تيرا ماريانا

تيرا ماريانا
1207–1561
علم ليفونيا القديمة
علَم
شعار النبالة لليفونيا القديمة
شعار النبالة
موقع ليفونيا القديمة
حالةإمارة الإمبراطورية الرومانية المقدسة
(1207–1215)
دولة تابعة للكرسي الرسولي
(1215–1561)
عاصمةجولة ريغا
( بحكم الأمر الواقع ) (من عام 1435)

اللغات المشتركةاللاتينية [أ]
الألمانية المنخفضة
الليفونية
الإستونية
اللاتفية
دِين
الكاثوليكية الرومانية
اسم شيطانيليفونيان
حكومة الملكية الاختيارية الثيوقراطية
الهيئة التشريعيةلاند تاغ
العصر التاريخيالعصور الوسطى
• مقرر
1207
1343–1344
•  تم تشكيل Landtag
1419
4 ديسمبر 1435
1561
عملةأرتيج، دينير، شيلينغ ، ثالر
نجح من قبل
دوقية إستونيا (1219–1346)
استونيا السويدية
دوقية كورلاند وسيميغاليا
دوقية ليفونيا
اليوم جزء مناستونيا
لاتفيا

تيرا ماريانا ( كلمة لاتينية في العصور الوسطى تعني "أرض مريم ") كان الاسم الرسمي [1] لليفونيا في العصور الوسطى أو ليفونيا القديمة . [ب] [4] تم تشكيلها في أعقاب الحملة الصليبية الليفونية ، وكانت أراضيها تتألف من إستونيا ولاتفيا الحاليتين . تأسست في 2 فبراير 1207، [5] كإمارة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، [6] وفقدت هذا الوضع في عام 1215 عندما أعلن البابا إنوسنت الثالث أنها تخضع مباشرة للكرسي الرسولي . [7]

قام المندوب البابوي ويليام مودينا بتقسيم تيرا ماريانا إلى إمارات إقطاعية: دوقية إستونيا ( دومينوم دايركتوم لملك الدنمارك[8] [9] رئيس أساقفة ريغا ؛ أسقفية كورلاند ؛ أسقفية دوربات ؛ أسقفية أوسيل-ويك ؛ والأراضي الخاضعة للإدارة العسكرية للإخوة الليفونيين للسيف . بعد معركة سولي عام 1236 ، اندمج الأعضاء الناجون من الإخوة في عام 1237 مع النظام التوتوني لبروسيا وأصبحوا معروفين باسم النظام الليفوني . في عام 1346، اشترى النظام الليفوني دوقية إستونيا من الدنمارك.

طوال وجود ليفونيا في العصور الوسطى ، كان هناك صراع مستمر على السيادة بين الأراضي التي تحكمها الكنيسة والرهبنة والنبلاء الألمان العلمانيين ومواطني المدن الهانزية ريغا وريفال . بعد هزيمتها في معركة جرونوالد عام 1410، سقط النظام التيوتوني ودولة النظام التيوتوني في الانحدار، لكن النظام الليفوني تمكن من الحفاظ على وجوده المستقل.

في عام 1561، أثناء الحرب الليفونية ، توقفت تيرا ماريانا عن الوجود. [1] تم التنازل عن أجزائها الشمالية لملك السويد وتشكلت في دوقية إستونيا ، وأصبحت أراضيها الجنوبية جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى  - وبالتالي في النهاية من الكومنولث البولندي الليتواني - كدوقية ليفونيا ودوقية كورلاند وسيميغاليا . أصبحت جزيرة ساريما جزءًا من الدنمارك . منذ بداية القرن العشرين، تم استخدام تيرا ماريانا ( بالإستونية : Maarjamaa ) كاسم شعري أو لقب لإستونيا. في عام 1995، تم إنشاء وسام صليب تيرا ماريانا ، وهو وسام رسمي ، لتكريم استقلال إستونيا. [10] تُستخدم تيرا ماريانا ( باللاتفية : Māras zeme) أيضًا كاسم شعري لمنطقة لاتغال . [11]

تاريخ

الحملة الصليبية الليفونية

كانت الأراضي الواقعة على الشواطئ الشرقية لبحر البلطيق هي الجزء الأخير من أوروبا الذي اعتنقته الكنيسة الرومانية الكاثوليكية . [12] في عام 1193 دعا البابا سلستين الثالث إلى حملة صليبية ضد الوثنيين في شمال أوروبا . غالبًا ما تتم مقارنة هذه الحملة الصليبية بالحملة الصليبية للفرنجة وشارلمان. [13] ومع ذلك، لم يتم الإعلان عن هذه الحملة الصليبية رسميًا حتى عام 1197 أو 1198، ولكن أول رواية عن هذه الحملة الصليبية موجودة في رسالة للبابا إنوسنت الثالث . [13] في بداية القرن الثالث عشر، غزا الصليبيون الألمان من جوتلاند والإمبراطورية الرومانية المقدسة الشمالية أراضي ليفونيا ولاتغاليا على طول نهري دوجافا وغويا . تم إنشاء معقل ريغا (عاصمة لاتفيا الحديثة) في عام 1201، وفي عام 1202 تم تشكيل إخوة السيف الليفونيين . في عام 1218، أعطى البابا هونوريوس الثالث لفالديمار الثاني ملك الدنمارك حرية ضم أكبر قدر ممكن من الأراضي التي يمكنه غزوها في إستونيا. بالإضافة إلى ذلك، قام ألبرت من ريغا ، زعيم الصليبيين الذين قاتلوا الإستونيين من الجنوب، بزيارة الملك الألماني فيليب من سوابيا وطلب الإذن بمهاجمة الإستونيين من الشمال. [8] كان آخر من تم إخضاعهم وتنصيرهم هم الأوسيليون والكورونيون والسيميجاليون . [ بحاجة لمصدر ]

اختلفت هذه الحملة الصليبية عن العديد من الحملات الصليبية الأخرى، ففي هذه الحالة سمح البابا للأشخاص الذين يعتزمون الذهاب في حملة صليبية إلى الأراضي المقدسة بالذهاب بدلاً من ذلك إلى ليفونيا. كما طُلب من أعضاء هذه الحملة الصليبية ارتداء شارة الصليب أيضًا، مما يدل على أنهم ملزمون قانونيًا بالحملة الصليبية. [13]

بعد نجاح الحملة الصليبية، تم تقسيم الأراضي المحتلة من قبل الألمان والدنمركيين إلى إمارات إقطاعية من قبل ويليام مودينا. [14]

التأسيس

ثلاث سيدات عظيمات من ليفونيا بقلم ألبرشت دورر (1521)

تم إنشاء هذا التقسيم لليفونيا في العصور الوسطى من قبل المندوب البابوي ويليام مودينا في عام 1228 [14] كحل وسط بين الكنيسة والإخوة الليفونيين للسيف ، وكلا الفصيلين بقيادة الألمان، بعد أن غزا الفرسان الألمان وأخضعوا أراضي العديد من القبائل الأصلية : الإستونيون الناطقون باللغة الفنلندية والليفيون ، واللاتغاليون الناطقون باللغة البلطيقية ، والسيلونيون ، والسميغاليون ، والكورونيون . [ بحاجة لمصدر ]

كانت ليفونيا في العصور الوسطى تحكمها بشكل متقطع أولاً جماعة الإخوة السيف، ومنذ عام 1237 حُكمت من قبل فرع شبه مستقل من الفرسان التيوتونيين المسمى النظام الليفوني والكنيسة الرومانية الكاثوليكية . وبحلول منتصف القرن الرابع عشر، بعد شراء دوقية إستونيا من كريستوفر الثاني ، سيطر النظام الليفوني على حوالي 67000 كيلومتر مربع من ليفونيا القديمة والكنيسة على حوالي 41000 كيلومتر مربع (16000 ميل مربع). تم تقسيم أراضي النظام إلى حوالي 40 منطقة يحكمها فوجت . كانت أكبر دولة كنسية هي رئيس أساقفة ريغا (18000 كيلومتر مربع ، 6900 ميل مربع) تليها أسقفية كورلاند (4500 كيلومتر مربع ، 1700 ميل مربع)، وأسقفية دوربات ، وأسقفية أوسل فيك . كان الرئيس الاسمي لتيرا ماريانا وكذلك مدينة ريغا هو رئيس أساقفة ريغا باعتباره قمة التسلسل الهرمي الكنسي. [15]

المواطنون (اللوحة العلوية) والعامة (اللوحة السفلية) في ليفونيا في العصور الوسطى، القرن السادس عشر

في عام 1240، أنشأ فالديمار الثاني أسقفية ريفال في دوقية إستونيا من خلال الاحتفاظ (على عكس القانون الكنسي) بحق تعيين أساقفة ريفال لنفسه وملوك الدنمارك الخلفاء له. كان قرار الترشيح ببساطة لكرسي ريفال فريدًا من نوعه في الكنيسة الكاثوليكية بأكملها في ذلك الوقت وكان محل نزاع بين الأساقفة والبابا. خلال هذه الحقبة، لم يتم تأسيس انتخاب الأساقفة في ريفال، بل تم تضمين الحقوق الملكية في الأسقفية وترشيح الأساقفة في المعاهدة عندما تم بيع الأراضي إلى النظام التوتوني في عام 1346. [16]

الحروب الأهلية الليفونية

عملات ليفونيا في العصور الوسطى، القرنين الخامس عشر والسادس عشر

طوال فترة وجود ليفونيا في العصور الوسطى، كان هناك صراع مستمر من أجل التفوق في حكم الأراضي من قبل الكنيسة والرهبان والنبلاء العلمانيين من أصل ألماني الذين حكموا الإقطاعيات ومواطني مدينة ريغا الهانزية. اندلعت حربان أهليتان رئيسيتان في الفترة من 1296 إلى 1330، وفي الفترة من 1313 إلى 1330، وفي الفترة من 1343 إلى 1345 أدت الثورة الإستونية إلى ضم دوقية إستونيا الدنماركية إلى الدولة التوتونية. [17]

كان أهم حليف للنظام الليفوني هو النبلاء الألمان في دوقية إستونيا الدنماركية. [17] في بداية القرن الرابع عشر لم تعد الدنمارك دولة قوية وأصبح النبلاء الألمان المحليون حكام المنطقة فعليًا. بعد أن بدأ الإستونيون في هاريو تمردًا في عام 1343 ( انتفاضة ليلة القديس جورج ) احتل النظام التوتوني الأراضي. جاء الإطاحة بالحكم الدنماركي بعد يومين من هزيمة النظام للثورة الإستونية. تم سجن نائب الملك الدنماركي بالتعاون مع التابعين الموالين لألمانيا. تم تسليم القلاع في ريفال وويسنبرغ إلى النظام من قبل حزب النبلاء الألمان في 16 مايو 1343 والقلعة في نارفا في عام 1345. في عام 1346 ، باع ملك الدنمارك الأراضي الإستونية (هاريا وفيرونيا) مقابل 19000 مارك كولوني للنظام التوتوني . حدث انتقال السيادة من الدنمارك إلى النظام التوتوني في الأول من نوفمبر 1346. [18]

الاتحاد الليفونى

ليفونيا القديمة ، قبل الحرب الليفونية:
  النظام الليفوني
  أسقفية كورلاند
  أسقفية أوسيل-ويك
  أسقفية دوربات
  مدينة ريغا
  رئيس أساقفة ريغا

سقط النظام التيوتوني في حالة من الانحدار بعد أن هزمته بولندا وليتوانيا في معركة جرونوالد عام 1410. تمكن النظام الليفوني من الحفاظ على وجود مستقل، حيث لم يشارك في المعركة ولم يتكبد أي خسائر، بعد أن حصل على هدنة مع الدوق الأكبر فيتاوتاس . [19]

في عام 1418، رشح البابا مارتن الخامس يوهانس أمبوندي لمنصب رئيس أساقفة ريغا . [20] وأصبح معروفًا كمنظم للاتحاد الليفوني. [21] [22]

كانت الصراعات تحدث عادة بين النظام والأساقفة والمدن الهانزية القوية طوال وجود ليفونيا في العصور الوسطى. ولحل النزاعات الداخلية، اجتمع مجلس الدايت الليفوني أو Landtag في عام 1419 [23] [24] بمبادرة من رئيس الأساقفة أمبوندي. وتم اختيار مدينة ووك كموقع للمجلس. وكان المجلس يتألف من أعضاء النظام الليفوني والأساقفة الليفونيين والتابعين وممثلي المدينة. [23]

في الأول من سبتمبر عام 1435، أدت هزيمة النظام الليفوني في معركة فيلكوميرز ، والتي أودت بحياة السيد والعديد من الفرسان رفيعي المستوى، إلى تقريب النظام من جيرانه الليفونيين. تم التوقيع على اتفاقية الاتحاد الليفوني ( eiine fruntliche eyntracht ) في ووك في الرابع من ديسمبر عام 1435، من قبل رئيس أساقفة ريغا، وأساقفة كورلاند، ودوربات، وأوسل فيك، وريفال؛ وممثلي النظام الليفوني والتابعين، ونواب مجالس بلدية ريغا، وريفال ودوربات. [25]

توقفت ولايات الاتحاد الليفوني عن الوجود أثناء الحرب الليفونية التي دارت رحاها بين عامي 1558 و 1582. وفي عام 1559، باع أسقف أوسل ويك وكورلاند يوهانس الخامس فون مونشهاوزن (1542-1560) أراضيه إلى الملك فريدريك الثاني ملك الدنمارك مقابل 30 ألف ثالر . ومنح الملك الدنماركي المنطقة لأخيه الأصغر دوق ماجنوس من هولشتاين الذي نزل بجيشه على أوسل في عام 1560. [26]

في عام 1561، نزل جيش سويدي في ريفال واستولى على السيطرة على الجزء الشمالي من ليفونيا القديمة. تم حل النظام الليفوني بموجب معاهدة فيلنيوس في عام 1561. في العام التالي، قرر مجلس الدايت الليفوني طلب الحماية من سيجيسموند الثاني أوغسطس (ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر ). مع نهاية حكومة آخر رئيس أساقفة ريغا، ويليام براندنبورغ ، أصبحت ريغا مدينة إمبراطورية حرة [27] وتم تقسيم بقية الأراضي بين دولتين تابعتين لبولندا وليتوانيا : دوقية كورلاند وسيميغاليا (تابعة بولندية) ودوقية ليفونيا (تابعة ليتوانية). [28] [29]

Livonian ConfederationTerra MarianaEstonian SSRDuchy of Livonia (1721–1917)Duchy of Livonia (1629–1721)Duchy of Livonia (1561–1621)Duchy of Estonia (1721–1917)Duchy of Estonia (1561–1721)Danish EstoniaDanish EstoniaEstoniaAncient EstoniaHistory of Estonia
Livonian ConfederationTerra MarianaLatvian SSRDuchy of Livonia (1721–1917)Duchy of Livonia (1629–1721)Duchy of Livonia (1561–1621)Courland GovernorateDuchy of Courland and SemigalliaLatviaHistory of Latvia

التسمية

وفقًا لهنري ليفونيا ، أكد الأسقف ألبرت من ريغا للبابا إينوسنت الثالث على أهمية مقره كمكان للحملات الصليبية وارتباطه بمريم ، والدة يسوع، عندما قدم تقريره إلى مجمع لاتيران الرابع في عام 1215:

"Sicut"، inquit، "pater sainte، terram saintam Ierosolimitanum، que est terra filii، saintitatis tue studio fovere Non desinis، sic Lyvoniam، que est terra matris، [...] derelinquere not debes." قال: "أيها الأب الأقدس، كما لم تتوقف عن الاعتزاز بأرض القدس المقدسة، أرض الابن، [...] كذلك لا ينبغي عليك أيضًا أن تتخلى عن ليفونيا، أرض الأم [.. .] [30]

تظهر "Terra Mariana" كإنجاز في لعبة الفيديو الإستراتيجية التاريخية Europa Universalis IV . [31]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في الاستخدام الإداري والطقوسي
  2. ^ يشار إليها من قبل المؤرخين باسم ليفونيا في العصور الوسطى [2] أو ليفونيا القديمة . [3] لتمييزها عن ليفونيا ( دوقية ليفونيا ) ومحافظة ليفونيا التي تشكلت من جزء من أراضيها بعد تفككها.

مراجع

  1. ^ من "Terra Mariana". الموسوعة الأمريكية . شركة أمريكانا. 1967.
  2. ^ راون، تويفو يو. (2002). "ليفونيا في العصور الوسطى، 1200-1561". إستونيا والإستونيون: الطبعة الثانية، المحدثة . مطبعة هوفر. ص. 15. رقم ISBN 9780817928537.
  3. ^ Miljan, Toivo (2015). القاموس التاريخي لإستونيا. Rowman & Littlefield. ص 29-30. ISBN 9780810875135.
  4. ^ ( الألمانية المنخفضة : Oolt-Livland ، الليفونية : Jemā-Līvõmō ، الإستونية : Vana-Liivimaa ، اللاتفية : Livonija )
  5. ^ بيلمانيس، ألفريدز (1944). العلاقات اللاتفية الروسية: وثائق. المفوضية اللاتفية.
  6. ^ هيربرمان، تشارلز جورج (1907). الموسوعة الكاثوليكية. شركة روبرت أبلتون.
  7. ^ بلمانيس، ألفريدز (1945). الكنيسة في لاتفيا. دراوجا فيستس. 1215 أعلنتها تيرا ماريانا، خاضعة مباشرة.
  8. ^ ab Christiansen, Eric (1997). The Northern Crusades . Penguin. p. 111. ISBN 0-14-026653-4.
  9. ^ كنوت، هيل (2003). تاريخ كامبريدج لإسكندنافيا: ما قبل التاريخ حتى عام 1520. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN 0-521-47299-7.
  10. ^ وسام صليب تيرا ماريانا. رئيس جمهورية إستونيا، الأوسمة الرسمية الإستونية. تم الاسترجاع في 2011-01-22
  11. ^ “ماراس زيمي | تيزاورس”. tezaurs.lv . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-03-07 .
  12. ^ O'Connor, Kevin (2005). "Religion". Culture and Customs of the Baltic states . Greenwood Publishing Group. p. 35. ISBN 0-313-33125-1.
  13. ^ abc Brundage, James. الحملة الصليبية الليفونية في القرن الثالث عشر: هنريكوس دي ليتيس والبعثة الأولى للأسقف ويليام من مودينا. دار فرانز شتاينر للنشر. ص 1-9
  14. ^ بقلم ويليام أوربان.نظرة تاريخية عامة على الحملة الصليبية إلى ليفونيا.
  15. ^ بلاكانس ، أندريس (1995). اللاتفيون: تاريخ قصير. مطبعة هوفر. رقم ISBN 9780817993030.
  16. ^ سكايوم-نيلسن، نيلز (1981). تاريخ العصور الوسطى الدنماركية وساكسو جراماتيكوس. مطبعة متحف توسكولانوم. ص 113-115. رقم ISBN 87-88073-30-0.
  17. ^ أ ب أوربان، ويليام (1981). الحملة الصليبية الليفونية. مطبعة جامعة أمريكا. رقم ISBN 0-8191-1683-1.
  18. ^ سكايوم نيلسن (1981)، ص. 129.
  19. ^ كريستيانسن (1997)، ص 227.
  20. ^ ألفريد ويندهورز (1989). Das Stift Neumünster في فورتسبورغ. والتر دي جرويتر. ص. 503. ردمك 3-11-012057-7.
  21. ^ بلمانيس، ألفريد (2007). لاتفيا كدولة مستقلة. قراءة الكتب. ص 67. ISBN 978-1-4067-2870-5.
  22. ^ O'Connor, Kevin (2003). تاريخ دول البلطيق. Greenwood Press. ISBN 9780313323553.
  23. ^ ab Plakans, Andrejs (1995). The Latvians: a short history. Hoover Press. p. 23. ISBN 0-8179-9302-9.
  24. ^ Miljan, Toivo (2004). Historical dictionary of Estonia. Scarecrow Press. p. 169. ISBN 0-8108-4904-6.
  25. ^ راودكيفي ، بريت (2007). فانا ليفيما ماباييف. أرغو. ص 118 – 119. رقم ISBN 978-9949-415-84-7.
  26. ^ Ellington, Lucien (2005). Eastern Europe. Bloomsbury Academic. ISBN 9781576078006.
  27. ^ فين، تشارلز ويليام (1838). ذكريات رحلة في شمال أوروبا في الفترة 1836-1837. ص 178.
  28. ^ براند، هانو (2005). التجارة والدبلوماسية والتبادل الثقافي: الاستمرارية والتغيير في منطقة بحر الشمال وبحر البلطيق، حوالي 1350-1750. Uitgeverij Verloren. ص. 17. ISBN 90-6550-881-3.
  29. ^ بلاكانس، أندريه (2011). تاريخ موجز لدول البلطيق. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 95. ISBN  978-0-521-54155-8.
  30. ^ جينسن، كارستن سيلتش (2009). "8: كيفية تحويل المناظر الطبيعية: هنري ليفونيا وكرونيكون ليفونيا ". في موراي، آلان ف. (محرر). صراع الثقافات على الحدود البلطيقية في العصور الوسطى. فارنهام، سري: دار نشر أشجيت المحدودة. ص. 165. رقم ISBN  9780754664833. تم الاسترجاع بتاريخ 2017-07-12 .قال: "أيها الأب الأقدس، كما لم تتوقف عن الاعتزاز بأرض القدس المقدسة، أرض الابن، [...] كذلك لا ينبغي عليك أيضًا أن تتخلى عن ليفونيا، أرض الأم [.. .]' [...] Sicut , inquit, 'pater sainte, terram saintam Ierosolimitanum, que est terra filii, saintitatis tue studio fovere not desinis, sic Lyvoniam, que est terra matris, [...] derelinquere not debes. [...]'
  31. ^ "Steam Community :: Europa Universalis IV :: Achievements". steamcommunity.com . تم الاسترجاع في 2021-08-13 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تيرا_ماريانا&oldid=1246370436#اتحاد_ليفونيان"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate