بيرت بيرنز

الموسوعة الحرة

كان برتراند راسل بيرنز (8 نوفمبر 1929 - 30 ديسمبر 1967)، المعروف أيضًا باسم بيرت راسل و(أحيانًا) راسل بيرد ، كاتب أغاني ومنتج تسجيلات أمريكي في الستينيات. [ 1 ] تشمل أعماله في كتابة الأغاني " Twist and Shout " و" Piece of My Heart " و" Here Comes the Night " و" Hang on Sloopy " و" Cry to Me " و" Tell Him " ​​و" Everybody Needs Somebody to Love "، وتشمل أعماله في الإنتاج " Baby, Please Don't Go " و" Brown Eyed Girl " و" Under the Boardwalk ".

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيرنز في برونكس ، مدينة نيويورك، وهو ابن مهاجرين روس يهود غيّروا اسمهم من بيريسوفسكي. [ 2 ] أُصيب بيرنز بالحمى الروماتيزمية في طفولته، وهو مرض أضرّ بقلبه وأثر على بقية حياته، مما أدى إلى وفاته المبكرة. اتجه بيرنز إلى الموسيقى، ووجد متعة في أنغام جيرانه من الأمريكيين الأفارقة واللاتينيين . في شبابه، رقص بيرنز في نوادي المامبو الليلية، وسافر إلى هافانا قبل الثورة الكوبية. [ 3 ] : 23

المسيرة الموسيقية

البدايات (1960–1963)

بعد عودته من كوبا بفترة وجيزة، بدأ بيرنز مسيرة مهنية استمرت سبع سنوات، من كاتب أغاني مغمور في مبنى بريل إلى مالك لشركات تسجيلات خاصة به. وقّع عقدًا مع شركة روبرت ميلين ميوزيك في 1650 برودواي عام 1960، مقابل 50 دولارًا أسبوعيًا ( ما يعادل 500 دولار في عام 2025 ) . كانت أغنيته الأولى الناجحة " A Little Bit of Soap "، التي غناها فريق جارميلز لصالح شركة لوري ريكوردز عام 1961. لم يدم مشوار بيرنز كمغنٍّ طويلًا، ففي عام 1961، وتحت اسم "راسل بيرد"، حقق بيرنز ظهوره الوحيد في قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنيته "You'd Better Come Home"، التي وصلت إلى المركز الخمسين. [ 4 ] لاحقًا، سجّل الإخوة إيسلي هذه الأغنية ، وكانت الوجه الثاني لأغنيتهم ​​المنفردة "Twistin' With Linda" عام 1962. في عام ١٩٦٢ أيضًا، سجّل الإخوة إيسلي أغنية " Twist and Shout " مع شركة Wand Records، من تأليف بيرنز وفيل ميدلي . [ ١ ] كما حقق بيرنز نجاحًا في قوائم الأغاني في أواخر عام ١٩٦٢ بأغنية " Tell Him " ​​لفرقة Exciters مع شركة United Artists، وأغنية " Cry to Me " لسولومون بيرك مع شركة Atlantic Records . وبصفته منتجًا مستقلًا يعمل مع العديد من شركات التسجيل، قدّم بيرنز أيضًا تسجيلات مهمة مع غارنيت ميمز (" Cry Baby ") وجين بيتني ("If I Didn't Have a Dime (to Play the Jukebox)"). [ ١ ]

شركة أتلانتيك ريكوردز (1963-1965)

لفتت أعمال بيرنز المبكرة مع سولومون بيرك انتباه رئيسي شركة أتلانتيك، أحمد إرتيغون وجيري ويكسلر . في عام 1963، حلّ بيرنز محل جيري ليبر ومايك ستولر كمنتج في أتلانتيك، حيث كتب وأنتج أغاني ناجحة لسولومون بيرك ("Everybody Needs Somebody to Love")، وفرقة ذا دريفترز ("Under the Boardwalk" و"Saturday Night at the Movies")، وباربرا لويس ("Baby I'm Yours" و"Make Me Your Baby")، وليتل إستر فيليبس (" Hello Walls "، من تأليف ويلي نيلسون)، وبن إي. كينغ ، وويلسون بيكيت ، ولافرن بيكر . [ 1 ]

الغزو البريطاني (1964-1965)

مع تسجيل العديد من أغاني بيرنز من قبل فرق الغزو البريطاني مثل البيتلز (" تويست آند شوت ")، والرولينج ستونز (" كراي تو مي ")، والأنيمالز (" بيبي ليت مي تيك يو هوم ")، أصبح بيرنز أول منتج تسجيلات أمريكي يسافر عبر المحيط الأطلسي للعمل في لندن. [ 3 ] : 222 سافر إلى إنجلترا ثلاث مرات بين عامي 1964 و1965، حيث أنتج عددًا من الأغاني البريطانية لشركة ديكا، مثل " بيبي، بليز دونت جو "، وهي أغنية بلوز تقليدية سجلتها فرقة "ذيم"، و" هير كامز ذا نايت "، التي سجلتها فرقة "لولو آند ذيم". [ 1 ]

تسجيلات بانغ (1965-1967)

أسس بيرنز شركة التسجيلات الخاصة به، BANG Records ، في عام 1965. [ 1 ] كانت BANG موطنًا لفنانين مثل McCoys (" Hang on Sloopy ")، وStrangeloves (" I Want Candy ")، والمغني الرئيسي السابق لفرقة Them، فان موريسون (" Brown Eyed Girl ")، [ 1 ] والأبرز من ذلك كله، نيل دايموند (" Solitary Man " و" Cherry Cherry "، وكلاهما من إنتاج جيف باري وإيلي غرينتش ).

شركة شوت ريكوردز (1966-1967)

مع إصدار شركة BANG Records بشكل أساسي لموسيقى الروك أند رول، أسس بيرنز شركة Shout Records في عام 1966 كمنفذ لشغفه الكبير بموسيقى الريذم أند بلوز والسول ، حيث سجل لفنانين مثل فريدي سكوت ("هل أنتِ وحيدة من أجلي يا حبيبتي؟") وإيرما فرانكلين (" قطعة من قلبي "). [ 1 ] أغنية "قطعة من قلبي"، وهي إحدى آخر أغانيه، غناها بعد ذلك بوقت قصير فريق Big Brother and the Holding Company ، الذي كانت جانيس جوبلين مغنيته الرئيسية آنذاك ، [ 1 ] ووصلت إلى المركز 12 على قائمة Billboard Hot 100 ؛ [ 5 ] كما تم إدراج الأغنية في كل من قائمة Hot 100 وقائمة Billboard Hot Rhythm & Blues Singles لنسخة فرانكلين (في عام 1967)، وفي قائمة Hot 100 لمزيج من ميليسا إيثريدج وجوس ستون (في عام 2005)، بالإضافة إلى احتلالها المركز الأول في قائمة Billboard Hot Country Songs لنسخة فيث هيل (في عام 1994).

الموت والإرث

توفي بيرنز، الذي كان يعاني من مشاكل قلبية نتيجة إصابته بحمى الروماتيزم في طفولته، إثر قصور في القلب في 30 ديسمبر 1967، في شقته بنيويورك، عن عمر ناهز 38 عامًا. [ 1 ] ودُفن بعد يومين، عقب مراسم جنازة أقيمت في كنيسة ريفرسايد التذكارية في شارع 76 غربًا رقم 180 في مانهاتن. وعاشت أرملته، إيلين ، بعد زوجها قرابة 50 عامًا، وتوفيت في 20 فبراير 2017، عن عمر ناهز 73 عامًا.

أغنية " Baby Come On Home " التي لم تصدر ضمن ألبوم ليد زبلين (والتي كان عنوانها الأصلي "A Tribute to Bert Berns") كانت مستوحاة بشكل فضفاض من أغنية كتبها بيرنز لهوجي لاندز ، وتم تسجيلها تكريماً له. [ 6 ]

صدر كتاب "ها هو الليل قادم: الروح المظلمة لبيرت بيرنز والأعمال القذرة لموسيقى الريذم أند بلوز" للمؤلف جويل سيلفين ، وهو كتاب عن حياته ومسيرته المهنية، في عام 2014. [ 7 ]

عُرضت المسرحية الموسيقية " قطعة من قلبي: قصة بيرت بيرنز" من تأليف دانيال غولدفراب لأول مرة خارج برودواي في عام 2014 في مركز بيرشينغ سكوير سيجنتشر . [ 8 ]

عُرض فيلم وثائقي بعنوان "بانغ! قصة بيرت بيرنز" ، من إخراج بريت بيرنز نجل بيرت بيرنز وبوب سارلز ، لأول مرة في مهرجان SXSW السينمائي عام 2016 [ 9 ] وحظي بإشادة كبيرة. [ 10 ] كتب التعليق الصوتي جويل سيلفين، مقتبساً من كتابه " ها هي الليلة قادمة" ، وقامت ستيفي فان زاندت بسرد الأحداث .

الجوائز والتكريمات

تم إدخال بيرنز كشخص غير مؤدٍ وحصل على جائزة أحمد إرتيغون للإنجاز مدى الحياة مع دفعة عام 2016 إلى قاعة مشاهير الروك أند رول .

بعض أعمال الكتابة المختارة

بعض أعمال المنتجين

قائمة مختارة من أعمالي الموسيقية

  • The Heart and Soul of Bert Berns (2003) هو قرص مضغوط قام بتجميعه دوغ موريس وشركة يونيفرسال ميوزيك، ويضم بعضًا من أفضل أعمال بيرنز.
  • Twist and Shout: The Bert Berns Story – Vol. 1: 1960–1964 (2008)، وهو قرص مضغوط يضم أكثر من عشرين أغنية من أغاني بيرنز الناجحة في موسيقى الريذم أند بلوز والروك، وقد تم إصداره من خلال شركة Ace Records في إنجلترا.
  • Mr. Success: The Bert Berns Story – Vol. 2: 1964–1967 (2010)، وهو قرص مضغوط يضم أكثر من عشرين أغنية من أغاني بيرنز الناجحة في موسيقى الريذم أند بلوز والروك، وقد تم إصداره من خلال شركة Ace Records في إنجلترا.
  • Hang on Sloopy: The Bert Berns Story – Vol. 3 (2014)، وهو قرص مضغوط يضم أكثر من عشرين أغنية من أغاني بيرنز الناجحة في موسيقى الريذم أند بلوز والروك، وقد تم إصداره من خلال شركة Ace Records في إنجلترا.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٣). موسوعة غينيس لأبرز شخصيات موسيقى السول (  الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . ص  ٢٠/١. ISBN 0-85112-733-9.
  2. ↑ ميلر، جيري (3 مايو 2017). ""قصة بيرت بيرنز" تُكرّم رائدًا موسيقيًا . صحيفة ذا جويش جورنال . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
  3. 1 2 سيلفين، جويل (2014). ها هو الليل قادم: الروح المظلمة لبيرت بيرنز والأعمال القذرة لموسيقى الريذم أند بلوز . دار كاونتربوينت للنشر . ISBN 978-1-61902-541-7.
  4. ↑ "راسل بيرد - تاريخه في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  5. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية للأسبوع الذي يبدأ في 9 نوفمبر 1968" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
  6. ↑ روهتر، لاري (16 يوليو 2014). "نجم الأغاني المتعددة، من غياهب النسيان" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. AR16. 
  7. ↑ غوردون، روبرت (30 مايو 2014). "القاتل المأجور" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. BR41. 
  8. ↑ "قطعة من قلبي: قصة بيرت بيرنز" . إنتاج ميرجد وورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  9. ↑ "بانغ! قصة بيرت بيرنز" . ساوث باي ساوث ويست . 11 مارس 2016.
  10. ↑ "مراجعة فيلم SXSW" . مدونة النقاد . 1 أبريل 2016.