كاميل أ. براون

كاميل أ. براون راقصة ومصممة رقصات ومخرجة ومعلمة رقص أمريكية. رُشّحت خمس مرات لجائزة توني كمخرجة ومصممة رقصات، وبدأت مسيرتها المهنية كراقصة محترفة مع فرقة رونالد ك. براون /إيفيدنس في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 1 ]} في عام 2006، أسست فرقتها الراقصة الخاصة، كاميل أ. براون والراقصون، وقدمت العديد من العروض الراقصة، وفازت بجائزة الأميرة غريس وجائزة بيسي . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

منذ عام 2010، عملت براون في إنتاجات مسرحية موسيقية ، من بينها مسرحية " بيلا: حكاية أمريكية طويلة" لروبرت أوهارا ، ومسرحية " ذات مرة في هذه الجزيرة" لمايكل أردن ، ومسرحية "جعجعة بلا طحن" لكيني ليون ، ^{[ 4 ]} حيث فازت بجائزتي أوديلكو ، ورُشّحت لجوائز دراما ديسك وجوائز لوسيل لورتيل . ^{[ 5 ]} كما رُشّحت لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن إخراجها لرقصات مسرحية "فتى الجوقة " عام 2019. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أخرجت براون مسرحيتها الأولى " للفتاة الملونة التي فكرت بالانتحار/عندما يكون قوس قزح كافيًا" (2022) ^{[ 8 ]} ، والتي رُشّحت عنها لجائزتي أفضل إخراج مسرحي وأفضل تصميم رقصات . كما رُشّحت لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن مسرحيتي أليشيا كيز الموسيقيتين " هيلز كيتشن " (2023) و "جيبسي" (2024). ^{[ 9 ]} وشاركت في البرنامج الخاص "يسوع المسيح سوبرستار لايف إن كونسرت" الذي عُرض على قناة NBC عام 2018. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

وُلدت كاميل أ. براون ونشأت في حي جامايكا، كوينز ، بمدينة نيويورك . منذ صغرها، درست الرقص والفنون الأدائية في مركز بيرنيس جونسون للفنون والثقافة المحلي، وفي مركز ديفور للرقص. ^{[ 12 ]} واصلت دراستها في مدرسة فيوريلو هـ. لاغوارديا الثانوية للموسيقى والفنون الأدائية، بالتزامن مع التحاقها بمدرسة آيلي بمنحة دراسية. ^{[ 13 ]} حصلت براون على بكالوريوس في الفنون الجميلة من كلية الفنون بجامعة نورث كارولينا . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بعد تخرجها، عملت براون كراقصة محترفة في فرقة رونالد ك. براون للرقص "إيفيدنس" من عام ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٧، وكانت فنانة ضيفة مع فرقة ريني هاريس "بيورموفمنت" وفي مسرح ألفين آيلي للرقص الأمريكي . ^{[ ١٦ ] [ ١٢ ]} بين عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥، شاركت في عرضين راقصين مع فرقة "أوربان بوش وومن" . ^{[ ١٧ ]} في عام ٢٠٠٦، أسست براون فرقتها الخاصة "كاميل أ. براون والراقصون". ^{[ ١٧ ]} قدمت الفرقة عروضًا مثل "إنك" ، و" مستر تول إي. رانس" الحائز على جائزة بيسي ، و "بلاك غيرل: لينغويستيك بلاي" المرشح لجائزة بيسي ، و"سيتي أوف رين"، و"غود أند غراون" ، و "ذا غروف تو نوبوديز بيزنس" ، وغيرها. ^{[ 18 ] [ 19 ]} قدمت الفرقة هذه الأعمال في أماكن وطنية ودولية، بما في ذلك مركز كينيدي ، وجامعة نيويورك أبوظبي ، ومسرح جويس ، ومهرجان الخريف للرقص في مركز مدينة نيويورك ، ومركز لينكولن للفنون الأدائية ، ومهرجان جاكوبس بيلو للرقص ، ومهرجان بيتس للرقص ، وذا يارد، ووايت بيرد، وريدكات ، ومهرجان بلفاست في كوينز ، وغيرها. ^{[ 20 ]}

انطلاقًا من خلفيتها الموسيقية كعازفة كلارينيت، تُبدع براون تصميمات رقص تستخدم فيها المقطوعات الموسيقية كوسيلة لسرد القصص. وقد صممت براون رقصات للعديد من المشاريع التجارية والمسرحية، بما في ذلك Choir Boy ، وOnce On This Island ، و Jesus Christ Superstar Live in Concert!، و Nike / Air Jordan ، وBELLA: An American Tall Tale (إخراج: كيرستن تشايلدز)، و Cabin in the Sky (مسرحية موسيقية) (إخراج: روبن سانتياغو هدسون)، ومسرحية A Streetcar Named Desire على مسارح برودواي . ومن بين فرق الرقص التي كلفت براون بتصميم رقصاتها: Alvin Ailey American Dance Theater ، وPhiladanco ، و Urban Bush Women ، وComplexions، وAiley II، و Ballet Memphis . وقد عُرضت أعمالها في مركز كينيدي ، ومسرح أبولو ، وأكاديمية بروكلين للموسيقى ، وماديسون سكوير غاردن ، ومركز مدينة نيويورك . كما كانت مصممة الرقصات لخط أزياء سافيريو بالاتيلا، Wholegarment 3D، لأسبوع الموضة في نيويورك عام 2008. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

في عام 2018، صممت براون رقصات مسرحية Choir Boy في مسرح Samuel J. Friedman من تأليف تريب كولمان، ^{[ 24 ]} والتي رُشحت عنها لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ٢٠١٩، قدمت براون أولى عروضها في مسرح ذا بابليك كمصممة رقصات خارج برودواي، وذلك من خلال إنتاج مسرحية نتوزاكي شانج " للفتاة الملونة التي فكرت في الانتحار/عندما يكون قوس قزح كافيًا" . ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠٢١، أُعلن عن نقل العرض إلى مسرح برودواي بوث ، لتصبح براون أول امرأة سوداء تُخرج وتُصمم رقصات عمل مسرحي في برودواي منذ ستة عقود. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} لاقت المسرحية استحسان النقاد، ورُشحت لجوائز دراما ديسك ، ودراما ليغ ، ولوسيل لورتيل ، وحصلت على سبعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز توني الخامس والسبعين ، بما في ذلك جائزة أفضل إخراج مسرحي وجائزة أفضل تصميم رقصات . ^{[ ٢٨ ]}

في عام 2019، صمم براون رقصات أوبرا بورغي وبيس لدار الأوبرا المتروبوليتان، كما شارك في الإخراج مع جيمس روبنسون في أوبرا تيرينس بلانشارد "النار المحبوسة في عظامي" (2021) وصمم رقصات أوبرا تيرينس بلانشارد "البطل" (2023)، وكلاهما في دار الأوبرا المتروبوليتان أيضًا. ^{[ 29 ]}

في عام ٢٠٢٣، شاركت كمصممة رقصات في المسرحية الموسيقية "هيلز كيتشن" لأليشيا كيز ، والتي عُرضت خارج برودواي . ^{[ ٣٠ ]} وفي أبريل ٢٠٢٤، انتقل العرض إلى برودواي في مسرح شوبرت ، ^{[ ٣١ ]} حيث لاقى استحسان النقاد وحصل على ١٣ ترشيحًا في حفل توزيع جوائز توني السابع والسبعين ، بما في ذلك جائزة أفضل تصميم رقصات لبراون. ^{[ ٣٢ ]} وفازت بجائزة تشيتا ريفيرا للتصميم المتميز للرقصات وجائزة أوديلكو لأفضل مصممة رقصات.

في عام 2025، أُعلن عن تعيين براون مخرجًا ومصمم رقصات لإعادة إحياء مسرحية دريم غيرلز على مسارح برودواي، والمقرر افتتاحها في خريف 2026، كما كُلّفت بكتابة عمل جديد بعنوان "مصب نهر المسيسيبي" من إنتاج المسرح الوطني الأسود. ^{[ 33 ]}

في عام 2014، أسست براون مبادرتين: "التجمع"، وهو منتدى سنوي مفتوح للفنانات السوداوات من مختلف الأجيال للدفاع عن مزيد من المساواة الثقافية والاعتراف في عالم الرقص؛ و"طيف الفتاة السوداء" (BGS)، وهي مبادرة للتفاعل المجتمعي. ^{[ 34 ]}

في 4 يونيو 2016، عقدت BGS ندوتها الافتتاحية تحت شعار "الرقص الاجتماعي من أجل التغيير الاجتماعي" في المسرح الوطني الأسود لباربرا آن تير في هارلم، نيويورك. ^{[ 35 ]}

في عام ٢٠١٨، أنشأت براون منصةً للتواصل المجتمعي، أطلق عليها اسم "كل جسد يتحرك" (EBM)، لتكون بمثابة مظلةٍ لجميع المبادرات التي تنقل الإبداع الفني لفرقة كاميل أ. براون للرقص إلى المجتمعات المحلية. تسعى "كل جسد يتحرك" إلى تنمية القدرات الإبداعية للمشاركين من خلال ورش عمل، ودورات صيفية مكثفة، ولقاءات فنية، وتجارب تعليمية، وفعاليات عامة، واحتفالات تُقام لأشخاص من مختلف القدرات والهويات والأعمار. تشمل هذه المبادرة: "طيف الفتاة السوداء" (BGS)؛ "حركة الرجال السود" (BMM)؛ "التجمع"؛ "مختبر العمل الإبداعي"؛ و"احتفال كل جسد يتحرك". ^{[ ٣٦ ]}

في عام ٢٠٢٢، تعاونت براون مع جوجل للفنون والثقافة في مشروعٍ بمناسبة شهر التاريخ الأسود، استكشفت فيه تاريخ وثقافة السود من خلال الرقص، حيث تم تسليط الضوء على فن "الحبر" وتصويره في جمعية بروكلين التاريخية . ^{[ ٣٧ ]} كما تُدرّس براون الرقص وتُلقي محاضراتٍ لجمهورٍ في جامعاتٍ مختلفة، مثل جامعة لونغ آيلاند ، وكلية بارنارد ، وكلية الفنون والتصميم والرقص بجامعة أكرون . ^{[ ٣٨ ]}

حصلت براون على العديد من الجوائز والتكريمات، منها جائزة الأميرة غريس خمس مرات ، وترشيح لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن مسرحية "Choir Boy" ، وزمالة تيد ، وزمالة غوغنهايم ، وجائزة دوريس ديوك للفنانين ، وجائزة أوبي ، وجائزة مجلة الرقص ، وزمالة جاي فرانك وديفيد هيرو من الولايات المتحدة الأمريكية، وجائزة بيسي . وقد ظهرت صورتها على غلاف مجلة الرقص (أبريل 2018) ومجلة معلم الرقص (أغسطس 2015). ^{[ 68 ] [ 69 ]}

وقد تم تكريمها أيضاً بما يلي:

• كاميل أ. براون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• كاميل أ. براون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• لقطات أرشيفية لكاميل أ. براون وهي تؤدي عملها "تطور الأنوثة الآمنة" في جاكوبز بيلو عام 2010
• لقطات أرشيفية لكاميل أ. براون وكايل أبراهام يؤديان عملهما " كيف نعالج وسادة يعقوب" في عام 2011
• لقطات أرشيفية لكاميل أ. براون وراقصيها وهم يؤدون عرض "فتاة سوداء: اللعب اللغوي" في عام 2017 في جاكوبز بيلو
• كاميل أ. براون في سلسلة الأفلام الوثائقية "العمل في المسرح" التابعة لـ American Theatre Wing حول تصميم الرقصات في عام 2016.