بنجامين كندريك بيرس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان بنجامين كندريك بيرس (29 أغسطس 1790 - 1 أبريل 1850) ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة . وهو ابن حاكم ولاية نيو هامبشاير بنجامين بيرس وشقيق الرئيس فرانكلين بيرس . شارك بنجامين ك. بيرس في حرب 1812 ، وحرب سيمينول الثانية ، والحرب المكسيكية الأمريكية ، وترقى إلى رتبة مقدم في الجيش، ثم إلى رتبة عقيد في ميليشيا فلوريدا .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بنيامين كندريك بيرس، الابن الأكبر لبنيامين بيرس وآنا (كيندريك) بيرس، والمنحدر من توماس بيرس (1618-1683) الذي وُلد في نورويتش بإنجلترا واستقر في مستعمرة خليج ماساتشوستس ، في هيلزبورو، نيو هامبشاير ، في 29 أغسطس 1790، وسُمّي على اسم جده لأمه. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كان والده مصممًا على أن يتلقى أبناؤه تعليمًا جامعيًا، فالتحق بنيامين ك. بيرس بأكاديمية فيليبس إكستر استعدادًا للالتحاق بالجامعة. [ 4 ] درس في كلية دارتموث من عام 1807 حتى عام 1810، حين طُرد بسبب قيامه بمقالب ومزاح، من بينها إتلاف مبنى جامعي بإطلاق مدفع مُلقّم خلال احتفالات عيد الاستقلال عام 1810. [ 5 ] [ 6 ] ثم درس القانون مع المحامي ديفيد ستاريت من هيلزبورو استعدادًا لمهنة المحاماة. [ 3 ]

المسيرة العسكرية

حرب 1812

بدأ بيرس مسيرته العسكرية عندما رُقّي إلى رتبة ملازم أول في المدفعية الثالثة في 12 مارس 1812، قبيل اندلاع حرب 1812. قاد بطارية مدفعية تُعرف باسم سرية بيرس للمدفعية، وشارك في عدة معارك، منها معركة حصن أوسويغو ، ومعركة حصن إيري ، ومعركة تشيباوا ، ومعركة لاندي لين . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

استمرار الخدمة العسكرية

بقي بيرس في الجيش بعد حرب 1812، وخدم بشكل أساسي في أفواج المدفعية الأول والثالث والرابع. رُقّي إلى رتبة نقيب في فوج المدفعية الأول في 1 أكتوبر 1813. [ 10 ]

شملت مهامه بعد الحرب قيادة السرية "O" من فوج المشاة الأول بالجيش الأمريكي (وحدة مدفعية)، مع قيادة متكررة لحصني هولمز وماكيناو ، وذلك بحسب وجود ضباط أعلى منه رتبة في حصن ماكيناو (1816-1821). [ 11 ] كما كان شقيق بيرس، جون سوليفان بيرس، وصهره جون ماكنيل الابن ، يخدمان في الجيش ويؤديان واجباتهما في حصني هولمز وماكيناو خلال فترة وجود بيرس في ميشيغان. [ 12 ]

وشملت مهامه الأخرى فورت بارانكاس [ 13 ] (1821-1824)، والتي تمت ترقيته خلالها إلى رتبة رائد فخري في يونيو 1823 لـ "خدمته المخلصة في رتبة واحدة لمدة عشر سنوات"، [ 14 ] وفورت ديلاوير [ 15 ] (1827-1831)، وفورت هاميلتون [ 16 ] (1832-1834، 1834-1835).

حرب سيمينول الثانية

بدأت حرب سيمينول الثانية عندما كان السيمينول بقيادة أوسولا في حالة حرب مع المستوطنين البيض في فلوريدا ، حيث ارتكبوا مذبحة بحق الرائد فرانسيس ل. ديد وقواته في 28 ديسمبر 1835. [ 17 ] في خريف عام 1836، تم تعيين بيرس في حصن ديفايانس وحصن درين . [ 18 ] رُقّي بيرس إلى رتبة رائد دائم في المدفعية الأولى في 11 يونيو 1836، [ 19 ] وإلى رتبة مقدم فخرية في أكتوبر 1836 (بموجب رتبته اعتبارًا من 21 أغسطس 1836) لـ"خدمته المتميزة في أحداث حصن درين، فلوريدا". [ 20 ]

إضافةً إلى تعيينه في الجيش، عُيّن بيرس في أكتوبر 1836 برتبة عقيد في ميليشيا فلوريدا ، وكُلّف في الوقت نفسه بمسؤولية التموين العامة للميليشيا وقائد فوج خيالة من هنود الكريك الذين تحالفوا مع الأمريكيين ضد السيمينول. [ 21 ] [ 22 ] ردًا على مذبحة ديد، اشتبكت قوات بيرس مع أوسكولا وأتباعه وهزمتهم. [ 23 ]

في معركة الأول من نوفمبر عام 1836 في مستنقع واهو بالمنطقة الواقعة جنوب خليج نهر ويثلاكوتشي ، كان بيرس جزءًا من قوة تمكنت من هزيمة مجموعة كبيرة من قبيلة سيمينول. وقد أشاد قائده ببيرس في تقريره المكتوب، مما أدى إلى ترشيحه بعد بضع سنوات للترقية الفخرية إلى رتبة عقيد. [ 24 ] [ 25 ]

أثناء قيادته لفرقة من فوج المدفعية الأول على نهر إنديان في عام 1838، أشرف بيرس على بناء حصن ومبانٍ أخرى، وسُمي الموقع باسم حصن بيرس تكريماً له. [ 26 ]

الخدمة العسكرية اللاحقة

عندما بدا في عام 1838 أن توماس جيسوب ، الذي تم استبداله مؤخرًا كقائد للجهود المبذولة ضد قبيلة سيمينول في فلوريدا، قد يستقيل أيضًا من منصبه كقائد عام للإمداد والتموين في الجيش ، طلب بيرس من شقيقه فرانكلين ، الذي كان يشغل آنذاك منصبًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، استخدام نفوذه للمساعدة في حصول بيرس على المنصب. [ 27 ] اختار جيسوب عدم التقاعد، واستمر في الخدمة كقائد عام للإمداد والتموين حتى وفاته عام 1860. [ 28 ] بعد خدمته في حرب سيمينول الثانية، عُيّن بيرس قائدًا لحصن هاميلتون في بروكلين، نيويورك ، إلى أن نُقل إلى ثكنات بلاتسبورغ في شمال ولاية نيويورك. [ 29 ] في مايو 1840، نُقل بيرس إلى ثكنات هانكوك بالقرب من هولتون، مين ، حيث رُقّي إلى رتبة مقدم دائم في فوج المدفعية الأول في 19 مارس 1842. [ 30 ]

من سبتمبر 1843 حتى يوليو 1845، تولى قيادة حصن آدمز في نيوبورت، رود آيلاند . وفي يونيو 1844، كان من بين عدد من الضباط الذين اقترح جيسوب ترقيتهم إلى رتبة عقيد فخرية تقديرًا لخدمتهم في حرب سيمينول الثانية. [ 31 ] أوصى جيسوب بترقية بيرس إلى رتبة عقيد فخرية، وقام الرئيس جون تايلر بتقديم الترشيحات. إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي لم يتخذ أي إجراء، فسحب تايلر الترشيحات في 17 فبراير 1845، قبيل انتهاء ولايته الرئاسية بفترة وجيزة. [ 32 ]

الحرب المكسيكية الأمريكية

في بداية الحرب المكسيكية الأمريكية ، قاد بيرس فوج المدفعية الأول من الولايات المتحدة حتى محطة التعبئة في بورت إيزابيل، تكساس ، لكن اعتلال صحته منعه من تولي قيادة فعّالة في المكسيك. [ 33 ] ثم تولى قيادة حصن بارانكاس بالقرب من بينساكولا، فلوريدا ، إلى أن أدى استمرار اعتلال صحته إلى نقله إلى حصن آدامز في نيوبورت، رود آيلاند ، الذي اشتهر بمناخه الصحي. [ 34 ]

تولى بيرس قيادة حصن آدمز من يونيو 1847 حتى سبتمبر 1848. [ 35 ] وخلال الحرب، تم الحفاظ على حصن آدمز بواسطة مفرزة صغيرة كانت مسؤولة عن تعبئة وتسريح القوات المرسلة إلى تكساس والمكسيك . [ 35 ]

الموت والدفن

في الأشهر الأخيرة من حياته، تدهورت صحة بيرس نتيجة خدمته العسكرية الطويلة في ظل ظروف صعبة، وأقام في مستشفى في مدينة نيويورك . [ 36 ]

توفي بيرس في مدينة نيويورك في الأول من أبريل عام ١٨٥٠، بعد ٣٨ عامًا من الخدمة في الجيش. [ ٣٧ ] دُفن في البداية في المقبرة العسكرية في فورت جاي بجزيرة الحاكم . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] نُقلت جميع الرفات هناك لاحقًا إلى مقبرة سايبرس هيلز الوطنية في بروكلين ، ودُفن بيرس في القسم OS، الموقع ٢٠. دُفنت ابنته إليزابيث بوكين بيرس معه، وقبرها غير مُعلّم باستثناء عبارة "ابنته" على ظهر شاهد قبر بيرس. [ ٤٠ ]

عائلة

تزوج بيرس ثلاث مرات. أثناء قيادته لحصن ماكيناك عام 1817، تزوج من جوزفين "جوزيت" لافرامبواز. كان والد جوزيت لافرامبواز هو جوزيف لافرامبواز، تاجر فراء فرنسي كندي، وكانت والدتها ماجدلين ماركو ، تاجرة فراء وابنة أب فرنسي كندي وأم من قبيلة أوداوا الهندية . ولدت جوزيت لافرامبواز عام 1795 وتوفيت أثناء الولادة أو بعدها بفترة وجيزة عام 1820. [ 41 ]

في عام ١٨٢٣، كان بيرس يخدم في بينساكولا، فلوريدا ، عندما تزوج من أماندا بوكين في ألاباما . وُلدت أماندا عام ١٨٠٥ وتوفيت في حصن ديلاوير في يناير ١٨٣١. أُقيمت جنازتها في أوائل فبراير، وبعد ذلك وُضع نعشها في مبنى داخل الحصن. في الليلة نفسها، اندلع حريق، فخاطر بيرس وأربعة من جنوده بحياتهم وسط النيران لإخراج الجثمان، مما مكّنهم من دفنه في الربيع. احترق جزء كبير من الحصن، لكن بيرس وجنوده تمكنوا من حماية أطفاله بمنع اشتعال النيران في مسكنه. [ ٤٢ ]

كان بيرس قائدًا في ثكنات بلاتسبورغ عام 1838 عندما تزوج من لويزا جيرترود ريد من ديلاوير ، وهي حفيدة جورج ريد، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال . [ 43 ] توفيت عام 1840.

أنجب بيرس من جوزيت لافرامبواز طفلين: هارييت جوزفين بيرس (1818-1854) وبنيامين لانغدون بيرس (1820). تولت عائلة لافرامبواز تربية هارييت بيرس بعد وفاة والدتها، وكانت زوجة الجنرال جيمس ب. ريكيتس . أما ماري برويرتون ريكيتس، ابنة هارييت بيرس وجيمس ريكيتس، فكانت زوجة الجنرال ويليام مونتروز غراهام .

ومن بين أبناء بيرس من أماندا بوكين، إليزابيث بوكين بيرس (1827-1847)، وشارلوت بوكين بيرس (1828-1852)، وهنري جاكسون بيرس (1829-1830)، وأماندا بوكين بيرس (1830-1857)، وبنيامين كندريك بيرس الابن (ولد وتوفي عام 1831).

إرث

بحكم خدمة والده كضابط في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية ، كان بيرس عضواً وراثياً في جمعية ماساتشوستس في سينسيناتي . وبعد وفاة بيرس، خلفه شقيقه فرانكلين. [ 44 ]

كان بيرس يحظى بتقدير كبير من قبل معاصريه، وتحتوي سجلات الجيش على إشادات من رؤسائه جاكوب براون ، وريتشارد ك. كال ، وتوماس س. جيسوب . [ 45 ] [ 46 ]

أطلق مرؤوسو بيرس على الموقع الذي أسسه على نهر إنديان في فلوريدا خلال حرب سيمينول الثانية اسم حصن بيرس ، وكتب أحدهم أن "قائدنا الجدير" قد استحق هذا التمييز بأدائه المتميز لواجبه. [ 47 ]

تأسست فورت بيرس ، وهي مستوطنة بالقرب من موقع حصن بيرس على نهر إنديان، كبلدة في ستينيات القرن التاسع عشر وتم دمجها كمدينة في عام 1901، وقد سميت على اسمه. [ 48 ]

كان بيرس يمتلك أرضًا في ميشيغان طُوّرت لاحقًا لتصبح جزءًا من مدينة برمنغهام ، لكنه لم يسكنها قط. فضلًا عن شارع بيرس في فورت بيرس، سُمّي شارع بيرس في برمنغهام ومدرسة بيرس الابتدائية باسم بنيامين ك. بيرس. [ 49 ]

يُعدّ بيرس موضوع سيرة ذاتية موجزة، وهي كتاب لويس هـ. بوربي " قائدنا الجدير: حياة وأزمنة بنيامين ك. بيرس، الذي سُمّي حصن بيرس تكريمًا له" (1976). [ 50 ] إضافةً إلى ذلك، يُعدّ بيرس موضوع عمل ثانٍ، وهو كتاب " البحث عن المقدم بنيامين كندريك بيرس" الصادر عام 2014 ، من تأليف توماس ومارجريت لي. [ 51 ]

تواريخ الرتبة

  • ملازم أول، المدفعية الثالثة – 12 مارس 1812
  • نقيب، المدفعية الأولى – 1 أكتوبر 1813
  • رتبة بريفيه ماجور - يونيو 1823 لـ "الخدمة المخلصة في رتبة واحدة لمدة عشر سنوات"
  • رائد، المدفعية الأولى – 11 يونيو 1836
  • رتبة ملازم فخري - أكتوبر 1836 (للترقية من 21 أغسطس 1836) لـ "الخدمة المتميزة في قضية فورت درين، فلوريدا"
  • عقيد (ميليشيا فلوريدا) – أكتوبر 1836
  • ملازم أول، المدفعية الأولى – 19 مارس 1842

مراجع

  1. ↑ براون، جورج والدو (1921). تاريخ هيلزبورو، نيو هامبشاير، 1735-1921: التاريخ والوصف، المجلد 1. شركة جون بي. كلارك. ص  248. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  2. ↑ ماكميكان، جيرفيس بيل (1976). كتاب برمنغهام . لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمجلس برمنغهام (ميشيغان) التاريخي. ص 35. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 . 
  3. 1 2 نيو هامبشاير التاريخية، المجلدات 59-61 . جمعية نيو هامبشاير التاريخية. 2005. ص 17. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 . 
  4. ↑ سميث، تشارلز جيمس (1841). حوليات بلدة هيلزبورو، مقاطعة هيلزبورو، نيو هامبشاير، من أول استيطان لها حتى عام 1841. جي سي ويلسون. الصفحات 32-33 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 . 
  5. ↑ كوفيل، آن (2013). جين مينز أبلتون بيرس: السيدة الأولى للولايات المتحدة (1853-1857): عائلتها، حياتها، وعصرها . دار هاميلتون للنشر. ص 53. ISBN  9780761860778تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
  6. ↑ ميريام ستوفر، توماس (16 نوفمبر 1968). "فرانكلين بيرس، الرئيس الرابع عشر، كان خريجًا من بودوين" . مجلة لويستون (مين) جورنال . ص 4-أ. 
  7. ↑ سكولكرافت، هنري رو (1855). اكتشاف منابع نهر المسيسيبي . ليبينكوت، غرامبو وشركاه. ص 58. ISBN  9780722247440تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. ↑ مجلس النواب الأمريكي (1857). الدورة الرابعة والثلاثون، الجلسة الثالثة، التقرير رقم 219، لجنة معاشات العجز . كورنيليوس ويندل. ص 31. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2014 . 
  9. ↑ بيرس، فرانك هـ. (مايو 1878). "هيلزبورو" . مجلة جرانيت الشهرية . 1 (12). إتش إتش ميتكالف . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2014 .
  10. ↑ مجلس الشيوخ الأمريكي (1828). سجل الإجراءات التنفيذية لمجلس الشيوخ الأمريكي، من الكونغرس الأول إلى التاسع عشر، المجلد الثاني . داف غرين. ص 481. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 . 
  11. ↑ وود، إدوين أورين (1918). ماكيناك التاريخية: السمات التاريخية والخلابة والأسطورية لمنطقة ماكيناك، المجلد 2. شركة ماكميلان. ص 118. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  12. ↑ كيلتون، دوايت هـ. (1882). حوليات حصن ماكيناك . الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن. ص 75. 
  13. ↑ مايلي، تشارلز س. (1980). مذكرات مايلي . مركز البيانات التاريخية لكلية إنديان ريفر كوميونيتي. ص 43. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  14. ↑ جيش الولايات المتحدة؛ بحرية الولايات المتحدة (1830). سجل جيش وبحرية الولايات المتحدة . بيتر فورس. ص 43. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 . 
  15. ↑ تيمبل، برايان (2003). سجن الاتحاد في فورت ديلاوير: جحيم مثالي على الأرض . ماكفارلاند وشركاه، ص 5. ISBN  9780786481989تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  16. ↑ "قادة حصن هاميلتون 1831-1987" . متحف الدفاع عن ميناء حصن هاميلتون الرسمي . متحف الدفاع عن ميناء حصن هاميلتون . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2014 .
  17. ↑ تاكر، سبنسر سي، محرر. (2010). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-Clio. ص 1161. ISBN  9781851096725تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  18. ↑ والتون، جورج هـ. (1977). بلا خوف وأحرار: حرب هنود سيمينول، 1835-1842 . بوبس-ميريل. ص 129. ISBN  9780672522505تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  19. ↑ «جيش الولايات المتحدة، الأمر العام رقم 46: الترقيات» . السجل الوطني لنيلز . ر. نيلز. 30 يوليو 1836. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  20. ↑ «مقر قيادة الجيش، الأمر العام رقم 74، 1 نوفمبر 1836: الترقيات» . سجلات الجيش والبحرية . بقلم ب. رومان. 10 نوفمبر 1836. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  21. ↑ روبنز، جيمس س. (2006). آخر من في صفهم: كاستر، وبيكيت، وطلاب ويست بوينت . دار إنكاونتر للنشر. ص 42. ISBN  9781594031410تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  22. ↑ براون، جورج والدو (1922). تاريخ هيلزبورو، نيو هامبشاير، المجلد الثاني: السير الذاتية والأنساب . شركة جون بي. كلارك. ص 461. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  23. ↑ مساعد قائد شرطة نيو هامبشاير (1861). التاريخ العسكري لولاية نيو هامبشاير، 1628-1861 . ولاية نيو هامبشاير. الصفحات 290-291 . ISBN  9781432813222تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  24. ↑ كولوم، ريتشارد سترادر ​​(1890). تاريخ سلاح مشاة البحرية الأمريكية . إل آر هامرسلي وشركاه. ص 70. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  25. ↑ سبنسر، جيسي أميس (1913). الولايات المتحدة، المجلد السادس . التحالف التعليمي الأمريكي. ص 483. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  26. ↑ مكارثي، كيفن م. (2007). مواقع الأمريكيين الأفارقة في فلوريدا . دار باين آبل للنشر، ص 247. ISBN  9781561643851تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  27. ↑ بوربي، لويس هـ. (1976). قائدنا الجدير: حياة وأزمنة بنيامين ك. بيرس، الذي سُمّي حصن بيرس تكريماً له . حصن بيرس، فلوريدا: مركز البيانات التاريخية لكلية إنديان ريفر كوميونيتي. ص 62. 
  28. ↑ «العميد توماس س. جيسوب، رئيس أركان التموين الثاني عشر، مايو 1818 - يونيو 1860» . old.qmfound.com/ . فورت لي، فرجينيا: مؤسسة التموين التابعة للجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2016 .
  29. ↑ سيوارد، ويليام هـ.؛ وآخرون . (1839). وثائق مجلس ولاية نيويورك، المجلد 6. إي. كروسويل. ص 10. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .  
  30. ↑ تايلر، جون؛ وآخرون (1887). مجلة الإجراءات التنفيذية لمجلس الشيوخ الأمريكي، المجلد 6. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 90. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .  
  31. ↑ تايلر، جون؛ وآخرون . (1887). مجلة الإجراءات التنفيذية لمجلس الشيوخ، المجلد 6. ص 330. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .  
  32. ↑ تايلر، جون؛ وآخرون . (1887). مجلة الإجراءات التنفيذية لمجلس الشيوخ، المجلد 6. ص 396. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .  
  33. ↑ بولك، جيمس ك. وآخرون (8 ديسمبر 1846). رسالة من رئيس الولايات المتحدة إلى مجلسي الكونغرس في افتتاح الدورة الثانية للكونغرس التاسع والعشرين . ريتشي وهيس. ص 72. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .  
  34. ↑ لويس، فيليس فلاني (2010). سحب المجد المتلاطمة: حملة زاكاري تايلور في الحرب المكسيكية وقادته الناشئين في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ألاباما. ص 260. ISBN  9780817316785تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  35. 1 2 دوشينو، جون تي.؛ تروست-كريمر، كاثلين (2014). حصن آدمز: تاريخ . دار التاريخ للنشر. ص 36. ISBN  9781626195288تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  36. ↑ ليتش، ويلمر روس (1917). تقويم أوراق فرانكلين بيرس . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 27. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  37. ↑ واشنطن، بيتر ج.؛ ويلارد، تشارلز م. (1 سبتمبر 1850). "وزارة الحرب: الخسائر؛ الوفيات" . دليل البريد الأمريكي والمعلن الرسمي . واشنطن العاصمة. ص 81. 
  38. ↑ ماكميكان، جيرفيس بيل؛ كلوهسيت، فيرجينيا سي. (1976). كتاب برمنغهام . برمنغهام، ميشيغان: مجلس برمنغهام التاريخي. ص 39. 
  39. ↑ سميث، إدموند بانكس (1923). جزيرة الحكام: تاريخها العسكري تحت ثلاث رايات، 1637-1922 . نيويورك، نيويورك: دليل فالنتاين، ص 115. 
  40. ↑ بي كي بيرس، مؤرشف بتاريخ 1 يونيو 2019 في موقع Wayback Machine التابع لوزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية، إدارة المقابر الوطنية، محدد مواقع المقابر على مستوى البلاد، تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2014
  41. ↑ وينتورث، جون (21 مايو 1881). "حصن ديربورن: خطاب أُلقي برعاية جمعية شيكاغو التاريخية" . سلسلة فيرغوس التاريخية (2). شركة فيرغوس للطباعة . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  42. ↑ فيتسر، ديل؛ موداي، بروس إدوارد (2000). حلفاء غير متوقعين: مجتمع سجن فورت ديلاوير في الحرب الأهلية . ستاكبول بوكس. الصفحات 10-11 . ISBN  9780811732703.
  43. ↑ جمعية ديلاوير للأنساب (1995). مجلة جمعية ديلاوير للأنساب، المجلدات 8-10 . ويلمنجتون، ديلاوير: جمعية ديلاوير للأنساب. ص 68. لويزا جيرترود ريد، 1814-1840، ابنة جورج ريد الثالث، 1788-1836، حفيد جورج ريد، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال. 
  44. ↑ دريك، فرانسيس صموئيل ( 1873). مذكرات جمعية سينسيناتي في ماساتشوستس . جمعية سينسيناتي في ماساتشوستس. الصفحات 424-425 . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2014 . 
  45. ↑ ويدر، كيث ر. (1973). دقات جرس الاستيقاظ حتى دقات البوق: حياة الجندي في حصن ماكيناك، 1780-1895 . لجنة منتزه جزيرة ماكيناك الحكومي. ص 11. ISBN  9780911872125تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  46. ↑ مايلي، تشارلز س. (1980). مذكرات مايلي . مركز البيانات التاريخية لكلية إنديان ريفر كوميونيتي. ص 43. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  47. ↑ ويلسون، جين إيلين (2014). سكان فورت بيرس الأسطوريون . دار أركاديا للنشر. ص 7. ISBN  9781467101271تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  48. ↑ تايلور، روبرت أ. (1999). الحرب العالمية الثانية في فورت بيرس . دار أركاديا للنشر. ص. مقدمة . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  49. ↑ لي، توماس؛ لي، مارغريت (2014). البحث عن المقدم بنجامين كندريك بيرس . دار بلرب للنشر. الصفحات 12-13 . 
  50. ↑ بوربي، لويس هـ. (1976). قائدنا الجدير: حياة وأزمنة بنيامين ك. بيرس، الذي سُمّي حصن بيرس تكريماً له . مركز البيانات التاريخية لكلية إنديان ريفر كوميونيتي. ص. صفحة العنوان . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 . 
  51. ↑ لي، توماس ومارجريت (2014). البحث عن المقدم بنجامين كندريك بيرس . Blurb.com. ص. صفحة العنوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .