هايلي ميلز

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

هايلي ميلز
مطاحن في عام 2018
وُلِدّ
هايلي كاثرين روز فيفيان ميلز

( 1946-04-18 )18 أبريل 1946 (78 سنة)
ماريلبون ، لندن، إنجلترا
تعليممدرسة إلمهورست للباليه
المهنة(المهن)ممثلة ومغنية
سنوات النشاط1959-حتى الآن
زوج
​
​
( متخرج سنة  1971م، متخرج  سنة 1977م )
الشركاء
أطفال2، بما في ذلك مطاحن كريسبيان
آباء
الأقاربجولييت ميلز (الأخت)
أنيت ميلز (العمة)
سوزي بليك (ابنة العم) مارك ويدون (ابن العم)

هايلي كاثرين روز فيفيان ميلز (ولدت في 18 أبريل 1946) هي ممثلة إنجليزية. ابنة السير جون ميلز وماري هايلي بيل والأخت الصغرى للممثلة جولييت ميلز ، بدأت حياتها المهنية في التمثيل وهي طفلة وأشيد بها كوافد جديد واعد، وفازت بجائزة البافتا لأكثر وافد جديد واعد لأدائها في فيلم الدراما والجريمة البريطاني تايجر باي (1959)، وجائزة الأكاديمية للناشئين عن فيلم بوليانا من إنتاج ديزني (1960) وجائزة غولدن غلوب لأفضل نجمة جديدة لهذا العام - ممثلة في عام 1961.

خلال مسيرتها المهنية المبكرة، ظهرت في ستة أفلام لشركة والت ديزني ، بما في ذلك دورها المزدوج في دور التوأم سوزان وشيرون في فيلم ديزني The Parent Trap (1961). أدى أدائها في فيلم Whistle Down the Wind (نسخة مقتبسة عام 1961 من الرواية التي كتبتها والدتها ) إلى ترشيح ميلز لجائزة BAFTA لأفضل ممثلة بريطانية وتم التصويت لها كأكبر نجمة في بريطانيا لعام 1961.

في أواخر الستينيات، بدأت ميلز في التمثيل في المسرحيات، حيث ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في إحياء مسرحية بيتر بان في ويست إند عام 1969. كما لعبت أدوارًا أكثر نضجًا. ونظرًا لنجاحها مع ديزني، حصلت على جائزة أسطورة ديزني . وعلى الرغم من أنها لم تحافظ على نجاح شباك التذاكر أو قائمة هوليوود الأولى التي عاشتها كممثلة طفلة ، فقد استمرت في تقديم الأفلام والظهور في التلفزيون، بما في ذلك دور البطولة في المسلسل التلفزيوني المصغر في المملكة المتحدة The Flame Trees of Thika في عام 1981، والدور الرئيسي في المسلسل التلفزيوني لشركة ديزني Good Morning, Miss Bliss في عام 1988، ودور كارولين، الشخصية الرئيسية في Wild at Heart (2007-2012) على قناة ITV في المملكة المتحدة. ونشرت مذكراتها، Forever Young، في عام 2021.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت هايلي كاثرين روز فيفيان ميلز في 18 أبريل 1946، [1] في ماريلبون ، لندن ، للممثل البريطاني السير جون ميلز والممثلة ماري هايلي بيل . [2] [1] أختها هي الممثلة جولييت ميلز وشقيقها الكاتب والمنتج جوناثان ميلز. [1]

ممثلة طفلة

كانت ميلز تبلغ من العمر 12 عامًا عندما اختارها جيه لي تومسون ، الذي كان يبحث في البداية عن صبي يلعب الدور الرئيسي، في فيلم Tiger Bay (1959) الذي شارك والدها في بطولته. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في بريطانيا. [3] [4]

ديزني

رأى بيل أندرسون ، أحد منتجي والت ديزني ، تايجر باي واقترح منح ميلز الدور الرئيسي في بوليانا (1960). [5] أدى دور "الفتاة السعيدة" اليتيمة التي تنتقل للعيش مع خالتها إلى دفعها إلى النجومية في الولايات المتحدة وحصلت على جائزة أكاديمية خاصة لأوسكار الأحداث ، وكانت آخر شخص يفوز بالجائزة. نظرًا لأنها لم تتمكن من الحضور لاستلام الكأس، فقد قبلتها أنيت فونيسيلو نيابة عنها. [6] بعد ذلك، اختارت ديزني ميلز لتلعب دور التوأم شارون وسوزان اللتين لمّ شمل والديهما المطلقين في فخ الوالدين (1961). في الفيلم، تغني " دعونا نجتمع معًا " كثنائي مع نفسها. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم، ووصلت إلى المرتبة الثامنة في الولايات المتحدة. [7]

تلقت ميلز عرضًا لصنع فيلم في بريطانيا لصالح بريان فوربس ، Whistle Down the Wind (1961)، استنادًا إلى رواية لوالدتها ماري هايلي بيل ، حول بعض الأطفال الذين يعتقدون أن أحد المجرمين الهاربين هو يسوع. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر البريطاني وتم التصويت لها كأكبر نجمة في بريطانيا لعام 1961. [8] عُرض على ميلز الدور الرئيسي في فيلم لوليتا من إخراج ستانلي كوبريك ، لكن والدها رفضه. قالت في عام 1962: "أتمنى لو فعلت ذلك. لقد كان فيلمًا رائعًا". [9] عادت ميلز إلى ديزني لفيلم المغامرات، بحثًا عن المنبوذين (1962)، استنادًا إلى رواية لجول فيرن . كان نجاحًا شعبيًا آخر، وتم التصويت لها كخامس أكبر نجمة في البلاد للعامين التاليين. [10]

في عام 1963، أعلنت ديزني عن خططها لتصوير فيلم مقتبس من رواية دودي سميث "أسيطر على القلعة" ، مع ميلز في دور كاساندرا. [11] انتهى الأمر بديزني إلى إسقاط المشروع، مع الاحتفاظ بحقوق الفيلم للكتاب، عندما لم تتفق الروائية وكاتبة السيناريو المختارة سالي بنسون ؛ أصبحت ميلز كبيرة في السن بالنسبة للدور قبل أن يتم إحياء المشروع. [12] حقق فيلمها الرابع لشركة ديزني نجاحًا أقل من أفلام ديزني السابقة، لكنه لا يزال ناجحًا: Summer Magic (1963)، وهو مقتبس موسيقي من رواية Mother Carey's Chickens . استأجرها روس هانتر لإنتاج بريطاني أمريكي The Chalk Garden (1964)، حيث لعبت دور فتاة تعذب المربية ديبورا كير . في ديزني، كانت في فيلم عن لصوص المجوهرات، The Moon-Spinners (1964)، وحصلت على أول قبلة لها على الشاشة من بيتر ماكنري . [13] [14] شهدت ميلز تغييرًا في وتيرة عملها مع فيلم Sky West وفيلم Crooked (1965)، الذي تدور أحداثه في عالم الغجر، والذي كتبته والدتها وأخرجه والدها، [15] لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. وعلى النقيض من ذلك، حقق فيلمها الأخير مع ديزني، الكوميديا ​​That Darn Cat! (أيضًا عام 1965)، نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. [16]

هايلي ميلز، 1960

خلال فترة عملها التي استمرت ست سنوات في ديزني، كانت ميلز بلا شك الممثلة الطفلة الأكثر شعبية في ذلك العصر. لاحظ النقاد أن نجمة الأطفال المفضلة لدى أمريكا كانت في الواقع بريطانية للغاية وذات أنوثة كبيرة. أدى نجاح أغنية "Let's Get Together" (التي وصلت إلى المرتبة الثامنة على قائمة أغاني Billboard Hot 100 الفردية، والمرتبة 17 في بريطانيا والمرتبة 1 في المكسيك) أيضًا إلى إصدار ألبوم تسجيلي على علامة ديزني بوينا فيستا، دعونا نجتمع مع هايلي ميلز ، والذي تضمن أيضًا أغنيتها الناجحة الوحيدة الأخرى، "جوني جينجو" (بيلبورد رقم 21، 1962). في عام 1962، صوت لها العارضون البريطانيون على أنها الممثلة السينمائية الأكثر شعبية في البلاد. [17]

في كتابها "شابة إلى الأبد: مذكرات"، [18] من بين موضوعات أخرى، تكشف عن نقاط بارزة من حياتها المهنية المبكرة، بالإضافة إلى صراعاتها مع احترام الذات [19] واضطراب الأكل. ووصفت كيف رفضت الأدوار التي "قوضت صورة ديزني" مثل دكتور دوليتل وفيلم لوليتا لستانلي كوبريك ، وكتبت "أعتقد أنه من خلال كوني تحت عقد مع والت ديزني، وبقدر ما أقدر حقًا الفرصة التي منحتني إياها، [و] المهنة التي منحتني إياها، بصراحة تامة، فقد منعني من الحصول على أنواع أكثر اختلافًا من الأدوار وفي النهاية أثرت أيضًا على شعوري تجاه نفسي. لم أكن متأكدة مما كنت قادرة عليه." [20] في النهاية، في سن العشرين، رفضت عقدًا جديدًا مع ديزني. شعرت أن اختيار شخصياتها أدى إلى "تكرار نفسها" مع الاستوديو. [20] كما وصفت بالتفصيل كيف فقدت في سن 21 معظم ثروتها في ديزني بسبب معدل ضريبي بنسبة 90٪ نفذته مصلحة الضرائب الداخلية في إنجلترا. في النهاية، تم رفض طلبها لاستعادة أموالها، حيث اعترفت ميلز بأنها كانت في ذلك الوقت قلقة بشأن السير على خطى جودي جارلاند والتحول إلى "أصل استوديو". [20]

مسيرة سينمائية بعد ديزني

بالنسبة لشركة يونيفرسال، صنعت ميلز فيلمًا آخر مع والدها، The Truth About Spring (1965)، وشاركها البطولة الممثل الدائم لشركة ديزني جيمس ماك آرثر في دور حبيبها. كان الفيلم مشهورًا إلى حد ما. ومع ذلك، حقق فيلم The Trouble with Angels (1966) نجاحًا كبيرًا؛ حيث لعبت دور فتاة في مدرسة داخلية كاثوليكية ماكرة ذات مخططات "لاذعة للغاية"، مقابل الممثلة المخضرمة روزاليند راسل ، وأخرجته ممثلة هوليوود المخضرمة إيدا لوبينو . ثم قدمت صوت حورية البحر الصغيرة في فيلم The Daydreamer (1966). [ بحاجة لمصدر ]

بعد فترة وجيزة من فيلم الحقيقة حول الربيع ، ظهرت ميلز إلى جانب والدها وهيويل بينيت في فيلم المخرج روي بولتينج الذي نال استحسان النقاد The Family Way (1966)، وهو فيلم كوميدي عن زوجين يواجهان صعوبة في إتمام زواجهما، ويضم موسيقى تصويرية لبول مكارتني وترتيبات لمنتج البيتلز جورج مارتن . بدأت علاقة رومانسية مع بولتينج وتزوجا في النهاية عام 1971. [21] ثم لعبت دور البطولة في فيلم Pretty Polly (1967)، مقابل الممثل السينمائي الهندي الشهير شاشي كابور ، في سنغافورة. [ بحاجة لمصدر ]

قدمت ميلز فيلمًا آخر لبولتينج، وهو فيلم الرعب المثير للجدل Twisted Nerve في عام 1968، إلى جانب زميلتها في بطولة Family Way، هيويل بينيت. كما قدمت فيلمًا كوميديًا، Take a Girl Like You (1970)، مع أوليفر ريد ، وظهرت لأول مرة في ويست إند في The Wild Duck ( البطة البرية) في عام 1970. [22] عملت مع بولتينج مرة أخرى في Mr. Forbush and the Penguins (1971)، لتحل محل البطلة الأصلية. [23]

في عام 1972 ، مثلت ميلز مرة أخرى أمام هيويل بينيت في فيلم Endless Night إلى جانب بريت إيكلاند وبير أوسكارسون وجورج ساندرز . وهو مبني على رواية Endless Night لأجاثا كريستي . كما قدمت فيلمين لسيدني هايرز ، What Changed Charley Farthing؟ (1974) و Deadly Strangers (1975). بعد فيلم The Kingfisher Caper في عام 1975، الذي شارك في كتابته بولتينج، انسحبت من صناعة السينما لبضع سنوات. [24]

وفقًا لأحد الكتاب، "كانت نجمة سينمائية لمدة عقد من الزمان تقريبًا... نجمة سينمائية حقيقية، قديمة الطراز، فوق اللقب: مدرجة في استطلاعات شباك التذاكر، ومحور صورة عامة محمية بعناية، وموقعة على عقد طويل الأجل مع استوديو سيحاول صنع مركبات لها. في الواقع، يمكنك تقديم حجة مفادها أن هايلي ميلز كانت واحدة من آخر النجمات اللواتي ينطبق عليهن هذا العامل الأخير، على الأقل في السينما الناطقة باللغة الإنجليزية." [25]

النهضة التلفزيونية واستقبالها

في عام 1981، عادت ميلز إلى التمثيل بدور البطولة في المسلسل التلفزيوني البريطاني المصغر The Flame Trees of Thika ، استنادًا إلى مذكرات إلسبيث هكسلي عن طفولتها في شرق إفريقيا. لاقى المسلسل استقبالًا جيدًا، مما دفعها إلى قبول المزيد من الأدوار التمثيلية. [ بحاجة لمصدر ] ثم عادت إلى أمريكا وظهرت مرتين في The Love Boat في عام 1985، وحلقة من Murder, She Wrote في عام 1986. [ بحاجة لمصدر ]

لطالما رحبت ديزني بميلز، حيث روت حلقة من عالم ديزني الرائع ، مما أثار اهتمامًا متجددًا بعملها في ديزني. في عام 1985، تم النظر إليها في الأصل لتؤدي صوت الأميرة إيلونوي في فيلم الرسوم المتحركة الطويل لشركة ديزني The Black Cauldron ، ولكن تم استبدالها لاحقًا بالممثلة الصوتية البريطانية المخضرمة سوزان شيريدان . لاحقًا، أعادت تمثيل أدوارها كتوأم شارون وسوزان في ثلاثية من أفلام Parent Trap التلفزيونية: The Parent Trap II و Parent Trap III و Parent Trap: Hawaiian Honeymoon . كما لعبت دور البطولة في المسلسل التلفزيوني Good Morning, Miss Bliss الذي أنتجته قناة ديزني في عام 1987. تم إلغاء العرض بعد 13 حلقة وتم الحصول على الحقوق من قبل NBC ، والتي أعادت تنسيق Good Morning, Miss Bliss إلى Saved by the Bell دون أي تدخل آخر من ميلز. تقديراً لعملها مع شركة والت ديزني ، حصلت على جائزة Disney Legends في عام 1998. [26]

تذكرت ميلز طفولتها في الفيلم الوثائقي لعام 2000 ذكريات السير جون ميلز المتحركة ، والذي أخرجه ماركوس ديلستون وأنتجها شقيقها جوناثان. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2005 ظهرت في الفيلم القصير الشهير، ستريكن ، من تأليف وإخراج جايس بارتوك. [ بحاجة لمصدر ] من عام 2007 إلى عام 2012، ظهرت بدور كارولين في الدراما الأفريقية البيطرية على قناة ITV1 Wild at Heart ؛ وكانت شقيقتها جولييت ميلز ضيفة الشرف في الدراما، والتي كانت المرة الأولى التي يظهران فيها معًا على الشاشة. [27]

في عام 2010، ظهرت ميلز في فيلم Mandie and the Cherokee Treasure ، استنادًا إلى إحدى روايات Mandie الشهيرة للكاتبة Lois Gladys Leppard . في عام 2011، لعبت دور البطولة في فيلم Foster إلى جانب توني كوليت . ظهرت ميلز كضيفة في حلقات من مسلسل Midsomer Murders و Moving On في عام 2014. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2019، لعبت دورًا في المسلسل التلفزيوني Pitching In الذي تدور أحداثه في منتزه عطلات في ويلز. في عام 2021، لعبت ميلز دور والدة مايكل شين في فيلم Last Train to Christmas ، وفي عام 2022 كان لها دور متكرر في المسلسل التلفزيوني المثير Compulsion . [ بحاجة لمصدر ]

في فبراير 2023 ظهرت في الموسم الخامس من الدراما الإجرامية لقناة ITV Unforgotten بدور السيدة إيما هيوم. [28] في سبتمبر 2023، ظهرت ميلز في حلقة من The Wheel of Time . [29]

مسيرة فنية

ظهرت ميلز لأول مرة على المسرح في عام 1969 في مسرحية بيتر بان التي تم إحياءها في ويست إند . [30] [31]

في عام 1991 ظهرت بدور آنا ليونوينس في الإنتاج الأسترالي لفيلم الملك وأنا . [ بحاجة لمصدر ] في عام 1997، لعبت ميلز دور البطولة في الجولة الوطنية الأمريكية لفيلم الملك وأنا لرودجرز وهامرشتاين . [32]

في عام 2000 ظهرت لأول مرة خارج برودواي في مسرحية "Suite in Two Keys " للسير نويل كوارد ، أمام الممثلة الأمريكية جوديث آيفي ، والتي فازت عنها بجائزة عالم المسرح . [ بحاجة لمصدر ] في عام 2001، لعبت ميلز دور ديزيريه أرمفيلدت في إنتاج "A Little Night Music" في سياتل، واشنطن. كان إنتاجًا مشتركًا مع مسرح A Contemporary في المدينة ومسرح Fifth Avenue. [33] [34]

في ديسمبر 2007، بمناسبة الاحتفال السنوي بعيد ميلاد "المعلم"، دعت جمعية نويل كوارد ميلز كضيف مشهور لوضع الزهور أمام تمثال كوارد في مسرح جيرشوين في نيويورك ، وبالتالي إحياء ذكرى مرور 108 أعوام على ميلاد كوارد. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2012، لعبت دور أورسولا ويدينغتون في الإنتاج المسرحي لفيلم Ladies in Lavender في مسرح Royal & Derngate ، قبل الشروع في جولة وطنية في المملكة المتحدة. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2015، قامت بجولة في أستراليا مع شقيقتها جولييت ميلز وزوج جولييت ماكسويل كولفيلد في الكوميديا ​​Legends! من تأليف جيمس كيركوود . [35]

قام ميلز بدور البطولة في عرض Party Face لإيزوبيل ماهون خارج برودواي في سيتي سنتر عام 2018. [36]

الحياة الشخصية

المطاحن والفردوس بامجي عام 1997

في عام 1966، أثناء تصوير فيلم The Family Way ، التقى ميلز البالغ من العمر 20 عامًا بالمخرج روي بولتينج البالغ من العمر 53 عامًا . تزوج الاثنان في عام 1971 وامتلكا شقة في تشيلسي بلندن وطاحونة كوبستون ويند ميل في إيبستون ، باكينجهامشير ، والتي تم بيعها لاحقًا. [37] ابنهما، كريسبيان ميلز ، هو المغني الرئيسي وعازف الجيتار لفرقة الروك راجا كولا شاكر . انفصل الزوجان في عام 1977. [38]

أنجبت ميلز ابنًا ثانيًا، جيسون لوسون، وُلد في يوليو 1976، [39] أثناء علاقة مع الممثل لي لوسون . [40] [41] انفصلت هي ولوسون في أوائل الثمانينيات. [42]

في الثمانينيات، بعد انفصالها عن لوسون، طورت ميلز اهتمامًا بعدد من الديانات الشرقية. [42] كتبت مقدمة كتاب كتاب هاري كريشنا للطهي النباتي ، الذي نُشر عام 1984، [43] على الرغم من أنها لم تكن عضوًا في هاري كريشنا . [42] في عام 1988، شاركت ميلز مع ماركوس ماكلين في تحرير كتاب إلهي: رسائل من المشاهير عن الله والحياة الآخرة (كتب بيلهام، 1988). [1]

شريك ميلز منذ عام 1997 واعتبارًا من عام 2023 هو الممثل والكاتب فردوس بامجي ، الذي يصغرها بعشرين عامًا. التقيا أثناء جولة لعب الأدوار الرئيسية في فيلم The King and I. [ 44] [45] [32]

صحة

في أبريل 2008، تم تشخيص إصابة ميلز بسرطان الثدي . خضعت لعملية جراحية وبدأت العلاج الكيميائي ، لكنها سرعان ما تخلت عنه بعد ثلاث جلسات فقط بسبب شدة الآثار الجانبية. وهي تنسب نجاتها إلى العلاجات البديلة التي استخدمتها. أخبرت مجلة Good Housekeeping في يناير 2012 أنها تعافت تمامًا. [45]

مذكرات

نشرت ميلز مذكرات عن حياتها ومسيرتها المهنية، بعنوان "شابة إلى الأبد: مذكرات"، في سبتمبر 2021. [18]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1947 تذكرت ذلك جيدا رضيع غير معتمد
1959 خليج النمر جيلي إيفانز جائزة البافتا لأفضل ممثل واعد في الأدوار الرئيسية في السينما
1960 سعيد بوليانا ويتير ملاحظة جائزة الأكاديمية للناشئين : فُقد أو سُرق تمثال الأوسكار المصغر الخاص بميلز لاحقًا؛ وقد صححت الأكاديمية هذا الأمر من خلال تقديم تمثال أوسكار بالحجم الكامل لميلز بشكل خاص في عام 2023.
1961 فخ الوالدين سوزان إيفرز / شارون ماكيندريك
صفّر في اتجاه الريح كاثي بوستوك
1962 في البحث عن الناجين ماري جرانت
1963 سحر الصيف نانسي كاري
1964 حديقة الطباشير الغار
دوارات القمر نيكي فيريس
1965 الحقيقة حول الربيع سبرينج تايلر عناوين بديلة: قراصنة خليج سبرينج وملكة جمال جود
تلك القطة اللعينة! باتريشيا "باتي" راندال
سكاي ويست وكروكيد بريدي وايت العنوان البديل: فتاة الغجر
1966 مشكلة الملائكة ماري كلانسي
الحالم حورية البحر الصغيرة دور الصوت
الطريق العائلي جيني فيتون
1967 أفريقيا: على الطريقة التكساسية فتاة شقراء في المطار حجاب
بولي الجميلة بولي بارلو العنوان البديل: مسألة البراءة
1968 العصب الملتوي سوزان هاربر
1970 خذ فتاة مثلك جيني بون
1971 السيد فوربوش والبطاريق تارا سانت جون لوك العنوان البديل: صرخة البطاريق
1972 ليلة لا تنتهي فينيلا 'إيلي' تومسن
1974 ما الذي غيّر تشارلي فارثينج؟ جيني العنوان البديل: قارب الموز
1975 الغرباء القاتلون بيل آدامز
مغامرة طائر الرفراف تريسي فان دير بيل العنوان البديل: صائدو الماس وشهوة الماس
1988 موعد مع الموت السيدة كوينتون
1990 بعد منتصف الليل سالي رايان
1994 ترول في سنترال بارك هيلاري دور الصوت
2004 2BPerfectlyHonest تيري
2005 مُصاب هيلدي فيلم قصير
2010 ماندي وكنز شيروكي ماري اليزابيث تافت
2011 عزز السيدة لانج العنوان البديل: ملاك في البيت
2021 القطار الأخير لعيد الميلاد أبراج سيليا
2024 ويسكي آرثر كارين والترز
فخ الدكتورة جوزفين جرانت

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1967 السجين نموذج المجلة الحلقة: " المطرقة في السندان "
1974 إثارة سامانثا ميلر الحلقة: "على بعد صرخة واحدة فقط"
1979–1985 قارب الحب شيريل تايسون/ليلى ستانوب/ديان تيبتون 4 حلقات
1981 أشجار اللهب في ثيكا تيلي جرانت مسلسل قصير (7 حلقات)
1983 حكايات غير متوقعة كلير هوكسورث الحلقة: "خسارة حزينة"
1986 فخ الوالدين الجزء الثاني سوزان كاري / شارون فيريس فيلم تلفزيوني
جريمة قتل، كتبتها سينثيا تيت الحلقة: "الأعمال غير المكتملة"
قصص مذهلة جوان سيمونز الحلقة: "The Greibble"
1987–1989 صباح الخير يا آنسة بليس السيدة كاري بليس 14 حلقة
1989 فخ الوالدين الجزء الثالث سوزان إيفرز / شارون جراند فيلم تلفزيوني
فخ الوالدين: شهر العسل في هاواي سوزان وايت / شارون جراند فيلم تلفزيوني
1990 العودة للصفحة الرئيسية السيدة بيجي ديكينسون فيلم تلفزيوني
2007–2012 البرية في القلب كارولين دو بليسيس 39 حلقة
2014 جرائم القتل في ميدسومر ليزي ثورنفيلد الحلقة: "الحصاد البري"
المضي قدما مادج الحلقة: "مادج"
2019 المساهمة في ايونا 4 حلقات
2022 إكراه كوني حلقتين
2023 لم يُنسى السيدة إيما هيوم 6 حلقات
عجلة الزمن جيتارا موروسو الحلقة: "Daes Dae'Mar"
2024 الموت في الجنة نانسي مارتن الحلقة: "رقمك مرتفع"

مسرح

سنة عنوان دور ملحوظات
1969 بيتر بان بيتر بان
1970 ثلاث شقيقات ايرينا
1970 البطة البرية هيدفيج
1972 تريلاوني من "الآبار" روز تريلاوني
1975 لمسة من الربيع اليسون
1977 ريبيكا السيدة دي وينتر
1978 صديقي السمين
1978 الصمت والاختباء لورا كروزير
1979 أهمية الجدية جويندولينا
1980 حفل الصيف
1982 حماقة تالي سالي
1983 اتصل بـ M للقتل مارجوت وينديس
1983 طائر السكرتير ليز والفورد
1985 ألعاب في العلية كاري
1991 لعبة الاختطاف
1991 الملك وأنا آنا
1992 الملائكة الساقطة
1994 حلم ليلة منتصف الصيف
1994 قرية جيرترود
1994 البطاقة كونتيسة شيل
1995 مذنب ميت مارغريت
1996 لقاء قصير لورا جيسون
1997–1998 الملك وأنا آنا
2000 جناح بمفتاحين
2001 موسيقى ليلية قصيرة [46] ديزيريه جولة وطنية
2001 الأخت موتسارت
2001 مونولوجات المهبل
2003 ولد متواضع النباتات
2003 انتظر حتى الظلام سوزي هندريكس
2005 محمية الطيور
2005 اثنان يستطيعان اللعب ماري
2012 سيدات في الخزامى أورسولا
2015 سندريلا [47] العرابة الجنية البانتومايم؛ في مسرح ريتشموند ، لندن
2015 أساطير! [48] لياتريس مونسي مع جولييت ميلز
2018 وجه الحفلة [49] الكرمل
2022–2023 أفضل فندق ماريجولد الغريب [50] ايفلين جرينسلاد

الجوائز والترشيحات

سنة منظمة فئة عمل نتيجة
1959 مهرجان برلين السينمائي الدولي جائزة الدب الفضي الاستثنائية من لجنة التحكيم [51] خليج النمر فاز
1961 جوائز البافتا أفضل ممثلة بريطانية [52] سعيد مُرشح
1961 جوائز لوريل أفضل شخصية نسائية جديدة [ بحاجة لمصدر ] فاز
1961 جائزة الأوسكار جائزة الأحداث [6] سعيد فاز
1961 جائزة الجولدن جلوب نجمة العام الجديدة – ممثلة [53] فاز
1962 جائزة الجولدن جلوب أفضل ممثلة في فيلم موسيقي/كوميدي [54] فخ الوالدين مُرشح
1962 جوائز البافتا أفضل ممثلة بريطانية [55] صفّر في اتجاه الريح مُرشح
1964 جائزة الجولدن جلوب أفضل ممثلة في فيلم موسيقي/كوميدي [ broken anchor ] [56] سحر الصيف مُرشح

دعونا نلتقي مع هايلي ميلز

كان ألبوم Let's Get Together with Hayley Mills ، الذي صدر عام 1962، هو الألبوم الوحيد لميلز. وكان يحتوي على الأغنية التي حققت مبيعات مليون نسخة " Let's Get Together " و"Johnny Jingo".

دعونا نلتقي مع هايلي ميلز
ألبوم استوديو بواسطة
هايلي ميلز
مطلق سراحه1962
مسجلة1961
النوعالبوب ​​الصوتي
طول20 : 14
ملصقفيستا
منتجكاماراتا
التسلسل الزمني لهايلي ميلز
بوليانا
(1960) 		دعونا نلتقي مع هايلي ميلز
(1962) 		في البحث عن الناجين
(1962)
أغاني فردية من Let's Get Together مع Hayley Mills
  1. " دعونا نلتقي معًا "
    تم إصداره: أغسطس 1961
  2. "جوني جينجو"
    صدر في: فبراير 1962
الجانب الأول
  1. "جيبيرز كريبرز" - 1:37
  2. "السلة الخضراء والصفراء" - 1:59
  3. "الأحد العاطفي" - 2:04
  4. "دينغ دينغ دينغ" - 2:18
  5. "جنبًا إلى جنب" - 1:36
  6. "مستنقع التوت البري" - 1:50
الجانب الثاني
  1. "الولد الصغير" - 2:19
  2. "إسكافي إسكافي" - 2:14
  3. "جوني جينجو" - 1:38
  4. أغنية "بوليانا" - 1:57
  5. "جيمي بين" - 1:53
  6. " دعونا نلتقي معًا " - 1:29

مراجع

  1. ^ abcd "Mills, Hayley 1946–". Encyclopedia.com . 18 أبريل 1946 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  2. ^ بيل، ماري هايلي (1968). ماذا نفعل غدًا؟. دار كاسيل وشركاه المحدودة، ص 180-182.
  3. ^ موراي شوماش (25 يوليو 1961). "جيه لي تومسون يناقش مسيرته المهنية: مخرج فيلم "Guns of Navarone" سلك طريقًا ملتويًا في عالم السينما". نيويورك تايمز . ص 18.
  4. ^ ماكفارلين، بريان. "ميلز، هايلي (1946-) السيرة الذاتية". BFI Screenonline . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024. [من] بريان ماكفارلين، موسوعة الفيلم البريطاني
  5. ^ موزلي، ليونارد (1990). عالم ديزني . دار سكاربورو. ص 257-258. رقم ISBN 9781589796560.
  6. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثلاثون". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم استرجاعه في 12 أبريل 2014 .
  7. ^ "Hayley Mills busyly happy". The Australian Women's Weekly . المجلد 30، العدد 8. 25 يوليو 1962. ص 3 (Teenagers Weekly) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  8. ^ فوربس، برايان (1993). حياة منقسمة ، الماندرين. ص 29
  9. ^ جلين، لاري (9 سبتمبر 1962). "HOLLYWOOD STAPLE: Hayley and Mrs. Mills View Family Feature The Varsity Change of Pace Partial Solution". صحيفة نيويورك تايمز . ص. 137.
  10. ^ "أشهر الأفلام لعام 1963". تايمز [لندن، إنجلترا] 3 يناير 1964: 4. أرشيف تايمز الرقمي. الويب. 11 يوليو 2012.
  11. ^ "مجلة الأسبوعية الأسترالية النسائية تقدم مجلة Teenagers Weekly". مجلة الأسبوعية الأسترالية النسائية . المجلد 30، العدد 38. 20 فبراير 1963. ص 1 (مجلة الأسبوعية الأسترالية النسائية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  12. ^ "وصول قصة محبوبة إلى مرحلة النضج". لوس أنجلوس تايمز . 11 يوليو 2003.
  13. ^ "اليوم الذي دخلت فيه هايلي في سيارة جنازة"، فوتو بلاي ، أغسطس 1964
  14. ^ "العمل والمتعة في جزيرة جميلة". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المجلد 31، العدد 32. 8 يناير 1964. ص 9 (أسبوعية المراهقين) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  15. ^ "AS ENGLISH AS MARMALADE". The Australian Women's Weekly . المجلد 34، العدد 52. 24 مايو 1967. ص 5. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  16. ^ "misslennon2.tripod.com". misslennon2.tripod.com. 20 مارس 1964. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  17. ^ "THE AUSTRALIAN WOMEN'S WEEKLY Presents Teenagers WEEKLY". The Australian Women's Weekly . 20 فبراير 1963. ص. 65 الملحق: Teenagers' Weekly . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  18. ^ بواسطة ماكسويل، دومينيك (4 سبتمبر 2021)، "هايلي ميلز: "لقد نشأت حرفيًا في ديزني لاند"، التايمز ، تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021
  19. ^ رانسيليو، أليشيا (10 سبتمبر 2021)، في كتاب جديد، تستعيد هايلي ميلز ذكريات بدايتها في هوليوود، إيه بي سي نيوز ، تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021
  20. ^ abc Perez, Lexy (7 September 2021), Hayley Mills Reflects on Early Career, Walt Disney, Turning Down 'Lolita' Role and More in Memoir, The Hollywood Reporter , تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021
  21. ^ "إنه يشبه الخوخ الكبير الدافئ". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المجلد 40، العدد 37. 14 فبراير 1973. ص 4. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  22. ^ "هايلي على المسرح". صحيفة كانبيرا تايمز . المجلد 45، العدد 12، 746. 12 نوفمبر 1970. ص 40. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  23. ^ برايان فوربس، حياة منقسمة ، كتب ماندرين الورقية، 1993، ص 221-222
  24. ^ "infoplease.com/biography". Infoplease.com. 18 أبريل 1946. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2010 .
  25. ^ فاج، ستيفن (19 مارس 2022). "نجمة السينما الباردة: هايلي ميلز". فيلمينك .
  26. ^ "هايلي ميلز". D23.
  27. ^ لوز، روز (15 مارس 2009). "هايلي وجولييت ميلز على الشاشة معًا في فيلم Wild At Heart". برمنغهام لايف . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  28. ^ كورماك، مورغان. "تعرف على طاقم الموسم الخامس من Unforgotten على ITV". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  29. ^ أهر، مايكل (29 سبتمبر 2023). "عجلة الزمن: شخصية هايلي ميلز أكثر أهمية مما تعتقد". دن أوف جيك . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  30. ^ "هايلي تحلق عالياً"، ديلي ميرور ، 24 ديسمبر 1969، ص 20
  31. ^ آلان جوردون، "هايلي ميلز تتولى دور بيتر بان"، ديلي ميرور ، 14 أكتوبر 1969، ص 7
  32. ^ "هايلي ميلز، بالغة أخيرًا، في فيلم "الملك وأنا". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  33. ^ "ميلز وكوتشيولي وبلوم يقدمون القليل من الموسيقى الليلية في سياتل في الفترة من 18 سبتمبر إلى 14 أكتوبر". 18 سبتمبر 2001.
  34. ^ "أخبار ومراجعات إقليمية حول برودواي – سياتل: "الاتصال وقليل من الموسيقى الليلية" في سياتل – 26/9/2001".
  35. ^ "هايلي ميلز وجولييت ميلز وماكسويل كولفيلد سيشاركون في جولة الأساطير". برنامج الحفلة . 29 يناير 2015.
  36. ^ "عرض مسرحية Party Face، بطولة الحائزة على جائزة الأوسكار هايلي ميلز، تُعرض خارج برودواي – برنامج مسرحي". برنامج مسرحي . 22 يناير 2018.
  37. ^ "هايلي ميلز ... والدة كريسبيان". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المجلد 41، العدد 3. 20 يونيو 1973. ص 8. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  38. ^ بيرتون، آلان. "بولتنج، جون إدوارد (1913-1985)؛ بما في ذلك روي ألفريد كلارنس بولتنج (1913-2001)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/30836. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  39. ^ "صانعو الأخبار". لوس أنجلوس تايمز . 12 أغسطس 1976. الممثلة البريطانية هايلي ميلز ولي لوسون مع ابنهما جيسون، يرفعون أصواتهم خارج مستشفى لندن حيث ولد في 30 يوليو.
  40. ^ ريبيكا فليتشر (12 ديسمبر 2015). "الممثلة هايلي ميلز: أين هي الآن – الحياة – لايف آند ستايل". ديلي إكسبريس .
  41. ^ "نهاية زواجين". الأسبوعية النسائية الأسترالية . المجلد 44، العدد 8. 28 يوليو 1976. ص 30. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  42. ^ abc Foege, Alec. "Pollyanna at 50", People , 7 April 1997.
  43. ^ روزن، ستيفن (2004). البقرة المقدسة: مساهمة هاري كريشنا في النباتية وحقوق الحيوان. دار لانترن بوكس . ص 144-145. رقم ISBN 9781590560662.
  44. ^ كينسي، إلين (23 يناير 2023). "النجمة الطفلة هايلي ميلز: شريكها وأبناؤها وأفلامها". خاصتك . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  45. ^ ab Roche, Elisa (4 January 2012). "انتصاري السري على سرطان الثدي للممثلة هايلي ميلز". Express.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012.
  46. ^ أدكوك، جو (23 سبتمبر 2001). "فيلم "الليل" يفشل في قسم الموسيقى". سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  47. ^ وينتل، أنجيلا (8 نوفمبر 2015). "الزمان والمكان: هايلي ميلز". صنداي تايمز (لندن) .
  48. ^ بليك، جيسون (24 يونيو 2015). "مراجعة فيلم Legends!: تألق هايلي وجولييت ميلز لكن هذه المركبة النجمية تتلاشى بسرعة".
  49. ^ تيم تيمان (23 يناير 2018). "هايلي ميلز تضع فخًا جديدًا للوالدين: مراجعة فيلم Party Face"". ديلي بيست .
  50. ^ روبرتسون، هايدي (13 مايو 2022). "هايلي ميلز، بول نيكولاس وباولا ويلكوكس سيشاركون في بطولة مسرحية The Best Exotic Marigold Hotel". مسرح ويست إند . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  51. ^ "الجوائز والتكريمات 1959". berlinale.de . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2014 .
  52. ^ "الممثلة البريطانية في عام 1961". بافتا . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2019 .
  53. ^ "الفائزون والمرشحون 1961". جوائز الغولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2019 .
  54. ^ "الفائزون والمرشحون 1962". جوائز الغولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2019 .
  55. ^ "الممثلة البريطانية في عام 1962". بافتا . تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2019 .
  56. ^ "الفائزون والمرشحون 1964". جوائز الغولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2019 .

قراءة إضافية

  • ميلز، هايلي. شاب إلى الأبد: مذكرات . دار جراند سنترال للنشر، 2021. رقم ISBN 978-1538704196 . 
  • داي، ديفيد. الممثلون الأطفال والشباب: فيلموغرافيا مسيرتهم المهنية بالكامل، 1914-1985 . جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند وشركاه، ص. 158.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـهايلي ميلز .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هايلي_ميلز&oldid=1248644218"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate