الجزر البريطانية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعد الجزر البريطانية [ 2 ] ولاية قضائية تابعة لقانون المملكة المتحدة، والتي تشير مجتمعة إلى الكيانات السياسية الأربعة التالية :

تُشكّل هذه الكيانات السياسية النواة الجيوسياسية والإقليمية الرئيسية للسيادة البريطانية. وبخلاف الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، التي تُعدّ بقايا الإمبراطورية البريطانية السابقة ، تُمثّل الجزر البريطانية النطاق القانوني والدستوري الأساسي الخاضع للولاية القضائية المباشرة للتاج والبرلمان البريطاني (أي المملكة المتحدة نفسها )، مع وجود درجات متفاوتة من الحكم الذاتي بين تبعيات التاج . ويمكن الاطلاع على التعريف القانوني لمصطلح "الجزر البريطانية" في الجدول 1 من قانون التفسير لعام 1978. [ 4 ]

تُعدّ جزيرة مان وجزر غيرنسي وجيرسي من تبعيات التاج البريطاني وليست جزءًا من المملكة المتحدة. ومع ذلك، يجوز لبرلمان المملكة المتحدة ، في بعض الأحيان، إصدار تشريعات تُطبّق على هذه الجزر، عادةً من خلال أوامر ملكية . ولذلك، وُجد أنه من المفيد استخدام مصطلح جامع يشمل هذه الأراضي مجتمعة. وقد استُخدمت عبارة "المملكة المتحدة والجزر" في قانون الهجرة لعام 1971 للإشارة إلى هذه المجموعة. [ 5 ]

إضافةً إلى ذلك، ورغم وجود فئات متعددة من الجنسية البريطانية ، فإن المواطنين البريطانيين وحدهم يتمتعون بحق الإقامة التلقائي في الجزر البريطانية. أما المواطنون البريطانيون الآخرون، مثل مواطني الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، والمواطنين البريطانيين (في الخارج)، وغيرهم، فلا يتمتعون بهذا الحق إلا إذا حصلوا على الجنسية البريطانية بشكل منفصل أو مُنحوا وضعاً قانونياً للهجرة، كالإقامة الدائمة .

التعريف القانوني

نصت المادة 18 من قانون التفسير لعام 1889 على أنه في التشريعات المستقبلية، "ما لم يظهر قصد مخالف": [ 6 ] [ 7 ]

"الجزر البريطانية" تعني المملكة المتحدة وجزر القنال وجزيرة مان.

يظهر نفس التعريف في الجدول 1 من قانون التفسير لعام 1978، مع مراعاة الفقرة 4(2) من الجدول 2، وينطبق هذا التعريف الوارد في الجدول 1، بقدر ما ينطبق، على القوانين التي صدرت بعد عام 1889. [ 8 ]

تنص الفقرة 4(2) من قانون التفسير لعام 1978 على ما يلي:

إن تعريف "الجزر البريطانية"، في تطبيقه على القوانين التي صدرت بعد إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة ولكن قبل بدء العمل بهذا القانون، يشمل جمهورية أيرلندا .

تأسست الدولة الأيرلندية الحرة في 6 ديسمبر 1922 ودخل قانون التفسير لعام 1978 حيز التنفيذ في 1 يناير 1979 .

ينطبق قانون التفسير لعام 1978 على نفسه وعلى أي قانون صدر بعد بدء نفاذ ذلك القانون، وإلى الحد المحدد في الجزء الأول من الجدول 2، ينطبق على القوانين التي صدرت قبل بدء نفاذ ذلك القانون. [ 9 ]

لا يشمل هذا التعريف لـ "الجزر البريطانية" الأقاليم البريطانية ما وراء البحار . [ 10 ]

تاريخ

كان مصطلح "الجزر البريطانية" يُعرَّف سابقًا بموجب المادة 18(1) من قانون التفسير لعام 1889 بأنه يشمل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا آنذاك ، وجزر القنال، وجزيرة مان. [ 11 ] وقد انطبق هذا التعريف على قانون التفسير لعام 1889 نفسه، وعلى كل قانون صدر بعد بدء نفاذ ذلك القانون في 1 يناير 1890. [ 12 ]

تضمنت المادة 19 من قانون محطات إشارات لويدز لعام 1888 تعريفًا لـ "الجزر البريطانية". [ 13 ] وقد تم إلغاء قانون محطات إشارات لويدز لعام 1888 بموجب قانون لويدز لعام 1982 .

انفصلت الدولة الأيرلندية الحرة عن المملكة المتحدة في 6 ديسمبر 1922 (مع أن الاسم الكامل للمملكة المتحدة لم يُغيّر إلى "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية " إلا بموجب قانون الألقاب الملكية والبرلمانية لعام 1927 ). وفي 27 مارس 1923، صدر أمر ملكي يُغيّر التفسير القانوني الافتراضي لمصطلحات مختلفة، منها "الجزر البريطانية" و"المملكة المتحدة" و"أيرلندا"؛ حيث تُفسّر هذه المصطلحات داخل الجزر البريطانية على أنها تستثني الدولة الأيرلندية الحرة، بينما تُفسّر في باقي أنحاء الإمبراطورية البريطانية على أنها تشمل الدولة الأيرلندية الحرة. [ 14 ]

القوانين الاستعمارية

تضمن القسم 5(2) من قانون التفسير لعام 1891 الخاص بغيانا البريطانية تعريفًا لـ "الجزر البريطانية". [ 15 ]

تضمن القسم 2 من قانون التفسير (ج 2) (1953) لهندوراس البريطانية تعريفًا لـ "الجزر البريطانية". [ 16 ]

تضمن القسم 28 (ii) من قانون التفسير والشكل الموحد لعام 1903 لجزر سيشل تعريفًا لـ "الجزر البريطانية". [ 17 ]

قانون

يشير القسم 13 (3) [ 18 ] من أمر البريد الأجنبي والاستعماري لعام 1897 ( SR&O 1897 /721) والقسم 6 (2) [ 19 ] من أمر البريد الأجنبي والاستعماري (الصناديق المؤمن عليها) لعام 1908 ( SR&O 1908 /1313) إلى "قانون الجزر البريطانية".

المناطق الداخلية

الطرود البريدية الداخلية

القسم 62 (16) [ 20 ] من أمر البريد الداخلي لعام 1936 ( SR&O 1936 /618) حدد مصطلح "الداخلي" من حيث الجزر البريطانية.

فواتير داخلية

يشير تعريف "الكمبيالة الداخلية" في القسم 4 (1) من قانون الكمبيالات لعام 1882 إلى الجزر البريطانية.

الدفاع

تنص المادة 26 (1) (أ) من قانون حرية المعلومات لعام 2000 على ما يلي: [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

تُعتبر المعلومات معلومات معفاة إذا كان الكشف عنها بموجب هذا القانون من شأنه، أو من المحتمل أن يضر، بالدفاع عن الجزر البريطانية.

مصايد الأسماك

تم تحديد حدود الصيد الحصرية للجزر البريطانية بموجب المادة 28 من قانون مصايد الأسماك البحرية لعام 1883. وقد تم إلغاء هذا التعريف بموجب الجدول 2 من قانون حدود الصيد لعام 1964.

تم تحديد حدود الصيد في الجزر البريطانية بموجب القسم 1 (1) من قانون حدود الصيد لعام 1964. وقد تم إلغاء هذا الحكم بموجب قانون حدود الصيد لعام 1976 .

تسليم المطلوبين

قال فرانسيس تايلور بيغوت إن أثر المادة 37 من قانون المجرمين الهاربين لعام 1881 هو جعل الجزر البريطانية كياناً واحداً متماسكاً لأغراض ذلك القانون. [ 24 ] وقد أُلغي ذلك القانون بموجب الجدول 2 من قانون المجرمين الهاربين لعام 1967.

جوازات السفر

تم تضمين عبارة "الجزر البريطانية" على أغلفة جوازات سفر جزيرة مان ، وجوازات سفر غيرنسي ، وجوازات سفر جيرسي . [ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ديفيد كوكس (26 مارس 2018). "التاريخ الخفي لأعلى قمة في المملكة المتحدة" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
  2. ↑ إنجرام، أليكس (12 أكتوبر 2020). "لمحة عن الحياة اليومية بين القائمين على رعاية الجزر الصغيرة في بريطانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020.
  3. ↑ "خفافيش الجزر البريطانية" . صندوق حماية الخفافيش . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020.
  4. ↑ إيفريت-هيث، جون (2020). الجزر البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-190563-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 ديسمبر 2021.
  5. ↑ «رأي السيد المحامي العام لا بيرغولا الصادر بتاريخ 23 سبتمبر 1997. - روي ألبرتو بيريرا روكي ضد سعادة نائب حاكم جيرسي. - طلب رأي تمهيدي: المحكمة الملكية في جيرسي. - حرية تنقل الأشخاص - قانون الانضمام لعام 1972 - البروتوكول رقم 3 بشأن جزر القنال وجزيرة مان - جيرسي. - القضية رقم C-171/96» . المحكمة العامة (الاتحاد الأوروبي) . 1998. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2021.
  6. ↑ روبرتس-راي، كينيث (1966). "الجزر البريطانية". قانون الكومنولث والقانون الاستعماري . لندن: ستيفنز وأولاده . ص 35-37 . 
  7. ↑ "قانون التفسير لعام 1889، القسم 5، الفقرة 1" . legislation.gov.uk . 30 أغسطس 1889.
  8. ↑ "قانون التفسير لعام 1978، الجدول 2، الفقرة 4(1)" . legislation.gov.uk . 20 يوليو 1978.
  9. ↑ قانون التفسير لعام 1978، القسم 22(1)
  10. ↑ إيان هندري وسوزان ديكسون. قانون الأقاليم البريطانية ما وراء البحار. الطبعة الثانية. دار هارت للنشر. 2018. الصفحة 6 .
  11. ↑ للحصول على نسخة مطبوعة، انظر القوانين العامة العامة [52 و 53 Vict]، HMSO، ص 336 .
  12. ↑ قانون التفسير لعام 1889، المادتان 18 و42
  13. ↑ للحصول على نسخة مطبوعة، انظر التقارير القانونية، القوانين العامة العامة، 1888. ص 185 .
  14. ↑ أمر الدولة الأيرلندية الحرة (التعديل التبعي للتشريعات)، 1923 [ SR & O. 1923 رقم 400 ] ]
  15. ↑ للحصول على نسخة مطبوعة، انظر قوانين غيانا البريطانية، المجلد 3، مطبعة جامعة أكسفورد، 1895، صفحة 738 .
  16. ↑ للحصول على نسخة مطبوعة، انظر: هنريكس. قوانين هندوراس البريطانية السارية في الخامس عشر من سبتمبر عام 1958. 1960. المجلد 1. الصفحة 11.
  17. ↑ ريند، قوانين سيشل المنقحة، 1907، المجلد 3، ص 1529 .
  18. ↑ القواعد والأوامر القانونية ... 1897. ص 552 .
  19. ↑ القواعد والأوامر القانونية ذات الطابع العام والعام الصادرة خلال عام 1908، ص 717 .
  20. ↑ القواعد والأوامر القانونية ... 1936. HMSO. 1937. المجلد 2. ص 2075 .
  21. ↑ وادهام، جون؛ هاريس، كيلي؛ بيريتز، جورج (2011). دليل بلاكستون لقانون حرية المعلومات لعام 2000 ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 119. ISBN   978-0-19-969221-7.
  22. ↑ كوبل، فيليب (2014). حقوق المعلومات: القانون والممارسة (الطبعة الرابعة ). هارت. الفقرات 17-072 و17-075 في الصفحات 641، https://books.google.com/books?id=99SdBQAAQBAJ&pg=PA642 642]، 644 وما يليها. 
  23. ↑ "قانون حرية المعلومات لعام 2000 : المادة 26" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . 2000 الفصل 36 (المادة 26).
  24. ↑ بيجوت، فرانسيس تايلور (1910). تسليم المجرمين: دراسة في القانون المتعلق بالمجرمين الهاربين . لندن: باتروورث وشركاه. ص 277. 
  25. ↑ سلسلة المعاهدات. الأمم المتحدة. 2000. المجلد 1648. الصفحتان 382 و386. لجنة العدل بمجلس العموم. تبعيات التاج. دورة 2009 إلى 2010. التقرير الثامن. (HC 56). المجلد 2. Ev 36 ، الفقرة 22. سيتم طباعة جوازات سفر جيرسي وغرنزي في المملكة المتحدة . بي بي سي نيوز. 11 نوفمبر 2013. تغيير جواز سفر جزيرة مان "بعد عامين" . بي بي سي نيوز. 27 أغسطس 2010.

مراجع

  • قاموس سترود القضائي.
    • فريدريك ستراود. "الجزر البريطانية". القاموس القضائي. الطبعة الأولى. 1890. ص 90:انظر أيضًا "الداخلي" في الصفحة 391.
  • جون ب. سوندرز (محرر). "الجزر البريطانية". الكلمات والعبارات المعرّفة قانونيًا. الطبعة الثانية. باتروورث. 1969. المجلد 1. الصفحة 187. انظر أيضًا الصفحتين 8 و278.
  • الكلمات والعبارات المعرّفة قانونياً. الطبعة الرابعة. 2007. المجلد 1. الصفحات 7، 84، 192 و280.
  • كينيث روبرتس-راي. قانون الكومنولث والقانون الاستعماري . فريدريك أ. براغر. 1966. الصفحات 31، 33 إلى 37، 40، 72، 363، 428، 533، 663 وما يليها.
  • هيلير بارنيت. القانون الدستوري والإداري. الطبعة الرابعة. دار كافنديش للنشر المحدودة. 2002. الصفحات من 64 إلى 66. الطبعة العاشرة. دار روتليدج. 2013. الصفحات من 16 إلى 18. انظر أيضًا الصفحة 531.
  • أ. و. برادلي وك. د. إيوينغ. القانون الدستوري والإداري. الطبعة الرابعة عشرة. بيرسون إديوكيشن ليمتد. (بيرسون لونغمان). 2007. الصفحة 35 .
  • كناب (محرر). "الجزر البريطانية". الموسوعة الدولية للقانون المقارن. موتون. لاهاي. موهر. توبنغن. 1976. المجلد 1. التقارير الوطنية: الملحق U. الصفحة U-103 وما يليها.
  • كينيث ر. سيموندز، "الجزر البريطانية والمجتمع: 1-جيرسي" (1969) 6 مجلة قانون السوق المشتركة 156
  • كينيث ر. سيموندز، "الجزر البريطانية والمجتمع: الجزء الثاني - جزيرة مان" (1970) 7 مجلة قانون السوق المشتركة 454
  • كينيث ر. سيموندز، "الجزر البريطانية والمجتمع: الجزء الثالث: غيرنسي" (1971) 8 مجلة قانون السوق المشتركة 475
  • توني رايت (محرر). العملية السياسية البريطانية: مقدمة. روتليدج. لندن ونيويورك. 2000. الصفحة 19: .
  • بول رايلانس. الكتابة والصياغة في الممارسة القانونية. مطبعة جامعة أكسفورد. 2012. الفقرة 28.4.2 في الصفحة 243 .
  • بورناند، بورنيت هول، بولاند وواتس (محررون). الممارسة السنوية 1949. (العدد السنوي السادس والستون). سويت وماكسويل. ستيفنز وأولاده. باتروورث وشركاه. لندن. المجلد 2. الصفحة 3214.