معركة فيتوريا

حرب شبه الجزيرة الأيبيرية : إسبانيا

220 كم 137 ميل

12

تولوز

11

فيتوريا

10

تورديسيلاس

9

بورغوس

8

سالامانكا

7

مدينة

6

تالافيرا

5

كورونا

4

توديلا

3

بايلين

2

فالنسيا

1

مدريد

   

","zoom":"6"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[Dos de Mayo Uprising|Madrid Uprising]] on 2 May 1808
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.42;-3.7_dim:2000 40.42,-3.7])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7,40.42] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of Valencia (1808)|Battle of Valencia]] from 26 to 28 June 1808
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.47;-0.37_dim:2000 39.47,-0.37])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.37,39.47] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of Bailén]] from 16 to 19 July 1808
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=38.1;-3.8_dim:2000 38.1,-3.8])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.8,38.1] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Battle of Tudela]] on 23 November 1808
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.05;-1.62_dim:2000 42.05,-1.62])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.62,42.05] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Corunna]] on 16 January 1809
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.36;-8.4_dim:2000 43.36,-8.4])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-8.4,43.36] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Battle of Talavera]] on 27–28 July 1809
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.97;-4.83_dim:2000 39.97,-4.83])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-4.83,39.97] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Siege of Ciudad Rodrigo (1812)]] from 7 to 20 January 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.56;-6.54_dim:2000 40.56,-6.54])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-6.54,40.56] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Battle of Salamanca]] on 22 July 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.89;-5.65_dim:2000 40.89,-5.65])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5.65,40.89] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Siege of Burgos]] from 19 September to 21 October 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.35;-3.7_dim:2000 42.35,-3.7])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-3.7,42.35] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
[[Battle of Tordesillas (1812)]] from 25 to 29 October 1812
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.5;-5_dim:2000 41.5,-5])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-5,41.5] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
Battle of Vitoria on 21 June 1813
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.85;-2.68_dim:2000 42.85,-2.68])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-2.68,42.85] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Battle of Toulouse (1814)]] on 10 April 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.6;1.44_dim:2000 43.6,1.44])\", \"marker-symbol\": \"-number-F38\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.44,43.6] } } ] } ]"}}">

   

  المعركة الحالية

  ويلينغتون في القيادة

  ويلينغتون ليس هو القائد

في معركة فيتوريا (21 يونيو 1813)، تمكن جيش بريطاني وبرتغالي وإسباني بقيادة الماركيز ويلينغتون من كسر الجيش الفرنسي بقيادة الملك جوزيف بونابرت والمشير جان بابتيست جوردان بالقرب من فيتوريا في إسبانيا، مما أدى في النهاية إلى النصر في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

في يوليو 1812، وبعد معركة سالامانكا ، أخلى الفرنسيون مدريد ، التي دخلها جيش ويلينغتون في 12 أغسطس 1812. ونشر ويلينغتون ثلاث فرق لحماية مداخلها الجنوبية، ثم سار شمالًا مع بقية جيشه لحصار قلعة بورغوس ، التي تبعد 230 كيلومترًا (140 ميلًا) ، لكنه أخطأ في تقدير قوة العدو، واضطر في 21 أكتوبر إلى التخلي عن حصار بورغوس والانسحاب. وبحلول 31 أكتوبر، كان قد تخلى عن مدريد أيضًا، وتراجع أولًا إلى سالامانكا ثم إلى سيوداد رودريغو ، قرب الحدود البرتغالية، لتجنب تطويق الجيوش الفرنسية من الشمال الشرقي والجنوب الشرقي. 

أمضى ويلينغتون فصل الشتاء في إعادة تنظيم قواته وتعزيزها لمهاجمة الملك جوزيف في مدريد . استدعى نابليون إلى فرنسا عددًا كبيرًا من الجنود لإعادة بناء جيشه الرئيسي بعد غزوه الكارثي لروسيا . وبحلول 20 مايو 1813 ، زحف ويلينغتون بـ 121,000 جندي (53,749 بريطانيًا، و39,608 إسبانيًا، و27,569 برتغاليًا ^{[ 4 ]} ) من شمال البرتغال عبر جبال شمال إسبانيا ونهر إسلا لمحاصرة جيش المارشال جوردان البالغ قوامه 68,000 جندي ، والمنتشر بين نهري دورو وتاغوس . تراجع الفرنسيون إلى بورغوس، بينما سارت قوات ويلينغتون بقوة لقطع الطريق أمامهم إلى فرنسا. قاد ويلينغتون بنفسه القوة المركزية الصغيرة في مناورة استراتيجية، بينما قاد السير توماس غراهام الجزء الأكبر من الجيش حول الجناح الأيمن الفرنسي عبر تضاريس وعرة.

شن ويلينغتون هجومه بـ 57 ألف جندي بريطاني و16 ألف جندي برتغالي و8 آلاف جندي إسباني في فيتوريا في 21 يونيو، من أربعة محاور. ^{[ 5 ]}

قسم ويلينغتون جيشه إلى أربعة "أعمدة" هجومية، تهاجم المواقع الدفاعية الفرنسية من الجنوب والغرب والشمال، بينما يقطع العمود الأخير مؤخرة الجيش الفرنسي. وأثناء صعودهم طريق بورغوس، أرسل هيل فرقة بابلو موريلو إلى اليمين لتسلق مرتفعات لا بويبلا. وبدأت فرقة ستيوارت الثانية بالانتشار إلى اليسار في السهل الضيق جنوب النهر. ولما رأى غازان هذه التحركات، أرسل مارانسين إلى الأمام لإجبار موريلو على التراجع عن المرتفعات. وحرك هيل لواء العقيد هنري كادوجان من الفرقة الثانية لمساعدة موريلو. ورد غازان بإشراك فرقة فيلات الاحتياطية في معركة المرتفعات.

في ذلك الوقت تقريبًا، رصد غازان لأول مرة رتل ويلينغتون يتحرك شمال زادورا للالتفاف على جناحه الأيمن. فطلب من جوردان، الذي تعافى من حمّاه، تعزيزات. ولأن المارشال كان مهووسًا بأمن جناحه الأيسر، رفض مساعدة غازان، وأمر بدلًا من ذلك بعض قوات ديرلون بحراسة طريق لوغرونيو.

دفع ويلينغتون لواء جيمس كيمبت من الفرقة الخفيفة عبر زادورا عند المنعطف الحاد. في الوقت نفسه، استولى ستيوارت على سوبيجانا، وتعرض لهجوم مضاد من فرقتين تابعتين لجازان. على المرتفعات، قُتل كادوجان، لكن القوات الأنجلو-إسبانية تمكنت من التمسك بمواقعها. أوقف ويلينغتون هجماته ليمنح رتل غراهام الوقت الكافي لإحداث تأثير، وساد الهدوء ساحة المعركة.

عند الظهيرة، ظهر رتل غراهام على طريق بلباو. أدرك جوردان على الفور أنه مُعرّض لخطر التطويق، فأمر غازان بالانسحاب نحو فيتوريا. دفع غراهام فرقة ساروت إلى الضفة الأخرى من النهر، لكنه لم يتمكن من عبور زادورا رغم القتال الشرس. وإلى الشرق، هزمت قوات لونغا الإسبانية الحرس الملكي الإسباني وقطعت الطريق إلى بايون.

بمساعدة من لواء كيمبت، عبرت فرقة بيكتون الثالثة، التابعة لفرقة دالهاوزي، إلى الضفة الجنوبية للنهر. ووفقًا لبيكتون، ردّ العدو بقصف الفرقة الثالثة بما يتراوح بين 40 و50 مدفعًا ، وشنّ هجومًا مضادًا على جناحها الأيمن، الذي كان لا يزال مكشوفًا بعد استيلائهم السريع على الجسر، مما تسبب في خسارة الفرقة الثالثة 1800 رجل (أكثر من ثلث إجمالي خسائر الحلفاء في المعركة) أثناء صمودها. ^{[ 6 ]} عبرت فرقة كول الرابعة غربًا. ومع وجود غازان على اليسار وديرلون على اليمين، حاول الفرنسيون التمركز في قرية أرينيز. وسرعان ما استولت الفرق الرابعة والخفيفة والثالثة والسابعة، التي تشكلت في خط دفاعي محكم، على هذا الموقع. وتراجع الفرنسيون إلى مرتفعات زوازو، مستفيدين من غطاء مدفعيتهم الميدانية الكثيفة والمُحكمة. سقط هذا الموقف ضحية لهجوم ويلينغتون عندما رفض غازان التعاون مع زميله ديرلون.

انهارت معنويات الفرنسيين وفرّ جنود غازان وديرلون من ساحة المعركة. وترك المدفعيون أسلحتهم خلفهم وهم يفرون على ظهور خيولهم. وسرعان ما اكتظ الطريق بعربات ومركبات. وبفضل جهود فرقتي ريل، اللتين صمدتا في وجه غراهام، تمكن عشرات الآلاف من الجنود الفرنسيين من الفرار عبر طريق سالفاتيرا.

تكبّد جيش الحلفاء خسائر بلغت حوالي 5000 جندي، منهم 3675 بريطانيًا، و921 برتغاليًا، و562 إسبانيًا. ^{[ 3 ]} وبلغت الخسائر الفرنسية 5200 قتيل وجريح على الأقل، بالإضافة إلى 2800 جندي و151 مدفعًا تم الاستيلاء عليها. وبحسب الجيش، كانت الخسائر كالتالي: الجنوب 4300، والوسط 2100، والبرتغال 1600. ولم ترد أي تقارير عن الخسائر من الحرس الملكي أو المدفعية. ^{[ 7 ]}

لم تكن الخسائر الفرنسية أكبر لعدة أسباب. أولاً، كان جيش الحلفاء قد قطع مسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) في ذلك الصباح، ولم يكن في حالة تسمح له بالمطاردة. ثانيًا، صمد رجال رايل ببسالة أمام رتل غراهام. ثالثًا، كان الوادي الذي تراجع عبره الفرنسيون ضيقًا ومحميًا جيدًا بفوج الفرسان الثالث وفوج التنانين الخامس عشر اللذين كانا بمثابة الحرس الخلفي. أخيرًا، ترك الفرنسيون غنائمهم خلفهم. ^{[ 3 ]} 

انحرف العديد من الجنود البريطانيين عن مسارهم لنهب العربات الفرنسية المهجورة، التي كانت تحوي "غنائم مملكة". وتشير التقديرات إلى أن الغنائم التي تم الاستيلاء عليها تجاوزت مليون جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 100 مليون جنيه إسترليني في وقتنا الحاضر)، إلا أن التهاون الصارخ في الانضباط أثار غضب ويلينغتون، فكتب في رسالة إلى إيرل باثورست : "لدينا في الخدمة حثالة الأرض كجنود عاديين". ^{[ 8 ]} كما عبّر الجنرال البريطاني عن غضبه الشديد تجاه فوج فرسان جديد، فكتب: "إن فوج الفرسان الثامن عشر عار على اسم الجندي، سواء في المعارك أو غيرها؛ وأعتزم سحب خيولهم منهم وإرسالهم إلى إنجلترا إن لم أتمكن من التغلب عليهم بأي طريقة أخرى". ^{[ 3 ]} (في 8  أبريل 1814، استعاد الفوج الثامن عشر سمعته في هجوم بطولي بقيادة المقدم السير هنري موراي في كروا دوراد، قبيل معركة تولوز).

سرعان ما استتب النظام، وبحلول شهر ديسمبر، وبعد أن استولت المفارز على سان سيباستيان وبامبلونا ، كان جيش ويلينغتون قد عسكر في فرنسا.

أدى تنازل نابليون عن العرش إلى إنهاء حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، تلتها معركة تولوز ومعركة بايون .

• بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
• كانون، ريتشارد (1847). السجل التاريخي للفوج الرابع والسبعين (المرتفعات) . باركر، فورنيفال وباركر.
• غيتس، ديفيد (2002). القرحة الإسبانية: تاريخ حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . لندن: بيمليكو. ISBN 0-7126-9730-6.
• جلوفر، مايكل (2001). حرب شبه الجزيرة الأيبيرية 1807-1814 . لندن: بنغوين. ISBN 0-141-39041-7.
• سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ISBN 1-85367-276-9.
• ويلينغتون، آرثر ويلزلي، دوق (1838)، رسائل المشير دوق ويلينغتون: خلال حملاته المختلفة في الهند والدنمارك والبرتغال وإسبانيا والأراضي المنخفضة وفرنسا، من 1799 إلى 1818 ، المجلد  العاشر، جون موراي ، تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2007{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

• فليتشر، إيان (2005). فيتوريا 1813: ويلينغتون يكتسح الفرنسيين من إسبانيا . نيويورك، نيويورك: دار نشر براغر. ISBN 0-275-98616-0.
• ليبسكومب، نيك (2010). أطلس حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-84908-364-5.

• الحرب الوحشية في إسبانيا – الجيوش، المعارك، المناوشات
• وسائط متعلقة بمعركة فيتوريا على ويكيميديا ​​كومنز