النوم في السرير

الاعتصام في السرير هو احتجاج سلمي ضد الحروب، أطلقته يوكو أونو وزوجها جون لينون ^{[ 1 ]} على مدى أسبوعين في أمستردام ومونتريال كتجربة رائدة لأساليب جديدة لتعزيز السلام. مع احتدام حرب فيتنام عام 1969، نظم الفنانان أونو ولينون اعتصامًا في السرير أمام فندق هيلتون في أمستردام وآخر أمام فندق الملكة إليزابيث في مونتريال . وتستمد الفكرة من " الاعتصام السلمي "، حيث تبقى مجموعة من المتظاهرين جالسين أمام أو داخل مكان ما حتى يتم إخراجهم أو اعتقالهم أو تلبية مطالبهم.

تم تصوير الإجراءات العامة، وحُوِّلت لاحقًا إلى فيلم وثائقي بعنوان "سلام السرير "، والذي أتاحته يوكو أونو مجانًا على يوتيوب في أغسطس 2011، ^{[ 2 ]} كجزء من موقعها الإلكتروني "تخيل السلام". ^{[ 3 ]} ومنذ ذلك الحين، نُظِّمت فعاليات مماثلة في السرير - كان آخرها في عام 2018، عندما انضمت أونو إلى عضو فرقة البيتلز السابق رينغو ستار ، والممثل جيف بريدجز ، وعمدة مدينة نيويورك آنذاك بيل دي بلاسيو ، للمشاركة في فعالية مماثلة في السرير أمام مبنى بلدية نيويورك.

إدراكًا منهما أن زواجهما في 20 مارس 1969 سيحظى بتغطية إعلامية واسعة، قرر لينون وأونو استغلال هذه التغطية للترويج للسلام العالمي . قضيا شهر العسل في الجناح الرئاسي (الغرفة 702) ^{[ 4 ]} في فندق هيلتون أمستردام لمدة أسبوع بين 25 و31 مارس، حيث رحبا بوسائل الإعلام العالمية في غرفتهما بالفندق يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى 9 مساءً.

بسبب شهرة الزوجين الواسعة، لاقت فعالية "الاستلقاء في السرير" في أمستردام ترحيبًا حارًا من المعجبين، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} بعد انتهاء الفعالية، وعندما سُئل لينون عما إذا كان يعتقد أن "الاستلقاء في السرير" قد حقق نجاحًا، شعر بالإحباط. وأصرّ على أن عدم أخذ الصحافة للزوجين على محمل الجد كان جزءًا مما أراده هو وأونو: "من ضمن سياستنا ألا نؤخذ على محمل الجد. معارضونا، أياً كانوا، وبكل أشكالهم الظاهرة، لا يعرفون كيف يتعاملون مع الفكاهة. ونحن نتمتع بروح الدعابة." ^{[ 7 ]} كما أثارت أونو جدلاً في المجتمع اليهودي لتصريحها خلال مؤتمر صحفي بأن النساء اليهوديات كنّ قادرات على تغيير أدولف هتلر بمجرد أن يصبحن عشيقاته ويمارسن الجنس معه لمدة عشرة أيام. ^{[ 8 ]} وقد أُقرّ بأن بعض المسؤولين النازيين ، بمن فيهم "السيدة الأولى" النازية ماجدة غوبلز ، كانت لهم في مرحلة ما من حياتهم علاقات مع نساء يهوديات. ^{[ 8 ]}

بعد تعبيراتهما الفنية غير التقليدية (انظر باري: 33)، ^{[ 9 ]} مثل غلاف ألبوم " العذراءان" العاري ، توقعت الصحافة أنهما يمارسان الجنس، لكن بدلاً من ذلك كان الزوجان جالسين في السرير، يرتديان بيجامات - على حد تعبير لينون "كالملائكة" - يتحدثان عن السلام مع لافتات فوق سريرهما كُتب عليها "سلام الشعر" و"سلام السرير". بعد سبعة أيام، سافرا إلى فيينا ، النمسا، حيث عقدا مؤتمراً صحفياً حول حركة "الباغيزم " .

خلال شهر أبريل من عام 1969، أرسل لينون وأونو ثمار بلوط إلى رؤساء دول في مختلف أنحاء العالم على أمل أن يزرعوها كرمز للسلام. وقد ذُكر زواجهما ("يمكنك الزواج في جبل طارق بالقرب من إسبانيا")، وأول اعتصام سلمي ("تحدثنا في أسرّتنا لمدة أسبوع")، والمؤتمر الصحفي في فيينا ("قمنا برحلة خاطفة إلى فيينا... قالت الصحف...")، وثمار البلوط ("خمسون حبة بلوط مربوطة في كيس") في أغنية " أغنية جون ويوكو ". ^{[ 10 ]}

كان من المقرر أن يُقام تجمعهم الثاني في نيويورك ، لكن لم يُسمح للينون بدخول الولايات المتحدة بسبب إدانته بتهمة حيازة القنب عام ١٩٦٨. ^{[ ١١ ]} وبدلاً من ذلك ، كانوا يعتزمون إقامة الفعالية في جزر البهاما بفندق شيراتون أوشينوس، حيث سافروا جواً إلى هناك في ٢٤ مايو ١٩٦٩، ولكن بعد قضاء ليلة واحدة في الحر، قرروا الانتقال إلى كندا . هبطوا أولاً في تورنتو وأقاموا في فندق كينغ إدوارد . أجروا مقابلة مع دائرة الهجرة الكندية وحصلوا على تأشيرة زيارة لمدة ١٠ أيام. كان الخيار بين تورنتو ومونتريال . ولأنهم كانوا بحاجة إلى التغطية الصحفية في نيويورك ، قرروا نقل الفعالية إلى مونتريال لقربها من نيويورك. ^{[ ١٢ ]}

سافروا إلى مونتريال في 26 مايو، حيث أقاموا في الغرف 1738 و1740 و1742 و1744 في فندق الملكة إليزابيث . خلال إقامتهم التي دامت سبعة أيام، دعوا تيموثي ليري ، وتومي سموثرز ، وديك غريغوري ، وموراي ذا كي ، وآل كاب ، وألن غينسبيرغ ، وآخرين، ^{[ 13 ]} وغنى جميعهم، باستثناء آل كاب الذي أبدى معارضة شديدة ^{[ 14 ]،} نشيد السلام " أعطوا السلام فرصة "، الذي سجله أندريه بيري في غرفة الفندق في 1 يونيو 1969. كما سجل بيري أيضًا لينون وأونو وهما يؤديان أغنية أونو " تذكر الحب " بعد مغادرة الجميع الغرفة. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وأجرت هيئة الإذاعة الكندية مقابلات من غرفة الفندق. ^{[ 17 ]} وقد لاقى الحدث ردود فعل متباينة من الصحافة الأمريكية. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في ديسمبر 1969، نشر لينون وأونو رسائلهما الداعية للسلام عبر لوحات إعلانية كُتب عليها : "انتهت الحرب! إن أردتم ذلك - عيد ميلاد سعيد من جون ويوكو" . وُضعت هذه اللوحات في اثنتي عشرة مدينة رئيسية حول العالم. ^{[ 20 ] [ 21 ]} صمّم هذه الملصقات جون كوش، المدير الإبداعي لشركة آبل . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

أُعيد تفسير فعالية "الاستلقاء في السرير" واستخدامها في احتجاجات من قِبل عدد من الفنانين منذ عام 1969، وأبرزهم ماريجكي فان وارمردام مع صاحب معرضها كيس فان جيلدر في فندق هيلتون أمستردام نفسه عام 1992، ومركز الاهتمام في ميامي عام 2005. كما ظهر احتجاج "الاستلقاء في السرير" الخيالي في فيديو موسيقي لفرقة "فيفا فوتشي" عام 2006. وفي عام 2010، استضاف مركز رئيسي للفنون المعاصرة في ليفربول فعالية "الاستلقاء في السرير في بلو كوت" التي استمرت 62 يومًا، مستخدمًا فعالية لينون وأونو كنموذج لـ 62 عرضًا يوميًا قدمها فنانون ونشطاء وجماعات مجتمعية وغيرهم بهدف "المساهمة في بناء عالم أفضل". وقد باركت أونو الفعالية وأرسلت رسالة فيديو. بدأ المشروع في 9 أكتوبر، الذي كان سيصادف عيد ميلاد لينون السبعين، وانتهى في 9 ديسمبر، الذي يصادف الذكرى الثلاثين لوفاته.

في 13 سبتمبر 2018، انضمت أونو إلى رينغو ستار ، العضو السابق في فرقة البيتلز ، والممثل جيف بريدجز، وعمدة مدينة نيويورك آنذاك بيل دي بلاسيو ، للمشاركة في فعالية "الاستلقاء في السرير" التي أقيمت في قاعة مدينة نيويورك، والتي ركزت على حشد الدعم لمدارس مدينة نيويورك. ^{[ 24 ]}

تتضمن أغنية " لا تنظر إلى الوراء بغضب " لفرقة أواسيس مشهدًا من التظاهر بالنوم في السرير . يغني المغني الرئيسي نويل غالاغر: "سأبدأ ثورة من سريري / لأنكِ قلتِ إن عقلي قد أفسدني / اخرج، فالصيف في أوج ازدهاره". وبحسب كتاب "ثورة في الرأس: تسجيلات البيتلز والستينيات" (الذي كان نويل يقرأه)، فإن السطرين الأولين قالهما لينون خلال محادثة مسجلة أجراها في غرفته في مبنى داكوتا . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في الفيديو الموسيقي لأغنية " It's Saturday " لفرقة Marcy Playground عام 1999 ، تجد المجموعة طريقها إلى سرير لينون وأونو أثناء اعتصامهم في السرير.

قام عضوا فرقة لينكين بارك، تشيستر بينينجتون والسيد هان، بتقليد الحادثة في صورة التقطها جريج ووترمان في كتابهما " من الداخل: ميتيورا لينكين بارك" .

في أواخر عام 2006، قام بيلي جو أرمسترونج ، المغني الرئيسي لفرقة الروك الكاليفورنية جرين داي، وزوجته أدريان، بحركة مماثلة في السرير مع وضع ملصق فوق رؤوسهم مكتوب عليه "اصنعوا الحب لا الحرب" باللغة الإسبانية.

في برنامج لويس بلاك " جذر كل شر" ، يعرض الممثل الكوميدي آندي دالي مقطع فيديو يُظهر محاولته تنظيم اعتصام في السرير احتجاجًا على حرب العراق. في محاولة لتقليد ما فعله لينون وأونو، يصعد إلى سرير امرأة آسيوية، فتقوم برشّه برذاذ الفلفل.

قدم الثنائي الياباني لموسيقى البوب ​​Puffy AmiYumi تحية لظاهرة "الاستلقاء في السرير" على غلاف ألبومهم Nice الصادر عام 2003.

قلدت المغنية الأمريكية جيني أيكو صورة لينون وأونو في سريرهما مع تشايلديش جامبينو في أغنيتها المنفردة " Bed Peace " من ألبومها المصغر Sail Out الصادر عام 2013 .

في عام 2010، كشفت مدينة مونتريال عن عمل فني تذكاري في حديقة مونت رويال إحياءً لذكرى فعالية "الاستلقاء في السرير" الشهيرة. يحمل العمل، الذي أنجزته ليندا كوفيت وماري كلود سيغوين، عنوان " أعطوا السلام فرصة "، ويتضمن عبارة "أعطوا السلام فرصة" بأربعين لغة. ^{[ 27 ]}

• الباجية
• ندوة تعليمية
• اعتصام
• كن في سنترال بارك
• الإنسان بي-إن
• الموت الجماعي
• قائمة نشطاء السلام

• "معجزة من الدرجة الأولى في الجليل" . يويزم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-03-2007.
• "خلف الصورة: كيف خطرت فكرة اعتصام جون لينون ويوكو أونو في السرير من أجل السلام" . مجلة تايم . 25 مارس 2019.