بيشتولشيم

تقع البلدية على نهر سيلز ، الذي يمتد هنا متعرجًا على طول جبل بيترسبيرغ، حيث تقع البلدية عند سفحه. أقرب المدن إليها هي ألزاي ، التي تجمع بين وظيفتي المقاطعة ومقر مجلس المقاطعة ، وفورشتات ، التي تبعد عنها حوالي 10  كيلومترات. أما عاصمة الولاية ماينز ، التي تبعد 30  كيلومترًا، فيمكن الوصول إليها بسرعة عبر الطريق السريع A63  .

باعتبارها مركزًا لزراعة العنب ، تقع بيشتولشيم في أكبر منطقة لزراعة العنب في ألمانيا وفي وسط منطقة راين هيسن للنبيذ .

تغطي المنطقة البلدية مساحة  1065  هكتارًا، منها 300  هكتار مزروعة بأشجار العنب.

أقرب جيران البلدية هما بيبلنهايم (1  كم) وغاو-أودرنهايم ( 1.5  كم). تليها غابسهايم وأوندنهايم . يوجد حدود بلدية مشتركة مع فاينولسهايم ، ولكن باستثناء مسارات عبر الريف، لا يوجد طريق يربط بينهما.

في أوائل القرن العشرين، عند حدود بيشتولشيم الحالية مع بيبلنهايم وجابسهايم، عُثر على رأس فأس حجري من العصر الحجري الحديث . وفي 7 فبراير 1962، تم اكتشاف هيكل عظمي على شكل مدفن في وضعية الجلوس. ^{[ 3 ]}

تم الكشف عن أربع فيلات رومانية . وعُثر على عملات معدنية من عهد ماركوس أوريليوس ^{[ 4 ]} وقسطنطين الكبير تحمل صورة الإمبراطور ليسينيوس ، وعملة معدنية للإمبراطورة الرومانية فوستينا، ومصباح طيني صغير يحمل علامة الخزاف أتوس-أ، وغليون ماء يُحتمل أن يكون رومانيًا. ومن هنا يتضح جليًا أن مستوطنات قد نشأت هنا في الفترة ما بين عامي 260 و400 ميلادي. ^{[ 5 ]}

ذُكرت بيشتولشيم لأول مرة في الوثائق عام 766 بمناسبة التبرع بكرمة عنب لدير لورش . ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، كانت القرية تُعرف بأسماء مختلفة، منها بيرتولفسهايم ، وبيرتولفسهايم ، وبيرتولفسهايم . وفي عام 793، سُميت بيرالفسهايم ، وفي عام 798 بيراتولفسهايم ، وفي عام 800 بادولفسهايم . ^{[ 7 ]}

في الخامس والعشرين من ديسمبر عام ١٢٥٠، دخل الملك ويليام الثاني ملك هولندا إلى بيشتولشيم "بموكب مهيب" واتخذ مواقع بجيوشه لمواجهة كونراد الرابع ، الذي كانت جيوشه متمركزة قرب أوبنهايم. في ذلك الوقت، كانت المنطقة تابعة لفيرنر الرابع من بولاندن، الذي انحاز إلى جانب ويليام. ^{[ ٨ ]} إلا أنه هُزم على يد كونراد، ولم يكن بوسعه تجنب نهب قريتيه إلا بالتنازل عن بيشتولشيم ومومينهايم لجبهة هوهنفيلز. ^{[ ٩ ]}

تنازل لوردات بولاندن عن ممتلكاتهم الاقتصادية لفرعهم في هوهنفيلز. ^{[ 10 ]} ورد ذكر بيشتولشيم أيضًا في رسالة بيشتولشيمر فرايهيتسبريف ("رسالة حرية بيشتولشيم") من فيليب الأكبر من هوهنفيلز في شهادة تأسيس الحيازة المشتركة، أو غانيربشافت ، بتاريخ 15 نوفمبر 1270. ^{[ 11 ]} كان من بين الملاك المشتركين للأراضي في هذا الترتيب، إلى جانب بارونات دالبرغ ورؤساء حجاب فورمس، البارونات كنبل فون كاتزينيلنبوجن، ماوخينهايم المعروفة باسم بيشتولشيم، وبارونات دينهايم، وكونتات هالبرغ، وبارونات شتورمفيدر فون أوبنهايم، وبارونات والبرون، والكونت بيكرز فون فيسترشتيتن. ^{[ 12 ]} ظهر لأول مرة حوالي عام 1407 اسم Wilhelmum de Mauchenheim d[ictum] Bechtolsheim ، أي "Wilhelm from Mauchenheim called Bechtolsheim".

كانت القرية تضم ما يصل إلى 17 عائلة نبيلة. وفي نهاية المطاف، حكمتها عائلات نبيلة أقل، وهي: فون دالبرغ، ونيبل، وكنيبل، وبيكرز، وديينهايم، ونورديك، ووالبرون، وبارتنهايم، وكويرنهايم. ^{[ 13 ]} ولإنشاء كنيسة " موترغوتسكيرشه " (كنيسة والدة الإله، المذكورة سابقًا، والتي استُخدمت ككنيسة "متزامنة")، أصدر الباباوات نيكولاس الرابع عام 1292، وبونيفاس الثامن عام 1313، وبنديكت الثاني عشر عام 1341، رسائل غفران، لا تزال موجودة في أرشيف الكنيسة، وتُشير إلى أن بناء الكنيسة استغرق نصف قرن.

أُطلق عليها اسم كنيسة والدة الإله العظيمة، إكليزيا ماجور، بي إم في (اختصارًا لـ Beatae Mariae Virginis ، أو "العذراء مريم"). كانت تضم العديد من المذابح الموقوفة التي كان النبلاء يمارسون عندها حق تقديم القرابين . ^{[ 14 ]} واختارها النبلاء المقيمون والنبلاء الإقليميون كموقع لدفنهم.

بين عامي 1792 و1814، كانت بيشتولشيم تابعةً لمقاطعة مونت تونير (أو دونرسبرغ بالألمانية ). بعد ذلك، خضعت لفترة وجيزة لحكم "الإدارة المدنية الإمبراطورية الملكية النمساوية والملكية البافارية في كرويتسناخ"، ثم منذ عام 1815 لحكم دوقية هيسن الكبرى في مقاطعة راين هيسن ( راين هيسن ) المُنشأة حديثًا . في 28 سبتمبر 1896، افتُتحت محطة السكة الحديد على خط ألزاي-بودنهايم. في ليلة 1 أغسطس 1904، احترق برج جرس القرية المجاور للكنيسة المجاورة له إثر صاعقة برق. وفي عام 1906، تم تأمين إمدادات المياه الدائمة عبر شبكة الأنابيب الرئيسية من خلال "رابطة أغراض المياه في منطقة راين- سيلز"، التي تأسست بالتعاون مع البلديات المجاورة. بعد الحرب العالمية الأولى ، أصبحت بيشتولشيم تابعة لولاية هيسن الشعبية ابتداءً من عام 1918. وفي عام 1937، أُلغيت مقاطعة هيسن الراينية، وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، كانت البلدية تابعة لمنطقة أوبنهايم أو ألزاي. ^{[ 15 ]} وفي 20 مارس 1945، حوالي الساعة الرابعة مساءً، احتلت القوات الأمريكية القرية. ^{[ 16 ]}

في البداية، كانت بيشتولشيم تابعة لمنطقة الاحتلال الفرنسي ، ثم أصبحت، كجزء من منطقة راين هيسن (هيس الراينية)، جزءًا من ولاية راينلاند بالاتينات الجديدة في مقاطعة ألزي فورمس. ومع إنشاء مجالس المقاطعات في راينلاند بالاتينات عامي 1969 و1970، نُقلت بعض مهام الإدارة إلى مجالس مقاطعات ألزي لاند .

حتى 31 ديسمبر 2008، كان أكثر من 53% من سكان بيشتولشيم الذين يقيمون فيها بشكل رئيسي مسيحيين إنجيليين ، وأكثر من 26% كاثوليك . أما أكثر من 16% فلا ينتمون إلى أي دين. أما النسبة المتبقية من السكان، والتي تبلغ حوالي 5%، فتتوزع على انتماءات دينية مختلفة. ^{[ 17 ]}

يحق لكلا الطائفتين المسيحيتين استخدام الكنيسة المشتركة على حد سواء. تتبع الرعية الكاثوليكية لشمامسة ألزاي - غاو-بيكلهايم الكاثوليكية، التابعة لأبرشية ماينز الرومانية الكاثوليكية ، بينما تتبع الرعية الإنجيلية للكنيسة الإنجيلية في هيسن وناساو . ويشرف مكتب الرعية الإنجيلية في بيشتولسهايم أيضًا على رعايا بيبلنهايم وإينسهايم وسبيسهايم . وتتبع الرعية الكاثوليكية، إلى جانب بيبلنهايم، لمكتب رعية غاو -أوديرنهايم .

منذ القرن الثامن عشر وحتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، كان هناك جالية يهودية صغيرة . كان لليهود معبد أو غرفة صلاة يُعتقد أنها أُنشئت في مبنى قائم عام ١٨٤٥، وكانت بمثابة المركز الديني للجالية اليهودية حتى وقت ما بين عامي ١٩٠٠ و١٩١٠. ونظرًا للانخفاض الحاد في عدد السكان اليهود، أُغلق المعبد، وفي عام ١٩٢٥، هُدم المبنى المتهالك. وإلى جانب المعبد، كانت هناك مدرسة دينية ( يشيفا) ومِكفاه ( حمام طقوسي). وكان الموتى يُدفنون في المقبرة اليهودية داخل حدود بلدية غاو-أوديرنهايم على قمة جبل بيترسبيرغ.

• 1804 39 من السكان اليهود
• 1808 12 أسرة يهودية
• 1824 66 من السكان اليهود
• 1830 66 من السكان اليهود
• 1855 80 من السكان اليهود
• 1861 46 من السكان اليهود
• 1900 19 من السكان اليهود
• 1905 19-20 السكان اليهود (1.8% من إجمالي عدد السكان البالغ 1134)
• 1924 16 من السكان اليهود
• 1933 عشرة سكان يهود

بعد عام 1933، غادر جميع السكان اليهود تقريباً أو هاجروا في مواجهة التجريد المنهجي من حقوقهم والانتقام. ^{[ 18 ]}

فيما يلي أرقام عدد السكان الذين يقع محل إقامتهم الرئيسي في بيشتولشيم، في كل مرة في 31 ديسمبر ما لم يُذكر خلاف ذلك:

منذ الانتخابات الأولى في 15 سبتمبر 1946، كان المجلس يتألف من 15 عضواً. ومنذ عام 1989، زاد هذا العدد بعضو واحد. إضافة إلى ذلك، يوجد أيضاً رئيس بلدية فخري يشغل منصب رئيس المجلس. ^{[ 21 ]}

أسفرت الانتخابات البلدية التي أجريت في 7 يونيو 2009 عن النتائج التالية: ^{[ 22 ]}

كان عدد أعضاء المجلس بين عامي 1919 و 1946 على النحو التالي ^{[ 23 ]}

• 1919–1922: 12 عضواً
• 1923–1926: 11 عضواً
• 1926–1929: 12 عضواً
• 1929–1933: 11 عضواً
• 1933–1945: 14 عضواً (تم استبعاد عضوين في يوليو 1933 واستبدالهما بآخرين)
• 1945-1946: 9 أعضاء (كلجنة بلدية)

بين عامي 1919 و 1936، كان هناك نائب بلدي واحد في كل مرة، وبعد ذلك أصبح هناك نائبان دائمًا. ^{[ 24 ]}

في زمن الملكية المشتركة ( Ganerbschaft )، كان هناك ما يُسمى بـ Schultheiß (بمعنى "الوكيل" أو "الشريف" تقريبًا). القائمة التالية غير مكتملة: ^{[ 25 ]}

• نيكيل رادان وكونراد ستانثارت، حوالي عام 1300
• يوهان فون بيكتولشيم وشقيقه ويلدريش، حوالي عام 1350
• توماس كيمب، 1487
• توماس سيمبي، 1488
• غرول، 1593 و1595
• فيلهلم أونغرادت، 1610
• يوهان شومان، 1628
• فيليب ناو، 1699
• يوهان فيشر، 1705
• شميدت، القرن الثامن عشر
• ؟ ثيس، القرن الثامن عشر

منذ عام 1798، كانت بيشتولشيم تابعة للجمهورية الفرنسية الأولى ، وتحديدًا لكانتون فورشتات في الدائرة البلدية لماينس ( ماينس هو الاسم الفرنسي لمدينة ماينز ) في مقاطعة مونت تونير (أو دونرسبرغ بالألمانية ). وبالتالي، كان هناك رئيس بلدية (ماير) بين عامي 1798 و1814. وبعد أن أصبحت تابعة لدوقية هيسن الكبرى ، أصبح رئيس البلدية يُعرف باسم بورغرميستر (بورغرميستر) بالألمانية. ^{[ 26 ]}

1. جان بوم (1798-1812)، المسؤول أيضاً عن بيبلنهايم
2. بيير/بيتر باوم (1812-1822)، المسؤول أيضاً عن بيبلنهايم
3. شوكمان (1822-1831)، الذي بدأ من هنا، مسؤول فقط عن بيشتولشيم
4. بالتاسار أوهلهوف (1831-1843)
5. يوهان بيست (1843-1849)
6. بالتاسار أوهلهوف (1849-1853)
7. مايكل كولر (1853–1874)
8. بيتر ويرث (1874–1902)
9. فريدريش شوكمان (1902–1933)
10. يوهان إيغر (1933-1934)
11. هاينريش ديل (1934-1945)
12. يوهان مينغز (1945–1951)
13. ثيو بريتز (1951-1952)
14. فرانز مان (1952–1956)
15. آدم شنايدر (1956-1960)
16. إريك أوهلهوف (1960-1994) (مجموعة أوهلهوف للناخبين الأحرار)
17. هارالد كيمبتنر (1994-2019) (SPD) ^{[ 27 ]}
18. ديتر مان (منذ عام 2019، الاتحاد الديمقراطي المسيحي)

• Theater- und Carnevalverein Bechtolsheim eV (مسرح ونادي الكرنفال)، منذ عام 1892

• Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr (العرض الموسيقي لفرقة الإطفاء التطوعية)، منذ عام 1962

في Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmäler Rheinland-Pfalz für den Landkreis Alzey-Worms ("دليل أخبار المعالم الثقافية في راينلاند بالاتينات لمنطقة ألزي وورمز") من Generaldirektion Kulturelles Erbe (" المديرية العامة للتراث الثقافي راينلاند بالاتينات ")، المباني والمعالم الأثرية التالية في Bechtolsheim هي المدرجة: ^{[ 34 ]}

• التحصينات
  • جزء من تحصينات القرية القديمة، بقايا جدار وخندق مزدوج، وأسيجة نباتية نموذجية منيعة ( Gebück )، تم تحويلها اليوم إلى ممر للمشاة حول مركز القرية. بقايا تحصينات خندق الجدار التي تعود للعصور الوسطى مع Gebück .
  • تحصينات القرية السابقة، وتحصينات خندق الجدار التي تعود للعصور الوسطى على الأطراف الجنوبية الشرقية للقرية.
• مركز القرية
  • شارع لانغاسه ("الزقاق الطويل") الواقع بين تقاطعه مع شارع دولغيشيمر شمالاً وشارع سولزهايمر جنوباً، يضم نماذج نموذجية من المنازل والمزارع في منطقة الراين-هيس من القرن السابع عشر إلى القرن العشرين، بما في ذلك الشارع نفسه بأرضيته التاريخية. ويُطلق عليه اسم منطقة لانغاسه الأثرية ("منطقة النصب التذكارية للزقاق الطويل"). ^{[ 35 ]}
    • كنيسة " مشتركة " من العصر القوطي المتأخر بثلاثة أروقة ، كنيسة القديسة مريم والقديس كريستوفر ( Simultankirche St. Maria und St. Christopherus ) مع مقاعد مزخرفة من العصر القوطي المتأخر وآلة أورغن من نوع Stumm .
    • برج جرس بيشتولشيم، في الكنيسة المجاورة.
    • صليب مقبرة من أواخر العصر الباروكي مع جسد المسيح، 1755، في الكنيسة المتزامنة.
    • لانغاس 11: مدرسة إنجيلية سابقة، مبنى كلاسيكي متأخر مطلي بالجص، 1854.
    • لانغاس 17: مدرسة كاثوليكية سابقة ، مبنى كلاسيكي متأخر مطلي بالجص، منتصف القرن التاسع عشر.
    • Langgasse 18: منزل قسيس إنجيلي، من القرن الثامن عشر مع لوحة تذكارية للقس فيلهلم هوفمان، الذي اشتهر بمساهماته في الفولكلور الرايني-الهيسي.
    • لانغاس 28: منزل ذو إطار خشبي على الطراز الباروكي ، جزء منه صلب، أوائل القرن الثامن عشر.
    • لانغاس 29: منزل ذو إطار خشبي على الطراز الباروكي، جزء منه صلب، يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، وبوابة من النصف الأول من القرن التاسع عشر.
    • Langgasse 44: مبنى البلدية من عام 1592 مع أروقة على الجانب الجنوبي وسقف نصف هرمي، وهيكل خشبي جزئي، وأعمال من عصر النهضة ، وبقايا من القرنين الثاني عشر والسادس عشر إلى الثامن عشر.
    • لانغاس 53: منزل من أواخر العصر الباروكي، هيكل خشبي جزئي، 1795
    • لانغاس 61: حجر الزاوية السابق، 1610
    • (مقابل) لانغاس 93: صليب على جانب الطريق، باروكي، 1740
  • جزء من مقبرة قديمة، شواهد قبور، حوالي 1870-1940، قبور المحاربين القدامى من عام 1912 فصاعدًا.
  • شارع باهنهوف: محطة سكة حديد سابقة ، مبنى من الطوب الكلنكر مكون من جزأين يعود إلى أواخر فترة التأسيس ، ومستودع بضائع خشبي، حوالي عام 1826
  • شلوسغاس 8: هاكنهوف؛ منزل من أواخر العصر الباروكي، ذو هيكل خشبي جزئي، حوالي عام 1800
  • Schlossgasse 10: لوحة نقش من عصر النهضة، 1580 (لوحة المانح لقلعة اللوردات دالبرغ المحاطة بخندق مائي).
  • Sulzheimer Straße 6: منزل ذو إطار خشبي، جزء منه صلب، يعود تاريخه إلى النصف الأول من القرن الثامن عشر، وبوابة من النصف الأول من القرن التاسع عشر.
  • Sulzheimer Straße 20: منزل ذو إطار خشبي، منتصف القرن الثامن عشر.
  • شارع سولزهايمر 23: حجر بارز، القرن السابع عشر/الثامن عشر.
  • Sulzheimer Straße 40: مزرعة؛ منزل ذو إطار خشبي على الطراز الباروكي، جزء منه صلب، من القرن الثامن عشر.
• الضواحي
  • برج بيكتولسهايم لنقل البيانات الخلوية - برج نقل البيانات الخلوية الخشبي الوحيد في ألمانيا
• Gemarkung Laimen
  • خزان مياه؛ مبنى على طراز فن الآرت نوفو ، كتل بارزة مصنوعة من حجر فلونهايم الرملي، 1906

• Sportverein Bechtolsheim eV (SVB) (نادي رياضي)

يوجد تحت تصرف البلدية ما يسمى بالمركز الرياضي الذي يضم ملعبين لكرة القدم (أحدهما عشبي والآخر صلب) وقاعة رياضية مع نادٍ، وملعبين للتنس بعشب صناعي في منطقة التطوير الجديدة القديمة للنادي .

• Schützenverein Petersberg Bechtolsheim eV (نادي الرماية)

يقع مرفق الرماية التابع للنادي على الطريق من غاو-أوديرنهايم إلى أوندينهايم.

• Freizeitsportverein Bechtolsheim (نادي رياضي)

علاوة على ذلك، تضم البلدية أيضًا "نادي بيشتولشيم الترفيهي الرياضي"، الذي انفصل عن نادي SVB في عام 1982.

• يُقام مهرجان كيرميس السنوي (مهرجان تكريس الكنيسة، المعروف محليًا باسم كيرب أو كيروي ) في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر أغسطس

منذ عام 1985، يُقام مهرجان كيرميس بانتظام في بيشتولشيم. ويتم تنظيمه وإدارته من قبل جمعية كيربيبورش وكيربيماد (وهي كلمة ألمانية محلية تعني "شباب كيرميس" و"فتيات كيرميس") التابعة للبلدية ، والتي تأسست قبل 20 عامًا.

في مهرجان كيربيبورش، تُنصب شجرة الكيرميس ( Kerbebaum - تشبه إلى حد ما عمود مايو) مع إكليل الكيرميس ( Kerbekranz )، وتُقدم معها أطباق راينية-هيسية تقليدية هي Weck, Worscht un Woi ( خبز، نقانق، ونبيذ باللغة الألمانية الفصحى )، بالإضافة إلى البريتزل . ثم يبدأ المهرجان بالنداء Wem geheert die Kerb? ("لمن ينتمي الكيرميس؟")، فيُجاب عليه بـ UNSER ("لنا")، ثم تُؤدى رقصة الكيرميس. ويُطلق أعضاء Kerbejahrgang (الشباب والشابات في العشرين من العمر) شعارًا خاصًا على احتفال الكيرميس السنوي.

يعتمد اقتصاد البلدية بشكل رئيسي على زراعة العنب والزراعة . يوجد بها ما لا يقل عن 13 مصنعًا للنبيذ، بالإضافة إلى تعاونية لصناعة النبيذ . ^{[ 36 ]} علاوة على ذلك، تضم البلدية مطابخ مخبز متوسط ​​الحجم يزود متجريه في بيشتولشيم وغاو-أوديرنهايم، بالإضافة إلى أكشاك البيع المتنقلة. كما يضم متجر بيشتولشيم سوبر ماركت صغيرًا ومقهى ومركزًا لألعاب توتو لوتو. ومن خلال المقهى والمخبز، يفتح سوق لاندماركت ("السوق الريفي") أبوابه طوال أيام الأسبوع.

وتشمل الشركات الأخرى في المدينة ثلاث ورش لتصليح السيارات، ومحطة وقود مخفضة ، ووكالة لبيع المستلزمات الزراعية ، وورشة نجارة، ومزرعة فواكه، ومربي نحل، وثلاثة محلات لتصفيف الشعر، وعيادة أسنان، وغيرها من الشركات الخدمية الصغيرة.

حتى مطلع القرن العشرين، كان لكل من بنك فولكسبانك فورشتات (المعروف الآن باسم بنك فولكسبانك ألزاي ) وبنك كرايسباركاس ألزاي (بنك الادخار المحلي) فرع في بيشتولشيم. بعد إغلاقهما، حُوِّل مبنى بنك الادخار إلى كشك خدمة ذاتية مزود بجهاز تحويل لكلا البنكين، بما في ذلك طابعة كشوفات الحساب وأجهزة الصراف الآلي . أما مبنى بنك فولكسبانك ، فقد تحول الآن إلى شقق سكنية. ولا يُشير إلى أنه كان بنكًا في السابق سوى باب المدخل.

حتى المركز البريدي ( Poststelle - ليس مكتب بريد كامل، بل يُدار من قِبل موظفي البريد)، الذي كان قائمًا في عامي 1995 و1996، تم تحويله أولًا إلى وكالة بريدية ( Postagentur - عملية لا يُديرها موظفو البريد) مع وكيلين، ثم تم حله نهائيًا بعد بضع سنوات. أقرب وكالة بريدية موجودة الآن في غاو-أوديرنهايم.

يمر عبر البلدية طريق فرعي ( Kreisstraße ). أقرب طريق سريع هو الطريق A63  ، ويبعد حوالي 5 كيلومترات، ويمكن الوصول إليه عبر تقاطع  بيبلنهايم . تُوفر شركة أومنيبوسفيركير راين-ناهي (ORN) خدمات النقل العام المحلية عبر خطوط حافلات إلى ألزاي وماينز.

بين عامي 1896 و31 مايو 1985، كانت هناك محطة قطار في البلدية على الخط الواصل بين بودينهايم وألزاي. بعد ذلك، اقتصر استخدام الخط على نقل البضائع، وخاصةً محصول بنجر السكر . وفي عام 1995، أُغلق الخط نهائيًا، وبدأت أعمال إزالة القضبان.

منذ عام ١٩٨٦، دأبت مجموعة صغيرة على إصدار صحيفة تُعرف باسم " بيشتولشيمر أورتشيل" . تصدر الصحيفة شهريًا، وتحتوي بشكل رئيسي على محاضر اجتماعات المجلس البلدي السابقة، بالإضافة إلى أخبار النادي ومعلومات عن الفعاليات. يتم تمويلها من خلال إعلانات الشركات المحلية. بلغ توزيعها في عام ٢٠٠٨ نحو ٣٥٠ نسخة، وكان سعرها يورو واحد.

• روضة أطفال إنجيلية
• فرقة إطفاء بيكتولشيم التطوعية، منذ عام 1872

• تضم البلدية مدرسة ابتدائية واحدة ، تستقبل أيضاً أطفالاً في سن الدراسة من بلدية بيبلنهايم المجاورة. أما المدارس الثانوية فتوجد في غاو-أودرنهايم، وألزاي، وفورشتات.
• تحتفظ الكنيسة الإنجيلية بمكتبة في مركز الشباب التابع لها.

• Heimatverein Bechtolsheim eV (التاريخ المحلي)
• Landfrauenverein (نساء الريف)
• مانيرباليت "Die Scheinheiligen Mönche" (باليه الرجال)
• نادي الدراجات النارية - MCB (الدراجات النارية)
• Theatre- und Carnevalsverein Bechtolsheim – TCVB (مسرح وكرنفال)

• أنكه بريتز، ملكة نبيذ الراين-هيس 1990/1991

• فيلهلم هوفمان (فولكسكوندلر) (1865–1942)، باحث في الفولكلور الرايني الهسي، ورجل دين في بيكتولشيم من 1916 إلى 1934
• كارل أوبرل (1874–1942)، شماس في بيكتولشيم