لوغرونيو

الموسوعة الحرة
لوغرونيو
بلدية
منظر بانورامي
الكاتدرائية المشتركة
بلازا ديل ميركادو
جسر حجري فوق نهر إيبرو
نصب تذكاري لإسبارتيرو
علم لوغرونيو
علَم
شعار النبالة لمدينة لوغرونيو
شعار النبالة
رسم خريطة
موقع لوغرونيو
تقع مدينة لوغرونيو في منطقة لا ريوخا بإسبانيا
لوغرونيو
تقع لوغرونيو في إسبانيا
لوغرونيو
الإحداثيات: 42°27′54″N 2°26′44″W / 42.46500°N 2.44556°W / 42.46500; -2.44556
دولةإسبانيا
مجتمع مستقللا ريوخا
كوماركاريوخا ميديا
حكومة
 •  رئيس البلديةكونرادو اسكوبار ( PP )
منطقة
 •  البلدية79.57 كم 2 (30.72 ميل مربع)
ارتفاع
384 متر (1260 قدم)
سكان
 (2020) [1]
 •  البلدية152,485
 • كثافة1,900/كم 2 (5,000/ميل مربع)
 •  مترو
197000
المنطقة الزمنيةUTC+1 (توقيت وسط أوروبا)
 • الصيف ( DST )UTC+2 (توقيت وسط أوروبا الصيفي)
موقع إلكترونيwww.logro-o.org
336 كم (209 ميل) إلى مدريد؛ تم تسليم فويرو في عام 1095

لوغرونيو ( الأسبانية: [loˈɣɾoɲo] ⓘ ) هي عاصمة منطقة الحكم الذاتيلا ريوخابإسبانيا. تقع في شمالشبه الجزيرة الأيبيريةالأولعلى الضفة اليمنى (الجنوبية) لنهرإيبرو،وكانت لوغرونيو تاريخيًا مكانًا للعبور، مثلطريق سانتياغو. كانت حدودها محل نزاع بين الممالك الأيبيريةقشتالةونافاراوأراغونخلال العصور الوسطى.

بلغ عدد سكان المدينة في عام 2021 نحو 150,808 نسمة، في حين بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية نحو 200,000 نسمة. وتعد المدينة مركزًا لتجارة نبيذ ريوخا ، الذي تشتهر به المنطقة، وتصنيع المنتجات الخشبية والمعدنية والنسيجية.

علم أصل الكلمة

أصل الاسم

أصل هذا الاسم الجغرافي غير معروف، كما هو الحال بالنسبة للعديد من الأماكن الأخرى. تم استخدام اسم لوكرونيو لأول مرة في وثيقة من عام 965 حيث تبرع غارسيا سانشيز الأول من بامبلونا بما يسمى بالمكان إلى دير سان ميلان . في فويرو لوغرونيو من عام 1095 ظهر تحت اسم لوغرونيو ، باستثناء مرة واحدة عندما أطلق عليه اسم إيلو جرونيو . يبدو أن الأطروحات الأكثر قبولًا على نطاق واسع هي تلك التي تشير إلى أنه لاتيني متأخر من خلال إضافة البادئة " lo/illo " إلى الاسم الجغرافي القديم جرونيو / جرونو ، [2] وهي كلمة من أصل سلتي تعني المخاضة أو الممر . [ بحاجة لمصدر ] يُعتقد أن هذا الاسم يرجع إلى الاستخدام المتكرر لهذا المكان لعبور نهر إيبرو .

وقد اقترح مؤرخون آخرون نظريات بديلة، مثل اشتقاق محتمل من لوكوس برون أو لوكوس بيرونيوس ("المكان المقدس في الغابة البيرونية")، لكن أصل الكلمة لا يزال غير معروف. [3]

العناوين

منحها جون الثاني ملك قشتالة لقب "مدينة" في 7 فبراير 1431 في بلنسية وصدق عليه في 20 فبراير في بلد الوليد ، [4] وبالتالي توقفت عن تسميتها "قرية"، على الرغم من عدم وجود مبرر صريح لأسباب هذا التغيير. في 20 يوليو 1444 أضاف نفس الملك ألقاب "نبيل جدًا"، بالإسبانية : Muy Noble ، و"مخلص جدًا"، بالإسبانية : Muy Leal ، والتي تظهر حتى اليوم في ختم المدينة. في هذه الحالة، كان السبب هو ولاء السكان ضد الملك الذي يحمل نفس الاسم جون الثاني ملك أراغون ، لأنه على الرغم من "الحرب الطويلة، والجروح والوفيات، والسرقات، والحرائق، والأضرار والقمع" ، ظلت المدينة وفية لخدمة ملك قشتالة.

في 5 يوليو 1523، منحها الملك فرانسيس الأول أوسمة الزنبق الثلاثة لتكون درع المدينة لمقاومتها أثناء الحصار الفرنسي في عام 1521.

كما حصلت أيضًا بموجب مرسوم ملكي على لقب "الامتياز" في 6 ديسمبر 1854 من إيزابيلا الثانية ، كمكافأة لسلوكها أثناء وباء الكوليرا الذي دمر المدينة.

الجغرافيا

تقع مدينة لوغرونيو في المنطقة الشمالية من لا ريوخا ، على نهر إيبرو ، على ارتفاع 384 مترًا (1260 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . يمر طريق سانتياغو عبر المدينة. الإحداثيات الجغرافية للمدينة هي: 42° 27′ شمالاً، 2° 29′ غربًا.

تقع المدينة على بعد 152 كم (94 ميل) من بلباو ، و 172 كم (107 ميل) من سرقسطة ، و 336 كم (209 ميل) من مدريد و 468 كم (291 ميل) من برشلونة .

تاريخ

جسر بييدرا.

كانت لوغرونيو مستوطنة قديمة، أولاً للرومان، تحت اسم فارييا، [5] وميناء تجاري، ثم للكلت. [ مشكوك فيه - ناقش ] منذ القرن العاشر، كانت ملكية لوغرونيو محل نزاع بين ملوك نافارا وملوك قشتالة ؛ وتم ضم المنطقة أخيرًا إلى قشتالة . الاسم عبارة عن مزيج من le و Groin، تم دمجهما معًا بمرور الوقت باسم لوغرونيو. منح ألفونسو السادس ملك قشتالة لوغرونيو في عام 1095 ميثاق حقوق كان بمثابة نموذج للمدن الإسبانية الأخرى. في عامي 1609 و 1610 كانت لوغرونيو المقر الرئيسي لمحاكمات الساحرات الباسكية ، وهي جزء من محاكم التفتيش الإسبانية .

من المشاهير من لوغرونيو مانويل بريتون دي لوس هيريروس ، فاوستو الهيار ، براكسيديس ماتيو ساغاستا ، رافائيل أزكونا ، رامون كاستروفيجو ، بيدرو جيه راميريز ، نافاريتي "إل مودو" .

التركيبة السكانية

المراكز السكانية

سياسة

قائمة رؤساء البلديات منذ الانتخابات الديمقراطية لعام 1979
شرط عمدة الحزب السياسي
1979–1983 ميغيل أنخيل مارين جامعة دبلن الجامعية
1983–1987 مانويل ساينز أوتشوا الحزب الاشتراكي الاسباني
1987–1991 مانويل ساينز أوتشوا الحزب الاشتراكي الاسباني
1991–1995 مانويل ساينز أوتشوا الحزب الاشتراكي الاسباني
1995–1999 خوسيه لويس بيرميجو ب ب
1999–2003 خوليو ريفويلتا ب ب
2003–2007 خوليو ريفويلتا ب ب
2007–2011 توماس سانتوس الحزب الاشتراكي الاسباني
2011–2015 كوكا جامارا ب ب
2015–2019 كوكا جامارا ب ب
2019–2023 بابلو هيرموسو دي ميندوزا الحزب الاشتراكي الاسباني
2023– كونرادو اسكوبار ب ب

اقتصاد

كاتدرائية سانتا ماريا دي لا ريدوندا .
المنطقة المالية الجديدة في لوغرونيو.

لوغرونيو هي عاصمة التسوق والمال في لا ريوخا . يعتمد اقتصادها بشكل كبير على النبيذ ، وأشهرها ريوخا دو. ترتبط لوغرونيو بعلاقة توأمة مع دنفرملاين ، دارمشتات ، ليبورن ، داكس ، رانكاغوا ، سيوداد دي لا ريوخا ، بريشيا ، إل هاجونيا . يربط مطار لوغرونيو-أغونسيلو المدينة بمدريد.

طعام

يوجد أكثر من 50 مطعم تاباس (مطاعم تاباس) تقع في منطقة مكونة من أربعة أحياء بالقرب من وسط المدينة. غالبًا ما تقدم مطاعم التاباس التقليدية تاباسًا واحدًا فقط [مثل سيتا (فطر)، الذي يتم تقديمه على هيئة بينتشو - بينتكسو باللغة الباسكية - وتعني حصة واحدة، أو ميديا ​​راسيون ("نصف حصة")، وهو طبق صغير من التاباس، ولكنها تقدم طبق ريوخا دو

مناخ

يتميز الطقس في لوغرونيو - ويرجع ذلك في الغالب إلى موقعها الغريب، سواء من حيث المسافة إلى ساحل المحيط الأطلسي أو في الموقع على طول مجرى نهر إيبرو - بقيم تتراوح من تلك الموجودة عادةً في المناخات المحيطية المعتدلة إلى المناخات الأكثر دفئًا وجفافًا والتي لوحظت في مناطق جنوب شرق البحر الأبيض المتوسط ​​​​من وادي النهر. ومع ذلك، تتمتع محطة الأرصاد الجوية بمناخ شبه جاف بارد ( كوبن : BSk ) مع تأثيرات شبه استوائية . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 13.9 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت). [6] [7] على الرغم من ندرة حدوثها، إلا أن درجات الحرارة المنخفضة بشكل غير عادي خلال فصل الشتاء يمكن أن تنخفض إلى -5 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) أو حتى أقل، في حين أن المتوسطات المرتفعة اليومية قد تتجاوز بشكل استثنائي علامة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في صيف حار بشكل خاص. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 400 ملم (15.75 بوصة)، موزعة بانتظام على مدار العام: من 20-25 ملم (0.79-0.98 بوصة) في الفترات الأكثر جفافًا إلى نطاق 45-50 ملم (1.77-1.97 بوصة) في أكثر الفترات أمطارًا. [7] الرياح التي تؤثر على المدينة هي كما يلي: سييرزو الشمالية، وأبريجو الجنوبية، وسولانو الشرقية، وكاستيلانو الغربية. الرياح المتوسطة هي نافاريكو الشمالية الشرقية، وريجانون الشمالية الغربية، وبورغاليس الجنوبية الغربية، وسوريانو الجنوبية الشرقية. [ بحاجة لمصدر ]

بيانات المناخ لوغرونيو (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى منذ عام 1948)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 19.3
(66.7) 		23.1
(73.6) 		28.8
(83.8) 		31.2
(88.2) 		39.8
(103.6) 		42.2
(108.0) 		42.8
(109.0) 		40.8
(105.4) 		39.0
(102.2) 		31.4
(88.5) 		27.4
(81.3) 		21.4
(70.5) 		42.8
(109.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.4
(50.7) 		12.2
(54.0) 		16.3
(61.3) 		18.6
(65.5) 		22.8
(73.0) 		27.5
(81.5) 		30.4
(86.7) 		30.5
(86.9) 		25.9
(78.6) 		20.5
(68.9) 		14.0
(57.2) 		10.4
(50.7) 		20.0
(68.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.4
(43.5) 		7.3
(45.1) 		10.5
(50.9) 		12.5
(54.5) 		16.3
(61.3) 		20.6
(69.1) 		23.1
(73.6) 		23.1
(73.6) 		19.4
(66.9) 		14.9
(58.8) 		9.7
(49.5) 		6.7
(44.1) 		14.2
(57.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.3
(36.1) 		2.4
(36.3) 		4.6
(40.3) 		6.5
(43.7) 		9.9
(49.8) 		13.6
(56.5) 		15.7
(60.3) 		15.8
(60.4) 		12.8
(55.0) 		9.3
(48.7) 		5.4
(41.7) 		2.9
(37.2) 		8.5
(47.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -11.6
(11.1) 		-9.6
(14.7) 		-8.8
(16.2) 		-3.6
(25.5) 		0.6
(33.1) 		4.8
(40.6) 		7.2
(45.0) 		6.2
(43.2) 		3.0
(37.4) 		-1.2
(29.8) 		-8.2
(17.2) 		-11.6
(11.1) 		-11.6
(11.1)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 36.8
(1.45) 		31.3
(1.23) 		37.3
(1.47) 		44.6
(1.76) 		45.8
(1.80) 		45.3
(1.78) 		32.1
(1.26) 		20.4
(0.80) 		31.0
(1.22) 		37.8
(1.49) 		48.3
(1.90) 		37.3
(1.47) 		448
(17.63)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) 6.9 5.9 6.1 7.2 7.6 5.6 3.7 3.4 4.4 6.7 7.7 6.7 71.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 109 137 198 209 240 281 321 298 232 172 112 97 2,406
المصدر: Météo Climat [8]
بيانات المناخ لوغرونيو (الأعراف 1981-2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 19.3
(66.7) 		23.0
(73.4) 		27.6
(81.7) 		31.2
(88.2) 		37.6
(99.7) 		42.2
(108.0) 		42.8
(109.0) 		40.6
(105.1) 		39.0
(102.2) 		31.4
(88.5) 		27.4
(81.3) 		21.4
(70.5) 		42.8
(109.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.9
(49.8) 		12.0
(53.6) 		15.9
(60.6) 		17.8
(64.0) 		22.0
(71.6) 		26.9
(80.4) 		30.1
(86.2) 		29.8
(85.6) 		25.8
(78.4) 		20.1
(68.2) 		13.8
(56.8) 		10.2
(50.4) 		19.5
(67.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 5.9
(42.6) 		7.2
(45.0) 		10.2
(50.4) 		12.0
(53.6) 		15.9
(60.6) 		20.1
(68.2) 		22.8
(73.0) 		22.7
(72.9) 		19.3
(66.7) 		14.7
(58.5) 		9.5
(49.1) 		6.5
(43.7) 		13.9
(57.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.0
(35.6) 		2.4
(36.3) 		4.6
(40.3) 		6.3
(43.3) 		9.7
(49.5) 		13.3
(55.9) 		15.6
(60.1) 		15.6
(60.1) 		12.9
(55.2) 		9.2
(48.6) 		5.3
(41.5) 		2.8
(37.0) 		8.3
(46.9)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -11.6
(11.1) 		-9.6
(14.7) 		-8.8
(16.2) 		-3.6
(25.5) 		0.6
(33.1) 		4.8
(40.6) 		7.2
(45.0) 		6.2
(43.2) 		3.0
(37.4) 		-1.2
(29.8) 		-8.2
(17.2) 		-11.6
(11.1) 		-11.6
(11.1)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 28
(1.1) 		23
(0.9) 		26
(1.0) 		46
(1.8) 		47
(1.9) 		44
(1.7) 		30
(1.2) 		21
(0.8) 		26
(1.0) 		37
(1.5) 		40
(1.6) 		38
(1.5) 		405
(15.9)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 78 72 65 64 62 57 55 58 64 72 77 80 67
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 105 133 189 198 225 270 312 285 220 164 113 93 2,305
المصدر: AEMET [7] [9]

الأماكن ذات الأهمية

واجهة برلمان لاريوخا في لوغرونيو.
كنيسة سانتا ماريا دي بالاسيو.

الترفيه (الساحات والحدائق)

  • Paseo del Príncipe de Vergara (El Espolón): يقع في المركز المالي للعاصمة ويتموضع في الوسط بالقرب من تمثال الجنرال إسبارتيرو .
  • ساحة المدينة: تقع قاعة بلدية لوغرونيو الحديثة، التي صممها المهندس المعماري رافائيل مونيو ، في شارع السلام، في ساحة كبيرة شهدت في السنوات الماضية العديد من الفعاليات العامة والمهرجانات والمعارض والحفلات الموسيقية، وفي السنوات القليلة الماضية، خلال عيد الميلاد، تم إعادة بناء مشهد المهد بالحجم الطبيعي.
  • حديقة كارمن: تقع بالقرب من محطة الحافلات، وتضم مجموعة متنوعة من النباتات والحيوانات بما في ذلك العديد من البط والطيور. [ بحاجة لمصدر ]
أحد قصور إسبولون.
  • ساحة السوق: تقع في مكان ما بالقرب من شارع بورتاليس، أحد أشهر شوارع المدينة، عند سفح الكاتدرائية المستديرة. هذا هو المكان الذي تقام فيه المهرجانات الليلية في لوغرونيو، بالقرب من شارع مايور (شارع ماركيز دي سان نيكولاس).
  • حديقة إيبرو: تقع بالقرب من نهر إيبرو، وهي حديقة واسعة مليئة بالنباتات المثالية للاسترخاء. كما يوجد بها مسار للدراجات يمر عبر الحديقة.
  • باركي دي لا ريبيرا: بجوار باركي ديل إيبرو، تم تشييده مؤخرًا. توجد هنا العديد من الحدائق بجانب Plaza de Toros de la Ribera. أيضا: منتدى ريوجا. Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja
  • حديقة سان ميغيل
حديقة إيبرو.

الحياة الاجتماعية

شارعي كالي ديل لوريل وسان خوان من الشوارع النموذجية التي تقدم فيها المطاعم المختلفة وبارات التاباس بعضًا من أفضل أطباق بينشو والتاباس في شمال إسبانيا. شارع بورتاليس هو الشارع الرئيسي في البلدة القديمة، حيث يحب الناس المشي والجلوس في التراسات لتناول وجبة أو شرب النبيذ. شارع ماركيز دي سان نيكولاس (المعروف أيضًا باسم شارع مايور) هو المنطقة الرئيسية التي يقضي فيها الناس ليالي نهاية الأسبوع.

محطات البث

إلى الجنوب الغربي من لوغرونيو، عند إحداثيات 42°26'34"N 2°30'43"W / 42.00017°N 2.00017°W / 42.00017، توجد محطة بث للموجات المتوسطة بقوة إرسال تبلغ 20 كيلو وات.

الرياضة

لاعبة القفز الثلاثي كارلوتا كاستريجانا من المدينة. ديفيد لوبيز مورينو ، لاعب خط الوسط في نادي برايتون آند هوف ألبيون، من لوغرونيو.

المهرجانات والتقاليد

قوس القديس برنابا.

قديس لوغرونيو هو سانتا ماريا دي لا إسبيرانزا .

ومن أهم المهرجانات:

  • يتم الاحتفال بعيد القديس برنابا في الحادي عشر من يونيو، تخليداً لذكرى انتصار ومقاومة لوغرونيو ضد الغزاة الفرنسيين بقيادة فرانسيس الأول الذي حاصر المدينة في مايو ويونيو 1521. خلال هذا الاحتفال، يتم تقديم سمك السلمون المرقط المقلي عادةً من قبل جماعة الأسماك، إلى جانب الخبز والنبيذ، ويُزعم أنهما الغذاءان الوحيدان المتاحان في لوغرونيو أثناء الحصار.
  • يتم الاحتفال بعيد سان ماتيو في الفترة ما بين 20 سبتمبر و26 سبتمبر. ومنذ عام 2006، تبدأ الاحتفالات يوم السبت قبل 21 سبتمبر (يوم القديس ماثيو ) وتستمر لمدة أسبوع.

خلال الأسبوع الأول من شهر يناير ، يقام مهرجان ثقافي يُعرف باسم "ACTUAL" مع الموسيقى والمسرح والفن .

العلاقات الدولية

المدن التوأم والمدن الشقيقة

ترتبط مدينة لوغرونيو بعلاقة توأمة مع:

ترتبط مدينة لوغرونيو بـ:

ينقل

تخدم المدينة محطة سكة حديد لوغرونيو .

في الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني True Blood الذي تبثه HBO ، تنحدر الساحرة أنطونيا من مدينة لوغرونيو. وهي تشير إلى نفسها باسم أنطونيا جالفان دي لوغرونيو. وفي المسلسل الأصلي الذي تبثه Netflix بعنوان Money Heist ، حيث يستخدم أعضاء عصابة لصوص البنوك المدن كأسماء رمزية، يُطلق على شريكهم بنيامين مارتينيز مازحًا الاسم الرمزي "لوغرونيو".

شخصيات بارزة

بعض الشخصيات البارزة من لوغرونيو هم:

  • آثار رومانية في فاريا، بالقرب من لوغرونيو. كانت هذه القرية القديمة تُعرف باسم "فاريا".
    آثار رومانية في فاريا، بالقرب من لوغرونيو. كانت هذه القرية القديمة تُعرف باسم "فاريا".
  • نصب تذكاري ديل فويرو دي لوغرونيو، قدمه ألفونسو السادس في عام 1095، بالقرب من قاعة المدينة
    نصب تذكاري ديل فويرو دي لوغرونيو، قدمه ألفونسو السادس عام 1095، بالقرب من قاعة المدينة
  • قوس جدار ريفيلين
    قوس جدار ريفيلين
  • "البيت العلمي"
    "البيت العلمي"
  • جامعة لا ريوخا
    جامعة لا ريوخا

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ السجل البلدي لإسبانيا 2018 . المعهد الوطني للإحصاء .
  2. ^ I. Rodríguez y R. de Lama، Colección diplomática Medieval de La Rioja ، المجلد. أنا، لوجرونيو 1979، 272-293
  3. ^ أوربانو إسبينوزا (1993). "El gentilicio Berones en el topónimo Logroño". في يورغن أونترمان؛ خايمي سيلز (محرران). Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab amicis hispanicis oblata. إصدارات جامعة برشلونة. ص. 139. ردمك 978-84-475-0418-3. يشكل El Genilicio Berones en el Topónimo Logroño Urbano Espinosa Logroño جزءًا من مجموعة مصغرة من Topónimos Mayores في إسبانيا septentrional. نتيجة لذلك، لا يمكن تفسير سبب التسمية.
  4. ^ رق جلدي ملفوف مختوم بالرصاص وخاتم ملكي. بلد الوليد، 20 فبراير 1431. سجل بلدية لوغرونيو
  5. ^ Keay, S.; R. Mathisen; H. Sivan; R. Talbert; T. Elliott; S. Gillies. "الأماكن: 246729 (Vareia؟)". Pleiades . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  6. ^ "الطقس في لوغرونيو". مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
  7. ^ اي بي سي “القيم المناخية القياسية لوغرونيو”. وكالة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 5 يونيو 2015 .
  8. ^ "إحصائيات المناخ المناخي Moyennes 1991/2020 Espagne (صفحة 2)" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  9. ^ “القيم المناخية المتطرفة لوغرونيو”. وكالة الأرصاد الجوية . تم الاسترجاع 5 يونيو 2015 .
  10. ^ “Städtepartnerschaften und Internationales”. Büro für Städtepartnerschaften und Internationale Beziehungen (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-07-2013 . تم الاسترجاع 2013/07/26 .
  11. ^ ريوخا، لا. “Actos del 50 Aniversario delhermanamiento entre Dax y Logroño – laRioja.com. الصورة 1 من 38”. www.larioja.com .
  12. ^ AZ Twinning and Networking (. تم الوصول إليه في 2010-11-02.)
  13. ^ “Ayuntamiento de Logroño | هاغونيا” (بالإسبانية). Xn--logroo-0wa.es . تم الاسترجاع 2018-05-11 .
  14. ^ “Ayuntamiento de Logroño | ليبورن” (بالإسبانية). Xn--logroo-0wa.es . تم الاسترجاع 2018-05-11 .
  15. ^ “Ayuntamiento de Logroño | رانكاغوا” (بالإسبانية). Xn--logroo-0wa.es . تم الاسترجاع 2018-05-11 .
  16. ^ “اللجنة الوطنية للتعاون اللامركزي”. Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-10-04 . تم الاسترجاع 2013/12/26 .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل لوغرونيو .
  • الموقع الرسمي (باللغة الأسبانية)
  • جامعة لا ريوخا (بالإسبانية)
  • بيرميمار (بالإسبانية)
  • رؤساء بلديات لوغرونيو (بالإسبانية)
  • جماعة الاخوة السمكية (باللغة الاسبانية)
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة لوغرونيو.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لوجرونيو&oldid=1240216451"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate