداً من كثيرين خدموا في حروب الممالك الثلاث على مضض، لكن انطلاقاً من مبادئ دينية أو سياسية راسخة. ولعله يُذكر على نحو أفضل برسالة كتبها عام 1643 إلى صديقه المقرب وخصمه الملكي ، السير رالف هوبتون .

يعلم الله العظيم، عالم ما في قلبي، كم أقبل على هذه الخدمة بحزنٍ عميق، وكم أكره هذه الحرب التي لا عدو لي... نحن الاثنان على خشبة المسرح، وعلينا أن نؤدي الأدوار الموكلة إلينا في هذه المأساة، فلنؤدها بشرف، ودون ضغائن شخصية. ^{[ 1 ]}

وُلد ويليام والر في نول ، بالقرب من سيفينوكس في مقاطعة كنت ، وهو ابن السير توماس والر وزوجته مارغريت لينارد، ابنة مارغريت فاينز، البارونة الحادية عشرة لداكر . التحق بكلية ماغدالين هول في أكسفورد ، التي كانت آنذاك مركزًا مرموقًا للتعليم البيوريتاني ، لكنه لم يتخرج. ^{[ 2 ]} شغل كل من والده وجده منصبًا في البرلمان ، بينما كان ابن عمه السير هاردريس والر . ^{[ 3 ]}

تزوج ثلاث مرات؛ من جين رينيل (1622-1633)، والسيدة آن فينش (1638-1652)، والسيدة آن هاركورت (1652-1661). أنجب ثلاثة أبناء وثلاث بنات، لم يبلغ سن الرشد منهم سوى اثنان؛ مارغريت (1633-1694) وويليام (1639-1699). ^{[ 4 ]}

شغلت عائلة والر مناصب مختلفة في القرن السادس عشر، بما في ذلك منصب قائد قلعة دوفر وعضو البرلمان عن دوفر ، لكنها خسرت معظم ثروتها في تسعينيات القرن السادس عشر. خدم والد ويليام، توماس، في أيرلندا ، وفي عام 1601 اشترى ممتلكات العائلة في غرومبريدج من عمه جورج والر. ^{[ 3 ]}

سار والير على خطى والده ليصبح جنديًا محترفًا، وفي عام 1617 انضم إلى جيش جمهورية البندقية ، حيث التقى بقائد المرتزقة الإنجليزي، السير هوراس فير . وفي عام 1620، كان هو والسير رالف هوبتون عضوين في الحرس الشخصي لإليزابيث، ملكة بوهيميا ، شقيقة الملك تشارلز الأول المستقبلي . وبعد هزيمة زوجها فريدريك في معركة الجبل الأبيض في نوفمبر، رافقاها إلى بر الأمان في فرانكفورت . ^{[ 4 ]}

عند عودته إلى إنجلترا عام ١٦٢٢، مُنح لقب فارس، وورث حق تحصيل رسوم استيراد النبيذ من جدته، ما درّ عليه مبلغًا كبيرًا آنذاك يتراوح بين ١٠٠٠ و ٣٠٠٠ جنيه إسترليني سنويًا. سمح له هذا بالزواج من جين رينيل، من عائلة ثرية في ديفون ؛ توفيت عام ١٦٣٣، ثم والدها عام ١٦٣٤، ثم ابنهما ريتشارد عام ١٦٣٦. ورث والر معظم ممتلكاتها، واشترى ربع أسهم شركة جزيرة بروفيدنس . ^{[ ٥ ]} كان والر بروتستانتيًا متدينًا ، ما ربطه مباشرةً بآخرين يشاركونه معتقداته، وأصبحوا فيما بعد من أبرز مؤيدي البرلمان، من بينهم جون بيم ، وهنري دارلي، واللورد ساي ، واللورد بروك . ^{[ ٦ ]} 

كانت زوجته الثانية، الليدي آن فينش، قريبةً لسياسي كينت نافذ آخر، هو إيرل وينشيلسي ، وكانت تشاركه معتقداته الدينية. اشترى الزوجان قلعة وينشستر عام ١٦٣٨، وعاشا حياةً هادئةً في الريف، ولكن مع تصاعد الصراع السياسي بين تشارلز والبرلمان ، شعر والر أنه من واجبه المشاركة. في أبريل ١٦٤٠، انتُخب عضوًا في البرلمان القصير عن دائرة أندوفر ، ثم أُعيد انتخابه للبرلمان الطويل في ٣ مايو ١٦٤٢. ^{[ ٧ ]}

إكستر

ألتون

لندن

بريستول

أكسفورد

فارنهام

بورتسموث

الطريق الدائري لأسفل

غلوستر

نيوبري

بليموث

شروزبري

شيريتون

لوستويثيل

جسر كروبيدي

داء لايم

ووستر

حرب والير، إنجلترا وويلز، 1642-1645

كان والير من أشدّ المؤيدين للبرلمان، وعندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في أغسطس 1642، عُيّن عقيدًا، واستولى على بورتسموث وفارنهام ووينشستر وغيرها من المواقع الرئيسية في جنوب إنجلترا. وفي أوائل عام 1643، رُقّي والير إلى رتبة لواء ، وكُلّف بقيادة جيش الرابطة الغربية، وكان خصمه السير رالف هوبتون، صديقه القديم الذي كان يقود القوات الملكية في الغرب. ^{[ 8 ]}

بعد معركة لانسداون غير الحاسمة في 5 يوليو، انضم الأمير موريس إلى هوبتون ، وفي 13 يوليو، دمرت قواتهما المشتركة جيش والر في راوندواي داون . فرّ والر مع نحو 500 فارس إلى بريستول ، التي فقدت معظم حاميتها في راوندواي داون؛ ولأنه لم يرغب في أن يُحاصر في المدينة، توجه هو وقواته المتبقية في 21 يوليو إلى إيفشام . ^{[ 9 ]} بعد أربعة أيام، استسلمت بريستول للأمير روبرت ، مما جعل قوات البرلمانيين في الغرب محصورة في حاميات معزولة في بليموث وأماكن أخرى. ^{[ 10 ]}

على الرغم من أن الهزيمة لم تؤثر كثيرًا على سمعة والر العسكرية، إلا أن مؤشرات الإرهاق من الحرب كانت تتزايد لدى جميع الأطراف، بما في ذلك المظاهرات المناهضة للحرب التي نُظمت في لندن من 7 إلى 9 أغسطس. وفي اجتماع استراتيجي في أكسفورد ، اتفقت القيادة العليا للملكيين على أن يستولي الأمير روبرت على غلوستر ، آخر معاقل البرلمان الرئيسية في الغرب، ثم يتقدم نحو لندن. ^{[ 11 ]} وكان من المقرر أن يدعم هذا التقدم هوبتون في هامبشاير وساسكس ، حيث كانت مصانع الحديد فيهما المصدر الرئيسي لتسليح البرلمان. ^{[ 12 ]}

شكّل والير جيشًا جديدًا في قلعة فارنهام ، مؤلفًا من فرق موسيقية مدربة من الرابطة الجنوبية الشرقية لمقاطعات كنت وساسكس وهامبشاير، مدعومة بفرق أخرى من لندن. ^{[ 13 ]} طوال فترة الحرب، اعتمد كلا الجانبين على هذه الميليشيات؛ وكانت الخدمة عادةً ما تقتصر على 30 يومًا، ضمن منطقتهم الأصلية، ولكن نظرًا لكبر حجم وحدات لندن وتجهيزها الأفضل، فقد استخدمها البرلمان غالبًا لسد الثغرات. ضم جيش والير عدة أفواج جُمعت لصد تقدم الأمير روبرت نحو لندن، والذي انتهى في نيوبري أواخر سبتمبر. فشل هجوم على منزل باسينغ في نوفمبر، وسط هتافات كثيرة "العودة إلى الوطن! العودة إلى الوطن!". ^{[ 14 ]}

