معركة ويلكوميرز

وقعت معركة ويلكوميرز (انظر أسماء أخرى) في الأول من سبتمبر عام 1435، بالقرب من أوكميرج في دوقية ليتوانيا الكبرى . وبمساعدة وحدات عسكرية من مملكة بولندا ، تمكنت قوات الدوق الأكبر سيغيسموند كيستوتايتيس من هزيمة شفيتريغيلا وحلفائه الليفونيين هزيمة ساحقة . كانت هذه المعركة حاسمة في الحرب الأهلية الليتوانية (1432-1438) . فقد شفيتريغيلا معظم أنصاره وانسحب إلى جنوب الدوقية الكبرى، حيث تم دفعه تدريجيًا إلى الخارج، وفي النهاية أبرم السلام. وقد قورنت الخسائر التي لحقت بفرسان ليفونيا بالخسائر التي لحقت بفرسان تيوتون في معركة غرونوالد . ^{[ 2 ]} فقد ضعف فرسان تيوتون بشكل كبير، وتوقفوا عن لعب دور رئيسي في الشؤون الليتوانية . ويمكن اعتبار هذه المعركة بمثابة المواجهة الأخيرة في الحملة الصليبية الليتوانية . ^{[ 1 ]}

تُعرف المعركة أيضًا باسم معركة فيلكومير أو أوكميرج، نسبةً إلى أوكميرج /فيلكميرج، أقرب مستوطنة كبيرة. كما تُعرف باسم معركة شفينتا/شفينتوي ^{[ 3 ]} نسبةً إلى نهر شفينتوي الذي يجري بالقرب من موقع المعركة. في اللغة الليتوانية، تُعرف المعركة باسم معركة بابايسكاس. كلمة "بابايسكاس" مشتقة من الكلمة البولندية "pobojowisko" التي تعني حرفيًا "موقع المعركة" أو "مكان وقوع المعركة". وقد شاع استخدامها كاسم لبلدة بابايسكاس التي نمت حول كنيسة الثالوث المقدس التي بناها سيغيسموند كيستوتايتيس في الموقع بين عامي 1436 و1440. ^{[ 1 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1430، توفي فيتوتاس الكبير دون وريث. انتخب النبلاء الليتوانيون شفيتريغيلا، شقيق يوغيلا وابن عم فيتوتاس، دوقًا أكبر جديدًا دون استشارة بولندا أولًا. ^{[ 4 ]} شكّل هذا انتهاكًا لاتحاد هورودلو لعام 1413، وأثار غضب النبلاء البولنديين. استعدّ شفيتريغيلا للحرب، وجنّد فرسان التيوتون ومولدافيا والقبيلة الذهبية كحلفاء له. ^{[ 4 ]} تولّى سيغيسموند كيستوتايتيس السلطة في ليتوانيا عندما أطاح بشفيتريغيلا في انقلابٍ في 31 أغسطس/آب 1432. هرب شفيتريغيلا، واستقرّ في بولوتسك ، وحشد أنصاره من الأراضي السلافية في الدوقية الكبرى ضد سيغيسموند.

دعم فرسان التيوتون سرًا شفيتريغيلا، لا سيما من خلال فرعهم في ليفونيا. ^{[ 5 ]} انخرطت شفيتريغيلا وسيغيسموند آنذاك في حرب أهلية مدمرة. في ديسمبر 1432، خاضت جيوشهم معركة أشماني ؛ هُزمت شفيتريغيلا، لكن النصر لم يكن حاسمًا. ^{[ 6 ]} في عام 1433، شنت شفيتريغيلا ، بالتعاون مع فرسان ليفونيا، غارات على ليدا وكريفا وإيشيشكيس ، ودمرت المناطق المحيطة بفيلنيوس وتراكاي وكاوناس . ^{[ 6 ]} بعد وفاة يوغيلا عام 1434، استأنف فرسان التيوتون حربهم ضد بولندا. [ ^{5 ] في} المجمل، نظمت شفيتريغيلا وليفونيا ست غارات على ليتوانيا، أسفرت آخرها عن معركة ويلكوميرز. ^{[ 7 ]}

قاد شفيتريغايلا قوة قوامها حوالي 11,000 رجل: ليتوانيون وروثينيون أرثوذكس من بولوتسك ، وفيتيبسك ، وسمولينسك ، وكييف ، وفولينيا ، وفرسان ليفونيا ومرتزقتهم، وما لا يقل عن 500 من التتار من القبيلة الذهبية، وعدد قليل من فرسان التيوتون. ^{[ 1 ]} ربما كان هناك بعض الهوسيين في صفوفه، إذ جند ابن أخيه سيغيسموند كوريبوت ، القائد العسكري البارز خلال الحروب الهوسية . ^{[ 8 ]} من المرجح أن قوات سيغيسموند كيستوتايتيس كانت أصغر حجمًا. قاد ابنه ميخائيل القوات الليتوانية من ساموجيتيا ، وبودلاسكي ، وغرودنو ، ومينسك ، بينما تولى ياكوب كوبيلانسكي قيادة القوات البولندية (4,000 جندي). ^{[ 7 ]}

جمع شفيتريغيلا قواته في فيتيبسك وسار نحو براسلاو حيث انضم إلى القوات الليفونية في 20 أغسطس. ^{[ 7 ]} كانت الخطة هي السير نحو تراكي وفيلنيوس. التقى الخصمان على بعد حوالي 9 كيلومترات (5.6 ميل) جنوب فيلكميرج . ^{[ 9 ]} في البداية، فصلت بحيرة زيرناجاي وجدول مستنقعي (زيرناجا أو فينتارا) بين الجيشين. ^{[ 9 ] [ 1 ]} لم يشتبك الجيشان. بعد يومين، قرر شفيتريغيلا والقائد الأكبر لليفونيا فرانكو كيرسكورف تغيير موقعهما والتحرك شمالًا نحو فيلكميرج. ^{[ 9 ]} وبينما كان الجيش يعيد تنظيم صفوفه ويفصله جدول صغير، تعرض لهجوم من سيغيسموند كيستوتايتيس. انقسم جيش شفيتريغيلا إلى نصفين؛ كان أول ما سقط هو علم المارشال الليفوني فيرنر فون نيسلرود. ^{[ 7 ]} وفي حالة الذعر التي أعقبت ذلك، مُني جيش شفيتريجيلا بهزيمة ساحقة. 

تمكن شفيتريغايلا من الفرار إلى بولوتسك برفقة نحو 30 من أتباعه. ^{[ 5 ]} قُتل كيرسكورف في المعركة مع قائده وعدد من قادة الكومتور . أُصيب كوريبوت بجروح بالغة وأُسر، وتوفي بعد بضعة أيام؛ ويتكهن المؤرخون ما إذا كان قد مات متأثرًا بجراحه، أو غرقًا، أو مسمومًا. ^{[ 8 ]} قُتل العديد من الآخرين، بمن فيهم الدوق ياروسلاف، ابن لينغفينيس ، والمبعوث الإمبراطوري سيغيسموند دي روتا. ^{[ 7 ]} أُسر العديد من الفرسان، بمن فيهم وحدة احتياطية تأخرت عن المعركة. ^{[ 1 ]} غرق آخرون في نهر شفينتوي . طارد المنتصرون الناجين لمدة 15 يومًا. ^{[ 1 ]}

أضعفت المعركة قوة فرسان ليفونيا، إذ هُزم جيشهم، وقُتل قائدهم الأعلى، وقُتل أو أُسر العديد من كبار ضباطهم. ^{[ 10 ]} غالبًا ما تُقارن الأضرار التي لحقت بفرسان ليفونيا جراء المعركة بالعواقب التي خلفتها معركة غرونوالد (1410) على فرسان تيوتون . ^{[ 5 ]} وُقّعت معاهدة السلام في 31 ديسمبر 1435 في برزيتش كوجاوسكي . تعهد فرسان تيوتون وليفونيا بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لليتوانيا أو بولندا. وبموجب المعاهدة، لم يكن حتى البابا أو إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة قادرين على إجبار الفرسان على انتهاك الاتفاقيات. ^{[ 2 ]} كان هذا البند موجهًا تحديدًا ضد سيغيسموند، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ومحاولاته لإثارة الفتنة بين بولندا وفرسان تيوتون. ^{[ 7 ]}

لم يُغيّر السلام الحدود التي رُسمت بموجب معاهدة ميلنو (1422). ^{[ 10 ]} أدّت هزيمة فرسان ليفونيا في المعركة إلى تقريبهم من جيرانهم في ليفونيا . وُقّع اتفاق الاتحاد الليفوني في 4 ديسمبر 1435 من قِبل فرسان ليفونيا وأساقفة ليفونيا والتابعين وممثلي المدن. ^{[ 11 ]} فقد الفرسان طابعهم الصليبي وأصبحوا دولة كونفدرالية. ^{[ 1 ]}

هرب شفيتريغايلا وواصل المقاومة، لكنه كان يفقد نفوذه في المقاطعات الشرقية لدوقية ليتوانيا الكبرى. في عام 1437، اقترح حلاً وسطاً يقضي باستمرار حكمه لكييف وفولينيا ، وهما منطقتان ظلتا مواليتين له، حتى وفاته، حيث تنتقلان إلى ملك بولندا. ^{[ 6 ]} وقد أدى احتجاج سيغيسموند كيستوتايتيس الشديد إلى عدم تصديق مجلس الشيوخ البولندي على الاتفاقية. في العام التالي، تراجع شفيتريغايلا إلى مولدافيا. ^{[ 6 ]} وأصبح سيغيسموند دوق ليتوانيا الأكبر بلا منازع. إلا أن حكمه كان قصيراً إذ اغتيل عام 1440.

بنى سيغيسموند كيستوتايتيس كنيسة في ساحة المعركة تخليداً لانتصاره. ونمت بلدة بابايسكاس لاحقاً حول الكنيسة. ^{[ 12 ]}