الشعب البورمي
الشعب البورمي أو شعب ميانمار ( بالبورمية : မြန်မာလူမျိုး ) هم مواطنون في ميانمار (بورما)، بغض النظر عن خلفياتهم العرقية أو الدينية. ميانمار بلد متعدد الأعراق والثقافات واللغات . تعترف الحكومة البورمية رسميًا بـ 135 مجموعة عرقية ، مصنفة ضمن ثماني مجموعات عرقية رئيسية، وهي: البامار (البورمان)، والشان ، والكارين ، والراخين (الأراكان)، والمون ، والكاشين ، والتشين ، والكايا (الكاريني). [ 20 ] وتوجد العديد من المجتمعات العرقية والدينية خارج هذه التصنيفات، مثل البورميين الصينيين والبانثاي ، والبورميين الهنود ، والأنجلو-بورميين ، والجوركا .
أحصى تعداد سكان ميانمار لعام 2014 نحو 51,486,253 نسمة. [ 21 ] كما توجد جالية بورمية كبيرة في الخارج ، غالبيتها في الدول الآسيوية المجاورة. [ 1 ] ويُشكّل اللاجئون وطالبو اللجوء من ميانمار إحدى أكبر خمس مجموعات لاجئة في العالم. [ 22 ] [ 23 ]
مصطلحات
يُستخدم مصطلح "الشعب البورمي" غالبًا للإشارة إلى جميع مواطني ميانمار، بغض النظر عن أصولهم العرقية. ميانمار بلد متعدد الأعراق، يضم أكثر من 100 مجموعة عرقية معترف بها. ويرتبط مصطلح "البورمي" أحيانًا تحديدًا بمجموعة البامار (البورمان) العرقية، وهي المجموعة الأكبر، إذ تُشكّل حوالي 68% من السكان. ووفقًا لحكومة ميانمار، فإن مصطلح "الشعب البورمي" يشمل جميع الشعوب المعترف بها في البلاد، بما في ذلك مواطنين من مختلف الأعراق مثل الشان ، والكارين، والراخين، وغيرهم. [ 24 ]
يُعدّ التمييز بين مصطلحي "البورميين" و"البامار" بالغ الأهمية، إذ يُستخدم مصطلح "البامار" غالبًا لوصف المجموعة العرقية الأكبر، بينما يُعدّ مصطلح "البورميين" مصطلحًا أوسع يشمل جميع مواطني البلاد. [ 25 ] كما يُستخدم مصطلح "الميانماريين" لتجنب الخلط أو استبعاد المجموعات العرقية غير البامارية، مع أن استخدامه غير شائع وقد يُسبب التباسًا في حد ذاته .
مفهوم تاينغ-يين-ثا

على غرار مفهومي بريبومي في إندونيسيا وبوميبوترا في ماليزيا، يصنف المجتمع البورمي السكان الأصليين الذين عاشوا تاريخياً في ميانمار الحديثة على أنهم تاينغ-يين-ثا (တိုင်းရင်းသား)، [ 26 ] والتي تُترجم عادةً إلى "العرق الوطني" أو "العرق الأصلي". وتعني تاينغ-يين-ثا حرفياً "أولئك الذين يشكلون أساس الدولة" أو "أبناء منطقة ما". [ 27 ] [ 28 ]
تعترف حكومة ميانمار رسميًا بـ 135 جماعة عرقية من عرقية تاينغ-يين-ثا ( တိုင်းရင်းသားလူမျိုး ) باعتبارها "سكانًا أصليين" عاشوا في ميانمار قبل ضم بريطانيا لبورما السفلى عام 1824. [ 20 ] وقد طُعن في هذه التصنيفات "العرقية" ونُوقشت باعتبارها إرثًا إقصائيًا وتعسفيًا من الاستعمار، إذ "رسّخت الهويات العرقية وشدّدتها"، مما أدى حتمًا إلى زرع انقسامات سياسية واقتصادية على أسس عرقية. [ 20 ] [ 29 ] في الحقبة ما قبل الاستعمارية، كانت الهويات الثقافية مرنة وديناميكية، تُحدد على أساس علاقات الراعي والزبون، والأديان، والمناطق. [ 20 ] [ 29 ]
لقد تأثرت الهوية العرقية في ميانمار بشكل كبير بالاستعمار وإنهاء الاستعمار . خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة، لم يكن مصطلح "تاينغ-يين-ثا" ذا أهمية سياسية بارزة. [ 26 ] في خمسينيات القرن العشرين، استُخدم المصطلح لتعزيز التضامن بين الشعوب الأصلية. [ 27 ] وبحلول ستينيات القرن العشرين، تطور المصطلح، واكتسب تعريفًا أكثر تحديدًا، مشيرًا تحديدًا إلى "الأعراق الوطنية" الثمانية في البلاد، وهي: البامار (البورمان)، والشان ، والكارين ، والراخين (الأراكان)، والمون ، والكاشين ، والتشين ، والكايا (الكاريني). [ 27 ] بعد انقلاب عام 1962 في ميانمار ، بدأ هذا المصطلح يكتسب أهمية سياسية، وأصبح محورًا أساسيًا في برنامج بناء الدولة الذي تبناه الجيش البورمي، والذي ربط بشكل وثيق بين التراث الأصلي وحقوق المواطنة البورمية. [ 30 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، صنّفت الحكومة رسميًا المجموعات الإثنية اللغوية إلى 135 فئة فرعية ضمن إطار الأعراق الوطنية الثمانية، وهي فكرة روّج لها المجلس العسكري الحاكم بعد انقلاب عام 1988. ولا يزال هذا هو الإطار الرسمي لتصنيف المجتمعات المتنوعة في البلاد. [ 28 ] وتُسمى ولايات ميانمار السبع بأسماء الأعراق الوطنية، باستثناء البامار، الذين سكنوا تقليديًا جميع المناطق السبع (التي كانت تُسمى سابقًا بالأقسام). [ 31 ]
الشتات البورمي
يشير مصطلح الشتات البورمي إلى العائلات والأفراد الذين هاجروا من ميانمار إلى أنحاء أخرى من العالم. وقد شهدت ميانمار موجات نزوح سكاني كبيرة نتيجة عقود من الصراع الداخلي والفقر والاضطهاد السياسي، [ 32 ] وغالبًا ما كانت هذه الموجات ناجمة عن أحداث سياسية مثل انقلاب بورما عام 1962 ، وانتفاضة 8888 وما تلاها من انقلاب عام 1988، وانقلاب ميانمار عام 2021. [ 33 ] [ 34 ] يُصنف الشتات بشكل عام إلى ثلاث مجموعات: الأقليات الدينية والجماعات العرقية التي فرت من مناطق النزاع، والنخب التي تسعى إلى بيئات أكثر استقرارًا سياسيًا، وآخرون يسعون إلى تحسين فرصهم التعليمية والاقتصادية. [ 32 ] في عام 2021، بلغ عدد اللاجئين وطالبي اللجوء من ميانمار 1.2 مليون شخص ، مما جعلهم خامس أكبر جالية لاجئة في العالم، بعد سوريا وفنزويلا وأفغانستان وجنوب السودان. [ 22 ] [ 23 ]
يعمل المغتربون في الدول الآسيوية المجاورة عمومًا في قطاعات العمل غير الماهرة (مثل الزراعة، وصيد الأسماك، والتصنيع)، بينما استقرت أعداد متزايدة من أصحاب المهن المكتبية في العالم الغربي . [ 32 ] وقد كان لهجرة العقول الكبيرة من رواد الأعمال والمهنيين والمثقفين، نتيجةً للتدهور المستمر في البيئة الاجتماعية والسياسية في ميانمار، تداعيات كبيرة على التنمية الاقتصادية للبلاد، لا سيما فيما يتعلق برأس المال البشري . [ 35 ] وأدى الانقلاب العسكري في عام 2021 إلى نزوح جماعي للمواطنين البورميين العائدين إلى الوطن (مثل المهنيين والمديرين التنفيذيين والمستثمرين) والمغتربين على حد سواء، مما أثر على مشهد الشركات الناشئة في البلاد. [ 36 ]
تُعدّ تايلاند الوجهة الأكثر شعبية للمهاجرين البورميين؛ إذ يعيش فيها مليونا بورمي . [ 32 ] ووفقًا لتعداد عام 2014، يقيم 70% من البورميين المغتربين في تايلاند، تليها ماليزيا والصين وسنغافورة . [ 1 ] كما يعيش البورميون المغتربون في الهند وبنغلاديش وباكستان واليابان وكوريا الجنوبية. في أعقاب انقلاب بورما عام 1962 ، بين عامي 1963 و1970، أعادت الحكومة الهندية 155 ألف بورمي هندي إلى الهند وأعادت توطينهم في "مستعمرات بورما" في مدن مثل تشيناي وتيروتشيرابالي ومادوراي . [ 37 ] وخارج آسيا ، توجد جالية كبيرة أيضًا في الولايات المتحدة وأستراليا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا والسويد .
منذ اندلاع الحرب الأهلية في عام 2021، اضطلعت اليابان بدورٍ كبير في استقبال اللاجئين البورميين. ارتفع عدد سكان اليابان من أصل بورمي من 37,000 نسمة في عام 2021 إلى 56,000 نسمة في عام 2022، ووصل إلى حوالي 69,000 نسمة بحلول يونيو 2023. وكانت ميانمار أول دولة استقبلت منها اليابان أعدادًا كبيرة من اللاجئين نظرًا لعلاقاتهما التاريخية. كما تمتلك اليابان منطقة تُعرف باسم "يانغون الصغيرة" في حي تاكادانوبابا بطوكيو . [ 38 ] [ 39 ]
علم الوراثة
تقع ميانمار عند ملتقى شرق آسيا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا. ويُظهر سكانها الأصليون توزيعًا للمجموعات الفردانية يُشبه إلى حد كبير توزيع جنوب شرق آسيا، مع تأثيرات إضافية من شمال شرق آسيا والهند. [ 40 ] وقد وجدت إحدى الدراسات اختلافات جينية بين البامار والكارين على الرغم من أن كليهما يتحدثان لغات تبتية بورمية . يُظهر البامار درجات استثنائية من التنوع الجيني، بينما يُظهر الكارين عزلة جينية أكبر. [ 40 ] كما يُظهر البامار والراخين والكارين تقاربًا أوثق مع سكان تاي-كاداي وهمونغ -مين في جنوب شرق آسيا، بينما يُظهر الناغا والتشين تقاربًا جينيًا أوثق مع السكان الأسترونيزيين والتبتيين البورميين من شمال شرق الهند. [ 41 ] وتشير دراسة أخرى للسلالات الأساسية إلى أن ميانمار كانت على الأرجح أحد مراكز تمايز الإنسان الحديث المبكر. [ 41 ] تُظهر دراسة أجريت عام 2024 أن سكان بورما يتشاركون أصلًا مشتركًا مع سكان التبت البورميين الآخرين، الذين يتميزون بمزيج من أصول سكان نهر يلو العلوي في أواخر العصر الحجري الحديث وأصول سكان أوراسيا في العصر الحجري القديم، لكنهم يُظهرون تأثيرًا أقل من شمال شرق آسيا بسبب اختلاطهم الإضافي مع سكان تاي-كاداي المحليين والسكان الناطقين باللغات الأسترونيزية. [ 42 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 "تقرير الاتحاد - تقرير التعداد السكاني، المجلد 2" . تعداد سكان ومساكن ميانمار لعام 2014. إدارة السكان، وزارة الهجرة والسكان. مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2015 .
- ↑ "谁是"外籍居民"第一省?你绝对想不到" . 26 يونيو 2022.
- ↑ ""السكان المهاجرون والنازحون حسب بلد المنشأ والوجهة". migrationpolicy.org . 10 فبراير 2014.
- ↑ «آسيوي بمفرده أو بالاشتراك مع عرق واحد أو أكثر، ومع فئة آسيوية واحدة أو أكثر لمجموعات مختارة» . مكتب الإحصاء الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية . 2022. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
- ↑ ما، أليكس (17 يناير 2017). "هجرة العمالة من ميانمار: التحويلات المالية، والإصلاحات، والتحديات" . سياسة الهجرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
- ↑ «اليابان ستسمح للطلاب والمتدربين من ميانمار بالبقاء بعد انتهاء صلاحية تأشيراتهم» . نيكاي آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
- ↑令 و7年6月末現在における在留外国人数について
- ↑ "التنوع الثقافي: تعداد السكان، 2021 | مكتب الإحصاءات الأسترالي" . 12 يناير 2022.
- ↑ "بورما الصغيرة" في تايوان" . thediplomat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-09-2022 .
- ↑ "جداول أبرز ملامح الهجرة والتنوع الإثني والثقافي - الأصل الإثني، كلا الجنسين، العمر (الإجمالي)، كندا، تعداد 2016 - بيانات عينة بنسبة 25%" . 25 أكتوبر 2017.
- ↑ "الشتات الجنوب شرق آسيوي في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث . 2011.
- ↑ "المهاجرون والنرويجيون المولودون لأبوين مهاجرين حسب فئة الهجرة والبلد الأصلي ونسبهم من السكان (شهريًا) 2010-2022" . هيئة الإحصاء النرويجية . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2022 .
- ↑ "عدد السكان في اليوم الأول من الربع" . هيئة الإحصاء الدنماركية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 .
- ↑ هيئة الإحصاء النيوزيلندية. "النيوزيلنديون البورميون" .
- ↑ "بلد المنشأ والخلفية حسب الفئة العمرية والجنس حسب المنطقة، 1990-2021" . هيئة الإحصاء الفنلندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 .
- ^ "Befolkning efter födelseland och ursprungsland، 31 ديسمبر 2021، الإجمالي" . Statistikmyndigheten (باللغة السويدية). 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
- ^ "Bevolking؛ geslacht، leftijd، generatie en migratieachtergrond، 1 يناير" . ستاتلاين (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
- ↑ "السكان المهاجرين والنازحين حسب بلد المنشأ والوجهة" . 10 فبراير 2014.
- ↑ المهاجرون في البرازيل (2025، باللغة البرتغالية)
- 1 2 3 4 ثاونغمونج، أرديث مونج (2022). "«الأعراق الوطنية» في ميانمار. موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ آسيا . doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.656 . ISBN 978-0-19-027772-7.
- ↑ "تعداد سكان ومساكن ميانمار لعام 2014: أبرز النتائج الرئيسية" (ملف PDF) . وزارة الهجرة والسكان . مايو 2015.
- 1 2 "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين - إحصاءات اللاجئين" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
- 1 2 "الوضع في ميانمار" . التركيز العالمي . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
- ↑ "أزمة الهوية: العرقية والصراع في ميانمار | مجموعة الأزمات الدولية" . www.crisisgroup.org . 28 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل/نيسان 2025 .
- ↑ "ميانمار (البورمية) - ما يجب فعله وما لا يجب فعله" . الأطلس الثقافي . 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
- 1 2 تشيزمان، نيك (27 مايو 2017). "كيف تجاوزت "الأعراق الوطنية" في ميانمار المواطنة واستبعدت الروهينغيا". مجلة آسيا المعاصرة . 47 (3): 461-483 . doi : 10.1080/00472336.2017.1297476 .
- 1 2 3 نيشيكاوا ، يوكيكو (2022). المعايير الدولية والسياسة المحلية في ميانمار . دوى : 10.4324/9781003011316 . رقم ISBN 978-1-003-01131-6.
- 1 2 "أزمة الهوية: العرقية والصراع في ميانمار" . مجموعة الأزمات الدولية . 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025.
- 1 2 كلارك، سارة ل؛ سينغ أونغ سين مينت؛ زابرا يو سيوا (31 مايو 2019). "إعادة النظر في الهوية العرقية في ميانمار" (ملف PDF) . مركز دراسات السلام والصراع . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2025.
- ↑ سولومون، ريتشارد (15 مايو 2017). "الأعراق القومية في ميانمار تتفوق على المواطنة" . منتدى شرق آسيا . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2022 .
- ↑ سيلث، أندرو (2020). تفسير ميانمار: عقد من التحليل . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ISBN 978-1-76046-405-9.
- ١ ٢ ٣ ٤ "منظمات الشتات واستجابتها الإنسانية في ميانمار - ميانمار" . موقع ReliefWeb . ٢٠٢٢-٠٢-٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "ميانمار؛ هجرة العقول مجدداً؟ - العدد 32" . مرصد السلام في ميانمار . ديسمبر 2021. تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2022 .
- ↑ "الشباب يطالبون بمغادرة ميانمار في ظل هجرة العقول الهائلة" . صحيفة إيراوادي . 18 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2022 .
- ↑ ماونغ، ميا (1992). "الضرر الذي لحق برأس المال البشري والمستقبل الاقتصادي لبورما". منتدى فليتشر للشؤون العالمية . 16 (1): 81-97 . JSTOR 45290076 .
- ↑ كايو، رومان (2022). "اقتصاد ميانمار في عام 2021: انهيار عقد من الإصلاحات" . في: سينغ، دالجيت؛ ها، هوانغ ثي (محرران). شؤون جنوب شرق آسيا 2022. معهد يوسف إسحاق للدراسات الآسيوية. ص 254-268 . ISBN 978-981-5011-03-6JSTOR 27206750 . Project MUSE 855274 .
- ↑ ناينار، نهلة (24 فبراير 2021). "كيف استمرت العلاقة التاميلية مع بورما عبر السنين" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025.
- ↑ "كيف يحصل اللاجئون من ميانمار على بداية قوية في سايتاما" . asahi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- ↑ "يانغون الصغيرة في طوكيو: إرث من الثقافة والحرية والأمل" . english.kyodonews.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
- 1 2 سمر، مونيكا؛ هورست، يورغن. ايرهارت، جيرتراود. فايسنشتاينر، هانسي؛ شونهار، سيباستيان. باتشر، دومينيك. فورير، لوكاس؛ هورست، ديفيد. مانهارت، أنجيليكا؛ هورست، باسل. سانجوانسيرمسري، توربونج؛ كلوس براندستاتر، أنيتا (ديسمبر 2014). “يكشف تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا عن الآثار التطورية للعزلة الثقافية في سكان ميانمار متعددي الأعراق” . BMC علم الأحياء التطوري . 14 (1) 17. بيب كود : 2014BMCEE..14...17S . دوى : 10.1186/1471-2148-14-17 . بمك 3913319 . بميد 24467713 .
- 1 2 لي، يو تشون؛ وانغ، هوا وي؛ تيان، جياو يانغ؛ ليو، لي نا؛ يانغ، لي تشين؛ تشو، تشون لينغ؛ وو، شي فانغ؛ كونغ، تشينغ بينغ؛ تشانغ يا بينغ (26 مارس 2015). “الانتشار البشري الداخلي القديم من ميانمار إلى داخل شرق آسيا منذ العصر البليستوسيني المتأخر” . التقارير العلمية . 5 (1) 9473. بيب كود : 2015NatSR...5E9473L . دوى : 10.1038/srep09473 . بمك 4379912 . بميد 25826227 .
- ^ صن، يونتاو؛ وانغ، منج. صن، تشيوكسيا؛ ليو، يان؛ دوان، شوهان؛ وانغ، زيونغ؛ تشو، يونيو؛ تشونغ، يونيو؛ هوانغ، يوغو؛ هوانغ، شينيو؛ يانغ، تشينغشين؛ لي، شيانغ بينغ؛ سو، حوران؛ كاي، يان؛ جيانغ، شيوتشنغ؛ تشن، جينغ؛ يان، جيانغوي؛ ني، شينغجي؛ هو، ليبينغ؛ يانغ، جونباو؛ تانغ، رينكوان؛ وانغ، تشوان تشاو؛ ليو، تشاو؛ دينغ، شياو هوي. يون، ليبينغ؛ هو ، قوانغلين (مايو 2024). "هندسة التكيف البيولوجي المتميزة أدت إلى تفاقم التمايز السكاني بين الأشخاص الناطقين باللغة التبتية البورمانية" . مجلة علم الوراثة وعلم الجينوم . 51 (5): 517-530 . دوى : 10.1016/j.jgg.2023.10.002 . بميد 37827489 .
- الشعب البورمي
- الجماعات العرقية في ميانمار
