اتصل بي غير مسؤول (الألبوم)

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

اتصل بي غير مسؤول
ألبوم استوديو بواسطة
مايكل بوبلي
مطلق سراحه1 مايو 2007 ( 2007-05-01 )
مسجلةسبتمبر 2006 – مارس 2007
الاستوديوصانع الخرائط ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا
النوع
طول50 : 27
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لمايكل بوبلي
مع الحب
(2006) 		اتصل بي غير مسؤول
(2007) 		مايكل بوبلي يلتقي ماديسون سكوير جاردن
(2009)
أغاني فردية من ألبوم Call Me Irresponsible
  1. " كل شيء "
    صدر في: 23 أبريل 2007
  2. " أنا والسيدة جونز "
    تم إصداره في: 3 سبتمبر 2007
  3. " Lost "
    تم إصداره في 12 نوفمبر 2007
  4. " من الأفضل أن يكون ذلك الليلة "
    تم إصداره: 8 ديسمبر 2007
  5. " Comin' Home Baby "
    تم إصداره في 25 أبريل 2008

Call Me Irresponsible هو خامس ألبوم استوديو للمغني الكندي مايكل بوبلي . تم إصداره في 1 مايو 2007 عبر 143 و Reprise Records ، وتم إنتاجه بواسطة ديفيد فوستر وهومبرتو جاتيكا وبوب روك . يتميز الألبوم بتقديم أغاني البوب ​​التقليدية الكلاسيكية ، بما في ذلك أغنية العنوان " Call Me Irresponsible " و" Always on My Mind " و" Comin' Home Baby " التي تضم Boyz II Men . تم تأليف مسارين أصليين للألبوم، " Everything " و" Lost "، وكلاهما شارك بوبلي في كتابتهما.

تلقى الألبوم استقبالًا إيجابيًا بشكل أساسي من النقاد، وتصدر قوائم التسجيلات في عشر دول مختلفة، بما في ذلك مخطط الألبومات الكندية وبيلبورد 200 ، وهو أول دخول لبوبلي إلى قمة القائمة. [1] تم اعتماده أربع مرات بلاتينيًا من قبل Music Canada والبلاتيني من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية في الولايات المتحدة، مع 400000 و2 مليون نسخة معتمدة على التوالي.

يطلق

بلغت الأغنية المنفردة الأولى للألبوم، "كل شيء"، ذروتها في المرتبة 46 على قائمة هوت 100 الأمريكية ، [2] وكانت أعلى أغنية لبوبليه حتى أصبحت " لم أقابلك بعد " أول أغنية ناجحة له ضمن أفضل 40 أغنية في عام 2009. كما ظهرت لأول مرة في المرتبة الثالثة على قوائم البث الكندية BDS وتحمل الآن الرقم القياسي لأعلى ظهور لأول مرة على الإطلاق على هذا الرسم البياني. كما بلغت ذروتها في المرتبة 19 على مخطط ARIA الفردي الأسترالي . ظهر بوبليه في عرض نتائج الموسم السادس من أمريكان أيدول ليغني " Call Me Irresponsible " عندما كان من المقرر أن يغني المغني توني بينيت ، الذي تعاون معه من قبل في ألبوم Duets: An American Classic (2006)، غير قادر على الحضور. في يوم الاثنين 23 أبريل 2007، حصل أعضاء نادي المعجبين الرسمي لبوبليه Bungalow B على حفلة استماع حصرية لمسارات الألبوم وإلقاء نظرة على مقطع فيديو لأغنية "Lost"، ثاني أغنية أصلية لبوبليه. في هذا اليوم، تم أيضًا تجديد موقعه الرسمي ليتناسب مع ألبومه القادم وأصدرت قناته الرسمية على YouTube مقطع فيديو للأغنية الرئيسية. تحتوي القناة أيضًا على مقاطع فيديو خلف الكواليس ومقاطع قصيرة من مقاطع الفيديو المستخدمة في صنع العديد من الإعلانات التجارية ومقاطع المعاينة. تم تسريب الألبوم بالكامل قبل وقت قصير من إصداره. فاز هذا الألبوم بجائزة جرامي لأفضل ألبوم غنائي بوب تقليدي في عام 2007. [3]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ألبوم العام60/100
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى
كل شيء عن موسيقى الجاز
ألبوم العام71/100

تلقى الألبوم استقبالًا إيجابيًا من نقاد الموسيقى. صنف مات كولار من AllMusic الألبوم بأربع نجوم من أصل خمسة، قائلًا، "الألبوم هو وقت ممتع ومنعش... غالبًا ما يكون لإعادة صياغة الأغاني الشعبية المعاصرة بشكل غير متوقع التأثير الأكبر". [4] وصف وودرو ويلكنز من All About Jazz أداء بوبلي بأنه "كاريزمي وموهوب وجيد تمامًا"، وذكر أيضًا، "مع الحفاظ على نكهة الجاز، يلتقط هذا الترتيب أيضًا عنصرًا روحانيًا". [5] صنف لي مانيري من The Quinnipiac Chronicle الألبوم بخمس نجوم من أصل خمسة، قائلًا، "إنه المزيج المثالي من الألحان المبهجة والروحانية والهادئة". [6]

أداء الرسم البياني

في الولايات المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الثانية على Billboard 200 وارتفع إلى المرتبة الأولى في أسبوعه الثاني. [7] حصل الألبوم على شهادة 1 × بلاتينيوم في الولايات المتحدة. في أستراليا، بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 19 على مخطط ARIA Singles Chart . بينما ظهر الألبوم لأول مرة على مخطط ألبومات ARIA في المرتبة الأولى حيث باع بوبلي 37005 [ 8] نسخة من الألبوم في الأسبوع الأول ومنحه أعلى مبيعات لألبوم لفنان عالمي في أستراليا لعام 2007. حصل الألبوم أيضًا على شهادة بلاتينيوم في أسبوعه الأول لشحنات بلغت 70000 نسخة. باع الألبوم 30634 [8] نسخة أخرى في الأسبوع الثاني، مما جعل بوبلي أول فنان في أستراليا لعام 2007 يبيع أكثر من 30000 وحدة لمدة أسبوعين على التوالي. حصل الألبوم الآن على شهادة 4 × بلاتينيوم من قبل ARIA لشحنات بلغت 280000 نسخة. ارتفع الألبوم إلى المركز الأول مرة أخرى في 2 و9 يوليو ومرة ​​أخرى في 22 يوليو. باعت النسخة الأصلية من Call Me Irresponsible أكثر من 300000 نسخة في المملكة المتحدة. في أوروبا، حصل الألبوم على شهادة 2× Platinum من قبل IFPI لشحنات بلغت مليوني نسخة حتى الآن. [9]

قائمة المسار

الإصدار القياسي [10]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." الأفضل لم يأت بعد "
3:05
2." كان من الأفضل أن تكون الليلة " ("ميجليو ستاسيرا")
  • عزز
  • غاتيكا
3:06
3." أنا والسيدة جونز "
  • عزز
  • غاتيكا
4:33
4." أنا رجلك "ليونارد كوهين
  • عزز
  • غاتيكا
4:59
5." Comin' Home Baby " (دويتو مع Boyz II Men )
  • عزز
  • غاتيكا
3:27
6." ضائع "
  • عزز
  • غاتيكا
3:40
7." أطلق علي لقب غير المسؤول "
  • عزز
  • غاتيكا
3:16
8." الليلة الرائعة " (دويتو مع إيفان لينز )اريك كلابتون
  • عزز
  • غاتيكا
4:12
9." كل شئ "
بوب روك3:31
10." لقد حصلت على العالم على خيط "
  • عزز
  • غاتيكا
2:47
11." دائما في ذهني "
  • عزز
  • غاتيكا
4:30
12." هذه هي الحياة "
  • عزز
  • غاتيكا
4:15
13." حلم "جوني ميرسر
  • عزز
  • غاتيكا
5:06
الطول الإجمالي:50:27
مسار المكافأة الخاص بالإصدار [11]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14." حب "
  • عزز
  • غاتيكا
2:50
الطول الإجمالي:53:17
مسار المكافأة الخاص بالإصدار الياباني [12] [13]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14." هذه الأشياء الحمقاء (تذكرني بك) "
  • عزز
  • غاتيكا
4:48
الطول الإجمالي:55:15
مسارات إضافية لإصدار نادي المعجبين [14]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14." حب "
  • عزز
  • غاتيكا
2:50
15." سماء برتقالية اللون "
  • عزز
  • غاتيكا
3:30
الطول الإجمالي:56:47
مسارات إضافية لنسخة iTunes Deluxe
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14." حب "
  • عزز
  • غاتيكا
2:50
15." أطلق علي لقب غير المسؤول (خلف الكواليس)" (فيديو)  3:12
الطول الإجمالي:56:29
قرص إضافي لإصدار جولة أوروبا [15]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." عالق في المنتصف معك "
  • عزز
  • غاتيكا
3:37
2." Lost " (مزيج بوب)
  • عزز
  • غاتيكا
3:39
3." الصفحة الرئيسية " (مزيج البوب)
 3:41
4." سماء برتقالية اللون "
  • عزز
  • غاتيكا
3:28
5." كل شيء " (بوب روك ميكس)
  • بوبليه
  • تشانغ
  • فوستر-جيليز
بوب روك3:29
6." دع الثلج يتساقط! دع الثلج يتساقط! دع الثلج يتساقط! "
ديفيد فوستر2:06
7." أغنية عيد الميلاد "
عزز4:14
8." عيد الميلاد الأبيض "ايرفينج برلينعزز3:57
الطول الإجمالي:28:11
نسخة DVD مجانية محدودة الإصدار [16]
لا.عنوانطول
1."صناعة فيلم اتصل بي غير مسؤول "26:00
الطول الإجمالي:26:00

الموظفين

الموسيقيون

قسم البوق لأوركسترا كلايتون-هاميلتون للجاز (المسار 1)

  • ستيف بيكنيل، دانيال ب. كيلي، جو ماير وجون أ. رينولدز – البوق الفرنسي
  • لي كاليت، فريدريك فيدمونت، توم بيترسون وريكي وودارد – ساكسفونات
  • جورج بوهانون ، جاي نيبال، رايان بورتر وموريس سبيرز – الترومبون
  • جيلبرت كاستيلانوس، سال كراكشيولو، جيمس فورد، كي بالمر ، بيجون واتسون – البوق
  • جيم سيلف – توبا

الأبواق والغناء الإضافي الداعم (المسار 10)

  • ديفيد بوروف، جاري فوستر، بيل ليستون، سال لوزانو وجويل بيسكين – ساكسفونات
  • آلان كابلان، تشارلز لوبر، بروس أوتو وفيل تيل – الترومبون
  • ريك بابتيست، واين بيرجيرون ، دان فورنيرو وبرايان ليبس – البوق

جوقة (المسار 12)

  • لين فيدمونت، أنتوني فيلد، شارلوت جيبسون، كلوريشاي لويس، فاليري بينكستون، لويس برايس ، دونالد سميث، بيفرلي ستونتون، ليزا فون، ويندي واجنر وميرفين وارين
غناء إضافي

الترتيبات

  • جون كلايتون جونيور – الترتيبات (1)
  • ديفيد فوستر - الترتيبات (2-6، 8، 10، 11)، ترتيبات الأبواق (2-5، 10)، ترتيبات الأوتار (2، 3، 4، 11)، الترتيبات الصوتية (5)، ترتيبات الإيقاع (12)
  • جيري هي - ترتيبات الأبواق (2، 3، 5)، ترتيبات الأوتار (2)
  • وليام روس – ترتيبات الأوتار (3، 11)
  • دون سيبيسكي – ترتيبات الأبواق (4، 10)، ترتيبات الأوتار (4)
  • Boyz II Men – ترتيبات صوتية (5)
  • بول باكماستر – ترتيبات الأوتار (6)
  • آلان تشانج – الترتيبات (6، 9)
  • بيل هولمان – الترتيبات (7)
  • خورخي كالاندريللي – ترتيبات السلسلة (8)
  • مايكل بوبليه – الترتيبات (9)، ترتيبات الأبواق (10)
  • بوب روك – الترتيبات (9)
  • ميرفين وارن – جوقة، بوق، إيقاع وترتيبات الأوتار (12)
  • جوني ماندل – الترتيبات (13)
مقاولو الموسيقى
  • راي براون، كارمن كارتر، جول شاكين، وجينا زيميتي
إعداد الموسيقى
  • جولي إيدسفوغ ​​وسوزي كاتاياما وجوان كين

إنتاج

  • ديفيد فوستر – منتج (1–8، 10–13)
  • هومبرتو جاتيكا – منتج (1–8، 10–13)، تسجيل (1–8، 10–13)، مكساج
  • بوب روك – منتج (9)
  • جوني ماندل – منتج مشارك (13)
  • موغي كانازيو – مهندس (8)
  • إريك هيلمكامب – تسجيل (9)
  • أليخاندرو رودريجيز - مهندس إضافي، مهندس صوت رقمي
  • خورخي فيفو – مهندس إضافي، مهندس صوت رقمي
  • يوكيم فان دير ساج – مهندس إضافي
  • كريس بروك – مهندس صوت رقمي
  • سام هولاند – مساعد مهندس
  • مايك هوج – مهندس مساعد
  • سام كوب – مساعد مهندس
  • عميد ماهر – مساعد مهندس
  • إريك موشر – مهندس مساعد
  • جاريد نوجنت – مهندس مساعد
  • إريك ريناكر – مهندس مساعد
  • أنطونيو ريسينديز – مساعد مهندس
  • أندرو شو - مهندس مساعد
  • بول سميث – مهندس مساعد
  • سيث والدمان - مهندس مساعد
  • آرون ووك – مساعد مهندس
  • جيان رايت – مهندس مساعد
  • فلادو ميلر – إتقان
  • جانا تراسي – إدارة A&R
  • كاثي فرانجيتس – مساعد A&R
  • كورتني بلودينج – منسقة الإنتاج
  • ماجي كاشمان – مساعدة الإنتاج
  • مات تايلور - إدارة فنية وتصميم وتصوير إضافي
  • إلين واكاياما – إدارة فنية
  • وليام كلاكتون – التصوير الفوتوغرافي
  • إريك أوجدن – التصوير الفوتوغرافي
  • هوغو بوس – خزانة الملابس
  • بروس ألين – الإدارة

استديوهات

المخططات البيانية

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[17]
في الأخبار9/10 [18]
أوكي بلاير4.45/5 [19]

الرسوم البيانية الاسبوعية

الرسم البياني (2007)
موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [20] 1
الألبومات النمساوية ( Ö3 النمسا ) [21] 2
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Flanders) [22] 4
الألبومات البلجيكية ( Ultratop Wallonia) [23] 13
الألبومات الكندية ( بيلبورد ) [24] 1
الالبومات الدنماركية ( Hitlisten ) [25] 9
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [26] 1
الألبومات الفرنسية ( SNEP ) [27] 4
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [28] 1
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [29] 1
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [30] 1
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [31] 7
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [32] 10
الألبومات البولندية ( OLiS ) [33] 11
الألبومات البرتغالية ( AFP ) [34] 9
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [35] 2
الألبومات الاسكتلندية ( OCC ) [36]
إصدار خاص 		4
الألبومات الإسبانية ( PROMUSICAE ) [37] 8
الألبومات السويدية ( سفيرجيتوببلستان ) [38] 5
البومات سويسرية ( شفايتزر هيتباراد ) [39] 3
الألبومات التايوانية ( خمسة موسيقى ) [40] 2
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [41] 2
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [42]
إصدار خاص 		3
قائمة بيلبورد الأمريكية 200 [43] 1
أفضل ألبومات الجاز في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [44] 1

مخططات نهاية العام

الرسم البياني (2007) موضع
الألبومات الأسترالية (ARIA) [45] 1
الألبومات النمساوية (Ö3 النمسا) [46] 54
الألبومات البلجيكية (Ultratop Flanders) [47] 19
الألبومات البلجيكية (Ultratop Wallonia) [48] 26
الألبومات الهولندية (أفضل 100 ألبوم) [49] 2
الألبومات الفرنسية (SNEP) [50] 37
الألبومات الألمانية (Offizielle Top 100) [51] 26
الألبومات السويدية (سفيرجيتوببلستان) [52] 66
الألبومات السويسرية (Schweizer Hitparade) [53] 25
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) [54] 66
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) [54]
إصدار خاص 		18
بيلبورد 200 الأمريكية [55] 39
الرسم البياني (2008) موضع
الألبومات الأسترالية (ARIA) [56] 28
الألبومات البلجيكية (Ultratop Flanders) [57] 80
الألبومات البلجيكية (Ultratop Wallonia) [58] 84
الألبومات الكندية ( بيلبورد ) [59] 22
الألبومات الهولندية (أفضل 100 ألبوم) [60] 37
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) [61]
إصدار خاص 		27
بيلبورد 200 الأمريكية [62] 51
الرسم البياني (2010) موضع
ألبومات المملكة المتحدة (OCC) [63] 94
بيلبورد 200 الأمريكية [64] 188

مخططات نهاية العقد

الرسم البياني (2000–2009) موضع
الألبومات الأسترالية (ARIA) [65] 34
بيلبورد 200 الأمريكية [66] 188

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [67] 5× بلاتين 350,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [68] ذهب 10,000 *
بلجيكا ( BEA ) [69] ذهب 15000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [70] 4× بلاتين 400000 ^
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [71] ذهب 15000 ^
فرنسا ( SNEP ) [72] ذهب 75000 *
ألمانيا ( BVMI ) [73] البلاتين 200000 ^
المجر ( MAHASZ ) [74] ذهب 3000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [75] ذهب 30,000 *
هولندا ( NVPI ) [76] ذهب 35000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [77] ذهب 7,500 ^
البرتغال ( أ ف ب ) [78] البلاتين 20000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [79] البلاتين 30000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [80]
الإصدار القياسي 		البلاتين 300000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [81]
طبعة خاصة 		3× بلاتين 900000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [83] البلاتين 2,244,000 [82]
ملخصات
أوروبا ( IFPI ) [84] 2× بلاتين 2,000,000 *
المبيعات العالمية لعام 2007
 — 4,100,000 [85]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "مايكل بوبلي | السيرة الذاتية والموسيقى والأخبار". بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  2. ^ "تاريخ مخطط الفنانين – مايكل بوبلي" (بيان صحفي). billboard.com. 23 أبريل 2007.
  3. ^ "الترشيحات والفوز". جرامي . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  4. ^ Michael Bublé - Call Me Irresponsible مراجعات الألبوم والأغاني والمزيد | AllMusic ، تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023
  5. ^ Jazz, All About (30 نوفمبر 2007). "Michael Buble: Call Me Irresponsible album review @ All About Jazz". All About Jazz . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2023 .
  6. ^ مانيري، لي (30 يناير 2008). "مراجعة الألبوم: مايكل بوبلي؛ - "اتصل بي غير مسؤول"". كرونيكل كوينيبياك . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  7. ^ كاتي هاستي، "بوبل يتخطى فرقة Bone Thugs ليحصل على المركز الأول"، Billboard.com، 16 مايو 2007.
  8. ^ ab Undercover – News Archived May 6, 2007, at the Wayback Machine
  9. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – Q2 2008". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2008 .
  10. ^ "مايكل بوبلي - اتصل بي غير مسؤول (عودة) على أمازون". amazon.com . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2018 .
  11. ^ "Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs". Discogs.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  12. ^ "Call Me Irresponsible: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  13. ^ "Michael Buble Call Me Irresponsible Japan Promo CD album (CDLP) (416388)". Eil.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  14. ^ "متجر مايكل بوبلي الرسمي – Call Me Irresponsible – Internet Only Edition". Store.michaelbuble.com. 1 مايو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  15. ^ "Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs". Discogs.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  16. ^ "Michael Bublé – Call Me Irresponsible (CD, Album) at Discogs". Discogs.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2013 .
  17. ^ "Call Me Irresponsible". Allmusic . تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
  18. ^ "مايكل بوبليه: أطلقوا عليّ لقب غير المسؤول". Inthenews.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
  19. ^ [1] تم أرشفته في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  20. ^ "Australiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  21. ^ "Austriancharts.at – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  22. ^ "Ultratop.be – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  23. ^ "Ultratop.be – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  24. ^ "تاريخ مخططات مايكل بوبلي (الألبومات الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  25. ^ "Danishcharts.dk – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  26. ^ "Dutchcharts.nl – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  27. ^ "Lescharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  28. ^ "Offiziellecharts.de – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  29. ^ "Irish-charts.com – Discography Michael Bublé". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  30. ^ "Italiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  31. ^ "Charts.nz – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  32. ^ "Norwegiancharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  33. ^ "OLiS: مبيعات الفترة 14.05.2007 – 20.05.2007". OLiS .
  34. ^ "Portuguesecharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  35. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  36. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  37. ^ "Spanishcharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  38. ^ "Swedishcharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  39. ^ "Swisscharts.com – Michael Bublé – Call Me Irresponsible". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  40. ^ "Western Weekly Top 20, Week 22, 2007" (باللغة الصينية). Five-Music . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  41. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  42. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  43. ^ "تاريخ مخططات مايكل بوبلي (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  44. ^ "تاريخ مخططات مايكل بوبلي (أفضل ألبومات الجاز)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021.
  45. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2007 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  46. ^ “Jahreshitparade ألبين 2007”. austriancharts.at . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  47. ^ “ياروفرزيتشتن 2007”. التراتوب . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  48. ^ “التقارير السنوية 2007”. التراتوب . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  49. ^ “ياروفرزيتشتن – ألبوم 2007”. dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  50. ^ “Top de l’année Top Albums 2007” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  51. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts”. جي إف كيه إنترتينمنت (باللغة الألمانية). offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  52. ^ “ألبوم Årslista – År 2007” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  53. ^ “شفايتزر ياهريشيتباراد 2007”. hitparade.ch . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  54. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام – 2007". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  55. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2007". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  56. ^ "أفضل 100 ألبوم لعام 2008 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  57. ^ “ياروفرزيتشتن 2008”. التراتوب . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  58. ^ “التقارير السنوية 2008”. التراتوب . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  59. ^ "أفضل الألبومات الكندية – نهاية العام 2008". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  60. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2008”. dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  61. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2008". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  62. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2008". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  63. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام 2010". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  64. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2010". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  65. ^ "قائمة ألبومات نهاية العقد 2009 من ARIA". ARIA. يناير 2010. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  66. ^ "أفضل ما في عام 2010 – قائمة بيلبورد لأفضل 200 أغنية". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا، إنك . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2010 .
  67. ^ "أفضل 20 ألبومًا لموسيقى الجاز والبلوز من ARIA لأسبوع 22 مارس 2021". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
  68. ^ "Austrian album certifications – Michael Bublé – Call Me Irresponsible" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  69. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2007”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .
  70. ^ "شهادات الألبوم الكندي – مايكل بوبلي – Call Me Irresponsible". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  71. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – مايكل بوبلي – اتصل بي غير مسؤول". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  72. ^ “شهادات الألبوم الفرنسي – مايكل بوبليه – اتصل بي غير مسؤول” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .
  73. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (مايكل بوبليه؛ ‘اتصل بي غير مسؤول‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .
  74. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2007” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  75. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – مايكل بوبليه – اتصل بي غير مسؤول” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 .حدد "2013" في القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "Call Me Irresponsible" في حقل "Filtra". حدد "Album e Compilation" ضمن "Sezione".
  76. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – مايكل بوبليه – اتصل بي غير مسؤول” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2019 . أدخل Call Me Irresponsible في مربع "Artiest of titel".  حدد 2007 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  77. ^ "شهادات الألبومات النيوزيلندية – مايكل بوبلي – Caught in the Act". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
  78. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – مايكل بوبليه – اتصل بي غير مسؤول” (بالبرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 12 كانون الأول (ديسمبر) 2008 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .
  79. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ('Call Me')". IFPI Switzerland. Hung Medien . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  80. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – مايكل بوبلي – اتصل بي غير مسؤول". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
  81. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – مايكل بوبلي – اتصل بي غير مسؤول". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
  82. ^ Grein, Paul (26 يناير 2011). "الأسبوع المنتهي في 23 يناير 2011: حظ المبتدئين | Chart Watch – Yahoo! Music". New.music.yahoo.com . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  83. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – مايكل بوبلي – اتصل بي غير مسؤول". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  84. ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 2008". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم استرجاعه في 15 مارس 2019 .
  85. ^ "البائعون العالميون لعام 2007" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Call_Me_Irresponsible_(album)&oldid=1258656930"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate