طائر السعادة الأزرق

يُعدّ رمز الطائر الأزرق كبشير للسعادة موجوداً في العديد من الثقافات، وقد يعود تاريخه إلى آلاف السنين.

ربما كان الانتشار الواسع لمسرحية ماترلينك هو أصل هذا التعبير في اللغة الإنجليزية. وفي عام ١٩٣٤، تعزز هذا الانتشار بفضل الأغنية الأمريكية الشهيرة " طائر السعادة الأزرق ". كتب هذه الأغنية ساندور هارماتي وإدوارد هيمان ، وسُجلت عدة مرات بصوت المغني الأمريكي جان بيرس لصالح شركة آر سي إيه فيكتور ، وكذلك بصوت آرت موني وأوركستراه.

يظهر طائر القيق الأزرق في أغنية "كن مثل طائر القيق الأزرق" في المسرحية الموسيقية الشهيرة Anything Goes .

إن كلمات أغنية " في مكان ما، فوق قوس قزح، تطير الطيور الزرقاء " التي ألفها هارولد آرلين وييب هاربورغ عام 1938 لفيلم " ساحر أوز" عام 1939 هي إشارة محتملة إلى هذا التعبير المجازي أيضًا.

لعبت شيرلي تمبل دور البطولة في فيلم الخيال الأمريكي " الطائر الأزرق" عام 1940 .

في عام 1942، استخدمت الأغنية الشعبية " (سيكون هناك طيور زرقاء فوق) المنحدرات البيضاء لدوفر " هذه الصور، على الرغم من عدم وجود طيور زرقاء حقيقية على تلك المنحدرات، من بين صور أخرى لرفع المعنويات.

تشير أغنية " Zip-a-Dee-Doo-Dah " الحائزة على جائزة الأوسكار، من فيلم والت ديزني عام 1946 الذي يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة بعنوان " أغنية الجنوب "، إلى "السيد بلوبيرد على كتفي" كرمز للبهجة.

في الفيلم الياباني " لا ندم على شبابنا" (1946) ، من إخراج أكيرا كوروساوا ، عندما يلتقي يوكي ونوجي مجددًا في طوكيو خلال الحرب، تشكو يوكي من عدم رضاها عن مسيرتها المهنية ورغبتها في القيام بشيء ذي معنى حقيقي في النضال من أجل الحرية. فيرد عليها نوجي: "من يجد عملًا كهذا ولو لمرة واحدة في حياته؟ إنه أشبه بالعثور على طائر السعادة الأزرق."

ذُكر طائر الطائر الأزرق في نهاية فيلم البيتلز "الغواصة الصفراء" عام 1968 ، عندما ادعى زعيم عصابة "بلو مينيز" ، رئيس عصابة "بلو مينيز"، أن "ابن عمه هو طائر السعادة". وقد كتب بول مكارتني، عضو فرقة البيتلز ، أغنية عن هذا الطائر لألبوم فرقته " وينجز " عام 1973 بعنوان "باند أون ذا ران " ، بعنوان " بلو بيرد ".

تحتوي أغنية "Candy Says" لفرقة Velvet Underground على مقطع يتعلق بمشاهدة الطيور الزرقاء وهي تحلق كاستعارة للسعادة التي تمر بجانب كاندي دارلينج ، موضوع الأغنية، بينما هي في جسد خاطئ. ^{[ 7 ]}

أغنية " Blue Sky " لفرقة Allman Brothers Band عام 1972 تحتوي على كلمات "لا تطير يا سيد الطائر الأزرق، أنا فقط أسير في الطريق".

يظهر طائر القيق الأزرق مرتين في أغنيتين من تأليف بوب ديلان. في أغنية "Up To Me"، وهي أغنية لم تُصدر من ألبوم Blood On the Tracks عام 1975، تقول كلماتها: "كل شيء ازداد سوءًا، والمال لم يُغير شيئًا / ظل الموت يلاحقنا، يتعقبنا، على الأقل سمعت طائرك الأزرق يُغني". أما في أغنية "Congratulations" من ألبوم Traveling Wilburys Vol. 1 عام 1988، فتقول كلماتها: "هذا الصباح نظرت من نافذتي فوجدت / طائر قيق أزرق يُغني، ولكن لم يكن هناك أحد في الجوار".

يستخدم مشهد في فيلم ديزني " المنقذون " عام 1977 طائر الطائر الأزرق كرمز لـ "الإيمان ... الذي تراه من بعيد".

في فيلم " شارع سمسم يقدم: اتبع ذلك الطائر" الذي عُرض عام ١٩٨٥ ، يقوم الأخوان سليزي باختطاف الطائر الكبير وإجباره على العمل في مدينة الملاهي الخاصة بهما، حيث يُطلى باللون الأزرق ويُقدّم على أنه طائر السعادة الأزرق. وفي تورية على كلمة "أزرق"، يُغني الطائر الكبير أغنية حزينة بعنوان "أنا حزين للغاية".

تتضمن كلمات أغنية " Birdhouse in Your Soul " لجون لينيل، والتي صدرت عام 1989 لفرقة They Might Be Giants، عبارة "طائر أزرق ودود".

يحتوي فيلم K-PAX الصادر عام 2001 ، من إخراج إيان سوفتلي وتأليف تشارلز ليفيت ، والمقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه لجين بروير ، على مشهد يدّعي فيه البطل ( كيفن سبيسي ) أنه زائر من الفضاء الخارجي. ينتهي به المطاف في جناح للأمراض النفسية، حيث يُكلّف مريضًا آخر بمهمة العثور على "طائر السعادة الأزرق". وفي مشهد لاحق، يصرخ المريض الآخر بحماس معلنًا أنه وجد الطائر أخيرًا، مما يُثير حالة من الفوضى بين المرضى في عدة طوابق من المستشفى.

كما تم ذكر طائر القيق الأزرق في حلقة " كآبة هاروهي سوزوميا الجزء الثالث" من مسلسل "كآبة هاروهي سوزوميا" في عام 2006.

يضم ألبوم "Chrome Dreams II" للموسيقي نيل يونغ، الصادر عام 2007، أغنية بعنوان "Beautiful Bluebird" تتحدث عن حب ضائع .

"Blue Bird" هي أغنية من أداء هوب ساندوفال وفرقة وورم إنفينشنز من ألبومهم الذي صدر عام 2009 بعنوان Through the Devil Softly .

يمكن العثور على جهاز يشبه طائرًا أزرق في حلقة "طائر السعادة" من مسلسل سايبر تشيس عام ٢٠١٠. الخصم الرئيسي في الحلقة، وهو ليدج بعد أن تحالف هاكر مع الأبطال الرئيسيين لتشكيل تحالف مؤقت، يحلم باكتشاف الطائر الأزرق قبل هاكر. جميعهم يرغبون في العثور عليه، لذا يستيقظون عند الفجر، وهو أمرٌ مصادفة لأن الحلقة تدور حول قياس طول الظلال. تحاول إينيز، إحدى الأبطال، التغلب على ليدج في الوصول إلى الجهاز من خلال سباق تسلق، لكن ينتهي الأمر بالتعادل ويضيع الطائر الأزرق مرة أخرى.

ترتدي شخصية لونا من لعبة الفيديو والرواية المرئية Zero Escape: Virtue's Last Reward لعام 2012 قلادة عليها طائر أزرق محبوس في قفص، وتتم مناقشة القصة في إحدى النهايات.

يُعتقد أن طائر الطائر الأزرق، الذي يحمل عنوان أغنية "Birds" من ألبوم Government Plates الصادر عام 2013 لفرقة الهيب هوب التجريبية Death Grips ، يُشير إلى قصيدة تشارلز بوكوفسكي "Bluebird". في قصيدة بوكوفسكي، يُمكن أن يُمثل طائر الطائر الأزرق الضعف بشكل عام، أو الضعف الذي شعر به بوكوفسكي نتيجةً لإساءة معاملة والده له في طفولته . ^{[ 8 ]}

في لعبة الفيديو " Ensemble Stars! " لعام 2015، يُشار إلى شخصية تسوموجي أوبا عادةً باسم طائر السعادة الأزرق، كتلاعب بالألفاظ على اسم عائلته.

كما ذكر ديفيد باوي طائر الطائر الأزرق في أغنية "Lazarus" من ألبومه Blackstar الصادر عام 2016 .

في لعبة الفيديو Red Dead Redemption 2 لعام 2018 ، خلال المشهد الذي يقوم فيه جون مارستون ببناء المزرعة في بيشرز هوب، شوهد طائر أزرق جاثمًا بجوار العصابة أثناء قيامهم بدق المسامير في الخشب.

كقصة خيالية موازية، تشبيه علاقة الشخصيات الرئيسية، وقطعة موسيقية نفخية تحمل نفس الاسم، حيث يتعين على الشخصيات الرئيسية لعب حوار، في فيلم الأنمي 2018 Liz and the Blue Bird ، وهو فيلم فرعي من سلسلة Sound! Euphonium .

في رسم كاريكاتوري لغاري لارسون ، تم ذكر طائر السعادة الأزرق (الغائب) باعتباره نظيرًا لـ "دجاجة الاكتئاب".

شخصية ميتيون من حزمة التوسعة Final Fantasy XIV: Endwalker لعام 2021 هي مخلوقة تشبه الهاربي ذات لون أزرق، ويمكنها تحويل نفسها إلى طائر أزرق اللون ولديها القدرة على قراءة المشاعر.

في لعبة Sky: Children of the Light التي أصدرتها شركة Thatgamecompany عام 2019 ، يستند تحديث قصة الموسم "موسم الطائر الأزرق"، الذي استمر من 21 أبريل 2025 إلى 6 يوليو 2025، إلى مسرحية " الطائر الأزرق" التي كتبها الكاتب المسرحي والشاعر البلجيكي موريس ماتيرلينك عام 1908. ^{[ 9 ]}

بيردلي، إحدى شخصيات لعبة الفيديو ذات الحلقات "ديلتارون" ، هو طائر أزرق مجسم. بعد معركة ضد بيردلي في الفصل الثاني، يصفه لانسر بأنه "طائر البؤس".

ثلاثة أنواع من طيور السمنة ذات الرؤوس الزرقاء في أمريكا الشمالية (عائلة Turdidae ) تنتمي إلى جنس Sialia . أكثرها انتشارًا وشهرةً هو طائر السمنة الشرقي ( Sialia sialis )، الذي يتكاثر من مقاطعات البراري الكندية إلى تكساس، ومن المقاطعات البحرية إلى فلوريدا؛ كما توجد مجموعات متفرقة من هذا النوع من جنوب شرق أريزونا عبر غرب المكسيك إلى غواتيمالا ونيكاراغوا. يتكاثر طائر السمنة الجبلي ( S. currucoides ) في السهول المرتفعة من وسط ألاسكا إلى أريزونا ونيو مكسيكو، بينما يسكن طائر السمنة الغربي ( S. mexicana ) الغابات الصنوبرية الجافة من أقصى جنوب غرب كندا إلى باجا كاليفورنيا، ومن الحوض العظيم جنوبًا إلى غرب المكسيك. ومن الطيور الزرقاء الأخرى في أمريكا الشمالية والوسطى: طائر المحاكاة الأزرق ، والدرس الأزرق ، والدرس النيلي ، والغراب الأزرق ، وعدد من أنواع القيق، بما في ذلك القيق الأزرق .

لا يوجد في أوروبا سوى عدد قليل من الطيور ذات اللون الأزرق البارز في ريشها، بما في ذلك أنواع مختلفة من القرقف الأزرق من جنس Cyanistes والرفراف الشائع . يُعدّ ذكر طائر السمنة الصخرية الأزرق البالغ الطائر الوحيد من رتبة العصفوريات الأوروبية ذو الريش الأزرق بالكامل؛ وقد اشتهر هذا النوع بشكل خاص من خلال تناوله الأدبي من قِبل جياكومو ليوباردي ، الذي جعل من طائر السمنة الصخرية رمزًا لعزلة الشاعر في قصيدته " Il passero solitario ". ^{[ 10 ]}

في جنوب وجنوب شرق آسيا، تتميز طيور الجنية الزرقاء ، والطيور الزرقاء الصافرة ، وطيور صائد الذباب الفيردية بلونها الأزرق اللافت للنظر.

العالم يدور، فلا تشك فيه، يعود ما كان يحدث من قبل؛ كل الأشياء تعود، سواء كانت كروية أو ذرية، وسأسمع تغريد طائري الأزرق، وأحلم حلم وادي أوبورن.

وعندما يبزغ ذلك اليوم، أو يحمرّ غروب الشمس، كم سنفرح جميعًا! ستُعتبر الحقائق مُخزية، وستُرى الحقيقة وهي تنوح على قيودها، وسيعود الخيال، بروحه المُفعمة بالدهشة، إلى الأرض. سيتغير مظهر العالم أمام أعيننا المذهولة. سينهض من البحر بهيموث وليفياثان، ويبحران حول السفن ذات المؤخرة العالية ، كما يفعلان على الخرائط الرائعة لتلك العصور التي كانت فيها كتب الجغرافيا قابلة للقراءة بالفعل. ستتجول التنانين في الأراضي القاحلة، وسيحلق طائر الفينيق من عشه الناري في الهواء. سنضع أيدينا على البازيليسك، ونرى الجوهرة في رأس الضفدع. سيقف الهيبوغريف، وهو يقضم شوفانه المُذهّب، في حظائرنا، وسيحلق فوق رؤوسنا الطائر الأزرق مُغنيًا عن أشياء جميلة ومستحيلة، عن أشياء رائعة لم تحدث قط، عن أشياء ليست موجودة وكان ينبغي أن تكون. لكن قبل أن يحدث هذا، يجب علينا أن ننمي فن الكذب المفقود.