بناءً على تعليمات من إيرل إسكس لاستعادة ألتون ، ثم أروندل ، أقنع والر فرق لندن الموسيقية بمساعدته في الاستيلاء على ألتون في 13 ديسمبر. وعندما طلب مساعدتهم في أروندل، رفضوا، وأُعيدوا إلى ديارهم في 15 ديسمبر. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، نجح في الاستيلاء على أروندل في 6 يناير، قبل أن يتسبب تساقط كثيف للثلوج في توقف العمليات لعدة أسابيع تالية. ^{[ 16 ]} وبحلول نهاية فبراير، ازداد جيش والر إلى 5000 جندي مشاة و3500 فارس؛ وأُمر بالتسلل من أمام هوبتون واستعادة الغرب. وعلى الرغم من انشقاق السير ريتشارد غرينفيل في أوائل مارس، والذي أفصح عن هذه المعلومات لهوبتون، هزمه والر في تشيريتون في 29 مارس 1644، منهيًا بذلك التهديد الملكي في الجنوب الشرقي. ^{[ 17 ]}

انضم والر بعد ذلك إلى إسكس لمهاجمة أكسفورد ؛ ولتجنب الوقوع في مأزق هناك، تراجع تشارلز وجيشه الملكي الرئيسي إلى ووستر ؛ وأمر إسكس والر بمرافقته، بينما اتجه هو غربًا لفك الحصار عن لايم ريجيس . في 29 يونيو، اشتبك والر مع تشارلز عند جسر كروبيدي ؛ وكانت خسائره طفيفة، لكن معنويات رجاله كانت منخفضة. تفكك جيشه، مما تسبب في حالة من الذعر في لندن، وسمح لتشارلز بملاحقة إسكس إلى غرب البلاد. ^{[ 18 ]}

هُزم إسكس في لوستويثيل في سبتمبر، ورغم نجاته مع سلاح الفرسان، أُجبر 5000 جندي مشاة على الاستسلام. وفي معركة نيوبري الثانية في 27 أكتوبر، رفع الملكيون الحصار عن قلعة دونينغتون ؛ إلا أن غياب التنسيق بين القوات البرلمانية بقيادة والر وإسكس ومانشستر سمح لتشارلز بالعودة إلى أكسفورد. ^{[ 19 ]}

انقسم البرلمان بين مؤيدين لتسوية فورية عبر التفاوض، وآخرين رأوا أن النصر العسكري هو السبيل الوحيد لتحقيق أهدافهم. كما اعترضوا على التحالف الاسكتلندي، ولا سيما مطلب توحيد الكنيسة المشيخية في إنجلترا واسكتلندا؛ إذ صرّح أوليفر كرومويل بأنه سيقاتل بدلًا من قبول هذه الشروط. ^{[ 20 ]} وبرز هذا الصراع علنًا في تبادل الاتهامات حول عدم استغلال مارستون مور، واستسلام إسكس في لوستويثيل، وعدم رغبة مانشستر المزعومة في القتال في معركة نيوبري الثانية؛ وقد أيّد والر هذه الانتقادات. ^{[ 21 ]} في ديسمبر، أصدر السير هنري فين قانون التنازل عن المنصب ، الذي يُلزم أي ضابط في الجيش أو البحرية، ممن هم أيضًا أعضاء في البرلمان، بالاستقالة من أحدهما. وقد أدى هذا القانون تلقائيًا إلى استبعاد مانشستر وإسكس، لعدم قدرتهما على التنازل عن منصبيهما، على الرغم من تعديله لاحقًا للسماح بإعادة تعيينهما "إذا وافق البرلمان". أيد والير المرسوم، واستقال من منصبه في أبريل 1645. ^{[ 22 ]}

بعد أن نُظر في توليه قيادة الجيش في أيرلندا، فكّر والير لفترة وجيزة في العودة إلى الخدمة في الجيش البندقي ، لكن ذلك أنهى مسيرته العسكرية النشطة. ورغم تأييده لتأسيس جيش النموذج الجديد ، إلا أنه، شأنه شأن غيره من المشيخيين، اعتبره تهديدًا، ودعم محاولات حله عند انتهاء الحرب عام 1646. وفي يونيو 1647، كان أحد الأعضاء الأحد عشر الذين اتهمهم كرومويل ومستقلون آخرون بـ"التآمر لزعزعة استقرار المملكة"، وفرّ إلى الخارج في أغسطس. ^{[ 23 ]}

أقام في لاهاي ، حيث جدد علاقته بإليزابيث ملكة بوهيميا، قبل أن يعود إلى موطنه في يونيو 1648. أُلقي القبض عليه عام 1650، بزعم التآمر لإعادة تشارلز الثاني إلى العرش، ثم أُطلق سراحه في أوائل عام 1652. اشترى منتزه أوسترلي عام 1654، وعلى الرغم من استجوابه المتكرر في ظل الحماية ، إلا أنه تجنب التورط في انتفاضة بينرودوك عام 1655. ^{[ 4 ]}

في عام 1660 ، بعد عودة الملكية، انتُخب ممثلاً عن مقاطعة ميدلسكس في برلمان المؤتمر الوطني ، لكنه اعتزل الحياة السياسية لاحقاً. وقد أمضى بعض وقته في كتابة كتاب "دفاع عن شخصية وسلوك السير ويليام والر" ، الذي لم يُنشر حتى عام 1793. ^{[ 4 ]}

توفي في 19 سبتمبر 1668، ودُفن في دير وستمنستر . ^{[ 24 ]}

• أدير، جون (1997). جنرال الرؤوس المستديرة: حملات السير ويليام والر . ثروب، غلوسترشاير: ساتون. ISBN 0-7509-1312-6.
• كوتون، أ.ن.ب. (1975). "كرومويل وقانون إنكار الذات". التاريخ . 62 (205): 211-231 . doi : 10.1111/j.1468-229X.1977.tb02337.x . JSTOR 24411238 . 
• دوناغان، باربرا (2008). "والر، السير ويليام". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/28561 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• فان دوينين، جاريد (2007). طبيعة المعارضة البيوريتانية في إنجلترا في ثلاثينيات القرن السابع عشر، ضمن كتاب "مناهج علم الأنساب" وتطبيقاته: دليل . وحدة أبحاث علم الأنساب، كلية ليناكير، جامعة أكسفورد. ISBN 978-1900934121.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
• فيرث، سي إتش (1911). فبراير 1643: مرسوم بتعيين السير ويليام والر رقيبًا عامًا للقوات في غلوستر والمقاطعات المجاورة الأخرى، ودفع رواتب جيشه في القوانين والمراسيم الخاصة بفترة ما بين العهدين، 1642-1660 المجلد الأول . منشورات مكتب صاحب الجلالة.
• فيرث، تشارلز هاردينغ؛ ليزلي، جيه إتش (1925). "حصار بريستول والاستيلاء عليها من قبل القوات الملكية عام 1643". مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش . 4 (18): 180-203 . JSTOR 44227516 . 
• هينينغ، باسل، محرر (1983).«السير ويليام والر (1598-1668)» في «مجلس العموم، 1660-1690» (مؤسسة تاريخ البرلمان) . دار هاينز للنشر. رقم ISBN 978-0436192746.
• كوبيرمان، كارين (1982). جزيرة بروفيدنس 1630-1641: المستعمرة البيوريتانية الأخرى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521352055.
• ليفيفري، بيتر (2010). والير، السير توماس (حوالي 1569-1613)، من غرومبريدج وقلعة دوفر، كينت؛ سابقًا من برينشلي، كينت. في تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1604-1629. مطبعة جامعة كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
• ناجل، لوسون تشيس (1982). ميليشيا لندن، 1641-1649 . جامعة لندن.
• بلانت، ديفيد (7 أغسطس 2010). سيرة السير ويليام والر . موقع الحروب الأهلية البريطانية والكومنولث. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
• ريس، جون (2016). ثورة المُساوين . فيرسو. رقم ISBN 978-1784783907.
• رويل، تريفور (2004). الحرب الأهلية: حرب الممالك الثلاث 1638-1660 . براون، ليتل. ISBN 978-0316861250.
• والر، السير ويليام (1793). تبرئة شخصية وسلوك السير ويليام والر . ديبريت.
• وانكلين، فرانك؛ جونز، روبرت (2005). تاريخ عسكري للحرب الأهلية الإنجليزية: 1642-1649 . بيرسون لونجمان. ISBN 978-0582772816.
• ويدجوود، سي في (1958). حرب الملك، 1641-1647 (  طبعة 2001). بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0141390727.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• "السير ويليام والر" . دير وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .