تشريح جريمة قتل

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

تشريح جريمة قتل
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم Saul Bass
إخراجأوتو بريمينجر
سيناريو بقلمويندل مايز
مرتكز علىتشريح جريمة قتل
رواية 1957
بقلم روبرت ترافر
تم إنتاجه بواسطةأوتو بريمينجر
بطولةجيمس ستيوارت
لي ريميك
بن جازارا
آرثر أوكونيل إيف أردن
كاثرين
جرانت
جوزيف ن. ويلش
جورج سي سكوت
أورسون بين
روس براون
موراي هاملتون
بروكس ويست
تصوير سينمائيسام ليفات
تم تحريره بواسطةلويس ر. لوفلر
موسيقى بواسطةدوق إلينغتون

شركة انتاج
إنتاجات كارلايل
موزعة بواسطةكولومبيا بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 2 يوليو 1959 (نيويورك) ( 1959-07-02 )
وقت التشغيل
160 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية2 مليون دولار [1]
شباك التذاكر8 مليون دولار (إيجارات) [1]

تشريح جريمة قتل هو فيلم درامي قانوني أمريكي صدر عام 1959 [2] من إنتاج وإخراج أوتو بريمينجر . استندالسيناريو الذي كتبه ويندل مايز إلى رواية عام 1958 التي تحمل نفس الاسم والتي كتبها قاضي المحكمة العليا في ميشيغان جون د. فولكر تحت الاسم المستعار روبرت ترافير. استند فولكر في روايته إلى قضية قتل عام 1952 كان فيها محامي الدفاع. [3]

الفيلم من بطولة جيمس ستيوارت ، ولي ريميك ، وبين جازارا ، وإيف أردن ، وجورج سي سكوت ، وآرثر أوكونيل ، وكاثرين جرانت ، وبروكس ويست (زوج أردن)، وأورسون بين ، وموري هاميلتون . وقد لعب دور القاضي جوزيف إن ويلش ، وهو محامٍ حقيقي مشهور بتوبيخ جوزيف مكارثي خلال جلسات استماع الجيش ومكارثي . يحتوي الفيلم على موسيقى تصويرية من تأليف ديوك إلينجتون ، الذي يظهر أيضًا في الفيلم. وقد وصفه مايكل أسيموف، أستاذ القانون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس والمؤلف المشارك لكتاب Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies (2006)، بأنه "ربما أفضل فيلم محاكمة خالص تم صنعه على الإطلاق". [4]

في عام 2012، تم اختيار الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونجرس باعتباره "فيلمًا ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [5] [6] [7]

جيمس ستيوارت في تريلر الفيلم

حبكة

بروكس ويست (يسار) وجيمس ستيوارت (يمين) يواجهان بعضهما البعض، بينما ينظر جورج سي سكوت (وسط)

في شبه جزيرة ميشيغان العليا ، يقضي المحامي بول بيجلر، وهو من بلدة صغيرة ومدعي عام سابق خسر محاولة إعادة انتخابه، معظم وقته في صيد الأسماك، ولعب البيانو، وقضاء الوقت مع صديقه وزميله المدمن على الكحول بارنيل مكارثي والسكرتيرة الساخرة مايدا روتليدج.

في أحد الأيام، تتصل لورا مانيون ببيجلر للدفاع عن زوجها، الملازم في الجيش الأمريكي فريدريك "ماني" مانيون، الذي ألقي القبض عليه بتهمة قتل صاحب النزل برنارد "بارني" كويل. لا ينكر مانيون جريمة القتل، لكنه يزعم أن كويل اغتصب زوجته. وحتى مع وجود مثل هذا الدافع، فإن تبرئة مانيون من جريمة القتل ستكون صعبة، لكن مانيون يدعي أنه لا يتذكر الحدث، مما يشير إلى أنه قد يكون مؤهلاً للدفاع عن الدافع الذي لا يمكن مقاومته - وهو نسخة من دفاع الجنون المؤقت . من الواضح أن مانيون يتظاهر بالجنون، بعد أن أرشده بيجلر إليه كدفاع محتمل. يخفي خطاب بيجلر الشعبي وسلوكه الهادئ عقلًا قانونيًا حادًا وميلًا إلى المسرحيات في قاعة المحكمة التي تبقي القاضي مشغولاً بالحفاظ على السيطرة. لكن قضية الدفاع لم تسر على ما يرام، خاصة وأن المدعي العام المحلي ميتش لودويك يحظى بمساعدة المدعي العام البارز كلود دانسر من مكتب المدعي العام.

علاوة على ذلك، تحاول النيابة العامة في كل حالة منع أي ذكر لدوافع مانيون لقتل كويل. تمكن بيجلر في النهاية من إدخال اغتصاب لورا مانيون في السجل ووافق القاضي ويفر على السماح للمسألة بأن تكون جزءًا من المداولات. أثناء الاستجواب المتبادل ، تلمح دانسر إلى أن لورا غازلت رجالًا آخرين علنًا، بما في ذلك الرجل الذي ادعت أنه اغتصبها. قدم الأطباء النفسيون شهادات متضاربة حول الحالة الذهنية لمانيون في الوقت الذي قتل فيه كويل. تقول دانسر أن مانيون ربما اشتبه في أن لورا تخونه لأنه طلب منها، وهي كاثوليكية ، أن تقسم على مسبحة أن كويل اغتصبها. وهذا يثير الشك حول ما إذا كان الفعل كان بالتراضي.

تنتقل ملكية كويل إلى ماري بيلانت، التي اتهمتها دانسر بأنها عشيقة كويل. تعلم مكارثي أن بيلانت هي في الواقع ابنة كويل، وهي حقيقة تحرص على إبقائها سراً لأنها ولدت خارج إطار الزواج. يحاول بيجلر، الذي يخسر القضية، إقناع بيلانت بأن آل باكيت، الساقي الذي شهد جريمة القتل، قد يعرف ما إذا كان كويل قد اعترف باغتصاب لورا لكن باكيت يغطي هذا الأمر، إما لأنه يحب بيلانت أو من باب الولاء لكويل. من خلال بيلانت، لا يتمكن بيجلر من جعل باكيت يشهد لصالح مانيون.

أثناء المحاكمة، تزعم لورا أن كويل مزق ملابسها الداخلية أثناء اغتصابها؛ ولم يتم العثور على الملابس الداخلية في المكان الذي زعمت فيه أن الاغتصاب قد وقع. تسمع بيلانت، التي لم تكن على علم بأي تفاصيل عن القضية من قبل، هذا أثناء المحاكمة ثم تخبر بيجلر وتشهد لاحقًا بأنها وجدت الملابس الداخلية في غرفة الغسيل في النزل في صباح اليوم التالي للاغتصاب المزعوم. يقترح بيجلر أن كويل ربما حاول تجنب الشكوك بإسقاط الملابس الداخلية في مجرى الغسيل الموجود بجوار غرفته. تحاول دانسر إثبات أن إجابات بيلانت مبنية على غيرتها. عندما تؤكد دانسر بالقوة أن كويل كان عشيق بيلانت وأن بيلانت كذب لتغطية هذه الحقيقة، صدم بيلانت الجميع بقوله إن كويل كان والدها. تمت تبرئة مانيون بسبب الجنون. بعد المحاكمة، قرر بيجلر فتح عيادة جديدة، مع مكارثي الذي كان رصينًا حديثًا كشريك له.

في اليوم التالي، يسافر بيجلر ومكارثي إلى منزل عائلة مانيون في المقطورة للحصول على توقيع مانيون على سند إذني يأملان أن يكون كافياً كضمان لقرض مطلوب بشدة. اتضح أن عائلة مانيون قد أخلت المقطورة، وعلق المشرف بأن لورا مانيون كانت تبكي. تركت مانيون مذكرة لبيجلر، تشير إلى أن هروبه كان "دافعًا لا يقاوم"، وهو نفس المبرر الذي استخدمه بيجلر أثناء المحاكمة. يذكر بيجلر أن ماري بيلانت قد أوكلته لتنفيذ تركة كويل؛ يقول مكارثي أن العمل لصالحها سيكون " عدالة شعرية ".

يقذف

غير معتمد

إلهام

في 31 يوليو 1952، أطلق الملازم كولمان أ. بيترسون النار على موريس تشينويث وقتله في حانة في بيج باي، ميشيغان . [8] تم تعيين فولكر كمحامي دفاع بعد بضعة أيام. [9] ادعت زوجة بيترسون شارلوت أن تشينويث اغتصبها وضربها.

بدأت المحاكمة في 15 سبتمبر 1952، [10] وساعد مساعد المدعي العام إيرفينج بيتي المدعي العام لمقاطعة ماركيت إدوارد توماس. [11] استخدم فولكر نسخة نادرة من دفاع الجنون تسمى الدافع الذي لا يقاوم والذي لم يستخدم في ميشيغان منذ عام 1886. [12] تداولت هيئة المحلفين لمدة أربع ساعات في 23 سبتمبر 1952، قبل إصدار حكم بالبراءة بسبب الجنون. [13] بعد يومين، بعد فحص بيترسون من قبل طبيب نفسي حكم عليه بأنه عاقل، تم إطلاق سراحه. [14]

تم الطلاق بين بيترسون وزوجته بعد فترة وجيزة من المحاكمة. [15] قام قاضي محكمة دائرة هيلسديل تشارلز أو. آرتش الأب بمحاكمة القضية بسبب مرض أحد القضاة المحليين. [16]

إنتاج

تم استخدام محكمة مقاطعة ماركيت لمشاهد المحكمة.

تم تصوير الفيلم في عدة مواقع في شبه جزيرة ميشيغان العليا ( بيج باي ، وماركيت ، وإشبيمينج ، وميشيجام ). تم تصوير بعض المشاهد في Thunder Bay Inn في بيج باي، على بعد مبنى واحد من Lumberjack Tavern، موقع جريمة القتل عام 1952 التي ألهمت الكثير من الرواية. [17] تم التقاط مشهد القطار في محطة قطار إيشبيمينج مع وصول قطار Peninsula 400 اليومي . [18]

عُرض الفيلم في 18 يونيو 1959 في شيكاغو، [19] وقالت مجلة فارايتي إنه كان بعد 21 يومًا من انتهاء التصوير وهو رقم قياسي لفيلم بميزانية كبيرة. [20] عُرض لأول مرة في مسرح بتلر في إيشبيمينج ومسرح نورديك في ماركيت في 29 يونيو 1959. [19] أقيم العرض الأول العالمي للفيلم في 1 يوليو 1959 في مسرح يونايتد آرتيستس في ديترويت. [21]

واجهة حانة Lumberjack Tavern، مسرح الجريمة الفعلية التي يستند إليها الفيلم

يتناول الفيلم قابلية الخطأ الواضحة للعامل البشري في الفقه القانوني . [22] [23] بطرق مختلفة، فإن جميع المكونات البشرية - محامي الدفاع والادعاء، والمتهم وزوجته، والشهود - لديهم مواقف مختلفة حول ما هو صواب أو خطأ، ووجهات نظر مختلفة حول النزاهة والعدالة والأخلاق والآداب. إن الاعتماد على مصداقية الشهود، و"إيجاد الحقائق" بناءً على هذه التحديدات، هو " كعب أخيل " للعملية القضائية. [23]

من القضايا القانونية المثيرة للجدل في هذا الفيلم إمكانية تدريب الشهود، وهو انتهاك للقواعد القانونية . إن الدفاع القانوني الوحيد المعقول الذي يمتلكه الملازم مانون - دفاع الجنون - يتم شرحه تقريبًا لمانون المرتبك من قبل محاميه المحتمل، [24] الذي يعلق المحادثة مؤقتًا ويقترح أن يعيد مانون التفكير في موقفه القانوني / الواقعي. إن تدريب الشهود من قبل الادعاء أكثر وضوحًا حيث يستدعون نزلاء سجن آخرين ينتظرون الحكم للشهادة ضد مانون، وهو ما يصور على أنه تحريض على شهادة الزور إلى حد ما. يشير الأول إلى أن المتهم قد يخفي الحقيقة ويتلاعب بقصته من أجل الحصول على أفضل حكم ممكن، والأخير أن الادعاء علق عقوبة مخففة محتملة من خلال صفقة الإقرار بالذنب كحافز على شهادة الزور . [4] [25]

استقبال

أين سقط الجسد

اللغة المستخدمة أثناء الفيلم أذهلت عمدة شيكاغو، إلينوي ريتشارد جيه دالي ، [19] ومفوض الشرطة. ونتيجة لذلك، تم حظر الفيلم مؤقتًا في المدينة ذات الأغلبية الكاثوليكية. [26] قدم بريمينجر التماسًا في المحكمة الفيدرالية في إلينوي وتم نقض قرار العمدة. سُمح بعرض الفيلم بعد أن قررت المحكمة أن اللغة السريرية أثناء المحاكمة كانت واقعية ومناسبة في سياق الفيلم. [27] [28] زعمت مجلة فارايتي أن الفيلم يحتوي على كلمات لم يسمع بها من قبل في الأفلام الأمريكية التي تحمل ختم قانون إنتاج الصور المتحركة مثل "وسائل منع الحمل" و" الذروة الجنسية " و" تكوين الحيوانات المنوية ". [20]

في دعوى قضائية اتحادية أخرى في شيكاغو، رفعت ابنة الضحية الحقيقية للقتل في قضية عام 1952 دعوى قضائية ضد شركة ديل للنشر وشركة كولومبيا بيكتشرز في يوليو 1960 بتهمة التشهير بسبب اتهامات بأن الكتاب والفيلم "تبعا [المحاكمة الفعلية] عن كثب" وصورا المرأتين في ضوء غير جذاب؛ [29] تم رفض الدعوى بعد أقل من عام في مايو 1961. [30]

حظي فيلم Anatomy of a Murder بقبول جيد من قبل أعضاء المهن القانونية والتعليمية. في عام 1989، صنفته نقابة المحامين الأمريكية كواحد من أفضل 12 فيلمًا للمحاكمة على الإطلاق. بالإضافة إلى حبكته والموسيقى التصويرية، لاحظت المقالة: "إن أبرز ما يميز الفيلم هو قدرته على إظهار كيفية تطوير الدفاع القانوني في قضية صعبة. كم عدد أفلام المحاكمات التي تجرؤ على قضاء الكثير من الوقت في مشاهدة المحامين وهم يفعلون ما يفعله العديد من المحامين أكثر (ويستمتعون به أقل) - البحث؟" [31] كما تم استخدام الفيلم كأداة تعليمية في كليات الحقوق ، لأنه يشمل (من وجهة نظر الدفاع) جميع المراحل الأساسية في نظام العدالة الجنائية في الولايات المتحدة من مقابلة العميل وتوجيه الاتهام إلى المحاكمة. تم إدراج الفيلم في المرتبة الرابعة من بين 25 "أعظم الأفلام القانونية" من قبل نقابة المحامين الأمريكية. [32]

حقق الفيلم إيرادات تقدر بنحو 11 مليون دولار أمريكي، وبلغت إيراداته في دور العرض 5.5 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا. [33] [34] كما حقق إيرادات بلغت 8 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [1]

لاحظ نقاد الفيلم الغموض الأخلاقي، حيث ينتصر محامٍ من بلدة صغيرة بالمكر والخداع والخداع. الفيلم صريح ومباشر. اللغة والموضوعات الجنسية صريحة، على عكس الأوقات (والأفلام الأخرى) التي تم إنتاجه فيها. يُنظر إلى لوحة الألوان بالأبيض والأسود على أنها مكملة للمناظر الطبيعية القاسية لشبه جزيرة ميشيغان العليا . [35] الفيلم "[مُصنَّع] بالأبيض والأسود ولكنه مليء بالألوان المحلية". [36]

قال بوسلي كروثر ، الناقد السينمائي لصحيفة نيويورك تايمز : "بعد مشاهدة سلسلة لا نهاية لها من الميلودراما في قاعة المحكمة والتي تجاوزت إلى حد ما حدود العقل البشري وقواعد المحاماة، فمن المبهج والرائع أن نرى فيلمًا يلتزم بشكل رائع بخط من السلوك الدرامي ولكن المعقول والإجراءات السليمة في المحكمة. مثل هذا هو Anatomy of a Murder ، الذي تم افتتاحه في Criterion and the Plaza أمس. إنه أفضل ميلودراما في قاعة المحكمة شاهدها هذا القاضي المسن على الإطلاق... بصرف النظر عن حقيقة أن هذه الدراما تصبح متعبة بعض الشيء في بعض الأحيان - في ساعتين وأربعين دقيقة، والتي يقضي معظمها في المحكمة - فهي خالية من العيوب تقريبًا كصورة لمحكمة أمريكية أثناء العمل، وشخصيات أمريكية من بلدة صغيرة وقذارة الجريمة المتوسطة." [37]

شعرت مجلة تايم أن الفيلم كان جيدًا من حيث الوتيرة والتمثيل وأن اللغة الصريحة كانت ضرورية في سياق الفيلم. [26]

في يونيو 2008، كشف معهد الفيلم الأمريكي عن قائمة أفضل 10 أفلام في 10 أنواع أفلام أمريكية "كلاسيكية"، بعد استطلاع رأي أكثر من 1500 شخص من المجتمع الإبداعي. تم اختيار فيلم Anatomy of a Murder باعتباره سابع أفضل فيلم في فئة الدراما التي تدور أحداثها في قاعة المحكمة. [38]

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع المراجعات ، أن 100% من 50 ناقدًا تم استطلاع آرائهم أعطوا الفيلم مراجعة إيجابية؛ وكان متوسط ​​التقييم 8.70/10. ويشير إجماع الموقع إلى أن "فيلم Anatomy of a Murder ، الذي يُعد أحد أعظم أفلام الدراما السينمائية التي تدور أحداثها في قاعة المحكمة، متوتر ومثير للتفكير ومُمثل ببراعة، مع أداء رائع من جيمس ستيوارت وجورج سي سكوت". [35]

الجوائز والترشيحات

جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار أفضل فيلم سينمائي أوتو بريمينجر مُرشح [39]
افضل ممثل جيمس ستيوارت مُرشح
أفضل ممثل مساعد آرثر أوكونيل مُرشح
جورج سي سكوت مُرشح
أفضل سيناريو – مقتبس من مادة من وسيط آخر ويندل مايز مُرشح
أفضل تصوير سينمائي – بالأبيض والأسود سام ليفات مُرشح
أفضل مونتاج فيلم لويس ر. لوفلر مُرشح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام أفضل فيلم من أي مصدر أوتو بريمينجر مُرشح [40]
أفضل ممثل أجنبي جيمس ستيوارت مُرشح
الوافد الجديد الأكثر واعدًا في عالم السينما جوزيف ن. ويلش مُرشح
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية إنجاز إخراجي متميز في مجال الأفلام السينمائية أوتو بريمينجر مُرشح [41]
جوائز الغولدن غلوب أفضل فيلم درامي مُرشح [42]
أفضل ممثلة في فيلم درامي لي ريميك مُرشح
أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي جوزيف ن. ويلش مُرشح
أفضل مخرج – فيلم سينمائي أوتو بريمينجر مُرشح
جوائز جرامي أفضل مقطوعة موسيقية تم تسجيلها وإصدارها لأول مرة في عام 1959 (مدة تزيد عن 5 دقائق) تشريح جريمة قتل – ديوك إلينجتون فاز [43]
أفضل ألبوم موسيقى تصويرية – موسيقى خلفية من فيلم سينمائي أو تلفزيوني فاز
أفضل أداء لأوركسترا – للرقص فاز
جوائز لوريل أفضل الدراما فاز
أفضل أداء درامي للذكور جيمس ستيوارت فاز
أفضل أداء مساعد للذكور آرثر أوكونيل فاز
أفضل أداء مساعد للإناث إيف أردن المركز الخامس
جوائز المجلس الوطني للمراجعة أفضل عشرة أفلام المركز الثالث [44]
المجلس الوطني لحفظ الأفلام السجل الوطني للأفلام مُدخَل [45]
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك افضل ممثل جيمس ستيوارت فاز [46]
أفضل سيناريو ويندل مايز فاز
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت قاعة المشاهير – فيلم سينمائي مُدخَل [47]
مهرجان البندقية السينمائي الدولي الأسد الذهبي أوتو بريمينجر مُرشح
افضل ممثل جيمس ستيوارت فاز
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية أفضل دراما أمريكية مكتوبة ويندل مايز مُرشح [48]

تكريمات أخرى

قوائم معهد الفيلم الأمريكي :

كان فيلم تشريح جريمة قتل واحدًا من 25 فيلمًا أضيفت إلى السجل الوطني للأفلام بواسطة مكتبة الكونجرس في عام 2012. [45]

الموسيقى التصويرية

تشريح جريمة قتل
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
دوق إلينغتون
مطلق سراحه1959
مسجلة29 مايو و1-2 يونيو 1959،
مسجلات الراديو ، لوس أنجلوس
النوعموسيقى الجاز
ملصقكولومبيا
CS 8166 (ستيريو) / CL 1360 (مونو)
التسلسل الزمني لدوق إلينغتون
جنبًا إلى جنب
(1959) 		تشريح جريمة قتل
(1959) 		مباشر في بلو نوت
(1959)

تم تأليف مقطوعة الجاز لفيلم Anatomy of a Murder بواسطة ديوك إلينجتون وبيلي سترايهورن وعزفتها أوركسترا إلينجتون . يظهر العديد من مساعدي فرقة إلينجتون، بما في ذلك جيمي هاميلتون وجيمي جونسون وراي نانس وجيمي وود ، ويلعب إلينجتون نفسه شخصية باي آي. [52]

يؤكد ميرفين كوك في كتابه تاريخ موسيقى الأفلام أنه على الرغم من سماعها "في أجزاء وقطع"، فإن الموسيقى التصويرية "تحتوي على بعض من أكثر موسيقاه إثارة وبلاغة... وتدعو برائحة جذابة لامرأة جذابة ". بما في ذلك قطع صغيرة من تأليف بيلي سترايهورن ، يعترف مؤرخو الأفلام بها "كمعلم بارز - أول موسيقى فيلم هوليوودية مهمة من تأليف الأمريكيين من أصل أفريقي تتألف من موسيقى غير سردية ، أي الموسيقى التي لا يمكن رؤية مصدرها أو الإشارة إليها من خلال العمل في الفيلم، مثل فرقة موسيقية على الشاشة". تتجنب الموسيقى التصويرية الصور النمطية الثقافية التي ميزت سابقًا موسيقى الجاز و"رفضت الالتزام الصارم بالمرئيات بطرق نذرت بسينما الموجة الجديدة في الستينيات". [53]

تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية، الذي يحتوي على 13 مسارًا، بواسطة شركة كولومبيا ريكوردز في 29 مايو 1959. تم إصدار قرص مضغوط في 28 أبريل 1995، وأعادت شركة سوني إصداره في إصدار فاخر في عام 1999. [54]

استقبال

استنتج الناقد الموسيقي مارك سترايكر من صحيفة ديترويت فري برس : "على الرغم من أنها لا غنى عنها، إلا أنني أعتقد أن النتيجة غير واضحة للغاية بحيث لا يمكن تصنيفها في المرتبة الأولى بين أجنحة تحفة إلينجتون-سترايهورن مثل Such Sweet Thunder و The Far East Suite ، ولكن أكثر لحظاتها إلهامًا هي مساوية لها." [55] [أ]

منح بروس إيدر، في مراجعة AllMusic ، الألبوم 3 نجوم ووصفه بأنه "موسيقى جاز مبدعة - مزاجية، وذكية، ومثيرة، وممتعة بطريقتها الهادئة". [56]

فازت موسيقى إلينجتون بثلاث جوائز جرامي في عام 1959: أفضل أداء لفرقة رقص ، وأفضل مقطوعة موسيقية جديدة ، وأفضل ألبوم للموسيقى التصويرية .

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[56]
دليل البطريق لتسجيلات موسيقى الجاز[58]
دليل تسجيلات موسيقى الجاز من مجلة رولينج ستون[57]

التكيف مع المرحلة

بعد نشر رواية ترافير، خططت دار نشر سانت مارتن لتكييفها للمسرح، وكانت تنوي إنتاجها على مسرح برودواي ، ثم تحويلها إلى فيلم. وقبل وفاته في ديسمبر 1957، كتب جون فان دروتن مسودة أولية لتكييف المسرحية. وبعد ذلك بفترة، أتاح الناشر حقوق الفيلم، واشترى أوتو بريمينجر هذه الحقوق. [59]

في النهاية، تم تعديل كتاب ترافير للمسرح في عام 1963 بواسطة إيليهو وينر. تم عرضه لأول مرة في مسرح ميل ران في ضاحية شيكاغو، ونشره صامويل فرينش في عام 1964. [60]

في 29 يونيو 2009، عرض الصحفي وصانع الأفلام جون بيبين فيلم Anatomy '59: The Making of a Classic Motion Picture لأول مرة على محطات التلفزيون العامة في جميع أنحاء ولاية ميشيغان. وكانت محطة البث لتلك البرامج هي WNMU-TV في ماركيت، ميشيغان. يستعرض الفيلم الوثائقي الحادث الأصلي الذي أدى إلى ظهور كتاب Anatomy of a Murder الأكثر مبيعًا لروبرت ترافير وصنع الفيلم السينمائي لأوتو بريمينجر. ظهر الفيلم الوثائقي لبيبين لأول مرة في الذكرى الخمسين للعرض الأول عالميًا لفيلم "Anatomy of a Murder" في إيشبيمنج وماركيت، ميشيغان؛ وكان التاريخ أيضًا عيد ميلاد جون فولكر. نشأ بيبين في شارع بارنوم في إيشبيمنج، وهو نفس الشارع الذي عاش فيه فولكر وحيث يقع Mather Inn، وهو المكان الذي أقام فيه نجوم فيلم بريمينجر أثناء الإنتاج. يضم كتاب Anatomy '59 مقابلات مع ممثلي فيلم Anatomy of a Murder الذين ما زالوا على قيد الحياة في عام 2009، بما في ذلك بن جازارا، وكاثرين جرانت كروسبي، وأورسون بين، ودون روس. [61]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ تستخدم النتيجة "مجموعة من الموضوعات، التي أعيد دمجها وإعادة توزيعها بشكل لا نهائي. لم يكتب إلينجتون قط لحنًا أكثر إغراءً من "Flirtibird" الذي يتمايل على الوركين، والذي يتميز بـ "الارتعاش الفاحش الذي لا يقاوم" لجوني هودجز على ساكسفون الألتو . " بالكاد تحتوي الإيقاعات الخلفية المزعجة على العنف المتصاعد للموسيقى الرئيسية" النتيجة مغمورة بشكل كبير في "رائحة البلوز وأوركسترا إلينجتون تنفجر بالألوان." [55]

الاستشهادات

  1. ^ abc "نبرة البهجة لدى باحثي وول ستريت". مجلة فارايتي . 7 نوفمبر 1962. ص 7.
  2. ^ "تشريح جريمة قتل (1959) - أوتو بريمينغر | ملخص، خصائص، مزاج، مواضيع وأشياء ذات صلة". AllMovie .
  3. ^ "قصة العدالة: جريمة القتل وراء الفيلم". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  4. ^ ab Asimow, Michael (فبراير 1998). "تشريح جريمة قتل: المحاضرة". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010.
  5. ^ كينج، سوزان (19 ديسمبر 2012). "سجل الأفلام الوطني يختار 25 فيلمًا للحفظ". لوس أنجلوس تايمز .
  6. ^ كانادي، شيريل؛ روس، دونا (20 ديسمبر 2012). "اختيارات السجل الوطني للأفلام لعام 2012 في دوري خاص بهم" (بيان صحفي). مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  7. ^ المجلس الوطني لحفظ الأفلام. "قائمة كاملة بسجل الأفلام الوطني". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  8. ^ "ضابط بالجيش محتجز بتهمة قتل مالك حانة بيج باي: مقتل "مايك" تشينويث، رجل شرطة سابق بالولاية، بعد اغتصاب مزعوم". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 31 يوليو 1952. ص. 1. ISSN  0898-4964.
  9. ^ "تعيين المحامي فولكر من قبل الملازم بيترسون". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 5 أغسطس 1952. ص 2. ISSN  0898-4964.
  10. ^ "القاضي آرتش يسمح بطلب المدعي العام لاستدعاء شاهد إضافي في قضية قتل". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 15 سبتمبر 1952. ص 2. ISSN  0898-4964.
  11. ^ بيبين، جون (2009). تشريح '59: صناعة فيلم سينمائي كلاسيكي (دي في دي). ماركيت، ميشيغان: WNMU-TV .
  12. ^ تومسون، كيمبرلي ريد (فبراير 2003). "الموت المبكر لدفاع ميشيغان الذي يعاني من نقص القدرة على الدفاع". مجلة نقابة المحامين في ميشيغان . المجلد 82، العدد 2. ص 17-19. ISSN  0164-3576.
  13. ^ "الملازم بيترسون غير مذنب بسبب الجنون". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 23 سبتمبر 1952. ص 1. ISSN  0898-4964.
  14. ^ "الفصل الأخير في قضية القتل: القاضي يحرر الملازم بيترسون من الحبس". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 25 سبتمبر 1952. ص 2. ISSN  0898-4964.
  15. ^ كراجيسك، ديفيد (17 يناير 2009). "مقتل صاحب حانة في ميشيغان عام 1952 ألهم فيلم تشريح جريمة قتل". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
  16. ^ "محكمة الدائرة تفتح أبوابها يوم الاثنين؛ 58 قضية مدرجة على جدول الأعمال". مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. 6 سبتمبر 1952. ص 5. ISSN  0898-4964.
  17. ^ "جون د. فولكر". الذكرى السنوية الخمسون: تشريح جريمة قتل . جامعة شمال ميشيغان . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2011 .
  18. ^ كيسر، لويد أ. (2005). شيكاغو وشمال غرب الولايات المتحدة بالألوان . المجلد 3. سكوتش بلينز، نيوجيرسي: مورنينج صن بوكس. ص 16. رقم ISBN 978-1582481500.
  19. ^ abc شاول، ريتشارد د. (نوفمبر-ديسمبر 2001). "تشريح جريمة قتل" (PDF) . تاريخ ميشيغان . المجلد 86، العدد 6. ص 89. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2011 .
  20. ^ "مراجعات الأفلام: تشريح جريمة قتل". مجلة فارايتي . 1 يوليو 1959. ص. 6. تم الاسترجاع في 19 مايو 2019 – عبر Archive.org .
  21. ^ United Artists Press and Marketing. Anatomy of a Murder Premiere (1959). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2014 – عبر دليل الفيديو عبر الإنترنت.
  22. ^ فرانك، جيروم (1973). المحاكم في المحاكمة . مطبعة جامعة برينستون . ص 23-24. 318.
  23. ^ توماس، إدوارد ويلفريد (2006). العملية القضائية: الواقعية، والبراغماتية، والمنطق العملي والمبادئ. مطبعة جامعة أوكلاند . ص 318-324. ISBN 978-0-521-85566-2.
  24. ^ شاول، ريتشارد د. (نوفمبر-ديسمبر 2001). "Backwoods Barrister" (PDF) . تاريخ ميشيغان . المجلد 86، العدد 6. ص 82. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2011 .
  25. ^ سالتزبورج، ستيفن أ. (2006). تكتيكات المحاكمة. رابطة المحامين الأمريكية . ص 225، 231. ISBN 1-59031-767-X.
  26. ^ "السينما: الصور الجديدة، 13 يوليو 1959". تايم . 13 يوليو 1959. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011.
  27. ^ شوماش، موراي (1964). الوجه على أرضية غرفة القطع . ويليام مورو وشركاه . رقم ISBN 978-0306800092.
  28. ^ "شيكاغو تخسر محاولتها لفرض الرقابة على فيلم". صحيفة ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. 9 يوليو 1959. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  29. ^ "تشريح هدف جريمة قتل في دعوى تشهير". صحيفة ديترويت فري برس . 18 يوليو 1960. ص. 2ب . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  30. ^ "تشريح دعوى التشهير بالقتل التي تم رفضها". The News-Palladium . بنتون هاربور، ميشيغان. أسوشيتد برس . 17 مايو 1961. § 3، ص. 11 – عبر Newspapers.com.
  31. ^ فيرون، باتريك م. (نوفمبر 1989). "أفضل 12 فيلمًا للمحاكمة". مجلة ABA . المجلد 75، العدد 11. ص 96-100. ISSN  0747-0088 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 - عبر كتب Google .
  32. ^ بروست، ريتشارد (1 أغسطس 2008). "25 أعظم أفلام القانون". مجلة رابطة المحامين الأمريكية . تم استرجاعه في 24 فبراير 2012 .
  33. ^ لي، هاري (21 أكتوبر 2016). "نظرة إلى الوراء على تشريح جريمة قتل". مصدر ميشيغان العليا . نيغوني، ميشيغان: WLUC-TV . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  34. ^ "1959: Probable Domestic Take". مجلة فارايتي . 6 يناير 1960. ص 34.
  35. ^ "تشريح جريمة قتل". الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  36. ^ موناجان، جون (20 يناير 2009). "الفيلم الذي وضع إيشبيمينج على الخريطة: جامعة فلوريدا تخطط لأحداث هذا الصيف للاحتفال بالذكرى الخمسين لفيلم تشريح جريمة قتل". صحيفة ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009.
  37. ^ كروثر، بوسلي (3 يوليو 1959). "قصة كلاسيكية للمحكمة". نيويورك تايمز .
  38. ^ "أفضل 10 أفلام حسب معهد الفيلم الأمريكي " . 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2008 .
  39. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الثانية والثلاثون (1960)". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  40. ^ "جوائز البافتا: فيلم في عام 1960". جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام . تم استرجاعها في 16 سبتمبر 2016 .
  41. ^ "الحفل السنوي الثاني عشر لجوائز نقابة المخرجين الأمريكية". جوائز نقابة المخرجين الأمريكية . تم استرجاعه في 5 يوليو 2021 .
  42. ^ "تشريح جريمة قتل". جوائز الغولدن غلوب . تم استرجاعه في 5 يوليو 2021 .
  43. ^ "حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني". جوائز جرامي . تم استرجاعه في 13 فبراير 2024 .
  44. ^ "الفائزون بجائزة 1959". المجلس الوطني للمراجعة . تم استرجاعه في 5 يوليو 2021 .
  45. ^ ab Meslow, Scott (19 ديسمبر 2012). "الأفلام الخمسة والعشرون المضافة إلى السجل الوطني للأفلام في عام 2012". الأسبوع . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  46. ^ "جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 1959". دائرة نقاد السينما في نيويورك . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  47. ^ "قاعة مشاهير السينما: الإنتاجات". رابطة السينما والتلفزيون عبر الإنترنت . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
  48. ^ "الفائزون بالجوائز". جوائز نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2010 .
  49. ^ "AFI's 100 Years...100 Movies Nominees" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  50. ^ "AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  51. ^ "مرشحو موسيقى الأفلام لجائزة المعهد الأمريكي للأفلام لمئة عام" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2011. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  52. ^ "تشريح جريمة قتل". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  53. ^ كوك، ميرفين (2008). تاريخ موسيقى الأفلام . مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-0-521-01048-1.
  54. ^ "بانوراما ديوك إلينجتون". مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 مايو 2010 .
  55. ^ ab Stryker, Mark (20 يناير 2009). "لا تزال مقطوعة إلينجتون الموسيقية تحظى بالاحتفال". صحيفة ديترويت فري برس .
  56. ^ ab Eder, B. "AllMusic Review". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  57. ^ سوينسون، جيه، محرر (1985). دليل تسجيلات الجاز من مجلة رولينج ستون . راندوم هاوس/رولينج ستون. ص 69. رقم ISBN 0-394-72643-X.
  58. ^ كوك، ريتشارد ؛ مورتون، برايان (2008). دليل البطريق لتسجيلات الجاز (الطبعة التاسعة). البطريق . ص. 436. رقم ISBN 978-0-141-03401-0.
  59. ^ "تشريح جريمة قتل في الذكرى الخمسين". جامعة شمال ميشيغان.
  60. ^ وينر، إيليهو (1964). تشريح جريمة قتل: دراما محكمة في ثلاثة فصول. نيويورك: صموئيل فرينش. رقم ISBN 0-573-60530-0.
  61. ^ دييم، كريستوفر (27 يونيو 2009). "صنع التاريخ: نظرة وثائقية على صنع فيلم كلاسيكي". قسم خاص بمناسبة الذكرى الخمسين لجريمة قتل. مجلة التعدين . ماركيت، ميشيغان. ص 5.

قراءة إضافية

  • باولش، فيفيان م. "عندما وصلت هوليوود إلى شبه الجزيرة العليا". أخبار ديترويت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013.
  • بيرجمان، بول وأسيموف، مايكل (2006). العدالة الحقيقية: قاعة المحكمة تنتقل إلى السينما . كانساس سيتي: أندروز وماكميل. رقم ISBN 0-7407-5460-2.
  • بيرجمان، شيرلي جيه. (نوفمبر-ديسمبر 2001). "المحاكمة الحقيقية" (PDF) . تاريخ ميشيغان . المجلد 86، العدد 6. ص 90-91. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 ديسمبر 2006.
  • ماشورا، ستيفان وروبسون، بيتر، محرران (2001). القانون والفيلم: تمثيل القانون في الأفلام. كامبريدج: دار بلاكويل للنشر. ص 15، 17، 129. رقم ISBN 0-631-22816-0.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـتشريح جريمة قتل .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشريح_جريمة_قتل&oldid=1254404981"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate