هولتون، مين

هولتون هي بلدة تقع في مقاطعة أروستوك بولاية مين الأمريكية، وهي عاصمتها ، وتقع على الحدود الكندية الأمريكية . بلغ عدد سكانها 6055 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] ولعلها تشتهر بكونها المحطة الشمالية للطريق السريع 95 ، وبكونها مسقط رأس سامانثا سميث ، سفيرة النوايا الحسنة في طفولتها خلال الحرب الباردة . وتستضيف البلدة معرض هولتون الزراعي السنوي.

يُطلق عليها لقب "مدينة المقاطعة". وتُعرف الفرق الرياضية في مدرسة هولتون الثانوية باسم "سكان المقاطعة". يمر نهر ميدوكسنيكيغ عبر قلب المدينة، وتقع الحدود مع مقاطعة نيو برونزويك الكندية على بُعد 4.8 كيلومتر شرق مركز المدينة. كانت هولتون موطنًا لكلية ريكر ، التي أُغلقت عام 1978. [ 4 ]  

تم تصنيف المستوطنة الرئيسية ومركز المدينة كمنطقة إحصائية تحمل الاسم نفسه . ويقع هنا مقر قبيلة هولتون من هنود ماليسيت المعترف بها اتحادياً. [ 5 ]

تاريخ

ساحة السوق عام 1911

سُكنت المنطقة لآلاف السنين من قِبل ثقافات متنوعة من السكان الأصليين. في العصور التاريخية، كان هؤلاء هم شعب وولاستوكوييك الناطق باللغة الألغونكوية . عندما كانت ولاية مين جزءًا من ولاية ماساتشوستس، وُزعت قطع من الأراضي على المدارس والكليات. المنطقة التي أصبحت فيما بعد هولتون مُنحت لأكاديمية نيو سالم في ماساتشوستس . اشترى ثلاثة عشر رجلاً من نيو سالم الأرض من الأكاديمية، لكن ثلاثة منهم فقط استقروا هناك. [ 6 ]

بعد عقود من حرب الاستقلال الأمريكية ، أسس الرائدان الأنجلو-أمريكيان آرون بوتنام وجوزيف هولتون قرية. أطلقوا عليها اسم هولتون، الذي انتقل إلى ولاية مين عام 1807 من الجزء الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية ماساتشوستس . انفصلت مين عن ماساتشوستس عام 1820 وأصبحت ولاية مستقلة.

في عام ١٨٢٨، أنشأت حكومة الولايات المتحدة ثكنات هانكوك ، وهي موقع عسكري، في المنطقة. أُدرجت هولتون رسميًا كمدينة في عام ١٨٣١. عندما اندلعت حرب أروستوك في عام ١٨٣٩ على الحدود مع كندا، تولت ثلاث سرايا من فوج المدفعية الأول حراسة ثكنات هانكوك تحت قيادة الرائد آر إم كيربي. ساعد الرائد كيربي في كبح جماح سرايا الميليشيا الاثنتي عشرة التي أرسلتها ولاية مين إلى هناك ومنعها من بدء حرب بالأسلحة النارية. حسمت معاهدة ويبستر-أشبورتون النزاع الحدودي في عام ١٨٤٢، وتخلى الجيش عن ثكنات هانكوك في عام ١٨٤٧. [ ٧ ]

أنشأ الجيش الأمريكي أول محطة استخبارات لاسلكية عابرة للمحيط الأطلسي [ 8 ] على بُعد 1.5 ميل شرق مركز مدينة هولتون بولاية مين [ 9 ] خلال الحرب العالمية الأولى . اعترضت محطة هولتون للاستخبارات اللاسلكية اتصالات دبلوماسية ألمانية، صادرة في المقام الأول من محطة الإرسال التابعة لها في ناوين . أنشأ جهاز الاستخبارات البريطاني MI-8 خدمة الاستخبارات اللاسلكية، مستخدمًا أفرادًا مختارين من سلاح الإشارة لغرض وحيد هو دعم الاستخبارات الاستراتيجية من خلال اعتراض الاتصالات اللاسلكية خلال الحرب العالمية الأولى. شيدت أجهزة الاستخبارات الأمريكية محطة هولتون كأول وحدة من نوعها، وساهم نجاحها في وضع الأساس للعديد من محطات اعتراض الاتصالات اللاسلكية بعيدة المدى التابعة للولايات المتحدة.

هوائي استقبال المشروبات التابع لشركة AT&T (يسار) وجهاز استقبال الراديو (يمين) في هولتون، من مجلة تعود إلى عشرينيات القرن العشرين

في 7 يناير 1927، أطلقت شركة AT&T أول خدمة هاتفية تجارية عبر المحيط الأطلسي، [ 10 ] رابطةً بين نيويورك ولندن. كانت محطة استقبال AT&T عبر المحيط تقع في نهاية شارع هاند، عند الإحداثيات 46 °07′37″ شمالاً 67°53′03″ غرباً ، على بُعد ميلين غرب مركز المدينة. امتد هوائي الاستقبال الضخم ، [ 11 ] الذي يزيد طوله عن ثلاثة أميال وعرضه عن ميلين، على جانبي ما يُعرف الآن بالطريق السريع 95 في ولاية مين، على بُعد أربعة أميال غرب مركز هولتون. كانت محطة الاستقبال تعمل بالتنسيق مع منشأة الإرسال الكبيرة ذات الموجات الطويلة التابعة لشركة AT&T والواقعة في شركة RCA [ 12 ] في روكي بوينت، نيويورك . استقبلت محطة الاستقبال إشارة الهاتف ذات الموجة الطويلة من محطة إرسال مكتب البريد البريطاني العام في رغبي، بالقرب من مدينة رغبي بإنجلترا . [ 13 ] توقفت محطة راديو رغبي عن العمل في عام 2007. ويوجد في موقعها مشروع سكني جديد واسع النطاق، سُمّي أيضاً هولتون ، تكريماً للروابط التاريخية مع نظيرتها الأمريكية. [ 14 ]

أنشأ الجيش الأمريكي قاعدة هولتون الجوية عام ١٩٤١ على الحدود الكندية الأمريكية مباشرةً . [ ١٥ ] قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، كان طيارو الجيش الأمريكي ينقلون الطائرات إلى القاعدة. لم يكن بإمكانهم نقل الطائرات مباشرةً إلى كندا، العضو في الكومنولث البريطاني ، لأن ذلك كان سيُخالف موقف الولايات المتحدة الرسمي بالحياد. استخدم المزارعون المحليون جراراتهم لسحب الطائرات إلى كندا، حيث أغلق الكنديون طريق وودستوك السريع ليتمكنوا من استخدامه كمدرج هبوط.

توفي الطيار جورج نيوال هاريسون، من سلاح الجو الملكي النيوزيلندي، [ 16 ] في 5 ديسمبر 1942، إثر تحطم طائرته على بعد 500 ياردة جنوب المدرج أثناء نقله قاذفة هادسون إلى بريطانيا. [ 17 ] دفن الناجون جثمانه في مقبرة إيفرغرين المخصصة لقدامى المحاربين. ودُفن عدد قليل من ضحايا الحرب العالمية الثانية النيوزيلنديين في الولايات المتحدة الأمريكية. كما توفي رقيب اللاسلكي هنري بوردويك، البالغ من العمر 19 عامًا ، [ 18 ] ودُفن هناك أيضًا؛ وكان من فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، كندا. ويتولى فرع الفيلق الأمريكي في هولتون صيانة هذين القبرين لضحايا الحرب من دول الكومنولث .

أُغلقت قاعدة هولتون الجوية التابعة للجيش في يوليو 1944. وفي العام نفسه، خصص الجيش جزءًا كبيرًا من القاعدة لاستخدامه كمعسكر اعتقال لأسرى الحرب في معسكر هولتون . في ذروة نشاطه، ضم المعسكر 3700 أسير حرب ألماني. كان إجبار أسرى الحرب على العمل انتهاكًا لاتفاقية جنيف، إلا أنه كان بإمكانهم التطوع. وفر معسكر هولتون عمالًا للمزارع المحلية لحصاد البازلاء وقطف البطاطس والقيام بأعمال أخرى. ولأسباب أمنية، لم تسمح الحكومة لجميع أسرى الحرب بالعمل في المزارع. لم يرغب معظم الأسرى الذين تم اختيارهم للعمل في إيذاء آسريهم أو إثارة المشاكل. وبدأ العديد من المزارعين ينظرون إلى أسرى الحرب الذين يعملون في حقولهم كعمال أكفاء لا كجنود أعداء. وكانوا يدفعون للأسرى دولارًا واحدًا يوميًا على شكل قسائم ، يمكن للأسرى إنفاقها في متجر القاعدة لشراء مستلزمات النظافة الشخصية والتبغ والشوكولاتة والبيرة . بعد عودة السجناء إلى أوطانهم ، أغلق الجيش معسكر هولتون في عام 1946. وأعيد تطوير الموقع ليصبح مطار هولتون الدولي .

كانت هولتون أقصى نقطة شرقية للكسوف الكلي للشمس في الولايات المتحدة خلال كسوف الشمس الذي حدث في 8 أبريل 2024. أمضت المدينة عامين في التحضير لمهرجان استمر ثلاثة أيام قبل الحدث. ونظرًا لسوء الأحوال الجوية في معظم أنحاء البلاد، كان الإقبال أكبر من المتوقع، حيث قُدّر عدد الحضور بعشرين ألف شخص أو أكثر، أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد سكان المدينة. [ 19 ] رُفعت لافتة كبيرة احتفاءً بهولتون باعتبارها "الوجهة النهائية للكسوف الأمريكي العظيم"، معلنةً: "النهاية هنا". وتم تزيين تمثال نصفي ماسوني لجورج واشنطن بنظارات كسوف ضخمة. بعد الكسوف، غادر آلاف الزوار المدينة، مما أدى إلى ازدحام مروري خانق امتد لأميال على الطريق السريع رقم 1 جنوبًا. [ 20 ]

الجغرافيا والمناخ

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة هولتون الإجمالية 36.73 ميلًا مربعًا (95.13 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 36.71 ميلًا مربعًا (95.08 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.02 ميلًا مربعًا (0.05 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 1 ] ويُصرف نهر ميدوكسنيكيج مياه هولتون .   

يقع مخرجا الطريق السريع 95 الشماليان في هولتون. ويُمثل معبر هولتون/وودستوك الحدودي ، الواقع شرق مركز مدينة هولتون، المحطة الشمالية للطريق السريع 95. كما يمر عبر المدينة الطريقان السريعان الأمريكيان رقم 1 ورقم 2 ، واللذان يتقاطعان لفترة وجيزة في وسط المدينة.

تتميز هولتون، كغيرها من مدن ولاية مين، بمناخ قاري رطب ( حسب تصنيف كوبن Dfb )، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء باردًا ومثلجًا، على غرار مدينة فارغو . وكان شهر يناير 1994 أبرد شهر بين عامي 1971 و2000، بمتوسط ​​درجة حرارة بلغ 0.7 درجة فهرنهايت أو -17.4 درجة مئوية ، مع أن بيانات من محطات مجاورة تشير إلى أن شهري يناير من عامي 1920 و1925 كانا باردين بنفس القدر. [ 21 ] ويصل عمق الثلج عادةً إلى 14 بوصة أو 0.36 متر في فبراير، وقد بلغ ذروته عند 71 بوصة أو 1.80 متر في نهاية يناير 1998. وتتراوح درجات الحرارة القصوى من -41 درجة فهرنهايت (-41 درجة مئوية) في 4 يناير 1981، إلى 99 درجة فهرنهايت (37 درجة مئوية) في 2 أغسطس 1975.      

بيانات مناخية لهولتون، مين ( مطار هولتون الدولي ) 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1948-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)58 (14)62 (17)79 (26)86 (30)96 (36)97 (36)97 (36)99 (37)93 (34)84 (29)73 (23)60 (16)99 (37)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)46.1 (7.8)44.5 (6.9)53.6 (12.0)70.4 (21.3)82.6 (28.1)87.5 (30.8)89.4 (31.9)88.5 (31.4)83.2 (28.4)72.3 (22.4)61.1 (16.2)49.9 (9.9)91.6 (33.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)23.2 (−4.9)26.3 (−3.2)36.0 (2.2)49.3 (9.6)63.6 (17.6)72.5 (22.5)78.1 (25.6)76.7 (24.8)68.3 (20.2)54.5 (12.5)41.3 (5.2)29.6 (−1.3)51.6 (10.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)12.9 (−10.6)14.8 (-9.6)25.5 (−3.6)38.6 (3.7)51.2 (10.7)60.2 (15.7)66.1 (18.9)64.4 (18.0)56.2 (13.4)44.3 (6.8)33.1 (0.6)20.9 (−6.2)40.7 (4.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)2.6 (−16.3)3.2 (-16.0)15.0 (-9.4)27.9 (−2.3)38.9 (3.8)48.0 (8.9)54.1 (12.3)52.1 (11.2)44.0 (6.7)34.0 (1.1)24.8 (-4.0)12.2 (-11.0)29.7 (−1.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-22.5 (-30.3)-20.8 (-29.3)-11.7 (-24.3)12.3 (−10.9)25.5 (−3.6)33.0 (0.6)41.1 (5.1)38.1 (3.4)27.7 (−2.4)19.1 (-7.2)5.1 (-14.9)-12.2 (-24.6)-25.2 (-31.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-41 (-41)-36 (-38)-31 (-35)-13 (-25)18 (-8)26 (-3)32 (0)30 (-1)20 (-7)10 (−12)-14 (-26)-34 (-37)-41 (-41)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.65 (67)1.95 (50)2.67 (68)2.94 (75)3.46 (88)4.04 (103)3.63 (92)3.52 (89)3.40 (86)4.04 (103)3.61 (92)3.37 (86)39.28 (998)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)22.8 (58)20.9 (53)19.0 (48)6.3 (16)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.7 (1.8)6.5 (17)19.6 (50)95.9 (244)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)11.49.811.012.213.413.713.011.810.712.611.712.6143.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)11.910.78.63.70.10.00.00.00.00.84.510.450.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)91919183767878798082838883
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية3.22.63.85.87.48.19.39.67.45.84.23.55.9
متوسط ​​ساعات النهار اليومية9.110.412.013.615.015.715.314.112.510.99.48.712.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية1113455432113
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (تم تسجيل الثلج في محطة الأرصاد الجوية هولتون 5N) [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية والرطوبة) [ 25 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1820115
1830579403.5%
18401597175.8%
18501453-9.0%
1860203540.1%
1870285040.0%
1880322813.3%
1890401524.4%
1900468616.7%
1910584524.7%
192061915.9%
1930686510.9%
1940777113.2%
195083777.8%
19608289-1.1%
19708111-2.1%
19806766-16.6%
19906613-2.3%
20006476-2.1%
20106123-5.5%
20206055-1.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 6123 نسمة، موزعين على 2556 أسرة و1563 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 166.8 نسمة لكل ميل مربع (64.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2822 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 76.9 وحدة لكل ميل مربع (29.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 91.0% من البيض ، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 5.8% من السكان الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 0.4% من أعراق أخرى ، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.1% من السكان.

بلغ عدد الأسر 2556 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.5% يرأسها رجل بدون زوجة، و38.8% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 33.9% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و17.1% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 43.2 عامًا. وكان 22.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و7.2% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و22.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و19.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 46.4% ذكورًا و53.6% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان البلدة 6,476 نسمة، موزعين على 2,677 أسرة، و1,654 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 176.2 نسمة لكل ميل مربع (68.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2,994 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 31.5 نسمة/كم² ( 81.5 نسمة/  ميل مربع). أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 94.19% من البيض، 0.29% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 4.23% من السكان الأصليين ، 0.48% من الآسيويين ، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.09% من أعراق أخرى، و0.63% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.43% من السكان .

بلغ عدد الأسر 1677 أسرة، منها 29.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11% تضم امرأة لا يعيش زوجها معها، و38.2% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 34.3% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و18% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.29 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23.7% دون سن 18 عامًا، و7.1% من 18 إلى 24 عامًا، و26.0% من 25 إلى 44 عامًا، و21.9% من 45 إلى 64 عامًا، و21.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.5 لكل 100 أنثى، و82.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,212 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 34,812 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,623 دولارًا مقابل 20,991 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 14,007 دولارًا. وكان 17.7% من السكان و13.5% من العائلات تحت خط الفقر. ومن بين إجمالي السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر، 21.0% تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و15.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

تعليم

مدرسة هولتون الثانوية هي المدرسة الثانوية الحكومية، بالإضافة إلى وجود مدرسة ابتدائية حكومية. أما أكاديمية هولتون المسيحية الكبرى فهي مدرسة خاصة في هولتون.

مكتبة كاري، وهي مكتبة كارنيجي صممها جون كالفين ستيفنز

مواقع ذات أهمية

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هولتون، مين
  3. "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة هولتون، مقاطعة أروستوك، ولاية مين" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  4. "ريكر - كلية ريكر - معهد ريكر الكلاسيكي" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 1999.
  5. "فرقة هولتون من هنود ماليسيت". مؤرشف في 2 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت ( المنطقة 1: وكالة حماية البيئة - نيو إنجلاند). تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013.
  6. هاملين، هيلين (1948). الصنوبر والبطاطا والناس : قصة أروستوك . دبليو دبليو نورتون. 
  7. رابطة جمعيات ومتاحف مين التاريخية (1970). دوريس أ. إيزاكسون (محررة). مين: دليل "الشرق السفلي"روكلاند، مين: Courier-Gazette, Inc. الصفحات 183-188 . 
  8. سموت، بيتسي روهالي (يناير 2014). "محطة فارمهاوس الميدانية، هولتون، مين: أول موقع ميداني ثابت للجيش الأمريكي". مجلة علم التشفير الفصلية (ملف PDF) . ص 40. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2021 . 
  9. "MI-8" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
  10. "خريطة محطات إعادة الإرسال في هولتون" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-07-2007.
  11. "خريطة ليمريك الجديدة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-07-2007.
  12. تشارلز ويليام تاوسيج (1922). كتاب الراديو - فصل راديو سنترال . دي. أبليتون وشركاه. الصفحات 312-327 . 
  13. ^ “راديو الرجبي – تحت الأرض بريتانيكا” . www.subbrit.org.uk .
  14. "مرحباً بكم في هولتون - الحي الجديد في رغبي الذي سُمّي تكريماً لتاريخ المدينة الإذاعي" . راغبي أوبزرفر. 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  15. "شبكة ذاكرة ولاية مين - موقع قاعدة هولتون الجوية التابعة للجيش" . شبكة ذاكرة ولاية مين .
  16. غرفة القراءة مانشستر. "لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث - تفاصيل الضحايا" .
  17. "قائمة حوادث الطائرات العسكرية في ولاية مين" . مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2008 .
  18. غرفة القراءة مانشستر. "لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث - تفاصيل الضحايا" .
  19. "كسوف الشمس في ولاية مين: زوار من جميع أنحاء البلاد والعالم يسافرون إلى ولاية مين لمشاهدة الكسوف الكلي" . مين بابليك . 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  20. توماسيللي، كاثلين فالين (8 أبريل 2024). "هولتون تنظف بعد حدث كسوف الشمس الذي "تجاوز التوقعات"" . المقاطعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  21. الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ؛ قسم المناخ في ولاية مين، متوسط ​​درجة الحرارة في 1 يناير
  22. "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  23. "المحطة: مطار هولتون الدولي، مين" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  24. "المحطة: هولتون 5 شمال، مين" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  25. "الطقس والتوقعات الجوية الشهرية لهولتون، مين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012 .