برنارد من سبتيمانيا

برنارد (أو بيرنات ) من سبتيمانيا (795-844)، ابن ويليام من جيلون وابن عم شارلمان ، كان دوق سبتيمانيا وكونت برشلونة من عام 826 إلى 832، ثم من عام 835 حتى إعدامه، كما كان كونت كركاسون من عام 837. عُيّن خلفًا لكونت برشلونة الثالث، رامبون . خلال مسيرته، كان برنارد من أقرب مستشاري الإمبراطور لويس الورع ، ومن أبرز الداعمين للحرب ضد المور ، وكان معارضًا لمصالح النبلاء القوط الغربيين المحليين في شبه الجزيرة الأيبيرية.

كان برنارد بلا شك كونتًا ( كوميس ) لبرشلونة وعدة مقاطعات أخرى خلال مسيرته الطويلة. كما ورد اسمه في السجلات التاريخية بلقب دوق ( دوكس )، مع أن مدى كون هذا اللقب عسكريًا غير واضح. ^{[ 1 ]} ويشير إليه المؤرخون أحيانًا، استنادًا إلى تاريخه، بلقب مارغريف ( ماركيو ). وكان اسمه ولقبه كما وردا في العديد من المصادر الأولية:

• برناردوس يأتي من بارسينونينسيس ^{[ 2 ]} ("برنارد، كونت برشلونة")
• دوسي بيرنهاردو ^{[ 3 ]} ("الدوق برنارد")
• præfatus برناردوس ^{[ 4 ]} ("المحافظ برنارد")
• بيرنهاردوم بارسينونينسيوم دوسيم ^{[ 5 ]} ("برنارد، دوق برشلونة")
• برناردوس يأتي marcæ Hispanicæ ^{[ 4 ]} ("برنارد، كونت المسيرة الإسبانية ")
• برناردو كوميتي تولوسانو ^{[ 6 ]} ("برنارد، كونت تولوز ")

ورد ذكر برنارد لأول مرة في السجلات التاريخية كواحد من أربعة أبناء في وثيقة لوالده تعود إلى 14 ديسمبر 804 تتعلق بتأسيس دير جيلوني . ^{[ أ ]}

لا بد أن برنارد قد ورث أرضًا في المنطقة المحيطة بتولوز ، ومنها وسّع نفوذه ليصبح كونتًا حوالي عام 826. وقد لفت انتباه النبلاء الكبار أولًا بإخماده ثورة محلية قادها نبيل يُدعى آيسو ، والذي ربما كان ملازمًا قوطيًا غربيًا لدى بيرا، كونت برشلونة المخلوع . ^{[ ب ]} انضمت حاميات القلاع في المنطقة، التي كانت تُحابي بيرا، إلى آيسو في ثورة ضد الكونت الجديد. وحدها قلعة رودا دي تير ، في مقاطعة أوسونا ، قاومت، ودمرها آيسو لاحقًا. ومن أراضيه التي احتلها حديثًا، هاجم آيسو مقاطعة سيردانيا ومنطقة فاليس . طلب ​​الكونت الشاب برنارد بعض المساعدة من الإمبراطور، وحصل عليها، بالإضافة إلى مساعدة بعض الإسبان المحليين (ربما نبلاء قوطيين). لمواجهة هذه التعزيزات، أرسل أيسو أخاه لطلب المساعدة من عبد الرحمن الثاني ، أمير قرطبة ، الحليف الوحيد المحتمل الذي يمتلك القوة الكافية لتهديد الفرنجة. أرسل عبد الرحمن القائد عبيد الله أبو مروان إلى سرقسطة في مايو 827، ومنها غزا أراضي برشلونة، ووصل إلى المدينة نفسها في الصيف. حاصرها ونهب ضواحيها، لكنه فشل في الاستيلاء عليها.

عندما علم الإمبراطور بهذه الغارات، أمر ابنه الثاني، بيبين ، ملك أكيتاين آنذاك ، والكونت هيو من تور وماتفريد من أورليان بتجنيد جيش ضد المسلمين، لكن التجنيد كان بطيئًا. وبحلول وقت وصول الجيش، كان أبو مروان قد عاد بالفعل إلى الأراضي الإسلامية، مصطحبًا معه عيسى وأتباعه (أواخر عام 827).

هذا العفو، الذي اعتُبر انتصارًا، زاد من مكانة برنارد بشكل كبير. ورغم أن مقاطعة أوسونا المنكوبة، التابعة لبرشلونة، ظلت خالية من السكان حتى منتصف القرن التاسع، إلا أن خرابها عُزي إلى وصول هيو وماتفريد المتأخر. وقد جُرِّد كلا الكونتين من مقاطعاتهما في جمعية آخن عام 828. وفي تلك الجمعية، مُنحت أورليان لأودو ، بينما حصل غوسيلم، شقيق برنارد ، على إقطاعيتي كونفلينت وراسيس . ولأن ليبولف من بروفانس قد توفي في الربيع، فقد أُلحقت ممتلكاته الشاسعة - ناربون ، وبيزييه ، وأغد ، وميلغوي ، ونيم ، وربما أوزيس - ببرنارد. ومن هذه المجموعة الواسعة من الأوسمة في سبتيمانيا ، اتخذ برنارد لقب "دوق سبتيمانيا". وفي اجتماع آخر، في إنجلهيم في يونيو، تم النظر في شن غارة انتقامية على أراضي قرطبة، ولكن على الرغم من حشد جيش في ثيونفيل ، إلا أنه لم يدخل الأراضي التي يسيطر عليها برنارد حيث بدا أن خطر الغارات الإسلامية قد انخفض.

في أغسطس من عام 829، أرسل الإمبراطور ابنه لوثير إلى بافيا ليتولى العرش . استدعى لويس برنارد ليحل محل ابنه في البلاط، ومنحه لقب "الكاميراريوس " أو رئيس التشريفات ، ووصاية الشاب شارل ، الذي كان آنذاك دوق الألزاس وألمانيا ورييتيا ، والذي أصبح فيما بعد ملكًا على فرنسا الغربية . فوّض برنارد إدارة مقاطعاته إلى أخيه غوسيلم، الذي اتخذ بعد ذلك لقب "الماركيز" أو الماركيز .

بعد بضعة أشهر فقط في البلاط، اكتسب برنارد العديد من الأعداء. بل كان المحرك الرئيسي لثورة لوثير في العام التالي. ^{[ 8 ]} ذكر ثيغان من ترير ، في كتابه "جيستا هلودوفيتشي "، أن برنارد اتُهم بعلاقة غير شرعية مع الإمبراطورة جوديث البافارية ، لكنه اعتبر هذه الشائعات محض افتراء. ومع ذلك، أثارت هذه الشائعات شغبًا في الجيش المُتجمع في رين لمحاربة البريتونيين في أبريل 830. ونظرًا لتهديد حياته، حيث دعم أبناء لويس الثلاثة الأكبر سنًا المعارضة ضده، هجر برنارد البلاط، وعاد إلى برشلونة، وفقًا لكتاب " حوليات بيرتينياني" . أما شقيقه، إيريبير، الذي بقي في البلاط، فقد نُفي. وجُرِّد برنارد من مقاطعة أوتون التي مُنحت له سابقًا.

في اجتماع عُقد في نيميغن في أكتوبر 830، استعاد الإمبراطور سلطته بعد حرب أهلية قصيرة مع أبنائه. وفي وقت لاحق، في اجتماع آخر في آخن في فبراير 831، شرع في تقسيم الإمبراطورية، مانحًا غوثيا لشارل، على الرغم من أن التقسيم لم يُفعّل إلا بعد وفاته. حاول برنارد استعادة حظوته لدى جوديث وشارل، لكنهما تجنبا تجديد العلاقات معه بعد سقوطه من مكانته. وفي اجتماع ثيونفيل في أكتوبر 831، تحدث برنارد شخصيًا مع الإمبراطور، لكنه لم يتمكن من استعادة منصبه السابق في البلاط. ونتيجة لذلك، انقلب برنارد على ولائه السابق وانحاز إلى أعداء الإمبراطور.

في نوفمبر 831، ثار بيبين الأكيتاني على والده. وبينما نصحه بيرينجار الحكيم ، كونت تولوز ، بالعدول عن هذا المسار، شجعه برنارد عليه. في أوائل عام 832، بدأ لويس الورع حملة ضد ابنه المتمرد. غزا بيرينجار، الموالي للإمبراطور، أراضي برنارد واستولى على روسيون (مع فاليسبير ) وربما رازيس وكونفلنت أيضًا. وبحلول 2 فبراير، كان بيرينجار قد وصل بالفعل إلى إلنا .

في نهاية المطاف، أجبرت الانتصارات المتتالية للقوات الإمبراطورية بيبين وبرنارد على المثول أمام الإمبراطور في أكتوبر 832. جُرِّد بيبين من مملكته وأُرسل سجينًا إلى ترير ، بعد أن تنازل عن جميع أراضيه لأخيه غير الشقيق شارل. اتُّهم برنارد بالخيانة الزوجية، وعُزل من جميع مناصبه، وجُرِّد من جميع ألقابه في سبتيمانيا وغوثيا، التي مُنحت لبيرينغار. يُرجَّح أن أخاه غوسيلم قد جُرِّد أيضًا، لكنه ظل لفترة من الزمن محتفظًا بمقاطعة إمبورياس ، متجاهلًا عزله.

في عام 833، ثار لوثير. هذه المرة، ظل بيبين، برفقة برنارد وغوسيلم، موالين للويس. بعد هزيمة قوات لوثير وإعادة الإمبراطور إلى السلطة في الأول من مارس عام 834، طلب برنارد استعادة حُكمه ، مُشيرًا إلى الخسائر في الأرواح التي تكبّدها في سبيل قضية الإمبراطور. مع ذلك، كان بيرينغار لا يزال يمتلكها قانونيًا. تردد الإمبراطور في قراره، لكنه في يونيو عام 835 استدعى برنارد وبيرينغار إلى جمعية في كريميو ، بالقرب من ليون ، حيث كان سيُصدر حكمه. توفي بيرينغار فجأة في الطريق، وبعد زوال العقبات، منح الإمبراطور سبتيمانيا ومقاطعاتها وتولوز إلى برنارد. الأراضي الوحيدة التي لم تُسترد هي إمبوري وروسيون، اللتان كانتا قد مُنحتا بالفعل لسونيير الأول وألاريك على التوالي، وأورجيل وسيردانيا، اللتان فصلهما المغتصب أزنار الأول غالينديز عن تولوز . تم تكليف سونيفريد ، شقيق أوليبا الأول ملك كاركاسون ، بطرده.

عاد برنارد إلى مملكته، حيث كان القوط الذين ساندوا بيرا ثم بيرينجار لا يزالون يعارضونه. وقُدِّمت عشر شكاوى ضده في جمعية كيرزي سور أويز في سبتمبر 838. ومنذ عام 841، كان كثير الغياب عن أراضيه، مشاركًا في صراعات الإمبراطورية، وكانت المقاطعات تُدار من قِبَل الفيكونتات المعنيين .

تجنّب برنارد المشاركة في معركة فونتيني-أون-بويزيه (25 يونيو 841)، حيث هزم شارل الأصلع ولويس الألماني أخاهما لوثير، الذي تراجع جنوبًا مع جيشه. بقي برنارد خارج المعركة منتظرًا نتيجتها، ثم أرسل ابنه ويليام ليُقدّم الولاء لشارل الأصلع ويعده بأن والده سيُخضع بيبين الثاني ، ابن بيبين المتمرد، الذي كان يدّعي حكم أكيتين. ويبدو أن برنارد لم يكن ينوي الوفاء بهذا الوعد الأخير.

خلال حملة شارل الأصلع في آكيتين (842)، قرر معاقبة برنارد، فجرده من مقاطعة تولوز لصالح أكفريد (يوليو). إلا أن برنارد رفض القرار وثار، متحالفًا علنًا مع بيبين الثاني وطاردًا أكفريد من تولوز (843). رد شارل بإرسال دوق بروفانس، غيران ، الذي قاد حملة آكيتين عام 842 ضد سبتيمانيا. أجبرت أحداث أخرى، كتجدد غزوات الفايكنج وغارات البريتون، على إنهاء الصراعات الأهلية الداخلية التي كانت تعصف بالإمبراطورية، وفي أغسطس 843، وُقعت معاهدة فردان بين الإخوة الثلاثة: شارل ولويس ولوثير. بقيت سبتيمانيا وغوثيا تحت سيطرة شارل الأصلع، بينما أُلحقت مقاطعة أوزيس، التي كان برنارد لا يزال يمتلك فيها عقارات، بلوثير. علاوة على ذلك، تم منح مقاطعة أوتون، التي فقدها برنارد منذ فترة طويلة، والتي جدد ابنه مطالبته بها، إلى جيرين.

في عام 844، عاد شارل الأصلع إلى أكيتين بهدف إجبار بيبين الثاني على الاستسلام وغزو تولوز. وخلال معركة تولوز في العام نفسه، أُسر برنارد من سبتيمانيا، إما على يد القوات الملكية أثناء الهجوم على تولوز، أو، وفقًا للمؤرخ الفرنسي بيير أندوك ، في العام السابق على يد غيران في أوزيس. ويؤكد أندوك أنه في عام 844، أُحضر برنارد أمام شارل خلال حملته في أكيتين. على أي حال، في مايو 844، مُثِّل برنارد أمام شارل، الذي أمر بإعدامه.

وفي الشهر التالي، وجّه بيبين الثاني وابن برنارد، ويليام، ضربة قوية لتشارلز في أنغوموا في 14 يونيو. مُنحت أوسمة برنارد إلى سونيفريد، التي كانت قد كُلّفت سابقًا بإخضاع أزنار في أراغون .

تزوج برنارد من دوودا ، ربما ابنة سانشو الأول ملك غاسكونيا ، في 29 يونيو 824 في آخن. وأنجب منها ولدين، ويليام المذكور سابقًا من سيبتيمانيا وآخر يدعى برنارد بلانتابيلوسا .

• Regnum francorum