بروس سوتر
كان هوارد بروس ساتر ( 8 يناير 1953 - 13 أكتوبر 2022) لاعب بيسبول أمريكي محترف . لعب 12 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق شيكاغو كابز ، وسانت لويس كاردينالز ، وأتلانتا بريفز من عام 1976 إلى عام 1988. كان ساتر أحد أبرز رماة الإنقاذ في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، حيث برع في استخدام رمية الكرة السريعة ذات الأصابع المنقسمة . شارك ساتر ست مرات في مباراة كل النجوم ، وفاز ببطولة العالم عام 1982 ، وسجل معدلًا ممتازًا بلغ 2.83 نقطة مكتسبة في مسيرته ، و300 إنقاذ ، وهو ثالث أعلى رقم في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي عند اعتزاله. فاز ساتر بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني عام 1979، كما فاز بجائزة روليدز لأفضل رامي إنقاذ في الدوري الوطني أربع مرات. أصبح الرامي الوحيد الذي تصدر الدوري الوطني في عدد مرات الإنقاذ خمس مرات (1979-1982، 1984).
وُلد ساتر في لانكستر، بنسلفانيا ، والتحق لفترة وجيزة بجامعة أولد دومينيون ، ثم وقّع عقدًا مع فريق شيكاغو كابز كلاعب حرّ غير مُختار في مسودة اللاعبين عام 1971. لعب خمس سنوات مع الكابز، وأربع سنوات مع سانت لويس كاردينالز ، وثلاث سنوات مع أتلانتا بريفز ، حيث شغل منصب المُنهي في كل فريق خلال مسيرته. وكان لاستخدامه في الجولتين الثامنة والتاسعة من المباريات دورٌ في إرساء عصرٍ أكثر تخصصًا لهذا الدور. في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بدأ ساتر يُعاني من مشاكل في كتفه، وخضع لثلاث عمليات جراحية قبل اعتزاله عام 1989.
في عام 2006 ، تم إدخال ساتر إلى قاعة مشاهير البيسبول . كما كرّمه فريق سانت لويس كاردينالز بتعليق قميصه رقم 42 في نفس العام، وانضم إلى قاعة مشاهير الكاردينالز في عام 2014. عمل ساتر أيضًا مستشارًا لفريق فيلادلفيا فيليز في دوري الدرجة الثانية .
وقت مبكر من الحياة
وُلد ساتر لهوارد وثيلما ساتر في لانكستر، بنسلفانيا . كان والده يدير مستودعًا تابعًا لمكتب المزارع في ماونت جوي، بنسلفانيا . [ 1 ] كان بروس الطفل الخامس من بين ستة أطفال. [ 2 ]
تخرج ساتر من مدرسة دونيغال الثانوية في ماونت جوي، حيث لعب البيسبول وكرة القدم الأمريكية وكرة السلة. كان لاعب الوسط وقائد فريق كرة القدم الأمريكية، كما شغل منصب قائد فريق كرة السلة الذي فاز ببطولة المنطقة في سنته الأخيرة. وفاز فريق البيسبول الذي كان يلعب فيه ببطولة المقاطعة أيضًا. [ 2 ]
حياة مهنية
بداية المسيرة المهنية
بعد أن اختاره فريق واشنطن سيناتورز في الجولة الحادية والعشرين من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1970 ، التحق ساتر بجامعة أولد دومينيون . ترك الجامعة وعاد إلى لانكستر للعب البيسبول شبه الاحترافي . وقّع رالف ديلولو ، كشاف المواهب لفريق شيكاغو كابز ، مع ساتر كلاعب حر في سبتمبر 1971. [ 3 ] لعب ساتر مباراتين مع فريق غلف كوست ليغ كابز عام 1972. [ 4 ] عندما كان في التاسعة عشرة من عمره، خضع ساتر لعملية جراحية في ذراعه لتخفيف ضغط على عصب . [ 5 ] بعد تعافيه من الجراحة وعودته إلى الملعب بعد عام، وجد ساتر أن رمياته السابقة لم تعد فعّالة. تعلّم رمية الكرة السريعة ذات الأصابع المنقسمة من فريد مارتن ، مدرب رمي الكرة في دوري الدرجة الثانية . ساعدته يداه الكبيرتان على استخدام هذه الرمية، التي كانت تعديلًا على رمية الكرة الشوكية . [ 5 ]
كاد ساتر أن يُستغنى عنه من قبل فريق شيكاغو كابز، لكنه حقق نجاحًا ملحوظًا بفضل رميته الجديدة. قال مايك كروكو ، الذي كان أيضًا لاعبًا في دوري الدرجة الثانية التابع لفريق كابز في ذلك الوقت: "بمجرد أن رأيته يرميها، عرفت أنه سيصل إلى دوري الدرجة الأولى. الكل أراد تقليده بعد أن فعلها." [ 6 ] سجل ساتر سجلًا من ثلاثة انتصارات وثلاث هزائم، ومعدلًا للأهداف المكتسبة بلغ 4.13 ، وخمس عمليات إنقاذ في 40 مباراة مع فريق كوينسي كابز في دوري الدرجة الأولى للبيسبول عام 1973. [ 4 ]
قضى ساتر موسم 1974 متنقلاً بين فريق كي ويست كونشز ( الدرجة الأولى) وفريق ميدلاند كابس ( الدرجة الثانية) . ورغم أنه أنهى الموسم بسجل إجمالي 2-7، إلا أنه حقق معدل رمي 1.38 في 65 شوطًا. عاد إلى ميدلاند عام 1975 وأنهى العام بسجل 5-7، ومعدل رمي 2.15، و13 إنقاذًا. [ 4 ] تصدّر ساتر الفريق في معدل الرمي والإنقاذ، وفازوا ببطولة القسم الغربي من دوري تكساس . [ 7 ] بدأ موسم 1976 مع فريق ويتشيتا إيروس (الدرجة الثالثة) ، لكنه لعب سبع مباريات فقط مع الفريق قبل ترقيته إلى دوري البيسبول الرئيسي. [ 4 ]
شيكاغو كابز (1976-1980)
انضم ساتر إلى فريق شيكاغو كابز في مايو 1976. شارك في 52 مباراة، وحقق سجلًا من 6 انتصارات و 3 هزائم، بالإضافة إلى 10 عمليات إنقاذ. في عام 1977، بلغ معدل أهدافه المكتسبة 1.34، واختير للمشاركة في مباراة كل النجوم ، وحلّ سادسًا وسابعًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني وجائزة أفضل لاعب في الدوري ، على التوالي. [ 8 ] في 8 سبتمبر 1977، أخرج ساتر جميع الضاربين الثلاثة بتسع رميات فقط في الشوط التاسع من مباراة امتدت لعشرة أشواط وانتهت بفوز فريقه 3-2 على مونتريال إكسبوز ، ليصبح بذلك الرامي الثاني عشر في الدوري الوطني والتاسع عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق شوطًا مثاليًا . وكان ساتر قد أخرج جميع الضاربين الثلاثة (وإن لم يكن بتسع رميات) عند دخوله المباراة في الشوط الثامن، ليصل بذلك إلى ست ضربات إخراج متتالية، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الوطني لرامي الإغاثة. [ 9 ]
ارتفع معدل أداء ساتر إلى 3.19 في عام 1978، لكنه حقق 27 إنقاذًا. [ 8 ] في مايو 1979، ضمّ فريق شيكاغو كابز لاعب الرمي الاحتياطي ديك تيدرو . دخل تيدرو المباراة ولعب شوطين قبل أن يحل ساتر محله ليحقق الإنقاذ. أرجع ساتر الفضل في جزء كبير من نجاحه إلى تيدرو. [ 10 ] أنقذ ساتر 37 مباراة للفريق، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الوطني الذي يحمله كلاي كارول ( 1972 ) ورولي فينجرز ( 1978 )، وفاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني . شهد هذا العام أيضًا بداية خمسة مواسم (أربعة منها متتالية) تصدّر فيها ساتر قائمة أكثر اللاعبين إنقاذًا في الدوري. كما فاز ساتر بجائزة روليدز لأفضل لاعب إغاثة في العام وجائزة سبورتينغ نيوز لأفضل رجل إطفاء في العام . [ 11 ] بالإضافة إلى تصدره الدوري بـ28 إنقاذًا في عام 1980، سجل ساتر معدلًا ممتازًا بلغ 2.64، وأنهى الموسم بسجل فوز وخسارة 5-8 في 60 مباراة. انخفض عدد ضرباته القاضية، الذي تجاوز 100 في المواسم الثلاثة السابقة، إلى 76 في ذلك العام، ولم يتجاوز 77 ضربة قاضية في أي من مواسمه المتبقية. [ 8 ]
سانت لويس كاردينالز (1981-1984)
تمت مقايضة ساتر إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل ليون دورهام ، وكين ريتز ، ولاعب سيتم تحديده لاحقًا في ديسمبر 1980. [ 12 ] [ 13 ] شارك في مباراة كل النجوم للمرة الخامسة على التوالي عام 1981. [ 8 ] حقق 25 إنقاذًا، وسجل معدلًا ممتازًا بلغ 2.62، واحتل المركز الخامس في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني. [ 8 ]
سجّل ساتر 36 إنقاذًا في عام 1982، ليحتل المركز الثالث في التصويت على جائزة ساي يونغ. [ 8 ] وحقق ساتر هذا الإنقاذ في المباراة الحاسمة التي ضمنت الفوز بالبطولة في سلسلة بطولة الدوري الوطني . [ 14 ] وفاز فريق سانت لويس كاردينالز ببطولة العالم عام 1982 ، ويُنسب إلى ساتر إنقاذان في تلك السلسلة، بما في ذلك الإنقاذ الحاسم في المباراة السابعة التي انتهت بإخراج جورمان توماس بالضربة القاضية . [ 15 ]
في عام 1983، سجل ساتر تسعة انتصارات وعشر هزائم، ومعدل رمي 4.23، بينما انخفض عدد مرات إنقاذه إلى 21. [ 8 ] في أبريل من ذلك العام، نفذ ساتر حركة إخراج نادرة دون مساعدة : عندما تقدم بيل مادلوك، لاعب فريق بيتسبرغ بايرتس، مسافة طويلة من القاعدة الأولى، تشتت انتباهه بسبب كيث هيرنانديز ، لاعب القاعدة الأولى لفريق سانت لويس كاردينالز . ركض ساتر من على التلة ليلمس مادلوك ويخرجه. [ 16 ]
فاز ساتر، الذي حصد جائزة روليدز لأفضل لاعب إغاثة في العام وجائزة سبورتينغ نيوز لأفضل لاعب إغاثة في العام في أعوام 1981 و1982 و1984، [ 11 ] برقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من عمليات الإنقاذ في موسم واحد (45) في عام 1984. (حُطِّم رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي بواسطة ديف ريغيتي (46) في عام 1986، وحُطِّم رقمه القياسي في الدوري الوطني بواسطة لي سميث (47) في عام 1991). خلال موسم ساتر القياسي، لعب 122 وثلثي شوط ، وهو أعلى رقم في مسيرته . وكان هذا الموسم واحدًا من خمسة مواسم لعب فيها ساتر أكثر من 100 شوط. [ 6 ]
أتلانتا بريفز (1985-1988)
انضم ساتر إلى فريق أتلانتا بريفز في ديسمبر 1984 كلاعب حر . وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن عقد ساتر لمدة ست سنوات منحه 4.8 مليون دولار، بالإضافة إلى مبلغ مماثل في حساب دفع مؤجل بفائدة 13%. وقدّرت الصحيفة أن هذا الحساب سيدفع لساتر 1.3 مليون دولار سنويًا لمدة 30 عامًا بعد انتهاء المواسم الستة الأولى من العقد. وأوضح ساتر أنه انجذب إلى فريق بريفز بسبب جمال مدينة أتلانتا واحترامه للاعبَي تيد تيرنر وديل مورفي . [ 17 ]
قبل انطلاق موسم 1985، علّق وايتي هيرزوغ، مدرب فريق سانت لويس كاردينالز ، على خوض الموسم بدون ساتر. قال هيرزوغ: "بالنسبة لي، بروس هو الأفضل على الإطلاق. خسارته أشبه بخسارة كانساس سيتي لدان كويزنبيري... قلت لبروس: انظر، لقد اعتنيت بأبنائك وأحفادك وأبناء أحفادك. الآن، إذا طُردت في يوليو، فهل ستعتني بي وبماري لو؟" [ 18 ]
عندما وصل ساتر إلى أتلانتا، لم يسبق لأي لاعب من فريق بريفز أن حقق 25 إنقاذًا أو أكثر في موسم واحد سوى اثنين فقط؛ إذ سجل الفريق 49 إنقاذًا في عام 1984، أي أكثر بأربعة إنقاذات فقط من مجموع إنقاذات ساتر. [ 19 ] في عام 1985، ارتفع معدل أداء ساتر إلى 4.48 وانخفض مجموع إنقاذاته إلى 23. [ 8 ] مع نهاية الموسم، عانى من انضغاط عصبي في كتفه الأيمن. [ 20 ] خضع لعملية جراحية في الكتف بعد انتهاء الموسم، وتعافى في الوقت المناسب للمشاركة في التدريبات الربيعية في منتصف مارس 1986. [ 21 ]
في أواخر مارس 1986، علّق ساتر على تعافيه قائلاً: "أرمي الكرة بأقصى قوة ممكنة، لكنها لا تصل إلى وجهتها بالسرعة المعتادة. لا أعرف ما سيحدث. عليّ فقط الاستمرار في الرمي والانتظار. حتى الآن، لم تحدث أي انتكاسات. اليوم شعرت بحالة ممتازة، لا مشاكل." [ 22 ] بدأ ساتر الموسم بسجل فوزين دون هزيمة، ومعدل رمي 4.34 في 16 مباراة. [ 8 ] وُضع على قائمة المصابين في مايو بسبب مشاكل في ذراعه. في 31 يوليو، أعلن المدير تشاك تانر أن ساتر على الأرجح لن يعود إلى اللعب في ذلك الموسم. [ 23 ]
خضع ساتر لعملية جراحية في كتفه في فبراير 1987، وهي العملية الثالثة التي تُجرى على ذراعه، في محاولة لإزالة النسيج الندبي وتعزيز التئام الأعصاب. وللتعافي من الجراحة، اضطر إلى الغياب عن موسم 1987 بأكمله. [ 24 ] عاد للمشاركة بشكل محدود مع فريق أتلانتا بريفز في عام 1988. [ 2 ] في أواخر مايو، حقق ساتر إنقاذات في ليلتين متتاليتين، ووصفه الكاتب الرياضي جيروم هولتزمان بأنه "ساتر في أفضل حالاته". [ 25 ] أنهى العام بسجل فوز واحد وأربع هزائم، ومعدل 4.76 نقطة مكتسبة، و14 إنقاذًا في 38 مباراة لعبها. [ 8 ] في أواخر سبتمبر، خضع لعملية جراحية بالمنظار في ركبته اليمنى. [ 26 ]
التقاعد
بحلول مارس 1989، كان ساتر يعاني من تمزق حاد في الكفة المدورة ، واعترف بأنه من غير المرجح أن يعود إلى لعبة البيسبول. قال: "هناك احتمال بنسبة 99.9% أنني لن أتمكن من اللعب مرة أخرى". [ 27 ] صرّح المدير العام بوبي كوكس قائلاً: "بروس لن يعتزل. لن نستغني عنه. سنضعه على قائمة المصابين لمدة 21 يومًا ، ثم ننقله على الأرجح إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا لاحقًا". [ 27 ] كان ساتر يخطط لإعادة تقييم حالته بعد إراحة ذراعه لمدة ثلاثة إلى أربعة أشهر. [ 27 ] استغنى عنه فريق أتلانتا بريفز في نوفمبر من ذلك العام. [ 28 ]
اعتزل ساتر بعد أن حقق 300 إنقاذ بالضبط، وهو ثالث أعلى رقم في التاريخ آنذاك، بعد رولي فينجرز (341) وجوس جوساج (302). وظلّ مجموع إنقاذاته في مسيرته رقماً قياسياً في الدوري الوطني حتى حطمه لي سميث عام 1993. [ 29 ]
قاعة الشهرة

ظهر اسم ساتر في قائمة المرشحين الثالثة عشرة لقاعة مشاهير البيسبول عام ٢٠٠٦. وصف الكاتب الرياضي ماثيو ليتش من موقع MLB.com هذه القائمة بأنها أفضل فرصة لساتر للانضمام، مشيرًا إلى أنه لن يكون مؤهلًا إلا لجولتين إضافيتين. ومع اقتراب نهاية فترة أهليته، قال ساتر إنه لا يفكر في الانضمام كثيرًا. "إنه لشرف عظيم أن أكون ضمن المرشحين، لكنني لا أفكر في الأمر كثيرًا. ليس لدي أي سيطرة عليه... الأمر خارج عن إرادتي. إنه قرار الناخبين، الأمر بأيديهم. لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. لم أعد قادرًا على اللعب... هناك الكثير من اللاعبين الذين أعتقد أنهم يستحقون الانضمام ولم يتم اختيارهم. إنها فرصة لقلة مميزة لدخول قاعة المشاهير. لا ينبغي أن يكون الانضمام إليها أمرًا سهلًا". [ 30 ] في 10 يناير 2006، انتُخب ساتر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في عامه الثالث عشر من الأهلية، بحصوله على 400 صوت من أصل 520 صوتًا (76.9%). وكان رابع لاعب رامي احتياطي يُضمّ إلى القاعة، وأول رامي يُضمّ دون أن يبدأ أي مباراة. [ 31 ] [ 32 ]
عزا مايك باومان، كاتب عمود في موقع MLB.com، تأخير انتخاب ساتر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول إلى عدة عوامل. وأشار إلى أن مواسم ساتر الخمسة الأولى المميزة كانت مع فريق شيكاغو كابز، وهو فريق لم يحظَ باهتمام كبير خلال تلك السنوات. كما لاحظ أن دور المُنهي كان جديدًا نسبيًا في تاريخ البيسبول. وأخيرًا، كتب أن ترشيح ساتر تضرر بسبب انتهاء مسيرته مبكرًا نتيجة الإصابات. [ 33 ]
في حفل انضمامه إلى قاعة مشاهير البيسبول في يوليو من ذلك العام، كان ساتر اللاعب الوحيد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي السابقين الذي تم تكريمه. ومع ذلك، انضم إليه 17 لاعبًا من دوري البيسبول الزنجي . خلال خطابه، قال ساتر: "لم ألعب البيسبول منذ 18 عامًا، وأصبحت أكثر تأثرًا مع تقدمي في السن. تبدأ بفقدان أفراد عائلتك وأصدقائك. هناك زملاء رحلوا عن عالمنا. تبدأ بالتفكير بهم وأنت تُعدّ خطابك. أنا لست شخصًا عاطفيًا عادةً. قال أطفالي إن أول مرة رأوني أبكي فيها كانت عندما تلقيت تلك المكالمة الهاتفية [التي أخبرتني بانتخابي]. واليوم، أعتقد أن الكثير من الناس قد رأوني أبكي الآن." [ 34 ] ارتدى جوني بنش وأوزي سميث لحىً مزخرفة خلال خطاب التكريم تكريمًا لساتر. [ 34 ] تُظهر لوحة قاعة المشاهير الخاصة بساتر وهو يرتدي قبعة فريق سانت لويس كاردينالز. [ 35 ]
تكريمات أخرى
تم سحب الرقم 42 الخاص بسوتر، والذي ارتداه طوال مسيرته المهنية، من قبل فريق سانت لويس كاردينالز خلال حفل أقيم في ملعب بوش في 17 سبتمبر 2006. ويتشارك رقمه المسحوب مع جاكي روبنسون ، الذي تم سحب رقمه 42 من قبل جميع فرق دوري البيسبول الرئيسي في عام 1997. [ 36 ]
في نوفمبر 2010، انضم ساتر إلى قاعة مشاهير سانت لويس الرياضية. وبعد بضعة أشهر، تسلّم وايتي هيرزوغ التكريم نيابةً عنه، إذ كانت زوجته ترقد في المستشفى بسبب إصابتها بالسرطان. [ 37 ] وفي يناير 2014، أعلن فريق الكاردينالز عن انضمام ساتر إلى 22 لاعبًا وموظفًا سابقًا سيتم تكريمهم في متحف قاعة مشاهير سانت لويس كاردينالز ضمن الدفعة الأولى لعام 2014. [ 38 ]
الحياة والموت
بقي ساتر في أتلانتا مع زوجته وأبنائه الثلاثة بعد تقاعده. كان ابنه تشاد لاعبًا في مركز الماسك، ولعب لفريق جامعة تولين ، واختاره فريق نيويورك يانكيز في الجولة الثالثة والعشرين (المركز 711 إجمالًا) من مسودة اللاعبين الهواة لعام 1999. لعب تشاد موسمًا واحدًا في دوريات الدرجة الثانية، وانضم لاحقًا إلى الجهاز التدريبي لفريق تولين للبيسبول. [ 39 ]
في 23 أغسطس 2010، عُيّن ساتر مستشارًا لفريق فيلادلفيا فيليز في دوري الدرجة الثانية. [ 40 ] وقد تم توظيفه لتقييم المواهب الواعدة في مركز الرامي في فرق الدرجة الثانية والثالثة التابعة للفريق. [ 41 ]
توفي ساتر عن عمر يناهز 69 عامًا أثناء وجوده في دار رعاية المسنين في كارترسفيل، جورجيا ، في 13 أكتوبر 2022، بعد تشخيص إصابته بالسرطان مؤخرًا. [ 42 ] [ 43 ]
عند سماع نبأ وفاته، صرّح روب مانفريد، مفوض دوري البيسبول الرئيسي ، قائلاً: "كان بروس ساتر أول رامي يصل إلى قاعة المشاهير دون أن يبدأ أي مباراة، وكان أحد الشخصيات الرئيسية التي تنبأت بكيفية تطور استخدام الرماة الاحتياطيين. سيُذكر بروس كواحد من أفضل الرماة في تاريخ اثنين من أعرق فرقنا." [ 32 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بورتر، ديفيد (2000). قاموس السير الذاتية للرياضة الأمريكية: QZ . مجموعة غرينوود للنشر . ص 1503. ISBN 0313311765تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
- 1 2 3 غروف، تايلر. "بروس سوتر" . مركز بنسلفانيا للكتاب. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
- ↑ كينغ، بروس. "بروس ساتر" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 4 "إحصائيات وتاريخ بروس ساتر في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- 1 2 سميث، كلير (30 يوليو 2006). "رحلة طويلة للاعب بديل" . Philly.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
- 1 2 كوركجيان، تيم (28 يوليو 2006). "إتقان تقنية التقسيم أدى إلى نجاح ساتر" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
- ↑ "فريق ميدلاند كابس 1975" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إحصائيات وتاريخ بروس ساتر" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
- ↑ مادن، بيل (9 سبتمبر 1977). "بروس ساتر يعادل الرقم القياسي في عدد الضربات القاضية" . نشرة لاتروب . ص 15. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فيمرايت، رون (17 سبتمبر 1979). "هذه الرمية في الوقت المناسب تنقذ تسعة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
- 1 2 "جائزة رجل الإطفاء للعام / جائزة أفضل لاعب إغاثة للعام من قبل ذا سبورتينغ نيوز" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ «تم نقل لاعب الرمي الاحتياطي بروس ساتر من شيكاغو إلى سانت...» يونايتد برس إنترناشونال . 18 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ "صفقات الثلاثاء الرياضية" . يونايتد برس إنترناشونال . 9 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ "سوتر وهير في السلسلة، وجاربر خارجها" . لانكستر نيو إيرا . 11 أكتوبر 1982. ص 13. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ريفز، جيم (21 أكتوبر 1982). "بورتر من سانت لويس يحصل على جائزة أفضل لاعب" . فورت وورث ستار-تليجرام . ص 31. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ موليجان، ستيفن (2013). هل كنت هناك؟: أكثر من 300 لحظة رائعة وغريبة ومضحكة من ملعب ثري ريفرز في بيتسبرغ . دار نشر دورانس. ص 131. ISBN 978-1480905023تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
- ↑ "ساتر يصبح بطلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
- ↑ دورسو، جوزيف (4 مارس 1985). "بطاقات بدون ساتر متفائلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ مارتينيز، مايكل (31 مارس 1985). "ساتر وفريق برايفز: زواج سعيد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ «بروس ساتر، لاعب فريق أتلانتا بريفز، يخطط لـ...» شيكاغو تريبيون . ٢٣ يناير ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ روب، شارون (12 مارس 1986). "بداية قوية لرجل إطفاء أتلانتا: ارتياح فريق برايفز بعد أول ظهور لسوتر" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ فيريل، جوردون (30 مارس 1986). "عودة ساتر بطيئة: سرعة رميات نجم فريق بريفز موضع تساؤل" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ "مذكرات الأربعاء" . أورلاندو سنتينل . 31 يوليو 1986. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ "بروس ساتر يتعافى من الجراحة" . صحيفة روما نيوز تريبيون . 12 فبراير 1987. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
- ↑ هولتزمان، جيروم (26 مايو 1988). "ساتر يستعيد شغفه بعد أن لم يفقد الأمل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
- ↑ "ساتر يخضع لعملية جراحية" . صن سنتينل . 27 سبتمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
- 1 2 3 "شخصيات رياضية: البيسبول؛ آمال ساتر ضئيلة" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 1989. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
- ↑ "نهاية مسيرة بروس ساتر المهنية" . صحيفة بانجور ديلي نيوز . 16 نوفمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
- ↑ «سميث يتصدر قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للإنقاذات برقم 358» . قاعة مشاهير البيسبول .
- ↑ ليتش، ماثيو. "ساتر يستعد لأحدث فرصة له لدخول قاعة المشاهير" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
- ↑ "انتخاب ساتر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول" . ESPN.com . 10 يناير 2006.
- 1 2 مورفي، برايان. "بروس ساتر، لاعب الرمي الاحتياطي المتميز الذي رائد دور المُنهي، يتوفى عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
- ↑ باومان، مايك. "لا داعي للانقسام: ساتر يستحق ذلك" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- 1 2 بلوم، باري (30 يوليو 2006). "تاريخ ساتر، لاعبي دوري الزنوج" . MLB.com . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2014 .
- ↑ بلوم، باري م. (27 مارس 2014). "تاريخ ساتر ولاعبي دوري الزنوج" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
- ↑ ليتش، ماثيو (17 سبتمبر 2006). "فريق كاردينالز يُشيد بسوتر" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008.
- ↑ نيلسون، كاثلين (11 فبراير 2011). "هرتسوغ يحل محل ساتر في غداء غرفة الملابس" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ بيان صحفي لفريق كاردينالز (18 يناير 2014). "فريق كاردينالز يُنشئ قاعة المشاهير ويُفصّل عملية الانضمام" . mlb.com . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2014 .
- ↑ "سيرة تشاد ساتر" . جامعة تولين . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
- ↑ «فيلادلفيا فيليز تستعين بسوتر لتدريب اللاعبين الشباب» . Philadelphia.phillies.mlb.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2014 .
- ↑ ستيفنز، بيلي. "ساتر سيعمل مع لاعبي البيسبول الواعدين في فريق فيليز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
- ↑ ووكر، بن (14 أكتوبر 2022). "وفاة بروس ساتر، لاعب البيسبول الشهير ذو الأصابع المنقسمة وعضو قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 69 عامًا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
- ↑ دينتون، جون (14 أكتوبر 2022). "وفاة لاعب البيسبول الأسطوري بروس ساتر عن عمر يناهز 69 عامًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
للمزيد من القراءة
- فيمرايت، رون (9 يونيو 1986). "ملعب الثمانينيات" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
روابط خارجية
- بروس سوتر في قاعة مشاهير البيسبول
- إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac
- مواليد عام 1953
- وفيات عام 2022
- لاعبو فريق أتلانتا بريفز
- لاعبو البيسبول من شيكاغو
- لاعبو فريق شيكاغو كابز
- الفائزون بجائزة ساي يونغ
- الوفيات الناجمة عن السرطان في ولاية جورجيا الأمريكية
- لاعبو فريق جلف كوست كابس
- عازفو فريق كي ويست كونشز
- رماة البيسبول في الدوري الرئيسي
- لاعبو دوري البيسبول الرئيسي الذين تم سحب أرقامهم
- لاعبو فريق ميدلاند كابس
- أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
- نجوم الدوري الوطني
- أبطال الدوري الوطني (البيسبول)
- لاعبو كوينسي كابس
- لاعبو البيسبول من أتلانتا
- لاعبو البيسبول من لانكستر، بنسلفانيا
- لاعبو فريق سانت لويس كاردينالز
- لاعبو فريق ويتشيتا إيروس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
