الجمعة الدامية (1972)

يُطلق اسم " الجمعة الدامية" على التفجيرات التي نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في بلفاست ، أيرلندا الشمالية، في 21 يوليو/تموز 1972، خلال فترة الاضطرابات . انفجرت عشرون قنبلة على الأقل في غضون ثمانين دقيقة، معظمها خلال نصف ساعة. كانت أغلبها سيارات مفخخة ، واستهدفت معظمها البنية التحتية ، وخاصة شبكة النقل. أسفرت التفجيرات عن مقتل تسعة أشخاص: خمسة مدنيين، وجنديين بريطانيين ، وعنصر احتياطي من شرطة أولستر الملكية ، وعضو في رابطة دفاع أولستر ، بينما أُصيب 130 آخرون. [ 1 ] زعم الجيش الجمهوري الأيرلندي أنه كان يُرسل تحذيرات هاتفية قبل كل انفجار بثلاثين دقيقة على الأقل، وادعى أن قوات الأمن تجاهلت بعض هذه التحذيرات عمدًا لأغراضها الخاصة. في المقابل، نفت قوات الأمن ذلك، مؤكدةً أنها مُرهقة بسبب العدد الهائل من القنابل والتحذيرات منها، والتي كان بعضها كاذبًا.

كانت التفجيرات جزئياً رداً على انهيار المفاوضات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والحكومة البريطانية . فمنذ بداية حملته عام 1970، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة تفجيرات استهدفت مواقع مدنية واقتصادية وعسكرية وسياسية في أيرلندا الشمالية، وبشكل أقل في أماكن أخرى. [ 2 ] ونفّذ 1300 تفجير في عام 1972. [ 3 ] إلا أن "الجمعة الدامية" شكّلت انتكاسة كبيرة للجيش الجمهوري الأيرلندي، إذ أثارت ردود فعل عنيفة ضده. فمباشرةً بعد التفجيرات، داهمت قوات الأمن منازل الجمهوريين. وبعد عشرة أيام، أطلق الجيش البريطاني عملية "موتورمان "، التي استعاد خلالها المناطق المحظورة التي كان يسيطر عليها الجمهوريون. كما ردّت الجماعات شبه العسكرية الموالية على التفجيرات بشن هجمات "انتقامية" على المدنيين الكاثوليك.

في الذكرى الثلاثين للتفجيرات، قدم الجيش الجمهوري الأيرلندي اعتذاراً رسمياً لعائلات جميع المدنيين الذين قتلهم وجرحهم. [ 4 ] [ 5 ]

خلفية

في أواخر يونيو وأوائل يوليو 1972، عقد وفد حكومي بريطاني برئاسة وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، ويليام وايتلو، محادثات سرية مع قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . وكجزء من هذه المحادثات، وافق الجيش الجمهوري الأيرلندي على وقف مؤقت لإطلاق النار يبدأ في 26 يونيو. وسعى قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى تسوية سلمية تتضمن انسحابًا بريطانيًا من أيرلندا الشمالية بحلول عام 1975 وإطلاق سراح السجناء الجمهوريين. إلا أن البريطانيين رفضوا ذلك، وانهارت المحادثات. [ 6 ] وانتهى وقف إطلاق النار في 9 يوليو.

كان "الجمعة الدامية" رد الجيش الجمهوري الأيرلندي على انهيار المفاوضات. ووفقًا لرئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي ، شون ماك ستيوفان ، كان الهدف الرئيسي من عملية التفجير هو إلحاق ضرر مالي. [ 7 ] لقد كانت "رسالة إلى الحكومة البريطانية مفادها أن الجيش الجمهوري الأيرلندي قادر على تحويل المدينة إلى صحراء تجارية ما لم تُلبَّ مطالبه، وسيفعل ذلك". [ 8 ] نُفِّذ الهجوم من قِبَل لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي ، وكان المنظم الرئيسي هو بريندان هيوز ، قائد اللواء . [ 8 ]

التفجيرات

وقعت التفجيرات خلال فترة 80 دقيقة بعد ظهر يوم الجمعة 21 يوليو/تموز. زُرعت 24 قنبلة على الأقل، انفجرت منها 20 قنبلة على الأقل، بينما لم تنفجر البقية أو تم تفكيكها. في ذروة التفجيرات، بدا وسط بلفاست وكأنه مدينة تتعرض لقصف مدفعي؛ إذ غطت سحب الدخان الخانق المباني مع توالي الانفجارات، وكادت أن تُغطي على صرخات المتسوقين المذعورين. [ 9 ] ووفقًا لصحيفة الغارديان : "خلال معظم فترة ما بعد الظهر، ساد الفوضى والذعر بلفاست. تدفق الآلاف من المدينة المنكوبة [...] وتكدست اختناقات مرورية هائلة. أُلغيت جميع خدمات الحافلات، وفي بعض الطرق، اصطفّ المارة على الأرصفة في محاولة يائسة للفرار". [ 10 ]

قُتل تسعة أشخاص وأُصيب 130 آخرون، [ 1 ] بعضهم بتشويهات بشعة. [ 7 ] من بين المصابين، 77 امرأة وطفلاً. [ 11 ] نتجت جميع الوفيات عن تفجيرين: أحدهما في محطة حافلات شارع أكسفورد، والآخر في طريق كيفهيل. أسفر تفجير شارع أكسفورد عن مقتل جنديين بريطانيين وأربعة من موظفي شركة أولستر باص . كان أحد هؤلاء الموظفين جندي احتياط في شرطة أولستر الملكية ، والآخر من القوات شبه العسكرية الموالية لأولستر ، أما الاثنان الآخران فكانا مدنيين. وأسفر تفجير طريق كيفهيل عن مقتل ثلاثة مدنيين.

الجدول الزمني

كانت التقارير التي نُشرت في الطبعات الأولى من الصحف المحلية والوطنية، بطبيعة الحال، مُلتبسة بعض الشيء فيما يتعلق بتفاصيل أحداث ذلك اليوم. الجدول الزمني تقريبي ومُقدّم بتوقيت بريطانيا الصيفي (GMT+1). تستند التفاصيل إلى عدد من الروايات. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]

حوالي الساعة 2:10 مساءً (محطة حافلات سميثفيلد): انفجرت سيارة مفخخة في ساحة مسوّرة بمحطة حافلات سميثفيلد، [ 14 ] مما أدى إلى تدمير العديد من الحافلات وإلحاق أضرار جسيمة بالمنطقة المحيطة. [ 1 ] تشير بعض المصادر إلى أن وقت هذا التفجير كان الساعة 3:10 مساءً. [ 13 ]

حوالي الساعة 2:16 مساءً (فندق بروكفيل): انفجرت قنبلة (يُقدّر وزنها بـ 23  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] في فندق بروكفيل الواقع في شارع بروكفيل. وقد وُضعت القنبلة في حقيبة سفر من قِبل ثلاثة رجال مسلحين ببنادق رشاشة. [ 1 ] تم تأمين المنطقة ولم تُسجّل أي إصابات. [ 12 ] تشير بعض المصادر إلى أن وقت التفجير كان الساعة 2:36 مساءً. [ 12 ]

حوالي الساعة 2:23 مساءً ( محطة قطار يورك رود )  : انفجرت قنبلة (يُقدّر وزنها بـ 14  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] داخل حقيبة على الرصيف، مما أدى إلى تدمير داخل المحطة وتدمير سقفها. [ 1 ] لم يتم إخلاء المحطة بالكامل، ووقعت بعض الإصابات. تشير بعض المصادر إلى أن وقت التفجير كان الساعة 3:03 مساءً. [ 12 ]

حوالي الساعة 2:40 مساءً (بنك أولستر، طريق لايمستون): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدّر وزنها بـ 23  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] خارج بنك أولستر على طريق لايمستون. لم تكن المنطقة قد أُخليت، وأُصيب عدد من الأشخاص بجروح خطيرة. [ 1 ] تشير بعض المصادر إلى أن وقت هذا التفجير كان الساعة 2:50 مساءً. [ 1 ]

حوالي الساعة 2:45 مساءً ( طريق كروملين ): انفجرت سيارة مفخخة في موقف سيارات أجرة ستار على طريق كروملين. وكانت منازل حراس سجن طريق كروملين والسجن نفسه تقعان بالقرب من مكان الانفجار. [ 1 ] تشير بعض المصادر إلى وجود قنبلتين، وأن كلتيهما انفجرتا في تمام الساعة 3:25 مساءً. [ 12 ]

حوالي الساعة 2:48 مساءً ( محطة القطار، شارع جريت فيكتوريا ): انفجرت شاحنة مفخخة في ساحة الحافلات بالمحطة. تحطمت أربع حافلات وتضررت 44 حافلة أخرى. كما تضرر مصنع موراي للتبغ المجاور في ساندي رو . [ 1 ]

حوالي الساعة 2:52 مساءً ( محطة القطار، شارع بوتانيك ): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدر وزنها بـ 23  كيلوغرامًا من المتفجرات) خارج المحطة. لحقت أضرار جسيمة بالممتلكات، بما في ذلك فندق، ولكن لم تُسجل إصابات خطيرة. [ 12 ]

حوالي الساعة 2:55 مساءً ( جسر الملكة إليزابيث ): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدّر وزنها بـ 73 كيلوغرامًا  من المتفجرات) [ 12 ] على جسر الملكة إليزابيث. لحقت أضرار طفيفة بهيكل الجسر، لكن لم تُسجّل إصابات خطيرة. [ 1 ] تكسّرت النوافذ، مما أثار ذعر الركاب والموظفين في محطة حافلات شارع أكسفورد، القريبة، والتي تعرّضت للتفجير بعد سبع دقائق فقط.

حوالي الساعة 2:57 مساءً (مكاتب إدارة الغاز، شارع أورمو): انفجرت سيارة مفخخة (يقدر وزنها بـ 23 كيلوغرامًا  من المتفجرات) [ 12 ] خارج مكاتب إدارة الغاز، مما تسبب في أضرار جسيمة ولكن دون وقوع إصابات خطيرة. [ 1 ]

حوالي الساعة 2:59 مساءً (شارع جارمويل): انفجرت عبوة ناسفة، زرعها مسلحون، في مقر شركة جون إروين لتجارة البذور. وقد دُمر المبنى. [ 1 ]

آثار تفجير شارع أكسفورد تُظهر بقايا أحد الضحايا وهي تُجمع في كيس

حوالي الساعة 3:02 مساءً (محطة عبّارات ليفربول، رصيف دونيغال): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدّر وزنها بـ 23 كيلوغرامًا  من المتفجرات) [ 12 ] في محطة عبّارات بلفاست- ليفربول في رصيف دونيغال. وقد لحقت أضرار جسيمة بحانة ليفربول المجاورة. [ 1 ] تشير بعض المصادر إلى أن وقت هذا التفجير كان الساعة 2:57 مساءً. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:04 مساءً (جسر الطريق السريع M2، بيلفيو): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدّر وزنها بـ 14  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] جزئيًا على جسر طريق فوق الطريق السريع M2 في منطقة بيلفيو آرمز شمال بلفاست. ولأن الانفجار لم يكن كاملًا، لم تتضرر المباني المجاورة. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:05 مساءً (محطة وقود، طريق أبر ليسبورن): انفجرت سيارة مفخخة في محطة وقود كريتون ، مما أدى إلى اشتعال النيران في مضخات البنزين. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:05 مساءً (محطة كهرباء فرعية، شارع سالزبوري): انفجرت سيارة مفخخة في محطة كهرباء فرعية عند تقاطع شارع سالزبوري وشارع هوغندن. [ 15 ] لحقت أضرار جسيمة بالمحطة، لكن لم تُسجّل أي إصابات. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:05 مساءً (جسر السكة الحديد، طريق فيناغي الشمالي): انفجرت شاحنة مفخخة على جسر طريق فوق خط السكة الحديد في طريق فيناغي الشمالي. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:09 مساءً (جسر السكة الحديد، حديقة وندسور): انفجرت قنبلة (يُقدّر وزنها بـ 14  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] على جسر فوق خط السكة الحديد بالقرب من ملعب كرة القدم في حديقة وندسور . تشير بعض المصادر إلى أن القنبلة انفجرت على جسر للمشاة، بينما تشير مصادر أخرى إلى أنها انفجرت على جسر طريق تيتس أفينيو. [ 13 ] تناثرت عوارض خرسانية على خط السكة الحديد، مما أدى إلى إغلاقه. [ 1 ] ذكر أحد المصادر أن وقت هذا التفجير كان الساعة 2:09 مساءً. [ 12 ]

حوالي الساعة 3:10 مساءً (محطة حافلات شارع أكسفورد): انفجرت سيارة مفخخة في محطة حافلات أولستر في شارع أكسفورد، إحدى أكثر محطات الحافلات ازدحامًا في أيرلندا الشمالية، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص. [ 12 ] وكان هذا أعلى عدد من الضحايا جراء أي تفجير. [ 12 ] وقد تم اقتياد سيارة أوستن 1100 صالون، محملة بالمتفجرات، إلى الجزء الخلفي من المستودع وركنها مقابل المدخل المزدوج لمكاتب الدفع واستلام الطرود. وقُتل جنديان بريطانيان على الفور، وهما سائق فيلق النقل الملكي ستيفن كوبر (19 عامًا) ورقيب الحرس الويلزي فيليب برايس (27 عامًا). كما قُتل أربعة من عمال شركة أولستر باص، جميعهم من البروتستانت: روبرت "جاكي" جيبسون (45 عامًا)، وتوماس كيلوبس (39 عامًا)، وويليام إيرفين (18 عامًا)، وويليام كروثرز (15 عامًا). كان جاكي جيبسون سائق حافلة، وقد انضم إلى قوات الاحتياط التابعة للشرطة الملكية في أولستر (RUC) بدوام جزئي قبل أسابيع قليلة فقط [ 16 ]. أنهى رحلته، وهي رحلة الساعة 2:20 مساءً من باليغوان، قبل دقائق من الانفجار. ولأنه كان يدفع إيراداته النقدية من رحلته، كان الوحيد من بين القتلى الذي كان داخل المحطة وقت الانفجار. أما الضحايا الخمسة الآخرون، فقد كانوا على مقربة من السيارة المفخخة. كان بيلي إيرفين عضوًا في رابطة دفاع أولستر (UDA) [ 17 ] ، وهي جماعة شبه عسكرية موالية. تمزقت جثث بعض الضحايا إربًا إربًا جراء الانفجار، مما دفع السلطات إلى تقديم تقدير أولي لأحد عشر قتيلاً. [ 7 ]

حوالي الساعة 3:12 مساءً (مرآب إيستوود، شارع دونيغال): دمرت سيارة مفخخة (يُقدر وزنها بـ 68 كيلوغرامًا  من المتفجرات) [ 12 ] مرآب إيستوود في شارع دونيغال. [ 13 ] وأسفر الحادث عن عدة إصابات. [ 1 ]

حوالي الساعة 3:15 مساءً (طريق ستيوارتستاون): انفجرت قنبلة، يُعتقد أنها تُركت على طريق ستيوارتستاون، لكنها لم تتسبب في إصابات خطيرة. [ 12 ]

حوالي الساعة 3:15 مساءً (طريق كيفهيل): انفجرت سيارة مفخخة (يُقدّر وزنها بـ 23  كيلوغرامًا من المتفجرات) [ 12 ] أمام صف من المحلات التجارية ذات الطابق الواحد بالقرب من أعلى طريق كيفهيل، شمال بلفاست. تقع المحلات في منطقة سكنية مختلطة دينيًا. وقد أُرسل تحذير قبل أكثر من ساعة [ 18 ] ، لكن لم يتلقَّه سكان المنطقة ولم يتم إخلاؤها. لقيَت امرأتان وطفل مصرعهم في هذا الانفجار. توفيت مارغريت أوهير (37 عامًا)، وهي أم كاثوليكية لسبعة أطفال، داخل سيارتها. كانت ابنتها البالغة من العمر 11 عامًا برفقتها في السيارة وأُصيبت بجروح بالغة. كما قُتلت بريجيد موراي (65 عامًا)، وهي كاثوليكية، والمراهق البروتستانتي ستيفن باركر (14 عامًا). وأُصيب آخرون بجروح خطيرة. كان باركر قد رصد القنبلة قبل انفجارها بوقت قصير، وكان يحاول تحذير الناس عندما قُتل. لم يتمكن والده، القس جوزيف باركر، من التعرف على جثة ابنه في المشرحة إلا من خلال علبة أعواد الثقاب المقلدة التي كانت في جيبه، والقميص وحزام الكشافة اللذين كان يرتديهما. [ 19 ] تشير بعض المصادر إلى أن وقت هذا التفجير كان الساعة 3:20 مساءً. [ 12 ]

حوالي الساعة 3:30 مساءً (طريق غروفينور):  انفجرت قنبلة (يقدر وزنها بـ 23 كيلوغرامًا من المتفجرات) في مستودع شركة نورثرن أيرلاند كاريرز على طريق غروفينور. لم تُسجّل إصابات خطيرة. [ 12 ]

تم تفكيك قنبلتين أخريين: واحدة على جسر ألبرت والأخرى على جسر طريق فوق الطريق الالتفافي لسيدنهام . [ 13 ]

شهدت ضواحي بلفاست يوم الجمعة الدامية تفجيرات بارزة للجيش الجمهوري الأيرلندي. ففي ديري ، انفجرت شاحنة مفخخة تزن 300 رطل في ساحة واترلو، بالقرب من مقر شرطة أولستر الملكية. وقد دمر الانفجار مبنى إمباسي كورت المكون من ستة طوابق، وأطاح بنقطة مراقبة تابعة للجيش البريطاني كانت على سطحه. [ 20 ] كما أدى تفجير آخر للجيش الجمهوري الأيرلندي إلى خروج عشر عربات من قطار بضائع عن مسارها بالقرب من بورتاداون . [ 21 ] وانفجرت ثلاث سيارات مفخخة كبيرة أخرى في ديري، إلا أن تفجيرات ديري، على عكس تفجيرات بلفاست، لم تسفر عن أي إصابات. [ 22 ]

تحذيرات

أعلنت كتيبة بلفاست التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤوليتها عن التفجيرات، وقالت إنها وجّهت تحذيرات لقوات الأمن قبل انفجار القنابل. وأضافت أن وكالة الحماية العامة، ومنظمة السامريين ، والصحافة "أُبلغت بمواقع القنابل قبل كل انفجار بما لا يقل عن 30 دقيقة إلى ساعة". [ 23 ] وقال ماك ستيوفان: "لم يتطلب الأمر سوى رجل واحد مزود بمكبر صوت لتطهير كل منطقة مستهدفة في وقت قصير"، وزعم أن البريطانيين تجاهلوا عمداً التحذيرات المتعلقة بالقنبلتين اللتين أودتا بحياة أشخاص "لأسباب تتعلق بالسياسة الاستراتيجية". [ 7 ]

أعلنت وكالة الحماية العامة أنها تلقت بلاغات هاتفية بشأن القنبلتين اللتين أودتا بحياة أشخاص، وقامت على الفور بإبلاغ قوات الأمن. وأوضحت أنها تلقت بلاغاً بشأن قنبلة طريق كيفهيل قبل ساعة وثماني دقائق من الانفجار، وبلاغاً آخر بشأن قنبلة شارع أكسفورد قبل 22 دقيقة من الانفجار. [ 18 ] كما سُمع بلاغ بشأن قنبلة شارع أكسفورد عبر جهاز اللاسلكي العسكري قبل ساعة تقريباً من الانفجار. [ 10 ]

نفت قوات الأمن تجاهلها المتعمد للتحذيرات، وأكدت أنها كانت مثقلة بالأعباء نتيجة العدد الهائل من القنابل والتحذيرات منها. كما تلقت قوات الأمن تحذيرات كاذبة، مما زاد من الفوضى في الشوارع. [ 24 ] لم تتمكن شرطة أولستر الملكية والجيش البريطاني من إخلاء سوى عدد قليل من المناطق قبل انفجار القنابل. علاوة على ذلك، وبسبب كثرة التهديدات بالقنابل في منطقة مركز مدينة بلفاست الضيقة، تم نقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من موقع إحدى القنابل عن طريق الخطأ إلى محيط قنابل أخرى.

التداعيات المباشرة

بعد التفجيرات، عُقد اجتماع طارئ لمدة ساعتين في قلعة ستورمونت . حضره ويليام وايتلو ، وزير الدولة البريطاني لشؤون أيرلندا الشمالية ؛ وبيتر كارينغتون ، وزير الدولة للدفاع؛ وهاري توز ، قائد الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية؛ وديفيد كوربيت، القائم بأعمال رئيس شرطة أولستر الملكية؛ ومستشارون آخرون. [ 10 ] أعلن وايتلو اتخاذ إجراءات فورية ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي. وطالب سياسيون وحدويون بموجة أخرى من الاعتقالات واحتجاز المشتبه بانتمائهم للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 10 ]

في تلك الليلة، بدأ ألفا جندي بريطاني مداهمات على منازل مشتبه بهم من الجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست. ألقوا القبض على 58 شخصًا وصادروا معدات لصنع القنابل ومتفجرات وذخيرة. أشعلت المداهمات اشتباكات مسلحة. في منطقة ماركتس، قُتل جوزيف داوني (23 عامًا)، عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي، بالرصاص [ 25 ] وأُصيب خمسة آخرون. يزعم الجيش البريطاني أنه أصاب ثلاثة مسلحين على الأقل. [ 10 ] في أردوين ، أُطلق ما لا يقل عن 900 رصاصة على الجنود، ويزعم الجيش البريطاني أنه أصاب خمسة مسلحين على الأقل. في أندرسون تاون ، أُصيب جنديان بالرصاص، ويزعمون أنهم أصابوا مسلحًا واحدًا. كما أُطلقت أعيرة نارية على قواعد قوات الأمن في طريق أولدبارك وشارع جلينرافيل وشارع يورك. [ 26 ] استمرت المداهمات على مدى الأيام الثلاثة التالية. أُلقي القبض على أكثر من 100 شخص، وصودرت أسلحة في بلفاست وبورتاداون، وهُدمت متاريس في بلفاست وأرماغ . [ 27 ]

كما ردّت الجماعات شبه العسكرية الموالية على التفجيرات. ففي ليلة الجمعة، انتشر أعضاء من رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في شوارع المناطق البروتستانتية وبدأوا بتسيير دوريات وإقامة نقاط تفتيش. [ 10 ] وقُتل أربعة مدنيين كاثوليك على يد الموالين في تلك الليلة، يُزعم أن ذلك كان انتقامًا للتفجيرات. فقد قُتل جوزيف روزاتو (59 عامًا) برصاص مسلحين اقتحموا منزله في منطقة أولدبارك. وعُثر على باتريك أونيل (26 عامًا) وروزماري مكارتني (27 عامًا) مقتولين بالرصاص داخل سيارة في شارع فورثريفر. كما عُثر على فرانسيس آرثرز (34 عامًا) مقتولًا بالرصاص داخل سيارة في شارع ليفي. [ 25 ]

ردود الفعل

بحسب الضابط السابق في شرطة أولستر الملكية جاك ديل، فإن مجموعة كبيرة من الناس في منطقة الأسواق الجمهورية "استهزأوا وصرخوا وهتفوا" كما لو أن كل انفجار كان "أمراً جيداً". [ 28 ]

في خطابه أمام مجلس العموم في 24 يوليو/تموز، وصف ويليام وايتلو التفجيرات بأنها "عمل دموي مروع". كما لفت الانتباه إلى الضحايا الكاثوليك، وأشار إلى الاستنكار الشديد في الولايات المتحدة وجمهورية أيرلندا وغيرها. ووصف زعيم المعارضة هارولد ويلسون الأحداث بأنها "جريمة مروعة ضد شعب بريء". وكتبت صحيفة "آيريش تايمز" : "إن الضرر الأكبر لا يلحق بالجيش البريطاني، ولا بالمؤسسة الحاكمة، ولا بكبار رجال الأعمال، بل يلحق بسكان بلفاست وأيرلندا البسطاء. إن كل من يؤيد العنف من أي طرف بعد أحداث الأمس مصاب بنفس الداء الذي أصاب مرتكبي هذه الجريمة". وكانت صور رجال الإطفاء وهم يجمعون أشلاء الجثث في أكياس بلاستيكية في محطة حافلات شارع أكسفورد، التي بُثت على شاشات التلفزيون، الأكثر إثارة للصدمة في ذلك اليوم. [ 29 ] [ 30 ]

بعد مرور خمسة وعشرين عاماً، وصف ضابط شرطة كان متواجداً في محطة حافلات شارع أكسفورد للصحفي بيتر تايلور المشهد الذي صادفه في أعقاب التفجير:

أول ما لفت انتباهي كان جذع إنسان ملقى في منتصف الشارع. كان من السهل تمييزه كجذع لأن ملابسه كانت قد تمزقت، وكان بالإمكان رؤية أجزاء من جسده. كان أحد الضحايا جنديًا أعرفه شخصيًا. فقد ذراعيه وساقيه، وتناثرت أجزاء من جسده عبر الدرابزين. من أكثر الذكريات المروعة التي لا تزال عالقة في ذهني رؤية رأس ملتصق بالجدار. بعد يومين، عثرنا على فقرات وقفص صدري على سطح مبنى مجاور. وجدناها لأن طيور النورس كانت تنقض عليها. حاولتُ نسيانها طوال خمسة وعشرين عامًا. [ 31 ]

في كتابه "الحرب الأطول" ، كتب المؤلف كيفن كيلي أن الجيش الجمهوري الأيرلندي "ألحق ضرراً لا يمكن إصلاحه بقضيته - في بريطانيا، وخارجها، وفي مجتمعاته. لقد منحوا بريطانيا فرصة دعائية مثالية - لا يمكن مساواة الجمعة الدامية بالأحد الدامي . لقد شعر الجميع تقريباً بالاشمئزاز من المذبحة". [ 16 ]

رد الفعل الأمريكي

تراجعت شعبية الجيش الجمهوري الأيرلندي في الولايات المتحدة بشكل حاد بعد الهجوم، وشنّت مئات المقالات الافتتاحية الأمريكية هجومًا لاذعًا على الجماعة بسبب أفعالها. وصفت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه "عصابة جبانة من الإرهابيين الذين يفجرون الحانات والفنادق والثكنات، ويقتلون الرجال ليلًا في هدوء منازلهم، ويعتدون على النساء". وذكرت صحيفة دالاس مورنينغ نيوز :

إنّ أحدث مظاهر الوحشية المتعمدة والدموية في بلفاست تصدم حتى أكثر الأمريكيين اعتيادًا على الأخبار. لا بدّ لأي إنسان يدّعي التحضّر أن ينظر إلى هذا العمل الدموي ويتساءل عن مستقبل الجنس البشري... لا توجد كلمات تعبّر عن الاشمئزاز الذي يثيره مثل هذا الفعل... بالتأكيد لا يوجد عدل على وجه الأرض قادر على محاسبة الجناة. وقد ازداد هذا الفعل بشاعةً لكونه لم يرتكبه وحوش، بل رجال يدّعون النضال من أجل العدالة والحرية والتسامح. [ 32 ]

أدى الهجوم إلى نفور العديد من الأمريكيين من أصل إيرلندي الذين كانوا متعاطفين مع الجيش الجمهوري الإيرلندي في أعقاب مذبحة الأحد الدامي التي ارتكبتها القوات البريطانية قبل ستة أشهر. ونتيجة لذلك، انخفضت التبرعات لمنظمة نورايد (وهي منظمة أمريكية من أصل إيرلندي تُعنى بتقديم الدعم المالي لعائلات سجناء الجيش الجمهوري الإيرلندي، ولكنها كانت تُتهم باستمرار من قبل معارضيها باستخدامها لشراء أسلحة للجيش الجمهوري الإيرلندي) انخفاضًا حادًا. كتب جيم ويليارد مقالًا في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور في 13 يوليو 1973، جاء فيه:

كانت صيحة " توحيد أيرلندا " تُلهب حماسة الأمريكيين من أصل أيرلندي في جميع أنحاء نيو إنجلاند ، لكن الوضع تغير الآن. فقد أثارت جرائم القتل غير المبررة في أيرلندا الشمالية حيرة ونفور الأمريكيين من أصل أيرلندي... وفي بوسطن ، تتلاشى ملصقات "أيرلندا الحرة" البالية أمام تغير المناخ السياسي في المجتمع الأمريكي من أصل أيرلندي. ونادرًا ما تشتعل الروح السياسية في كامبريدج ، التي كانت تعجّ سابقًا بالغضب المعادي لبريطانيا. ويفتقر منظمو حملات جمع التبرعات المتطرفة إلى جمهور. [ 32 ]

أدى تزايد المشاعر المعادية للجيش الجمهوري الأيرلندي في الولايات المتحدة نتيجة لأعماله إلى دفع مسؤولي منظمة NORAID إلى الاتصال بماك ستيوفان وإبلاغه بأن فظائع الجيش الجمهوري الأيرلندي تضر بالدعم المالي وتشوه صورة الجماعة في أمريكا. [ 32 ]

رد فعل الجمهوريين الأيرلنديين

بالنسبة للجيش الجمهوري الأيرلندي، كانت العملية "عملية فاشلة". [ 33 ] صرّح رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي، شون ماك ستيوفان، بأن الخسائر في صفوف المدنيين "أضعفت الهدف المنشود" من التفجيرات. [ 34 ] اعتبر بريندان هيوز، قائد لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي، الهجوم عارًا. وقد وصف ردة فعله في مقابلة أجرتها كلية بوسطن .

كنتُ القائد العملياتي لعملية "الجمعة الدامية". أتذكر حين بدأت القنابل بالانفجار، كنتُ في شارع ليسون، وفكرتُ: "هناك الكثير هنا". كنتُ أعلم نوعًا ما أن هناك ضحايا، إما لأن البريطانيين لم يتمكنوا من التعامل مع هذا الكم الهائل من القنابل، أو لأنهم سيسمحون بانفجار بعضها لأن ذلك يخدم مصالحهم. أشعر بشيء من الذنب حيال ذلك، لأنه كما قلت، لم تكن هناك نية لقتل أي شخص في ذلك اليوم. أشعر بندم كبير على وقوع "الجمعة الدامية"... ندم شديد... لو أتيحت لي الفرصة لتكرار ذلك، لما فعلته. [ 35 ]

في يوليو 2002، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بيان اعتذار لصحيفة "آن فوبلاخت" ، جاء فيه:

يصادف يوم الأحد 21 يوليو الذكرى الثلاثين لعملية للجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست عام 1972 والتي أسفرت عن مقتل تسعة أشخاص وإصابة العديد غيرهم.

على الرغم من أننا لم نكن ننوي إيذاء أو قتل المدنيين، إلا أن الحقيقة هي أنه في هذه الحالة وفي عدد من المناسبات الأخرى، كانت هذه هي نتيجة أفعالنا.

لذلك، من المناسب في ذكرى هذا الحدث المأساوي أن نتناول جميع حالات الوفاة والإصابات التي لحقت بالمدنيين والتي تسببنا بها.

نتقدم بخالص اعتذارنا وتعازينا لأسرهم. [ 4 ]

عواقب

بعد عشرة أيام من التفجيرات، شنّ الجيش البريطاني عملية "موتورمان" ، التي استعاد خلالها المناطق التي كانت تحت سيطرة الجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست وديري، ودفع أيضاً أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى جمهورية أيرلندا المجاورة، حيث استخدموا تلك الأراضي لشنّ هجمات على أهداف بريطانية في أيرلندا الشمالية وإنجلترا طوال الفترة المتبقية من الصراع. [ 36 ] [ 37 ] كانت هذه أكبر عملية عسكرية بريطانية منذ أزمة السويس عام 1956. كتب وايتلو في مذكراته: "تطلّب استعادة السيطرة عملية عسكرية واسعة النطاق. ولحسن الحظ [...] قدّم لي قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي مزيداً من المساعدة الدعائية. وبينما كان التخطيط لعملية "موتورمان" جارياً، شنّوا عملية تفجير وحشية في وسط بلفاست". [ 34 ]

أنشأت أوركسترا شباب مدينة بلفاست صندوق ستيفن باركر التذكاري تخليداً لذكرى المراهق ستيفن باركر، الذي كان طالباً للموسيقى وعازفاً على آلة البوق الفرنسي في الأوركسترا وقت مقتله. [ 38 ] مُنح باركر بعد وفاته وسام الملكة للشجاعة، إذ توفي أثناء محاولته تحذير الآخرين من سيارة مفخخة وُضعت أمام صف المتاجر في شارع كيفهيل. [ 39 ] [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ نشرة إخبارية صادرة عن مكتب أيرلندا الشمالية . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN)
  2. مولوني، إد (2002). تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي . دار بنغوين للنشر . ص  100. ISBN 0-14-101041-X.
  3. لالور، برايان، محرر. (2003). موسوعة أيرلندا . دبلن، أيرلندا: جيل وماكميلان. ص 7. ISBN  0-7171-3000-2.
  4. بيان الجيش الجمهوري الأيرلندي، 16 يوليو 2002. أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN)
  5. "سؤال وجواب: اعتذار الجيش الجمهوري الأيرلندي" . بي بي سي نيوز، 16 يوليو 2002.
  6. تايلور ، بيتر (2001). البريطانيون . دار بلومزبري للنشر . ص 139. ISBN  0-7475-5806-X.
  7. 1 2 3 4 "الجمعة الدامية: ماذا حدث؟" . بي بي سي نيوز، 16 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011.
  8. 1 2 مالوني، محرر. أصوات من القبر: حرب رجلين في أيرلندا . الولايات المتحدة: فابر آند فابر، 2010. ص 104
  9. مولوني، تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي ، ص 116
  10. 1 2 3 4 5 6 هوغارت، سيمون. "11 قتيلاً في ساعة الرعب في بلفاست" . صحيفة الغارديان ، 22 يوليو 1972.
  11. مولوني، تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي ، ص 302
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ الجمعة الدامية : الأحداث الرئيسية . أرشيف الصراعات على الإنترنت (CAIN)
  13. 1 2 3 4 5 "الجمعة الدامية، بلفاست" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  14. 54°36′06″ شمالاً 5°56′02″ غرباً / 54.6017° شمالاً 5.9339° غرباً / 54.6017; -5.9339
  15. 54°37′43″ شمالاً 5°56′33″ غرباً / 54.6287° شمالاً 5.9425° غرباً / 54.6287; -5.9425
  16. 1 2 ماكيتريك، الأرواح الضائعة ، ص 231
  17. تسلسل زمني للصراع: 1972. أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN)
  18. 1 2 برينجل، بيتر. "لغز التحذيرات المفقودة في الجمعة الدامية". صحيفة صنداي تايمز (لندن)، 30 يوليو 1972.
  19. أوريس، جيل وليون (1976). أيرلندا، جمال رهيب . المملكة المتحدة: دار كورجي للنشر. ص 262
  20. مجلة الاضطرابات، العدد 15، صفحة 64
  21. مجلة الاضطرابات، العدد 15، صفحة 66
  22. بيتر تايلور – خلف القناع: الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين، ص 187
  23. "الجمعة الدامية 'لن تُنسى أبدًا' من قِبل الضحايا" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 18 أبريل 2013 على archive.today . أخبار UTV ، 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.
  24. الجمعة الدامية: ملخص . أرشيف الصراعات على الإنترنت (CAIN)
  25. 1 2 ماكيتريك، الأرواح الضائعة ، ص 234
  26. مجلة الاضطرابات، العدد 15، صفحة 68
  27. مجلة الاضطرابات، العدد 15، صفحة 71
  28. النشرة الإخبارية – يقول أعضاء البرلمان إن على حزب شين فين المساعدة في حل أحداث الجمعة الدامية
  29. اللجنة المختارة للدفاع، 2 يوليو 2003
  30. "صرخة للمصالحة ينبغي أن يرحب بها الجميع" . صحيفة إيريش إندبندنت ، 17 يوليو 2002.
  31. تايلور، بيتر (1999). الموالون . لندن: دار بلومزبري للنشر. ص 108. ISBN 0-7475-4519-7
  32. 1 2 3 أندرو ج. ويلسون (1 يناير 1995). أمريكا الأيرلندية وصراع أولستر، 1968-1995 . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. الصفحات 81-82 . ISBN  0-8132-08351.
  33. وايت، روبرت ويليام. Ruairí Ó Brádaigh: حياة وسياسة الثوري الأيرلندي . مطبعة جامعة إنديانا، 2006. ص. 190
  34. 1 2 ماكيتريك، الأرواح الضائعة ، ص 230
  35. مولوني، أصوات من القبر ، ص 105
  36. بوند، مارتن (12 مارس 2012). مجلس أوروبا: هيكله وتاريخه وقضاياه في السياسة الأوروبية . روتليدج. ص 107. ISBN  9-7811-3658-8051.
  37. ريتشاردسون، لويز؛ آرت، روبرت (2007). الديمقراطية ومكافحة الإرهاب: دروس من الماضي . معهد السلام الأمريكي . ص 74. ISBN  9-7819-2922-3947لم توفر جمهورية أيرلندا المجاورة أماكن قانونية وغير قانونية لجمع الأموال ومكانًا للتدريب والتنظيم فحسب، بل سمحت أيضًا لأعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بالفرار عبر الحدود، حيث لم تتمكن قوات الأمن البريطانية من اللحاق بهم.
  38. أوركسترا شباب مدينة بلفاست: جائزة ستيفن باركر. مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2011 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2011.
  39. ضحايا العنف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2011.
  40. ١٢ أكتوبر ١٩٧٣، العدد ٢٩٣٦، الصفحة ٧٠٣ ، جريدة بلفاست غازيت