سيرة أوسكار وايلد

لقد ألهمت حياة أوسكار وايلد وموته العديد من السير الذاتية.

كتب اللورد ألفريد دوغلاس كتابين عن علاقته بأوسكار وايلد: " أوسكار وايلد وأنا " (1914)، الذي كتبه في معظمه تي دبليو إتش كروسلاند ، ردًا انتقاميًا على اكتشاف دوغلاس أن كتاب "من الأعماق" كان موجهًا إليه، وحاول دفاعًا عن نفسه النأي بنفسه عن سمعة وايلد الفاضحة. وقد ندم كلا المؤلفين لاحقًا على عملهما. ^{[ 1 ]} وفي وقت لاحق، في كتابه "أوسكار وايلد: ملخص " (1940) وسيرته الذاتية ، أبدى تعاطفًا أكبر مع وايلد. ويمكن الاطلاع على سرد للجدال الذي دار بين فرانك هاريس واللورد ألفريد دوغلاس وأوسكار وايلد حول جدوى مقاضاة وايلد لمؤسسة كوينزبيري في مقدمة مسرحية جورج برنارد شو " السيدة السوداء للسوناتات" . وقدّم فرانك هاريس مساهمته الخاصة في مذكراته الكاملة، "أوسكار وايلد: حياته واعترافاته " (1916)، والتي تُعتبر سهلة القراءة ولكنها ليست موثوقة تمامًا. ^{[ ٢ ]} في عام ١٩٥٤، نشر فيفيان هولاند مذكراته " ابن أوسكار وايلد" ، التي تروي قصة تعليمه بعد فضيحة والده وسجنه. وقد نُقّحت وحُدِّثت بواسطة ميرلين هولاند في عام ١٩٨٩. وكتب أندريه جيد ، الذي كان لوايلد تأثيرٌ غريبٌ عليه، " في ذكرى أوسكار وايلد" ؛ كما ورد ذكر وايلد في يومياته. ^{[ ٣ ]} أصدر توماس لويس، الذي سبق له ترجمة كتب عن وايلد إلى الفرنسية، كتابه الخاص "روح أوسكار وايلد" في عام ١٩٢٠. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٦٢، نُشرت رسائل وايلد لأول مرة، بتحرير روبرت هارت-ديفيس . قام ميرلين هولاند بمراجعتها وإضافة اكتشافات جديدة في كتاب "الرسائل الكاملة لأوسكار وايلد" (ميرلين هولاند وروبرت هارت-ديفيس، ٢٠٠٠، هنري هولت وشركاه ، نيويورك، ISBN) . 0-8050-5915-6في عام ١٩٩٧، نشر ميرلين هولاند كتاب "ألبوم وايلد" . استند هذا المجلد الصغير، الذي يضم صورًا ورسومات وتذكارات أخرى متعلقة بوايلد، إلى أرشيفات لم تُنشر سابقًا. ويشمل جميع الصور الـ ٢٧ التي التقطها نابليون ساروني في نيويورك عام ١٨٨٢. وفي عام ٢٠٠٣، قام ميرلين هولاند بتحرير النصوص الكاملة غير الخاضعة للرقابة لمحاكمات وايلد تمهيدًا لنشرها. احتوى الكتاب على مقدمة من ٥٠ صفحة بقلم ميرلين هولاند، ومقدمة بقلم جون مورتيمر . نُشر الكتاب بعنوان "الطاووس الأيرلندي والماركيز القرمزي: المحاكمة الحقيقية لأوسكار وايلد" في المملكة المتحدة، وبعنوان " المحاكمة الحقيقية لأوسكار وايلد" فقط في بعض البلدان الأخرى.

• في عام 1946 نشر هيسكث بيرسون كتاب حياة أوسكار وايلد (ميثوين)، والذي يحتوي على مواد مستمدة من محادثات مع برنارد شو ، وجورج ألكسندر ، وهربرت بيربوم تري، والعديد من الآخرين الذين عرفوا وايلد أو عملوا معه.
• في عام ١٩٨٧، نشر كاتب السيرة الأدبية ريتشارد إلمان كتابه المفصل "أوسكار وايلد" ، والذي نال عنه جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية (الولايات المتحدة الأمريكية) عام ١٩٨٨ ^{[ ٥ ]} وجائزة بوليتزر عام ١٩٨٩ ^{[ ٦ ]} . ويُعتبره البعض العمل المرجعي في هذا الموضوع ^{[ ٧ ]} . وصف راي مونك ، الفيلسوف وكاتب السيرة، كتاب إلمان " أوسكار وايلد " بأنه "سيرة ثرية وجذابة تنجح في فهم شخصية أخرى" ^{[ ٨ ]} . مع ذلك، اكتسب الكتاب سمعة سيئة بين دارسي وايلد لكونه مليئًا بالأخطاء في بعض الحقائق. كتب بول تشيبشيس: "من الخطورة بمكان الاعتماد على أي تصريح منفرد للأستاذ إلمان دون فحص مصادره"، وكتب هورست شرودر: "إن أبسط الحقائق والنسب والاقتباسات التي ذكرها... كانت في أغلب الأحيان خاطئة". ^{[ 9 ]} كان الكتاب أساسًا لفيلم وايلد الذي صدر عام 1997 ، والذي أخرجه برايان جيلبرت . ^{[ 10 ]}
• في عام ١٩٩٤، نشرت ميليسا نوكس سيرتها النفسية " أوسكار وايلد: انتحار طويل وجميل " . يستكشف هذا الكتاب الطرق التي تطورت بها أساليب وايلد الأدبية وأحداث حياته استجابةً لرغباته وصراعاته ومعاناته. ويقدم معلومات جديدة ورؤى جديدة حول وايلد كفنان.
• شهد عام 1999 صدور كتاب " أوسكار وايلد على المسرح والشاشة" للمؤلف روبرت تانيتش . يقدم هذا الكتاب سجلاً شاملاً لحياة وايلد وأعماله كما عُرضت على المسرح والشاشة من عام 1880 حتى عام 1999، ويتضمن قوائم الممثلين ومقتطفات من المراجعات.
• في عام 2000، نشرت باربرا بيلفورد، الأستاذة في جامعة كولومبيا، كتاب أوسكار وايلد: عبقري معين .
• شهد عام 2000 أيضاً نشر كتاب " كشف قناع أوسكار وايلد" لجوزيف بيرس . يستكشف الكتاب الحساسية الدينية في فنه، ومعاناته الداخلية وعدم رضاه، وافتتانه الدائم بالكاثوليكية على الرغم من نشأته البروتستانتية، واستقباله في الكنيسة الكاثوليكية على فراش الموت.
• في عام ٢٠٠٣، نشرت دار نشر سينشري/راندوم هاوس كتاب "الحياة السرية لأوسكار وايلد " للمؤلف نيل ماكينا ، والذي وُصف بأنه "أول سرد شامل لحياة وايلد الجنسية والعاطفية". يتسم الكتاب في كثير من الأحيان بالتخمين، وقد وُجهت إليه انتقادات واسعة النطاق لافتقاره إلى الدقة العلمية واعتماده على مجرد التخمينات. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}
• في عام ٢٠٠٨، نشرت دار تشاتو آند ويندوس كتاب توماس رايت " كتب أوسكار" ، وهو سيرة ذاتية لأوسكار وايلد القارئ، تستكشف جميع جوانب قراءاته منذ طفولته في دبلن وحتى وفاته في باريس. تتبّع رايت العديد من الكتب التي كانت ضمن مكتبة وايلد في شارع تايت، والتي فُصلت أثناء محاكمته؛ وتحتوي هذه الكتب على هوامش وايلد، التي لم يسبق لأي باحث أن فحصها. نُشر الكتاب كطبعة ورقية من دار فينتج في سبتمبر ٢٠٠٩. كما نُشر في الولايات المتحدة الأمريكية، في العام نفسه، بعنوان " مبني من الكتب: كيف شكّلت القراءة حياة أوسكار وايلد" .
• في عام 2014 نشر ديفيد إم. فريدمان كتاب "وايلد في أمريكا" ، الذي يتناول جوهره جولة أوسكار في الولايات المتحدة، ولكنه يقدم أيضًا سردًا لحياته، وخاصة تعليمه المبكر وصعوده إلى الشهرة.
• في عام 2018، نشرت دار نشر Head of Zeus Ltd في لندن كتاب ماثيو ستورجيس بعنوان Oscar: A Life .

في عام ١٩١٢، نشر آرثر رانسوم كتاب "أوسكار وايلد: دراسة نقدية" ، وهو دراسة أدبية عن وايلد. تطرق الكتاب بإيجاز إلى حياة وايلد، لكنه أدى إلى رفع دعوى تشهير ضد رانسوم (ونادي التايمز للكتاب) من قبل اللورد ألفريد دوغلاس ؛ وعُقدت محاكمة في أبريل ١٩١٣ كانت بمثابة إعادة لمحاكمات أوسكار وايلد. نتجت المحاكمة عن تنافس دوغلاس مع روبي روس على وايلد (وحاجته للمال). خسر دوغلاس القضية؛ إذ فندت رواية "من الأعماق" ، التي قُرئ جزء منها في المحاكمة، مزاعمه. ^{[ ١٣ ]}

• في عام 1955 كتب سيويل ستوكس رواية بعنوان " ما وراء إمكانياته" ، مستوحاة من حياة أوسكار وايلد.
• في عام 1983، نشر بيتر أكرويد رواية "الوصية الأخيرة لأوسكار وايلد" ، وهي رواية على شكل مذكرات مزعومة.
• في عام 1990، نشر راسل أ. براون كتاب "شرلوك هولمز والصديق الغامض لأوسكار وايلد" الذي يستشير فيه الكاتب المحقق العظيم.
• في عام 1991، نشر رسام الكاريكاتير ديف سيم رواية "ميلموث" ، وهي رواية خيالية جزئياً عن الأيام الأخيرة لأوسكار وايلد، كجزء من ملحمته المصورة " سيريبوس" .
• في عام 1987، كتب روبرت رايلي ونشر رواية "إله المرايا "، وهي رواية تستند إلى وقائع "حياة وايلد المبهرة ومصيره المأساوي".

• تضمنت مسرحية أوسكار وايلد (1936)، التي كتبها ليزلي وسيويل ستوكس ، والمستوحاة من حياة وايلد، شخصية فرانك هاريس . وقد قام ببطولتها روبرت مورلي ، وعُرضت لأول مرة في مسرح غيت بلندن عام 1936، وبعد عامين عُرضت في نيويورك حيث حقق نجاحها انطلاقة مسيرة مورلي كممثل مسرحي.
• صدر فيلمان عن حياته عام ١٩٦٠. أولهما فيلم "أوسكار وايلد" من بطولة روبرت مورلي ، والمقتبس عن مسرحية الأخوين ستوكس المذكورة آنفاً. ثم جاء فيلم "محاكمات أوسكار وايلد" من بطولة بيتر فينش . في ذلك الوقت، كانت المثلية الجنسية لا تزال جريمة جنائية في المملكة المتحدة، ولذا اتسم كلا الفيلمين بالحذر في التطرق إلى الموضوع دون الخوض فيه بشكل صريح.
• في عام ١٩٦٠، بدأ الممثل الأيرلندي مايكل ماكلياموير بتقديم عرض مسرحي فردي بعنوان " أهمية أن تكون أوسكار" . تأثر العرض بشدة بنظرية بريخت، واحتوى على العديد من القصائد ونماذج من كتابات وايلد. لاقت المسرحية نجاحًا كبيرًا، وقام ماكلياموير بجولة لعرضها، وحققت نجاحًا باهرًا في كل مكان حلّ فيه. نُشرت المسرحية عام ١٩٦٣.
• في عام 1972، عُرضت مسرحية "الوليمة مع النمور" للمخرج أدريان هول والملحن ريتشارد كامينغ ، والمستوحاة من كتابات وايلد والتي تدور أحداثها في سجن ريدينغ ، لأول مرة في شركة ترينيتي ريبيرتوري في بروفيدنس، رود آيلاند .
• في صيف عام ١٩٧٧، بدأ فنسنت برايس بتقديم مسرحية " تسليات ومسرات" (Diversions and Delights ) من بطولة ممثل واحد . المسرحية من تأليف جون جاي وإخراج جوزيف هاردي ، ^{[ ١٤ ]} وتدور أحداثها حول أوسكار وايلد، الكاتب المُسنّ، الذي ألقى محاضرة عن حياته في مسرح باريسي في ٢٨ نوفمبر ١٨٩٩ (قبل وفاته بعام واحد فقط) سعياً منه لكسب بعض المال الذي كان في أمسّ الحاجة إليه. حققت المسرحية نجاحاً باهراً في جميع عروضها، باستثناء عرضها في مدينة نيويورك. أُعيد تقديمها في لندن عام ١٩٩٠، وقام دونالد سيندن بدور وايلد.
• في عام 1977، قدم مسرح لا ماما في ملبورن ، أستراليا ، مسرحية باري ديكنز ذات الفصل الواحد بعنوان "محاكمة أوسكار وايلد الكبرى" . وقد قام روس ديكسون ببطولة المسرحية التي تدور أحداثها حول المحاكمات الثلاث التي دمرت مسيرة وايلد المهنية. ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• في عام ١٩٧٨، أنتجت قناة "لندن ويكند تيليفيجن" مسلسلًا تلفزيونيًا عن حياة ليلي لانغتري بعنوان "ليلي" . لعب بيتر إيغان دور أوسكار في المسلسل ، حيث صوّرت معظم مشاهده صداقتهما الوثيقة حتى جولاتهما في أمريكا عام ١٨٨٢. بعد ذلك، ظهر في بضعة مشاهد أخرى قبل محاكمته عام ١٨٩٥.
• قام مايكل جامبون بتجسيد شخصية وايلد على التلفزيون البريطاني عام 1985 في مسلسل بي بي سي المكون من ثلاثة أجزاء بعنوان "أوسكار" والذي ركز على المحاكمة وفترة السجن.
• شهد عام 1988 قيام نيكولاس جريس بتجسيد شخصية وايلد في فيلم كين راسل " رقصة سالومي الأخيرة" .
• في عام ١٩٨٩، عرض تيري إيغلتون مسرحيته "سانت أوسكار" لأول مرة. ويقر إيغلتون بأن سطراً واحداً فقط في المسرحية بأكملها مأخوذ مباشرة من وايلد، بينما بقية الحوار من وحي خياله. كما تأثرت المسرحية بنظرية بريخت.
• تروي مسرحية توم هولاند لعام 1988 (النسخة الإذاعية 1990، والأداء الاحترافي 1991) بعنوان "أهمية أن تكون صادقًا" محاكمة وايلد وسجنه ونفيه، باستخدام اقتباسات ومحاكاة ساخرة من مسرحية " أهمية أن تكون جادًا" .
• في عام 1994، نشر جيم بارتلي رواية ستيفن والسيد وايلد ، وهي رواية تدور حول وايلد وخادمه الأسود الخيالي ستيفن، وتدور أحداثها خلال جولة وايلد الأمريكية.
• تستخدم مسرحية مويسيس كوفمان لعام 1997 بعنوان "الفحش الجسيم: المحاكمات الثلاث لأوسكار وايلد" اقتباسات حقيقية ونصوصًا من محاكمات وايلد الثلاث.
• يظهر وايلد كشخصية ثانوية في مسرحية توم ستوبارد عام 1997 بعنوان "اختراع الحب" ويتم الإشارة إليه بشكل مكثف في مسرحية ستوبارد عام 1974 بعنوان "المهزلة " .
• متجاوزًا القيود المفروضة على فيلمي عام 1960، جسّد الممثل البريطاني ستيفن فراي شخصية وايلد (الذي كان من أشدّ معجبيه منذ سن الثالثة عشرة) في فيلم "وايلد" عام 1997 ، والذي نال استحسان النقاد، وهو دور صرّح بأنه "وُلد ليؤديه". كما ظهر فراي، وهو باحث مرموق في أعمال وايلد، بشخصية وايلد في المسلسل التلفزيوني الأمريكي القصير " نيد بليسنج " (1993).
• تصور مسرحية ديفيد هير " قبلة يهوذا" التي عُرضت عام 1998 فضيحة وعار وايلد على يد عشيقته الشابة بوزي.
• في عام ١٩٩٩، نشر رومولوس ليني كتاب "أوسكار هنا" الذي يروي محاضرات وايلد في أمريكا خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، وتحديدًا في ليدفيل، كولورادو، بالإضافة إلى فترة سجنه وخياله عن الموت الذي تضمن حوارًا مع شخصية تشبه السيد المسيح . عُرض هذا العمل لأول مرة في نيويورك عام ١٩٩٥.
• الشخصية الرئيسية في المسرحية الموسيقية "رجل بلا أهمية" من تأليف لين أهرنز وستيفن فلاهيرتي تُعرّف نفسها بأوسكار وايلد، ويظهر وايلد له عدة مرات.
• في عام 2000، قام الممثل الأسترالي سام سيجافكا ببطولة العرض الفردي " صدقني، أوسكار وايلد" على مسرح لا ماما في ملبورن، أستراليا. ^{[ 17 ]} كتب النص الكاتب المسرحي باري ديكنز ، الذي سبق له أن كتب مسرحية "محاكمة أوسكار وايلد الكبرى" لمسرح لا ماما عام 1977. ^{[ 15 ]}
• قام الممثل/الكاتب المسرحي جايد إستيبان إسترادا بتجسيد شخصية وايلد في الكوميديا ​​الموسيقية الفردية ICONS: The Lesbian and Gay History of the World, Vol. 1 في عام 2002.
• أوسكار : في أكتوبر 2004، تم إغلاق مسرحية موسيقية من تأليف مايك ريد عن وايلد بعد ليلة واحدة فقط في مسرح شو في يوستون بعد تعرضها لانتقادات لاذعة.
• في عام 2004، عُرضت مسرحية "دي بروفوندس" ، المقتبسة من رسالة وايلد التي تحمل الاسم نفسه، من بطولة دون أندرسون في مركز سيغال للفنون في مونتريال، كيبيك. وقد حظيت المسرحية بإشادة نقدية واسعة وعروض جماهيرية كاملة العدد، وفاز أندرسون بجائزة "ميكا" (جائزة دائرة نقاد اللغة الإنجليزية في مونتريال) لأفضل ممثل لعام 2004.
• ستقدم أوبرا سانتا فيه ، في مهرجانها الصيفي لعام 2013، أوبرا من تأليف ثيودور موريسون وجون كوكس مستوحاة من حياة وايلد، من بطولة مغني الكونترتينور ديفيد دانيلز في الدور الرئيسي. وقد حصلت الأوبرا على تكليف مشترك مع شركة أوبرا فيلادلفيا من خلال برنامجها للذخيرة الأمريكية، وسيتم عرضها هناك في عام 2015. ^{[ 18 ]}
• عُرض فيلم "الأمير السعيد" من بطولة روبرت إيفريت (الذي كتبه وأخرجه أيضًا) في دور أوسكار وايلد، لأول مرة في يونيو 2018 في لندن. يتناول الفيلم السنوات الثلاث والنصف من حياة وايلد بعد إطلاق سراحه من السجن في مايو 1897. وقد ذكر بيتر برادشو، في مقال له في صحيفة الغارديان، أن "هذا الفيلم تكريم مؤثر للغاية ومُتقن الأداء للشجاعة". ^{[ 19 ]}

• قائمة مراجع الكتب عن أوسكار وايلد من إعداد إتش إس براندت، جامعة سيغن
• نبذة عن أوسكار وايلد، وكتاباته التي تحولت إلى أفلام، وأفلام عنه على موقع IMDb