زيب-أ-دي-دو-داه
| "زيب-ا-دي-دو-داه" | |
|---|---|
| أغنية من غناء جيمس باسكيت | |
| مسجلة | 1946 |
| النوع | |
| طول | 2 : 19 |
| الملحن(ون) | ألي وروبل |
| كاتب(ون) كلمات الأغاني | راي جيلبرت |
" Zip-a-Dee-Doo-Dah " هي أغنية من تأليف آلي وروبيل وكلمات راي جيلبرت لفيلم ديزني 1946 للرسوم المتحركة والحركة Song of the South ، وغناها جيمس باسكيت . [1] بالنسبة لأغنية "Zip - a-Dee-Doo-Dah"، فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية [1] وكانت أغنية ديزني الثانية التي تفوز بهذه الجائزة، بعد أغنية " When You Wish upon a Star " من بينوكيو (1940). [1] في عام 2004، احتلت المرتبة 47 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي 100 عام... 100 أغنية ، وهي دراسة استقصائية لأفضل الألحان في السينما الأمريكية.
قال مؤرخ ديزني جيم كوركيس إن كلمة "زيب-أ-دي-دو-داه" اخترعها والت ديزني ، الذي كان مغرمًا بالكلمات غير المفهومة مثل " بيبيدي-بوبيدي-بو " من سندريلا (1950) و" سوبركاليفراجيليستيكإكسبياليدوشيوس " من ماري بوبينز (1964). [2] يعتقد كين إيمرسون، مؤلف كتاب دو-داه!: ستيفن فوستر وصعود الثقافة الشعبية الأمريكية ، أن الأغنية متأثرة بجوقة أغنية " زيب كون " الشعبية التي ظهرت قبل الحرب الأهلية ، وهي أغنية " ديك رومي في القش ": "يا زيب أ دودن دودن دودن زيب أ دودن داي". [3]
منذ عام 2020، نأت شركة ديزني بنفسها عن الأغنية بسبب الجدل الطويل الأمد حول الدلالات العنصرية المرتبطة بأغنية الجنوب ، حيث تمت إزالة الأغنية إلى حد كبير من حلقات الموسيقى في المتنزهات الترفيهية للشركة والمنتجعات المرتبطة بها في الولايات المتحدة. [4]
الإصدارات البارزة
لم تصدر شركة والت ديزني أي أغنية من الموسيقى التصويرية للفيلم.
- حققت أغنية Johnny Mercer & The Pied Pipers نجاحًا كبيرًا في ديسمبر 1946، حيث قدمت الأغنية على المسرح. وكان الوجه الآخر من الألبوم هو "Everybody Has a Laughing Place"، من نفس الفيلم ومن نفس الملحنين. [5] ونتيجة لذلك، كان على Mercer تصحيح المستمعين الذين افترضوا خطأً أنه كتبها. [6]
- The Modernaires مع باولا كيلي - وصلت هذه الأغنية إلى المركز الحادي عشر في قوائم بيلبورد في عام 1946. [7]
- سامي كاي وأوركستراه - وصلت هذه الأغنية أيضًا إلى المركز الحادي عشر في قوائم بيلبورد في عام 1946. [8]
- قام King's Men بأداء غلاف للأغنية خلال حلقة "Johnson's Wax 60th Anniversary" من برنامج Fibber McGee and Molly .
- سجل فريق Dave Clark Five نسخة من الأغنية، صدرت في عام 1964 في الألبومين The Dave Clark Five Return! و A Session with the Dave Clark Five .
- أدرجها لويس أرمسترونج في أغاني ديزني على طريقة ساتشمو (1966).
- سجلت فرقة جاكسون 5 نسختها في برنامج Diana Ross Presents The Jackson 5 (1969).
- سجل جريج وستيف نسختهما الخاصة من الأغنية في ألبوم Playing Favorites (1991).
- سجل ريك أوكاسيك نسخته في ألبوم Simply Mad About the Mouse (1991).
- قدمت باولا عبدول أداءً مبهجًا للأغنية كرقم افتتاحي لبرنامج قناة ديزني التلفزيوني الخاص من أجل أطفالنا: الحفل الموسيقي ، والذي تم بثه في 16 فبراير 1993.
- سجل Aly و AJ نسختهما في Disneymania 3 (2005).
بوب ب. سوكس ونسخة الجينز الأزرق
| "زيب-أ-دي دو-داه" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| أغنية فردية من تأليف بوب بي سوكس وفرقة بلو جينز | ||||
| من الألبوم Zip-a-Dee-Doo-Dah | ||||
| الجانب ب | "التقلب والتفاصيل" | |||
| مطلق سراحه | 1962 | |||
| الاستوديو | استوديوهات جولد ستار ، لوس أنجلوس | |||
| النوع | بوب | |||
| طول | 2 : 40 | |||
| ملصق | فيليس | |||
| مؤلف(ون) الأغاني | آلي وروبيل وراي جيلبرت | |||
| المنتج(ون) | فيل سبيكتور | |||
| التسلسل الزمني لأغاني بوب بي سوكس وفرقة بلو جينز | ||||
| ||||
سجل بوب بي سوكس آند ذا بلو جينز ، ثلاثي الإيقاع والبلوز الأمريكي الذي أنتج بواسطة فيل سبيكتور من لوس أنجلوس، أغنية "زيب-أ-دي دو-داه" باستخدام فرقة ريكينج كرو [9] في أواخر عام 1962. وفقًا لجورج هاريسون من فرقة البيتلز : "عندما كان فيل سبيكتور يصنع أغنية "زيب-أ-دي دو-داه"، قام المهندس الذي قام بإعداد المسار بتحميل الميكروفون على عازف الجيتار بشكل زائد وأصبح مشوهًا للغاية. قال فيل سبيكتور، "اتركه كما هو، إنه رائع". بعد بضع سنوات بدأ الجميع في محاولة نسخ هذا الصوت ولذا اخترعوا صندوق التشويش ". [10] كما كانت الأغنية هي المرة الأولى التي يتم فيها تنفيذ صيغة إنتاجه لجدار الصوت بالكامل. [11]
في عام 1963، أخذ بوب بي سوكس آند ذا بلو جينز نسختهم من الأغنية إلى المرتبة 8 على مخطط بيلبورد هوت 100 والمرتبة 7 على مخطط هوت آر أند بي سينجلز . [12] كما بلغت أغنيتهم ذروتها عند المرتبة 45 في مخطط المملكة المتحدة سينجلز في نفس العام. [1] تم تضمين الأغنية في الألبوم الوحيد الذي سجلته المجموعة على الإطلاق، Zip-a-Dee-Doo-Dah ، والذي صدر على علامة Philles Records .
قوائم المسارات
- "زيب-أ-دي دو-داه" - 2:40
- "فليب أند نيتي" - 2:20
الموظفين
تم غناء هذه النسخة من قبل الأشخاص التاليين: [13] [14]
- بوبي شين – غناء رئيسي
- دارلين لوف - غناء في الخلفية (و ارتجالات)
- فانيتا جيمس – غناء خلفي
في الثقافة الشعبية
لسنوات عديدة، كانت الأغنية جزءًا من مزيج من الأغاني الافتتاحية لبرنامج عالم ديزني الرائع التلفزيوني، وقد تم استخدامها كثيرًا في إنتاجات تلفزيونية وفيديو أخرى من قبل الاستوديو، بما في ذلك غنائها كقطعة اختبار من قبل سلسلة من الأطفال في فيلم ديزني Life with Mikey . إنها واحدة من العديد من الأغاني الشعبية التي تتميز بطائر أزرق ("السيد طائر أزرق على كتفي")، والذي يجسده " طائر السعادة الأزرق "، الذي يرمز إلى البهجة.
تُستخدم الأغنية في Splash Mountain ، وهي رحلة على قناة مائية مبنية على أغنية الجنوب في طوكيو ديزني لاند في اليابان (وسابقًا في ديزني لاند في كاليفورنيا و Magic Kingdom في فلوريدا)، وهي أيضًا لحن المغادرة لمنصة 1 من محطة مايهاما في أوراياسو، تشيبا ، اليابان بسبب قربها من منتجع طوكيو ديزني .
تم أداء الأغنية بواسطة أرانب الدمى المتحركة في حلقة عام 1980 من برنامج The Muppet Show والتي شارك في بطولتها آلان أركين ، كما قام توم هانكس بأداء الأغنية في عدة مشاهد من فيلم Splash الذي أنتجته استوديوهات والت ديزني عام 1984 .
تم غناء أغنية "Zip-a-Dee-Doo-Dah" في مرحلة ما من فيلم بول مكارتني ، Give My Regards to Broad Street .
تظهر إحدى قصص كالفن وهوبز المصورة كالفن وقد تحول إلى بومة وهو يغني الأغنية بصوت عالٍ وبكل حماسة بعد أن كان قلقًا في البداية بشأن الذهاب إلى المدرسة كبومة، ثم أشار هوبز إلى أن البوم لا تذهب إلى المدرسة.
يتضمن فيلم الرسوم المتحركة "رحلة إلى قبو ديزني" على قناة Saturday Night Live محاكاة ساخرة قصيرة للأغنية. يحل هذا الأداء محل "يا إلهي، يا له من يوم رائع! الكثير من أشعة الشمس تتجه نحوي!" مع غناء العم ريموس بدلاً من ذلك للكلمات " الزنوج أدنى في كل شيء. البيض أنظف بكثير، هذا ما أقوله". [15]
تم ذكر هذه العبارة في أغنية "Klap Ya Handz" من الألبوم الأول لمجموعة الهيب هوب Das EFX ، عندما ينطق Krayz Drayz السطر "So zippity doo، da day، whoops I gots stuck."
يستخدم توم كروز اسم الأغنية للمساعدة في إثبات وجهة نظره في فيلم A Few Good Men .
يتم غناء نسخة مختلفة من الأغنية بواسطة كيرت راسل في فيلم Overboard .
تم استخدامه في The West Wing الموسم الثالث الحلقة 6 25:33
تم استخدامها في فيلم Fletch Lives ، حيث غناها تشيفي تشيس ، إلى جانب ظهور كلب كرتوني وطائر أزرق.
في حلقة "ديزني لاند" لعام 2012 من المسلسل الكوميدي Modern Family على قناة ABC ، ذكر مانويل الأغنية عندما علق على عدم وجود استقبال للهاتف المحمول في Splash Mountain: "هل تعرف عدد الحانات التي تناولتها؟ زيب-أ-دي-دو-داه".
مراجع
- ^ abcd Brown, David (2006). British Hit Singles & Albums (الطبعة التاسعة عشر). لندن: Guinness World Records Limited. ص. 134. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "أسئلة متكررة حول أغنية الجنوب". www.mouseplanet.com . 5 ديسمبر 2012.
- ^ إيمرسون، كين (1997). دو-داه!: ستيفن فوستر وصعود الثقافة الشعبية الأمريكية. نيويورك: سايمون وشوستر. ص. 60. ISBN 978-0684810102.
- ^ "ديزني لاند تزيل كلمات الأغنية المثيرة للجدل 'zip-a-dee-doo-dah' من موكبها"، سي بي إس نيوز، 4 مارس 2023.
- ^ "فنان الأغنية 450 - جوني ميرسر". tsort.info .
- ^ جيليلاند، جون (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (كتاب صوتي). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854.الشريط 3، الجانب أ.
- ^ ويتبورن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبورن الشعبية 1890-1954. مينوموني فولز، ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش، ص 318. رقم ISBN 0-89820-083-0.
- ^ ويتبورن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبورن الشعبية 1890-1954. مينوموني فولز، ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش، ص 250. رقم ISBN 0-89820-083-0.
- ^ هارتمان، كينت (2012). طاقم الهدم: القصة الداخلية لأفضل سر مخفي في موسيقى الروك آند رول. توماس دون. رقم ISBN 978-0312619749.
- ^ Runtagh, Jordan (13 أبريل 2015). "9 أغاني للبيتلز أثرت بشكل واضح على موسيقى الهيفي ميتال". VH1 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022.
- ^ Buskin, Richard (April 2007). "CLASSIC TRACKS: The Ronettes 'Be My Baby'". Sound on Sound . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
- ^ ويتبورن، جويل (2004). أفضل أغاني الـR&B/الهيب هوب: 1942-2004 . أبحاث التسجيلات. ص 68.
- ^ كليمنتي، جون (2000). مجموعات الفتيات - نساء رائعات هزن العالم . إيولا، ويسكونسن. منشورات كراوس. ص. 27. ISBN 0-87341-816-6 .
- ^ Betrock, Alan (1982). Girl Groups The Story of a Sound (الطبعة الأولى). نيويورك: Delilah Books. الصفحات 120-122. ISBN 0-933328-25-7
- ^ "رحلة إلى قبو ديزني". Saturday Night Live (إنتاج تلفزيوني). NBC . يحدث الحدث في 1:55-2:25. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
