أبرشية كريمونا

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أبرشية كريمونا ( باللاتينية : Dioecesis Cremonensis ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في شمال إيطاليا . وهي أبرشية تابعة لأبرشية ميلانو . [ 1 ] [ 2 ] يقع كرسي أسقف كريمونا في كاتدرائية انتقال العذراء مريم .

اعتبارًا من عام 2008، كان لدى أبرشية كريمونا 223 رعية، تقع جميعها داخل منطقة لومبارديا ، ومعظمها (174) داخل مقاطعة كريمونا ، بالإضافة إلى 28 في مقاطعة مانتوا ، و 17 في مقاطعة بيرغامو ، و4 في مقاطعة ميلانو .[ 3 ]

تاريخ

تقع كريمونا في لومبارديا بإيطاليا، على الضفة اليسرى (الشمالية) لنهر بو . وقد بناها الغاليون السينومانيون ، لكنها أصبحت فيما بعد مستعمرة رومانية وحصنًا حدوديًا.

تعتبر تقاليد كريمونا القديس سابينوس أول مُبشّر وأول أسقف لها؛ ويُقال إنه عاش في القرن الأول الميلادي، مع أنه لا يوجد دليل موثق أو أثري على وجوده. [ 4 ] أما خليفته المفترض، فيليكس ( حوالي 86 )، فلا يُعرف عنه سوى اسم كنيسة. [ 5 ] ومن بين الأساقفة الأوائل [ 6 ] القديس سيرينوس ( حوالي 340 )، وهو مجرد اسم، لكن يُقال إنه كان معارضًا شرسًا للأريوسية بسبب تاريخ ميلاده المزعوم، والقديس سيلفينوس (733). أُرسل ليودبراند الكريموني (946) سفيرًا إلى القسطنطينية من قِبل الإمبراطور أوتو الثاني ، وهو كاتب تاريخي بارز من القرن العاشر الميلادي. [ 7 ]

في 21 سبتمبر 603، سقطت كريمونا، التي كانت حتى ذلك الحين جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية ، في يد الملك اللومباردي أجيلولف ، ودُمّرت تدميرًا كاملًا. [ 8 ] في عهد الإمبراطور أوتو الأول (962-973) وخلفائه، اكتسب أساقفتها السيادة الزمنية، [ 9 ] لكن الشعب طرد الأسقف أولدركوس (973-1004) واعتمد نظامًا جمهوريًا للحكم. [ 10 ] في 26 فبراير 1004، حصل الأسقف أولدركوس من أديلموس (المعروف أيضًا باسم آزو)، الملك أردوين (1002-1014)، على الحظر الملكي المفروض على أي شخص يحاول الاستيلاء على ممتلكات الأسقف. [ 11 ]

في عام 987، أسس الأسقف أولديريكوس ديرًا بندكتيًا تكريمًا للقديس لورانس في كريمونا. وفي عام 1546، خلف الرهبان الأوليفتانيون البينديكتينيين. وقد أُغلِق الدير من قِبَل إدارة الاحتلال الفرنسي عام 1797. [ 12 ]

في عام ١١٠٤، استقبلت الأبرشية أسقفًا جديدًا، لاندولفوس، وهو ألماني كان مستشارًا وقسيسًا للإمبراطور هنري الثاني ، وقد حظي تعيينه برعاية زوجة هنري، كونغوندا. [ ١٣ ] كان لاندولفوس قاسيًا، متغطرسًا، ومتسلطًا. وكان معاديًا بشدة لدير سان لورينزو الذي أسسه سلفه. [ ١٤ ] أثار سوء معاملته للرهبان غضب سكان كريمونا، الذين عانوا مرتين من غزو الجيوش الإمبراطورية الألمانية. فقاموا بطرد الأسقف لاندولفوس من المدينة، وصادروا جميع ممتلكاته، وهدموا قلعة الأسقف حتى أساساتها. [ ١٥ ] تمكن خدم الأسقف الذين كانوا داخل القلعة من التوصل إلى اتفاق مع قساوسة الكاتدرائية لفداء أنفسهم بجميع ممتلكاتهم، لكن منازلهم دُمرت. [ 16 ] لم يتمكن الأسقف لاندولفوس من إعادة شغل مقعده الأسقفي حتى حوالي عام 1010. [ 17 ]

مع ذلك، أقرّ الإمبراطور هنري الرابع (1056-1106) ولاء الأسقف لاندولف في جميع المنح الإمبراطورية التي مُنحت لأسلافه. في المقابل، أعاد الإمبراطور هنري الخامس (1106-1125) للشعب حقوقه الجماعية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت كريمونا معقلًا للغيبلينية ، وحظيت برعاية كبيرة من فريدريك بربروسا والإمبراطور فريدريك الثاني ، على الرغم من أنها كانت، للسبب نفسه، في حالة حرب متكررة مع المدن المجاورة. [ 18 ]

في عام ١١٠٧، التزمت المدينة ببناء كاتدرائية جديدة، ووضعت حجر الأساس في غياب الأسقف. [ ١٩ ] وفي عام ١١١٣، بعد عودته، عقد الأسقف لاندولفوس مجمعًا أبرشيًا، لكن المدينة التهمتها النيران في ١٠ أغسطس ١١١٣. [ ٢٠ ] ثم، في ٣ يناير ١١١٧، ضرب زلزالٌ كبيرٌ منطقتي فينيتو ولومبارديا، مما أدى إلى تدمير الكاتدرائية. [ ٢١ ]

في عامي 1211 و1212، استخدم المندوب البابوي جيرارد من سيسا مدينة كريمونا كقاعدة لعملياته في لومبارديا، ووظف الأسقف سيكارد من كريمونا في بعض أنشطته. [ 22 ]

في أواخر العصور الوسطى، تعاقب على كريمونا العديد من اللوردات أو "الطغاة"، منهم عائلة بالافيتشيني ، وعائلة دوفارا ، [ 23 ] وعائلة كافالكابو ، [ 24 ] وعائلة فيسكونتي من ميلانو (1334-1402)، وعائلة سفورزا ، إلى أن أصبحت جزءًا من دوقية ميلانو (1328). ألغى أزو فيسكونتي بلدية كريمونا عام 1334. وفي عام 1702، استولت عليها القوات الإمبراطورية، وفي عامي 1796 و1800، سقطت في أيدي الفرنسيين. [ 25 ]

ومن بين الأساقفة المهمين الآخرين غوالتيرو (1096)، الذي بدأ بناء الكاتدرائية في عهده؛ [ 26 ] سيكاردوس (1185-1215)، مؤلف سجل تاريخي وكتاب ميترالي ، وهو دليل عن المناصب الكنسية؛ [ 27 ] كاتشياكونتي دا سوما (1261-1285)، الذي تم في عهده بناء برج أجراس الكاتدرائية؛ نيكولو سفوندراتي (1560-1590)، الذي أصبح فيما بعد البابا غريغوري الرابع عشر؛ ابن أخيه الكاردينال باولو سفوندراتي (1607-1610)؛ وكذلك أوموبونو دي أوفردي (1791-1829) الغيور والخيري.

بارتولوميو بلاتينا ، كاتب الرسائل البابوية ، وأمين مكتبة الفاتيكان ، والمؤلف البارز لسير الباباوات، والذي ولد في قرية بيادينا (بلاتينا)، على بعد سبعة أميال شرق كريمونا، أطلق على نفسه لقب كريمونينسيس . [ 28 ]

فقدت كريمونا جزءًا من أراضيها لصالح أبرشية كريما التي تم إنشاؤها حديثًا في عام 1579 لأسباب سياسية، حيث كانت كريمونا إسبانية بينما كانت كريما تابعة للبندقية في ذلك الوقت.

الانتخابات المعقدة لعام 1313

توفي الأسقف راينيريوس دي كاسولو قبل عيد الميلاد بيومين أو ثلاثة أيام عام ١٣١٢. [ ٢٩ ] عُقد الاجتماع التمهيدي لاستدعاء الناخبين لانتخاب خليفته في ١٥ فبراير ١٣١٣، وحُدد يوم ١٧ فبراير موعدًا للانتخابات. [ ٣٠ ] اجتمع اثنا عشر ناخبًا في ١٧ فبراير في جوقة الكاتدرائية، وأعلنوا أصواتهم تحت القسم في جلسة تدقيق. صوّت ستة من الاثني عشر لصالح الكاهن إيجيديولوس دي بونسيريس، وأربعة لصالح الكاهن والمرتل إيجيديوس دي مادالبيرتيس، وصوت واحد لصالح الكاهن جوانيس دي بارما، وصوت واحد لصالح رئيس الكهنة. حصل إيجيديولوس على نصف الأصوات، لكنه لم يحصل على الأغلبية. وبدأ الخلاف على الفور. ادعى حزب إيجيديولوس أن مؤيديه أكبر سنًا، وأكثر جدارة، ويشغلون مناصب مرموقة؛ وادعوا أن إيجيديوس لم يكن من رجال الدين، وبالتالي لا ينبغي انتخابه. وأشار الطرف الآخر إلى أنه على الرغم من أن إيجيديولوس حصل على أصوات أكثر من إيجيديوس، إلا أنه لم يحصل على الأغلبية، ولم يكن مؤيدوه من بين أعقل الناخبين؛ علاوة على ذلك، كان يفتقر إلى المعرفة الكافية، ولم يكن أسلوب حياته جديراً بالثناء (كما هو مطلوب من قبل مجمع لاتران). [ 31 ]

لكن كل حزب أعلن فوز مرشحه، وأنشد ترنيمة " تي ديوم" .

يذكر سانكليمنتي، مستندًا إلى مخطوطة غير منشورة لجوزيبي ماريا بونافوسا، أن إيجيديولوس طالب فورًا بتأكيد انتخابه من مطرانه، رئيس أساقفة ميلانو غاستون. استجاب رئيس الأساقفة لطلبه، ومنح إيجيديولوس حقوق الحيازة والإدارة. وقدّم معارضو إيجيديولوس شكوى فورية إلى رئيس الأساقفة، مطالبين بتأكيد إيجيديوس دي مادالبيرتيس، وفقًا لكابيلليتي. [ 32 ] وفي الوقت المناسب، وصلت الدعاوى إلى البلاط البابوي. لسوء الحظ، توفي البابا كليمنت الخامس في 20 أبريل 1314، قبل حلّ هذا المأزق. واستمرّ شغور الكرسي البابوي حتى 7 أغسطس 1316، حين انتخب المجمع البابوي الكاردينال جاك دويس بابا باسم يوحنا الثاني والعشرين .

أصدر البابا يوحنا الثاني والعشرون أخيرًا قرارًا في 18 يوليو 1318، [ 33 ] ينص على أن إيجيديوس دي مادالبيرتيس، كاهن كنيسة كريمونا، هو أسقف كريمونا، الذي انتُخب له بعد وفاة الأسقف راينيريوس. ويُشار إلى إيجيديوس فقط باعتباره المرشح الآخر في الانتخابات المتنازع عليها، ولا يُطلق عليه لقب أسقف. [ 34 ] ولأن الأسقف المنتخب إيجيديوس كان لا يزال مقيمًا في أفينيون في 4 أغسطس 1319، فقد عهد إلى الأخ توماس من دير القديس أبوندانتيوس في كريمونا برعاية المبنى المادي للكاتدرائية. [ 35 ] وتُكشف الأوضاع في كريمونا في ذلك الوقت في رسالة إلى رئيسة دير تشيستيلو والراهبات، الواقعة خارج أسوار كريمونا مباشرة، والمؤرخة في 6 أكتوبر 1319؛ أعرب عن تعاطفه مع الراهبات لإجبارهن على ترك ديرهن بسبب غارات الأعداء، واللجوء إلى منازل أفراد داخل المدينة. ولأنهن سُلبن جميع ممتلكاتهن، اضطررن للتسول في الشوارع. [ 36 ] في عام 1322، استولى الدوق غاليازو فيسكونتي على كريمونا. وفي 20 سبتمبر 1325، أرسل البابا يوحنا رسالة إلى الكاردينال جياكومو كايتاني ستيفانيسكي من سان جورجيو أد فيلوم أوريوم ، يأذن له فيها بقبول استقالة الأسقف المنتخب إيجيديوس، وتولي إدارة الأبرشية بنفسه. لم يتمكن إيجيديوس قط من دخول أبرشيته أو تولي منصبه بسبب الحرب الأهلية التي اجتاحت كريمونا. فقد استولى الغيبلينيون على المدينة والأبرشية وانتصروا على الحكومة البابوية. [ 37 ]

في 13 سبتمبر 1319، أصدر البابا يوحنا الثاني والعشرون المرسوم البابوي "Imminente Nobis"، الذي احتفظ للبابوية بحق التعيين في جميع المناصب الكنسية، سواءً كانت أسقفية أو أسقفية أو جماعية أو ديرية أو رهبانية أو رئاسية، وجميع المناصب الكنسية الأخرى، علمانية كانت أم نظامية، معفاة (من الرقابة الأسقفية) أم لا. وفي هذه الخطوة الجريئة، حرمت البابوية جميع المجالس من حق انتخاب رؤسائها، وانتهى بذلك حق مجلس كريمونا في انتخاب أسقفه. [ 38 ]

تم تعيين أسقف جديد لكريمونا من قبل يوحنا الثاني والعشرين في رسالة بتاريخ 6 مارس 1327. [ 39 ] في عام 1328، استولى الإمبراطور لويس البافاري على كريمونا.

المجامع

كان المجمع الأبرشي اجتماعًا غير منتظم، ولكنه هام، يجمع أسقف الأبرشية ورجال دينه. وكان الغرض منه: (1) إعلان المراسيم المختلفة التي أصدرها الأسقف بشكل عام؛ (2) مناقشة وتصديق التدابير التي اختار الأسقف التشاور بشأنها مع رجال دينه؛ (3) نشر القوانين والمراسيم الخاصة بالمجمع الأبرشي، والمجمع الإقليمي، والكرسي الرسولي . [ 40 ]

في عام 1550، أصدر الكاردينال فرانشيسكو سفوندراتي، أسقف كريمونا (1549-1550)، مجموعة من الدساتير والمراسيم التي يجب مراعاتها في أبرشيته. وفي رسالة إحالة المنصب، أقرّ بأن أسلافه، على مدى أكثر من سبعين عامًا، وبسبب غيابهم الطويل، سمحوا لبعض رجال الدين وأبناء الأبرشية بالانحراف عن الصواب، مما جعل التصحيحات مفيدة وضرورية. [ 41 ]

عقد الأسقف سيزار سبيسيانو (1591-1607) مجمعًا أبرشيًا في كريمونا عام 1599. [ 42 ] وعقد مجمعه الأبرشي الثاني عام 1604. [ 43 ] وعقد الكاردينال بيترو كامبوري (1621-1643) مجمعًا أبرشيًا عام 1635. [ 44 ]

عقد الأسقف أليساندرو ليتا (1718-1749) مجمعًا أبرشيًا في كاتدرائية كريمونا في الفترة من 28 إلى 30 أبريل 1727. [ 45 ]

الأساقفة

تُقدّم أبرشية كريمونا قائمة بأساقفتها على موقعها الإلكتروني الرسمي. ومن بين أساقفة القرون الثمانية الأولى، لا تعترف إلا بيوهانس (451)، وأوستاسيوس (501)، وديسيديريوس (679)، وستيفانوس (774). [ 46 ]

إلى 900

  • ستيفن (320-342  ؟) [ 47 ]
  • سيرينوس (342-380) [ 48 ]
  • أوديريوس (381–391)
  • كونراد
  • فينسنت (407–؟)
  • سيرينوس الثاني (422-451)
  • يوحنا الأول (موثق عام 451) [ 49 ]
  • أوستاسيوس، أوستاكيوس (491– ج. 513) [ 50 ]
  • كريسوغونوس (513–537)
  • فيليكس (537-562)
  • كرياتو (563 - حوالي 584)
  • سيكستوس (584 - حوالي 609)
  • ديسيديريوس (609-610)
  • أنسيلم (610–؟)
  • يوسابيوس (حوالي 637–؟)
  • برنارد (670–؟)
  • ديسيديريوس (موثق عام 679) [ 51 ]
  • زينو، OSB (703–؟)
  • سيلفينو (733–؟)
  • ستيفن الثاني (776–؟)
  • والفريد (816-818) [ 52 ]
  • أتو (818–823)
  • سينيبرتو ديجلي أدوباتي (823–840؟) [ 53 ]
  • بانشوارد (840–851؟) [ 54 ]
  • بنديكت (حوالي 851 - حوالي 881) [ 55 ]
  • لاندو (ج. 881 - ج.910؟) [ 56 ]

من 900 إلى 1200

  • جون (موثق حوالي 915-924) [ 57 ]
  • داجيبيرت (موثق 931-960) [ 58 ]
  • Liutprand (موثق 962-970/972) [ 59 ]
  • أولديريك (موثق 973-1004) [ 60 ]
  • لاندولف (1007-1030) [ 61 ]
  • أوبالد (1031-1067) [ 62 ]
  • أرنولف (1068-1078) [ 63 ]
  • والتر (موثق عام 1096) [ 64 ]
  • هيو من نوسيتو
  • أوبيرت (1087-1095) [ 65 ]
...
  • أوبيرت (1118–1162)
  • القسيس دي ميدولاو (1163–1167) [ 66 ]
  • إيمانويل، الراهب السيسترسي (1 مايو 1167 - 27 فبراير 1168)
  • أوفريدو ديجلي أوفريدي (1168–1185) [ 67 ]
  • سيكارد (1185-1215) [ 68 ]

من 1200 إلى 1500

  • أوموبونو دي مادالبرتي (حوالي 1215–1248)
    • جيوفاني بونو دي جيرولدي (1248–1249) (أسقف منتخب)
  • بيرنيريو (1249 - حوالي 1260)
  • كاتشياكونتي دا سوما (1261–1288) [ 69 ]
  • بونزيو بونزوني (1288–1290) [ 70 ]
  • بونيزو (حوالي 1290 - حوالي 1294) [ 71 ]
  • رينيريوس دي كاسولو (1296–1312) [ 72 ]
[إيجيديولو بونسيري (1313–1317)] [ 73 ]
  • إجيديو مادالبرتي (1318–1325) أسقف منتخب [ 74 ]
  • أوجولينو دي سان ماركو، OP (1327–1349) [ 75 ]
دوندينو (1328-1331) Intrusus [ 76 ]

من 1500 إلى 1800

الكاردينال جاليوتو فرانشيوتي ديلا روفيري (1505–1507 مستقيل) مديرًا [ 86 ]

منذ عام 1831

  • كارلو إيمانويل ساردانيا دي هوهنشتاين (1831–1837 استقال) [ 105 ]
  • بارتولوميو كاساتي (1839–1844) [ 106 ]
  • بارتولوميو كارلو روميلي (1846–1847) [ 107 ]
  • أنطونيو نوفاسكوني (1850–1867)
  • جيريميا بونوميلي (1871–1914)
  • جيوفاني كازاني (1914–1952)
  • دانيو بولونيني (1952–1972)
  • جوزيبي أماري (1973-1978) [ 108 ]
  • فيورينو تاغليافيري (1978-1983 استقال)
  • إنريكو آسي (1983–1992)
  • جوليو نيكوليني (1993–2001)
  • دانتي لافرانكوني (2001-2015 متقاعد) [ 109 ]
  • أنطونيو نابوليوني (2015–) [ 110 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشيني، ديفيد م. "أبرشية كريمونا" . Catholic-Hierarchy.org . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .[ منشور ذاتيًا ]
  2. ↑ تشاو، غابرييل. "أبرشية كريمونا (إيطاليا)" . GCatholic.org . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .[ منشور ذاتيًا ]
  3. ↑ مصدر الرعايا: CCI (2008)، Parrocchie ، Chiesa Cattolica Italiana، مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-03-2008 ، تم استرجاعه بتاريخ 15-03-2008.
  4. ↑ راجع. سانكليمنتي، ص. 1، لا. 1: "سابينوس حوالي An. D. LV.، وهو اسم تقليدي لكنيسة إس سافيني." يلاحظ لانزوني أن القوائم الأسقفية ليست جميعها أسماء للأساقفة التاريخيين، ولكنها في الواقع فقط للأشخاص الذين لديهم عبادة عامة (مثل كنيسة تحمل اسمهم) فيالأبرشية : Nella immensa maggioranza semplicemente santi, vescovi o no, che ebbero ed hannoculto pubblico in Cremona."
  5. ^ سانكليمنتي، ص. 1: فيليكس حوالي آن. Salutis LXXXVI.، a quo fur dicta Ecclesia S. Felicis.
  6. ↑ راجع. كابيليتي الثاني عشر، ص. 126.
  7. ^ كابيليتي الثاني عشر، ص 156-160.
  8. ^ كابيليتي الثاني عشر، ص. 128 نقلاً عن بولس الشماس، هيستوريا لانجوباردوروم .
  9. ↑ سانكليمنتي، ص 225-226.
  10. ^ أوغيلي الرابع، ص 592-597 (نقلا عن الوثائق). كابيليتي الثاني عشر، ص 160-161.
  11. ↑ سانكليمنتي، ص 227-228.
  12. ↑ Kehr VI. 1, p. 283.
  13. ↑ روبولوتي، ص 17.
  14. ↑ سيغارد، في: MGH SS XXXI، ص 120.
  15. ^ روبولوتي، ص. السادس والعشرون-السابع والعشرون، الحادي والثلاثون.
  16. ^ نوفاتي، الصفحات من 254 إلى 256، مع الملاحظة 9، نقلاً عن دبلوم الإمبراطور كونراد : “... comperimus quod Cremonenses Cives contra S. Cremonensem Ecclesiam … ac contra Landulfumbone memorie ejusdem sedis Episcopum eorum Spiritem patrem et dominum ita conspiravissent et coniurassent ut eum cum gravi الخجل من ديكور المدينة المنبعثة والخيرات الفاخرة والأرضيات التي تحتوي على صفائح مزدوجة من الطين والطين حول الصناديق الثرية والعائلات التي تتهرب من الموت مع الإخلاص الكنسي الفاسد وكل الخير الذي يعيش فيه منطقة, eorum domos optimas destruxissent et civitatem veterem a Fundamentis obruissent et aliam Majorem con nostri honeri statum edificassent, ut nobis resisterent...." Sanclemente, pp. 59-60. Cappelletti XII, pp. 160-163.
  17. ↑ روبولوتي، ص. 26.
  18. ↑ Cappelletti XII, p. 125.
  19. ↑ كريستيانو زانيتي، لا كاتيدرال دي كريمونا. نشأة ورمزية وتطور صرح روماني. (باللغة الإيطالية) أنالي ديلا بيبليوتيكا ستاتالي ، المجلد LIX (كريمونا 2008)، الصفحات من 22 إلى 26.
  20. ^ سيكارد، كرونيكا ، ص. 162: "Anno Domini millesimo CXIII يتنبأ بمجمع سينودس يحتفل به، وكريمونا يحترق." أناليس كريمونينسيز , ص. 3: "Cremona fuit incensa MCXIII، في festo sainti Laurentii.
  21. ^ سيكارد، كرونيكا ، ص. 162: "Anno Domini millesimo CXVI (1117) terre motus magnus in Ianuario fuit،propter quem maior Cremonensis ecclesia corruit، et corpus Confesoris Ymerii diu latuit sub المدمرة." ماريو باراتا، أنا تيراموتي ديتاليا (تورينو: فراتيلي بوكا 1901)، الصفحات من 22 إلى 24.
  22. ^ ماريا سيبولوني (1987)، “جيراردو دا سيسو، Legato apostolico al tempo di Innocenzo III،” Aevum 61، no. 2 (1987): 358-388، في 364-365. تم الوصول إليه في 26 أكتوبر 2020. http://www.jstor.org/stable/20858202 .
  23. ^ G. Hanauer، “Das Bereufspodestat im dreizehnten Jahrhundert،” في: Mittheilungen des Instituts für Oesterreichische Geschichtsforschung، المجلد 23 (إنسبروك: فاغنر 1902)، الصفحات من 418 إلى 419. (باللغة الألمانية)
  24. ^ جيوفاني كارلو تيرابوشي (1814). لا فاميليا كافالكابو (باللغة الإيطالية). كريمونا: الصحافة جوزيبي فيرابولي. ص 62 – 64، 93 – 96. 
  25. ↑ Cappelletti XII, p. 125.
  26. ↑ سانكليمنتي، ص 78.
  27. ^ سيكاردوس (كريمونينسيس) (1855). Sicardi Cremonensis episcopi Mitrale sive de officiis ecclesiasticis summa . ميني.
  28. ^ ستيفانو بيسولاتي (1856). Le Vite di Due illustri Cremonesi (بارتولوميو بلاتينا - ماركو جيرولامو فيدا) (باللغة الإيطالية). ميلان.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  29. ↑ يتكهن سانكليمنتي، في الصفحتين 129-130، بأن ذلك كان قبل عدة أيام من ليلة عيد الميلاد، إذ (بحسب قوله) كان يتم عرض جثامين الأساقفة أمام العامة لعدة أيام قبل دفنهم. إلا أن هذا لم يكن الحال بالنسبة للباباوات أو لمعظم الناس، سواء كانوا من رجال الدين أو من العلمانيين.
  30. ↑ توجد مجموعة موثقة من محاضر الإجراءات، وقد تم نشرها بواسطة Sanclemente، الصفحات 129-134 (ملخص جزئيًا)، وCappelletti XII، الصفحات 194-201 (حرفيًا).
  31. ↑ كابيلليتي، ص 198.
  32. ^ سانكليمنتي، ص. 133. لو كان لدى سانكليمنتي أي دليل موثق، لكان قد اقتبسه، كما جرت العادة. كابيليتي الثاني عشر، ص. 200، يكرر Sanclemente.
  33. ^ جي مولات، جان الثاني والعشرون: Lettres communes analysées d'après les registres dits d'Avignon et du Vatican Tome deuxième (Paris: Fontemoing 1905)، p. 220، لا. 7817.
  34. ↑ التاريخ هو ١٣١٨، وليس ١٣١٧ كما ذكر سانكليمنتي وكابيلليتي. (انظر: Eubel I، صفحة ٢١٤، مع الحاشيتين ٦ و٧، نقلاً عن مولات). هل من الممكن أن يكون مولات قد أخطأ في تاريخ الرسالة؟
  35. ↑ سانكليمنتي، ص 287-288.
  36. ↑ سانكليمنتي، ص 286-287.
  37. ^ جي مولات، جان الثاني والعشرون: Lettres communes et curiales Vol. السادس (باريس: فونتيموينج 1905)، ص. 5، لا. 23440. يوبيل الأول، ص. 214، الحاشية 8. ويبدو أن إجيديولوس كان زعيمًا لفصيل الجلف.
  38. ↑ [Bullarium Diplomatum et Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificium Editio Taurensis، المجلد. IV (تورينو: فرانكو، فوري وآخرون بالمازو 1859)، ص. 287. Guillaume Mollat، Les papes d'Avignon ، deuxième édition (Paris: Victor Lecoffre 1912)، pp. 386–399: “A l'égard de l'Espagne، de l'Italie، des Pays-Bas، des États Scandinaves et des États Slaves، Jean XXII suivit la même تكتيك يتطلع إلى فرنسا، ويدرك المزايا ويتبنى الإمبراطورة، والباقي، وهزيمة الرؤوس، ويضمن انتصار القدرة البابوية المطلقة...."
  39. ↑ يوبل الأول، ص 214. يبدو أن عقود بيع الثيران الخاصة به قد تم توقيعها في 21 مارس. سانكليمنتي، ص 137.
  40. ^ بنديكتوس الرابع عشر (1842). "Lib. I. caput secundum. De Synodi Dioecesanae Utilitate" . بنديكتي الرابع عشر... De Synodo dioecesana libri tredecim (باللاتينية). المجلد. توموس بريموس. ميشلين: هانيكق. ص 42 – 49.  يوحنا بولس الثاني، الدستور الرسولي لسينوديس ديوسيسانيس أجنديس (19 مارس/آذار 1997): Acta Apostolicae Sedis 89 (1997)، ص 706-727. أندريا تيلاتي، "Sinodi diocesane e concili Regionali in italia nor-orientale fra Due e Trecento. Qualche Rilessione،" Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age، Temps Modernes T.112، N°1. 2000 ، ص 273-304.
  41. ↑ "في نظام commisi nobis Pastoralis officii regimine، من بين الأسماء المستعارة animi nostri sollicitudines considamus attente، quodpropter bonae memoriae Reverendissimorum Dominorum praedecessorum nostrorum in episcopatu praedicto، ab odem diutinam Ultra annos septuaginta Aguiam، Nonnulkla ita In clero et populo Cremonae adeo in sinistrum deflexerunt, et eis Operae pretium est salubri, et necessaria reformatione, et Correcte succurere...." فرانشيسكو سفوندراتي (1550). الدساتير، والمراسيم التي يتم مراعاتها في كنيسة كريموننسي المقدسة، وeius tota dioecesi، nouiter per ... Franciscum، ... Cardinalem، Cremonen. nuncupatum، ac episcopum Cremonen. ...أعلن. . (باللغة اللاتينية). كريمونا.
  42. ^ سيزار سبسيانو (1599). Decreta et acta Edita et promulgata في Synodo Dioecesana Cremonensi. Prima، quam reuerendissimus dd Caesar Specianus ... Episcopus Cremonensis habuit. Additis praeterea ad extremum Nonnullis دستوري، et decretis apostolicis، et edictis episcopalibus (باللاتينية). كريمونا: أبود بابتيستام بيليزاريوم.
  43. ↑ سينودس كريمونينسيس سيكوندا فرع من القيصر سبيسيانو الأسقفي، حيث يمكنك الوصول إلى سينوديس دو ميديولانينسيس بروينسياليس فينا، ألتيرا كريموننسيس ديوسيسانا إلى ثلاثينتيس إيام أنيس هابيتو. في Gratiam Studiosorum Antiquitatis. الإضافات إلى الدساتير البابوية، والقرارات، والمراسيم المتنوعة. (باللغة اللاتينية). كريمونا: أبو كريستوفروم دراكونيوم. 1604.
  44. ^ بيترو كامبوري (1636). Synodus dioecesana cremonensis ab Eminentiss. & القس. بطاقة دي دي بترو SRE. كامبوريو ... Habita anno 1635 (باللاتينية). كريمونا: أبود ماركوم أنتونيوم بيلبيروم.
  45. ^ اليساندرو ليتا (1728). Sanctiones Editae، ac promulgatae in Cremonensi diocesana Synodo quam illustriss.، ac reverendiss. dd Alexander Litta Dei، et Sanctae Sedis Apostolicae gratia episcopus cremonensis، ويأتي، ac pontificii solii Assistens، in sua cathedrali ecclesià habuit anno Domini 1727 ... Addità Appendice (باللاتينية). كريمونا: تايبيس بيتري ريتشيني.
  46. ^ أبرشية كريمونا، “Cronologia dei vescovi” ؛ تم الاسترجاع: 10 أكتوبر 2020.
  47. ↑ ستيفانوس: بلاسيوس روبيوس (بياجيو روسي)، دكتور في utroque iure ، نشر كتابه Tabula Dyptica episcoporum ecclesiae cremonensis ، في عام 1599 كملحق لكتاب سيزار سبيزيانو (1599). Decreta et acta Edita et promulgata في Synodo Dioecesana Cremonensi. Prima، quam reuerendissimus dd Caesar Specianus ... Episcopus Cremonensis habuit. Additis praeterea ad extremum Nonnullis دستوري، et decretis apostolicis، et edictis episcopalibus (باللاتينية). كريمونا: أبو بابتيستام إليزاريوم. ص. 337. يذكر روبيوس أن البابا سيلفستر الأول أرسل ستيفانوس إلى كريمونا في عام انعقاد مجمع نيقية الأول ، وهو ما يخطئ في تحديده عام 320. التاريخ الصحيح للمجمع هو 325. ويدّعي روبيوس أن ستيفانوس خدم لمدة اثنين وعشرين عامًا، وتوفي (بافتراض بدء التاريخ عام 320) عام 342. مصدر هذه المعلومة غير معروف. (لانزوني، ص 945).
  48. ^ لانزوني، ص. 947، يشير إلى أن اثنين فقط من الأسماء الاثني عشر الأولى في قائمة روبيوس يمكن أن يظهرا تعاونًا وثائقيًا أو ضخمًا. "تحتوي بقية البيانات التاريخية والسيرة الذاتية لقائمة Eubeus على أخطاء تسلسلية واضحة وهي مفضلة، كما تم عرضها على الكتبة المحليين. ما الذي يجب أن تقرأه عن الأسماء النقية وتسلسلهم؟ هل أقدم أقدم الكتالوج الذي تم تحريره بواسطة Eubeus، eccetto Due، Ioannes e Eustasius o Eustachius، riposano unicamente su la fede di quello scrittore؛
  49. ↑ كان الأسقف يوانس حاضراً في مجلس مقاطعة ميلانو عام 451، برئاسة رئيس الأساقفة يوسابيوس. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus VI (Florence: A. Zatta 1761)، p. 144. سانكليمنتي، ص 5-9. لانزوني، ص. 945.
  50. يزعم روبيوس أن البابا فيليكس (483-492) عيّن الأسقف يوستاسيوس عام 491؛ وقد حضر المجمع الروماني الثالث في عهد البابا سيماخوس عام 501 (مع أنه لم يحضر المجمع الأول: مانسي، ص 233-235؛ ولا المجمع الرابع: مانسي، ص 268-269) . روبيوس، ص 342-343. مانسي، المجلد الثامن (فلورنسا: زاتا 1762)، ص 252. سان كليمنتي، ص 9. لانزوني، ص 945.
  51. ^ كان الأسقف ديزيديريوس حاضرًا في روما لحضور المجمع الروماني للبابا أجاثو عام 679. واشترك في الرسالة المجمعية المرسلة إلى مجمع القسطنطينية الثالث عام 680. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XI (Florence: A. Zatta 1765)، p. 774.
  52. كان والفريد من مواليد مودينا. وقد انحاز هو ورئيس أساقفة ميلانو أنسلم إلى جانب الملك بيرينغاريوس ضد الإمبراطور لويس الورع. ولذلك، عُزل وأُرسل إلى دير. (أبورتي 1، ص 67).
  53. ↑ حضر الأسقف سينيبيرتو مجمع مانتوا الذي عقده البابا يوجين الثاني عام 827. Aporti I، ص 67-68.
  54. ↑ Panchoardus: Sanclemente، pp. 21-22: "Nulla reperio Monumenta، quae ad postiorem aetatem [quam 842] spectent، quaeque idonea sint ad annum Panchoardi emortualem definiendum."
  55. ^ يوضح سانكليمنتي أن الأسقف بنديكتوس كان لا يزال على قيد الحياة عام 881. سانكليمنتي، الصفحات من 23 إلى 25. كابيليتي الثاني عشر، ص. 136-142.
  56. ↑ حصل لاندو على ميثاق من الملك بيرينغاريوس الأول، مؤرخ في 23 نوفمبر 910. سانكليمنتي، ص 25-33؛ 218-220.
  57. ^ كان جوان سكرتيرًا ومعارفًا للإمبراطور بيرنغاريوس، الذي توج في روما في 24 مارس 916. راجع Gesta Berengarii empatoris . في 1 سبتمبر 916، منح الإمبراطور، في ضوء تدمير كريمونا وإخلاء سكانها، الأسقف جوان حيازة كريمونا حتى المعلم الخامس، والإعفاء الضريبي، والتحرر من المسؤولين الإمبراطوريين: "Comitatum extra civitatem ud quinque milliaria, et immunitatem a vectigalibus, ac ne quis Procurator Regius aliquam in urbe haberetpotestatem". بينما كان أسقفًا، شغل جوان منصب المستشار الإمبراطوري. تم تأكيد صلاحيات وامتيازات الأسقف يوهانس كأسقف لكريمونا في مرسوم من الملك رودولف الثاني ملك بورغندي (922-926) موقع في 27 سبتمبر 924. ويعتقد سانكليمنتي أن الأسقف يوهانس ربما عاش حتى عام 925. سانكليمنتي، الصفحات 41-45.
  58. ↑ يُطلق عليه الأسقف سيكارد اسم دالبرتوس . سانكليمنتي، الصفحات 45-49. شوارتز، الصفحات 109-110.
  59. ↑ كان ليوتبراند (المعروف أيضًا باسم لويسوس) شماسًا وقسيسًا في كاتدرائية بافيا. ومنذ عام 946 على الأقل، شغل منصبًا رسميًا لدى الملك بيرينجار الثاني، بصفته مُوقِّعًا على الرسائل . وأقدم دليل على أسقفيته وثيقة مؤرخة في 14 يناير 962، وأحدثها في 20 أبريل 970. ويُقال إنه توفي أثناء عودته من زيارته الثالثة إلى القسطنطينية. ويبدو أنه توفي قبل يوليو 1272. (سانكليمنتي، ص 49؛ شوارتز، ص 110).
  60. كان والد أوديلريكوس كونت سيبيريو (مقاطعة ميلانو). يعود أقدم ذكر لأوديلريكوس في الوثائق إلى 5 مارس 973. وفي عام 985، أجرى الأسقف أوديلريكوس زيارة تفتيشية لمكتبة وأرشيف كنيسة كريمونا، فوجد سرقةً وتلفًا وفوضى في كل مكان؛ ولا يزال سجل هذه الزيارة موجودًا. أما آخر وثيقة للأسقف أوديلريكوس فتعود إلى 26 فبراير 1004. (انظر: سان كليمنتي، الصفحات 58-59؛ نوفاتي (1880)، الصفحات 252-254؛ شوارتز، الصفحات 110-111) .
  61. ↑ كان لاندولفوس قسيسًا ومستشارًا للملك هنري الثاني. ظهر اسمه لأول مرة في الوثائق عام 1007، في ميثاق لهنري الثاني. وآخر ظهور له كان في 18 مارس 1030، في وثيقة لكونراد الثاني. (انظر: Aporti I، الصفحات 72-73؛ Schwartz، الصفحة 111).
  62. ↑ وقّع هوبالدوس وثائق لصالح كونراد الثاني في 27 فبراير 1031. أما آخر وثيقة له فتعود إلى 30 أكتوبر 1066، حيث أكّد البابا ألكسندر الثاني حقوقه وامتيازاته وممتلكاته، بالإضافة إلى حقوق وامتيازات وممتلكات كنيسة كريمونا. وبما أنه توفي في 7 مارس، فلا بد أن يكون ذلك في عام 1067. (سان كليمنتي، الصفحات 65-74. شوارتز، الصفحات 111-112. كير السادس، 1، الصفحة 264، رقم 1).
  63. ↑ كان الأسقف أرنولف ابن شقيق رئيس أساقفة ميلانو غيدو. في 3 مارس 1078، وفي مجمع علني في روما، اعترف أرنولف بأنه كان سمونيًا؛ فتم عزله وحرمانه من منصبه، وحُرم من أمله في العودة إلى منصبه من قبل البابا غريغوري السابع . (Kehr VI. 1, p. 264, no. 3).
  64. ↑ راجع. سانكليمنتي، ص 78-79. جامس، ص. 789.
  65. ^ أوبرتوس: جامس، ص. 789، العمود 2.
  66. ↑ Presbyter: Gams, p. 789, column 2.
  67. في 22 مارس 1179، نشب نزاع بين أوفردوس ورئيس دير بريكسيلينس، سيلفستر، حول حقوق ثلاث كنائس. وفي عام 1182، تدخل البابا لوسيوس الثالث في شؤون الأسقف أوفردوس، فدعمه في نزاعه مع رجال دين بلاتينا، لكنه أمره باللجوء إلى التحكيم بشأن ملكية متنازع عليها مع رئيس دير سانتا ماريا دي كالفينسيانو. (انظر: Kehr Vi. 1، ص 270، رقم 32؛ 271، رقما 38 و39).
  68. ^ شارك الأسقف سيكاردوس في الحملة الصليبية الرابعة (1202–1204). كان مندوبًا للبابا إنوسنت الثالث في لومباردي عام 1211. وتوفي سيكاردوس في 8 يونيو 1215. إ. كولمان، "سيكارد كريمونا بصفته مندوبًا لإينوسنت الثالث في لومباردي،" في: أ. سومرليتشنر (2003) (محرر)، Innocenzo III Urbs et Orbis. Atti del Conferenceo internazionale (روما 9-15 سبتمبر 1998)، روما 2003 (Istituto Storico Italiano per il Medio Evo، Nuovi Studi Storici، 55؛ Miscellanea della Società Romana di Storia Patria، XLIV)، II، الصفحات 929-953. سانكليمنتي، ص 98-104. O. هولدر إيجر، في MGH SS Vol. الحادي والثلاثون، ص 24-59. يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الأول، ص. 214.
  69. ↑ توفي الأسقف كاسيكونتي في 16 يوليو 1288. سانكليمنتي، ص 110.
  70. ↑ كان بونزيو لا يزال على قيد الحياة في 13 يونيو 1290. توفي في 14 يوليو 1290. سانكليمنتي، الصفحات 111-114.
  71. ^ بونيزو: كابيليتي الثاني عشر، ص 192-193.
  72. بعد وفاة الأسقف بونيزو، جرت انتخابات متنازع عليها، فاز فيها غويتشاردوس دي بيرسيكو بأغلبية الأصوات. سافر إلى البلاط البابوي للدفاع عن انتخابه ضد اعتراضات اثنين من قساوسة كريمونا. وبينما كان في البلاط البابوي، وافته المنية. لذلك، عيّن البابا بونيفاس الثامن راينيريوس دي كاسولو أسقفًا لكريمونا في 24 أبريل 1296، ورُسِّم أسقفًا في روما على يد الكاردينال ماتيو دا أكواسبارتا، أسقف بورتو. كان راينيريوس من مواليد فولتيرا، وكان قسيسًا في كاتدرائية فولتيرا. شغل منصبًا في بلاط البابا سلستين الخامس (يوليو - ديسمبر 1294)، الذي عينه في لجنة لفحص أوراق اعتماد الأسقف المنتخب والتريوس دي أميلا. كما كان أيضًا كاهنًا للبابا بونيفاس. توفي عشية عيد الميلاد عام 1312. وبدأ الاجتماع لانتخاب خليفته في 15 فبراير 1313. Cappelletti XII, p. 194. أنطوان توماس، Les registres de Boniface VIII Premier fascicule (Paris: E. Thorin 1884)، p. 373، لا. 1067؛ ص 464-465، لا. 1296. يوبل الأول، ص. 214 مع الملاحظة 5.
  73. ↑ رفض البابا يوحنا الثاني والعشرون انتخابه .
  74. ^ تم توفير (تعيين) إيجيديوس من قبل البابا يوحنا الثاني والعشرون . لم يكن قد تم تكريسه أسقفًا بعد، على الرغم من التمديدات المتعددة للفترة الزمنية العادية البالغة ستة أشهر، بسبب الحرب الأهلية في كريمونا.للكاردينال جاكوبوس كايتاني دي ستيفانيشي من S. Giorgio ad velum aureum بقبول استقالته في 20 سبتمبر 1325. G. Mollat، Jean XXII: Lettres communes et curiales Vol. السادس (باريس: فونتيموينج 1905)، ص. 5، لا. 23440. يوبيل الأول، ص. 214، الحاشية 8.
  75. ↑ توفي الأسقف السابق أوغولينو دي سان ماركو في 17 أبريل 1362، ودُفن في كنيسة القديس دومينيك في كريمونا. سانكليمنتي، ص 288.
  76. ^ كان دوندينو أحد المعينين من قبل Antipope Nicholas V. سانكليمنتي، ص. 137.
  77. ↑ توفي بيتروس في 15 أكتوبر 1383. يوبل الأول، ص 214.
  78. ↑ عُيّن بوري عام 1383، في الربع الأخير من العام. ونُقل إلى أبرشية سينيدا من قبل البابا أوربان السادس في 1 ديسمبر 1386. (يوبل الأول، ص 186، 214).
  79. ↑ تم نقله إلى أبرشية بريشيا في 29 يوليو 1401. Eubel I، ص 214.
  80. ↑ نُقل غراسي إلى أبرشية بافيا في 27 سبتمبر 1402 من قبل البابا بونيفاس التاسع. وتوفي في 28 سبتمبر 1426. (يوبل الأول، ص 214، 390).
  81. ↑ تم نقلها من بريشيا إلى أبرشية كريمونا من قبل البابا بونيفاس التاسع في 21 أكتوبر 1402. يوبل الأول، ص 214.
  82. ↑ عُيّن روسي أسقفًا لكريمونا من قِبل البابا كاليستوس الثالث في 27 أبريل 1458. ونُقل إلى أبرشية نوفارا في 8 أكتوبر 1466، من قِبل البابا بولس الثاني . وتوفي عام 1468. (يوبل الثاني، ص 139، 205).
  83. ^ بوتيتشيلي: يوبل الثاني، ص. 139.
  84. ↑ كان ديلا توري أسقف بارما سابقًا. يوبل الثاني، ص 139.
  85. وُلد سفورزا في كريمونا، وهو السادس من بين ثمانية أبناء للدوق فرانشيسكو الأول سفورزا دوق ميلانو. عُيّن كاردينالًا في 17 مارس 1484، ثم مديرًا لكريمونا في 4 أغسطس 1486 من قِبل البابا إنوسنت الثامن . في أغسطس 1492، عُيّن نائبًا لمستشار الكنيسة الرومانية المقدسة، مما استلزم وجوده في روما. لم يُرسم أسقفًا قط. توفي في 27 مايو 1505. (انظر: Eubel II، ص 20 مع الحاشية 2، 139؛ III، ص 181، الحاشية 2).
  86. ^ جاليتو: يوبل الثالث، ص. 181.
  87. ↑ عُيّن تريفيزان من قبل البابا يوليوس الثاني في 20 أكتوبر 1507. وتوفي في 24 فبراير 1523. يوبل الثالث، ص 181.
  88. كان أكولتي ابن شقيق الكاردينال بيترو أكولتي، وكان مُختصرًا للرسائل الرسولية. عُيّن أسقفًا لكريمونا في 16 مارس 1523 من قِبل البابا هادريان السادس . وكان أول كاردينال يُعيّنه البابا كليمنت السابع في 3 مايو 1527. توفي في 21 سبتمبر 1549. (انظر: Eubel III، ص 19، رقم 1؛ 181 مع الحاشية 5).
  89. ↑ عُيّن سفوندراتي كاردينالًا في 19 ديسمبر 1544. وعُيّن في كريمونا (يذكره يوبل بصفة مدير) في 9 نوفمبر 1549 من قِبل البابا بولس الثالث ، الذي توفي في اليوم التالي. وتواجد في روما لحضور المجمع الانتخابي الذي تلا ذلك، من 29 نوفمبر 1549 إلى 7 فبراير 1550. توفي سفوندراتي في كريمونا في 31 يوليو 1550. (يوبل الثالث، ص 29، رقم 55؛ 181 مع الحاشية 6).
  90. طلب تشيزي منصب أسقفية كريمونا عام ١٥٥٠، لكن البابا يوليوس الثالث طلب منه الانتظار ، ثم وافق على التعيين في ١٨ مارس ١٥٥١. حاول تشيزي الاستقالة لصالح نيكولو سفوندراتي في ١٨ يوليو ١٥٥٨، لكن طلبه رُفض لأن سفوندراتي كان دون السن القانونية للرسامة الأسقفية. استقال تشيزي نهائيًا عند تعيين سفوندراتي في ١٣ مارس ١٥٦٠. (انظر: Eubel III، صفحة ١٨١، مع الحاشيتين ٧ و٨).
  91. ↑ انتُخب سفوندراتي بابا باسم غريغوري الرابع عشر في 5 ديسمبر 1590. وتوفي في 16 أكتوبر 1591، بعد أن قضى عشرة أشهر في البابوية. (يوبل الثالث، ص 53).
  92. كان سبيسيانو (سبيسياني) كاهنًا في أبرشية ميلانو، وشغل منصب أسقف نوفارا (1584-1591). عُيّن أسقفًا لكريمونا في 30 يناير 1591 من قِبل البابا غريغوري الرابع عشر . توفي في 21 أغسطس 1607. (يوبل الثالث، ص 181 مع الحاشية 10؛ 261).
  93. وُلد سفوندراتي في ميلانو، وكان ابن شقيق البابا غريغوري الرابع عشر، الذي رقّاه إلى رتبة كاردينال عام 1590. عُيّن أسقفًا لكريمونا في 3 سبتمبر 1607 من قِبل البابا بولس الخامس . وفي 5 مارس 1618، رُقّي إلى رتبة كاردينال أسقف ألبانو. توفي في تيفولي في 14 فبراير 1618. (انظر: لورينزو كارديلا، مذكرات تاريخية عن كرادلة الكنيسة الرومانية المقدسة، المجلد الخامس (روما: باجلياريني، 1793)، الصفحات 310-313؛ سان كليمنتي، الصفحات 164-167؛ يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الثالث، الصفحة 54، مع الحاشية 1؛ غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، الصفحة 36 مع الحاشية 3 و4؛ الصفحة 167 مع الحاشية 2).
  94. ↑ Brivio: Gauchat IV, p. 167 with note 3.
  95. ↑ عُيّن كامبوري كاردينالًا في 19 سبتمبر 1616. وعُيّن أسقفًا لكريمونا في 17 مايو 1621. وتوفي في كريمونا في 4 فبراير 1643. (غوشات، المجلد الرابع، ص 167 مع الحاشية 4).
  96. ↑ كان فيسكونتي أسقفًا سابقًا لأليساندريا. توفي في روما في 4 أكتوبر 1681. غوشات الرابع، ص 167 مع الحاشية 5.
  97. ↑ كان إيسيمباردي، المولود في بافيا، أستاذاً في اللاهوت، وحاضر في الميتافيزيقا في جامعة سابينزا بروما. وكان رئيساً لدير الكرمليين في سانتا ماريا ترانسبادينا. وعُيّن أسقفاً لكريمونا في 6 أكتوبر 1670 من قِبل البابا كليمنت العاشر . توفي عام 1675. (ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، المجلد الخامس، ص 175 مع الحاشية 2).
  98. ↑ ريتزلر وسيفيرين الخامس، ص 175 مع الملاحظة 3.
  99. ↑ الحاجز: ريتزلر وسيفيرين الخامس، ص 176 مع الملاحظة 4.
  100. ↑ كروتشي: ريتزلر وسيفيرين الخامس، ص 176 مع الملاحظة 5.
  101. ↑ Guasco: Ritzler and Sefrin V, p. 176 with note 6.
  102. ↑ Litta: Ritzler and Sefrin V, p. 176 with note 7.
  103. ^ فرانجيسكي: ريتزلر و سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص. 186 مع الملاحظة 2.
  104. وُلد أوفرييدي أمبروزيني في كريمونا عام ١٧٥٠، لعائلة مرموقة؛ كان والده، جيانباولو أوفرييدي أمبروزيني، بارونًا في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. حصل أومبونو على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة بافيا (١٧٧٤)، وكان قسيسًا ورئيس كهنة في كاتدرائية كريمونا. عُيّن أسقفًا لكريمونا من قِبل الإمبراطور ليوبولد الثاني في ٣١ يناير ١٧٩١، وثبتت رتبته من قِبل البابا بيوس السادس في ٢٦ سبتمبر ١٧٩١. توفي في ٢٨ يناير ١٨٢٩. جوزيبي بارالدي (١٨٢٩). نوتيزيا نيكرولوجيكا سو مونسنيور أوموبونو أوفرييدي فيسكوفو دي كريمونا (بالإيطالية). مودينا: بير غلي إيريدي سولاني تيبوغرافي ريالي. ص ١-٣٩ . ريتزلر وسيفيرين السادس، ص 187 مع الملاحظة 3.
  105. وُلد ساردانيا عام ١٧٧٢ في روفرتو (أبرشية ترينت)، وشغل منصب النائب العام في ترينت (١٨١٠-١٨١٨)، ثم النائب الكنسي (١٨١٨-١٨٢٣). ومن عام ١٨٢٣ إلى عام ١٨٣١، شغل منصب النائب العام لترينت وعميد مجلس الكاتدرائية. رُشِّح أسقفًا لكريمونا في ١٢ مارس ١٨٣٠، وعُيِّن أسقفًا رسميًا في ٢٨ فبراير ١٨٣١ من قِبَل البابا غريغوري السادس عشر . استقال من الأبرشية في ١٠ نوفمبر ١٨٣٧، لينضم إلى جماعة آباء سوماشي، وعُيِّن أسقفًا فخريًا لمدينة قيصرية فلسطين في ٢١ فبراير ١٨٣٩. توفي عام ١٨٤٠. (Cappelletti XII, p. 231. ريتزلر وسفرين، الهرمية الكاثوليكية السابعة، ص 124، 167. إروين جاتز (1983). Die Bischöfe der deutschsprachigen Länder، 1785/1803 مكرر 1945: معجم السيرة الذاتية (باللغة الألمانية). برلين: دنكر وهمبلوت. ص. 647. ردمك  978-3-428-05447-3.
  106. ↑ تم ترشيح كاساتي من قبل الإمبراطور النمساوي فرانز في 16 فبراير 1839، وتمت الموافقة عليه (ترشيحه) من قبل البابا غريغوري السادس عشر في 8 يوليو 1839. توفي في 18 سبتمبر 1844. ريتزلر وسيفيرين السابع، ص 167.
  107. ↑ وُلد روميلي في بيرغامو، واختير أسقفًا لكريمونا في 3 أكتوبر 1845 من قِبل الإمبراطور فرانز، ووافق عليه البابا غريغوري السادس عشر في 19 يناير 1846. عُيّن رئيس أساقفة ميلانو في 10 أبريل 1847، ووافق عليه البابا بيوس التاسع في 14 يونيو 1847. توفي عام 1859. (ريتزلر وسيفيرين، المجلد السابع، ص 167؛ المجلد الثامن، ص 376).
  108. ↑ في عام 1978 تم تعيين أماري أسقفًا لمدينة فيرونا .
  109. ↑ السيرة الذاتية للأسقف لافرانكوني: Diocesi di Cremona، "Vescovo SE Mons. Dante Lafranconi" ؛ تم الاسترجاع: 10 أكتوبر 2020. (باللغة الإيطالية)
  110. ↑ السيرة الذاتية للأسقف نابوليوني: Diocesi di Cremona، "Vescovo: SE mons. أنطونيو نابوليوني" ؛ تم الاسترجاع: 10 أكتوبر 2020. (باللغة الإيطالية)

فهرس

قوائم الكنيسة الأسقفية

دراسات

  • بينيني، أومبرتو. "كريمونا". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 4. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1908. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2020. [قديمة؛ توجد طبعة جديدة]

45°08′00″ شمالاً 10°02′00″ شرقاً / 45.1333° شمالاً 10.0333° شرقاً / 45.1333; 10.0333