الأخوان بولتينغ

في عام 1937، أسسوا شركة تشارتر للإنتاج السينمائي وأنتجوا العديد من الأفلام القصيرة، بما في ذلك فيلم The Landlady (1937) وفيلم Consider Your Verdict (1938)، والتي حظيت باهتمام نقدي وتجاري. ^{[ 21 ]}

لقد أنتجوا أفلاماً سريعة ذات حصص محددة مثل فيلم Trunk Crime (1939) وفيلم Inquest (1939).

انطلاقًا من رغبتهما الشديدة في التعبير عن رفضهما للرايخ الثالث ، أنتج الأخوان فيلمهما " القس هول" (1940)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن مارتن نيمولر ، وهو واعظ ألماني رفض الخضوع للنازيين. تولى روي الإخراج، بينما تولى جون الإنتاج. اضطرت الحكومة البريطانية لتأجيل عرض الفيلم في البداية، إذ لم تكن مستعدة بعد لانتقاد النازية علنًا. وبمجرد عرضه، لاقى الفيلم استحسان النقاد والجمهور. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ثم أخرجوا فيلم "ثاندر روك " (1942) مع مايكل ريدغريف ، وهو فيلم رمزي مناهض للعزلة يتميز بتصوير سينمائي مبتكر وموقع تصوير مسرحي ولكنه ذو أجواء مميزة للغاية في منارة. وقد مولته شركة إم جي إم .

في عام ١٩٤١، انضم روي إلى وحدة الأفلام التابعة للجيش ، حيث كان مسؤولاً عن فيلم "انتصار الصحراء" الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي عام ١٩٤٤. ^{[ ٢٤ ]} كما عمل على فيلمي " انتصار تونس " (١٩٤٤) و "انتصار بورما " (١٩٤٥). انضم جون إلى وحدة الأفلام التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، حيث أنتج فيلم "رحلة معًا" عام ١٩٤٥، وهو فيلم وثائقي درامي يتناول تدريب وتجربة طاقم قاذفة قنابل، من بطولة ريتشارد أتينبورو . وقد كتب تيرينس راتيغان السيناريو.

بعد الحرب، أخرج آل بولتينغ فيلم الدراما " الشهرة هي الحافز" (1947) مع ريدغريف. ^{[ 25 ]} وحقق فيلم " صخرة برايتون " (1947)، من بطولة أتينبورو في دور رجل العصابات "بينكي" المقتبس من رواية غراهام غرين ، نجاحًا جماهيريًا أكبر . ^{[ 26 ]} كما لاقى فيلم "خنزير غينيا " (1948)، من بطولة ريتشارد أتينبورو في دور صبي من الطبقة العاملة يُرسل إلى مدرسة خاصة، استحسانًا كبيرًا. أُنتج الفيلم لصالح شركة بيلغريم بيكتشرز التي غادرها آل بولتينغ بعد فترة وجيزة. ^{[ 27 ]} شارك آل بولتينغ في إخراج فيلم الإثارة " سبعة أيام حتى الظهر " (1950)، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل قصة. ^{[ 28 ]} وأدى هذا النجاح إلى إنتاج جزء ثانٍ أقل شهرة بعنوان " الخيانة العظمى" (1951). أخرج جون فيلم "الصندوق السحري" (1951)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن ويليام فريز-غرين ، ويضم العديد من الأدوار القصيرة. عُرض الفيلم في مهرجان بريطانيا عام 1951 ، لكنه لم يحقق النجاح المأمول في شباك التذاكر عند عرضه للجمهور في العام التالي.

تلقى روي عرضًا لإخراج فيلم بحري عن الحرب العالمية الثانية، بعنوان " بحار الملك" (1953)، من بطولة جيفري هنتر لصالح شركة "توينتيث سينشري فوكس" . ثم أخرج فيلم "طيور النورس فوق سورينتو " (1954)، وهو فيلم حربي بحري آخر، بتمويل من استوديو هوليوود (إم جي إم في هذه الحالة) وبمشاركة نجم عالمي ( جين كيلي )، لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا. تعاون الأخوان في فيلم كوميدي بعنوان " جوزفين والرجال " (1955)، ثم تعاقدت شركة "يونايتد آرتيستس" مع روي لإخراج فيلم أكشن من بطولة نجوم هوليوود، بعنوان " الركض نحو الشمس " (1956).

في منتصف الخمسينيات، اشتهر الأخوان بولتينغ بتقديم أعمال ساخرة "ودودة" عن المؤسسات البريطانية. ^{[ 29 ]} بدأت هذه السلسلة بفيلم " رحلة الجندي جون" (1956)، الذي يُلقي نظرة على الحياة العسكرية، من بطولة أتينبورو وتيري توماس وإيان كارمايكل ، وشارك في كتابته فرانك هارفي . وكان ثاني أنجح فيلم تجاريًا في بريطانيا عام 1956. ^{[ 30 ]}

أعقبوا ذلك بفيلم "لاكي جيم" (1957)، الذي تدور أحداثه في الأوساط الأكاديمية، والمقتبس من رواية كينغسلي أميس . وقد قام ببطولته كارمايكل وتيري توماس. ^{[ 31 ]} ثم قدموا فيلم " إخوة في القانون " (1957) من بطولة كارمايكل وأتينبورو وتوماس، والذي تناول مهنة المحاماة. بعد ذلك، توقفوا عن السخرية من المؤسسات بفيلم " هابي إز ذا برايد " (1958)، المقتبس من رواية "كوايت ويدينغ " ، ثم عادوا إلى هذا النهج مع فيلم "كارلتون براون أوف ذا أو" (1959)، الذي ركز على الدبلوماسية.

واجه الأخوان بولتينغ النقابات العمالية المتزايدة النفوذ وسلطة مجالس الإدارة الفاسدة بشكل متزايد في فيلم " أنا بخير يا جاك " (1959)، وهو الجزء الثاني من فيلم "تقدم الجندي"، حيث أعاد كارمايكل وتوماس وأتينبورو تمثيل أدوارهم، وشارك هارفي في كتابة السيناريو. وقدّم بيتر سيلرز في الفيلم دور فريد كايت، رئيس النقابة العمالية. وكان الفيلم الأكثر شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1959. ^{[ 32 ]} وشكّل فيلم "المشتبه به " (1960) عودةً للأخوين إلى أفلام الإثارة. أما فيلم "عشيقة فرنسية " (1960) فكان كوميديا ​​هزلية. وتناول فيلم "السماء فوق!" (1963) موضوع الدين في بريطانيا، من بطولة سيلرز وكارمايكل، وحقق نجاحًا متواضعًا. ^{[ 33 ]} وكان فيلم "فاسد حتى النخاع " (1965) كوميديا ​​سرقة، سعى من خلالها إلى جعل أنتون رودجرز نجمًا في دور مشابه لدور بيتر سيلرز، حيث لعب أدوارًا متعددة. وشاركت فيه الممثلة الشابة شارلوت رامبلينغ .

أخرج الأخوان بولتينغ وأنتجا الفيلم الكوميدي الشمالي "ذا فاميلي واي " (1966)، من بطولة جون ميلز وابنته المراهقة هايلي. نشأت علاقة بين روي بولتينغ وهايلي ميلز أثناء تصوير الفيلم رغم فارق السن بينهما البالغ 33 عامًا، وتزوجا عام 1971. ^{[ 29 ] [ 34 ]} كتب روي وأخرج فيلم "تويستد نيرف" (1968)، وهو فيلم إثارة من بطولة ميلز وهيول بينيت . حقق الأخوان نجاحًا باهرًا بفيلم " ذيرز أ جيرل إن ماي سوب " (1970) من بطولة سيلرز وغولدي هاون . استُدعي روي ليحل محل المخرج في فيلم "مستر فوربوش آند ذا بينغوينز " (1971)، وأسند دور البطولة فيه إلى ميلز. لم يحقق الفيلم النجاح المرجو. وكذلك لم يحقق الفيلم الكوميدي " سوفت بيدز، هارد باتلز " (1974) الذي أخرجه الأخوان من بطولة بيتر سيلرز النجاح المرجو أيضًا. تكبد روي بولتينغ خسائر مالية كبيرة في هذا الفيلم. ^{[ 35 ]} في عام 1975، كان روي يعمل على مسرحية بعنوان " ألعاب العائلة ". ^{[ 36 ]} عمل على سيناريو فيلم "مغامرة صياد السمك" (1975)، من بطولة ميلز.

في الولايات المتحدة، أخرج روي فيلم "الكلمة الأخيرة " (1979)، وهو فيلم كوميدي من بطولة ريتشارد هاريس لم يحظَ بشهرة واسعة. بعد وفاة جون بالسرطان عام 1985، توقف روي عن صناعة الأفلام. وكان آخر أعماله إخراج حلقة من مسلسل "الآنسة ماربل" التلفزيوني بعنوان " الإصبع المتحرك " (1985). ^{[ 37 ]} وكان يعمل على اقتباس مسرحية "ديجا فو" لتيرينس راتيغان عندما توفي. ^{[ 35 ]} عندما أقام المسرح الوطني للأفلام أكبر استعراض له حتى ذلك الحين للسينما البريطانية في أواخر الثمانينيات، قدم روي، الذي افتتحه، فيلم " نصر الصحراء ". وُصفت أفلام الأخوين بولتينغ بأنها "مقياس دقيق لتغيرات العصر". ^{[ 38 ]}