مايكل أردن

مايكل جيرود مور (مواليد 6 أكتوبر 1982)، المعروف فنياً باسم مايكل أردن ، هو ممثل ومخرج مسرحي أمريكي. حاز أردن على جائزتي توني لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية ، عن إحياء مسرحية "باريد" الموسيقية عام 2023، ومسرحية " مايبي هابي إندينغ" عام 2025.

وقت مبكر من الحياة

وصف آردن نشأته بأنها "صعبة". [ 1 ] وُلد لأم صغيرة السن كانت تعاني من إدمان المخدرات والكحول، وتوفي والده منتحرًا عندما كان آردن في الثانية من عمره تقريبًا. انتقل آردن للعيش مع جديه، بات وجيم مور، في ميدلاند، تكساس ، بدءًا من الصف الخامس. [ 1 ] [ 2 ] بدأ دراسته في مدرسة ترينيتي، وهي مدرسة إعدادية جامعية في ميدلاند، في الصف الخامس. [ 2 ] تعرض للتنمر في صغره بسبب ميوله الجنسية. [ 3 ]

بدأ اهتمام آردن بالتمثيل عندما كان في الرابعة من عمره، حين اصطحبه جدّاه لمشاهدة عرض "شارع سمسم لايف" . كان نشطًا في فرقة "بيكويك بلايرز"، وهي فرقة الشباب المسرحية التابعة لمسرح ميدلاند المجتمعي. [ 4 ] [ 2 ] كما كان يبني ديكورات مسرحية في مرآب جدّيه. [ 5 ] وبصفته طالبًا متفوقًا في الفنون، حصل على منحة دراسية في أكاديمية إنترلوكين للفنون كطالب مسرح، حيث تخرج عام 2001. [ 6 ] [ 7 ] قُبل بمنحة دراسية كاملة [ 8 ] في مدرسة جوليارد ، حيث كان ضمن المجموعة 34 في قسم الدراما (2001-2005). [ 9 ] غادر جوليارد عام 2003 لينضم إلى فرقة إحياء مسرحية "بيج ريفر" الموسيقية في برودواي . [ 10 ]

حياة مهنية

مسرح

ظهر آردن لأول مرة على مسارح برودواي بدور توم سوير في عرض "بيغ ريفر" الذي أعادته فرقتا راوندابوت وديف ويست عام 2003. [ 11 ] كما شارك البطولة مع جون هيل في عرض "بير، أوبرا بوب" الذي عُرض خارج برودواي عام 2004. [ 12 ] وفي صيف 2005، لعب دور نيك، وهو رجل مثليّ الجنس مُنغمس في العلاقات الجنسية ويقع في حب سمكة قرش، في مسرحية آدم بوك السريالية "السباحة في المياه الضحلة" على مسرح سكند ستيج في نيويورك . [ 13 ] لعب دور البطولة في مسرحية بيبين في حفل برودواي الخيري بمناسبة اليوم العالمي للإيدز في نوفمبر 2004. [ 14 ] قام ببطولة المسرحية الموسيقية "الأوقات تتغير" من تأليف تويلا ثارب ، والمستوحاة من موسيقى بوب ديلان ، [ 15 ] والتي عُرضت من 25 يناير إلى 5 مارس 2006 في مسرح أولد غلوب في سان دييغو ، كاليفورنيا، ثم في برودواي في مسرح بروكس أتكينسون من 26 أكتوبر إلى 19 نوفمبر 2006. [ 16 ]

أردن تؤدي عرضاً مع فريق عمل مسرحية The Times They Are a-Changin ' في عام 2006 في حفل موسيقي على مسارح برودواي .

في عام ٢٠٠٧، قام ببطولة دور جون روبرت في مسرحية " آيس" على مسرح أولد غلوب من ١٣ يناير إلى ١٨ فبراير. [ ١٧ ] وفي صيف عام ٢٠٠٧، قام بجولة أوروبية مع باربرا سترايساند كأحد أعضاء فرقتها "برودواي بويز". [ ١٠ ] [ ١ ] ومن يوليو إلى سبتمبر ٢٠١٠، لعب الدور الرئيسي في إعادة إحياء مسرحية " أسبكتس أوف لوف" لأندرو لويد ويبر في مسرح مينير تشوكليت فاكتوري في لندن. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

تشمل أعمال آردن في المسرح الإقليمي مسرحيات بيبين ، [ 21 ] إله الانتقام ، فالسيتولاند ، هارولد ومود لتوم جونز ، قصة الحي الغربي ، أغاني لعالم جديد ، السعي المشترك ، وحكاية الشتاء . [ 22 ]

ابتداءً من أكتوبر 2014، لعبت آردن دور كوازيمودو في المسرحية الموسيقية "أحدب نوتردام" على مسرح لا جولا بلاي هاوس في سان دييغو . [ 23 ] [ 24 ] استمر العرض من 26 أكتوبر إلى 7 ديسمبر 2014، وفي مسرح بيبر ميل بلاي هاوس من 4 مارس إلى 5 أبريل 2015. [ 25 ]

أخرج آردن العرض المسرحي الناجح "صحوة الربيع" ( Spring Awakening) لفرقة "ديف ويست ثياتر" (Deaf West Theatre) على مسارح برودواي . ضمّ العرض طاقمًا من الممثلين الصم والسامعين، وقدّموا عروضهم بلغة الإشارة الأمريكية والإنجليزية في آنٍ واحد. بدأ العرض في "إنر سيتي آرتس" (Inner City Arts) في لوس أنجلوس في سبتمبر 2014، [ 26 ] ثم انتقل إلى مركز "واليس أننبرغ" (Wallis Annenberg Center) في بيفرلي هيلز في مايو 2015، وأخيرًا إلى برودواي، حيث بدأت عروضه التجريبية في 8 سبتمبر 2015، وافتُتح رسميًا في 27 سبتمبر 2015 على مسرح "بروكس أتكينسون" (Brooks Atkinson Theatre ). [ 27 ] في 3 مايو 2016، رُشِّح آردن لجائزة توني لأفضل إخراج مسرحي موسيقي عن عمله في إعادة إحياء "صحوة الربيع" . [ 28 ]

واصل آردن مسيرته بإخراج المسرحية الموسيقية " سيدتي الجميلة" في مسرح باي ستريت في ساغ هاربور، نيويورك، في أغسطس 2016. [ 29 ] ثم عاد كأول فنان مقيم في مركز واليس أننبرغ ، حيث أخرج مسرحيتي "الفخر" و "مرحًا نتدحرج" ، [ 30 ] وقد حاز الأخير على ترشيح لجائزة أوفايشن لعام 2017 لأفضل مخرج مسرحية موسيقية. [ 31 ]

أخرجت آردن أول عرض مُعاد تقديمه لمسرحية " ذات مرة في هذه الجزيرة" على مسارح برودواي ، والذي بدأ عرضه التجريبي في 9 نوفمبر 2017، وافتُتح رسميًا في 3 ديسمبر في مسرح سيركل إن ذا سكوير ، حيث استمر عرضه حتى 6 يناير 2019. [ 32 ] رُشِّح هذا العرض المُعاد تقديمه، والذي نال استحسان النقاد، لسبع جوائز دراما ديسك [ 33 ] وثماني جوائز توني ، بما في ذلك ترشيح آردن الثاني لجائزة توني لأفضل مخرج. [ 34 ]

أخرجت آردن مسرحية "آني" في مسرح هوليوود بول في يوليو 2018 ضمن الإنتاج الموسيقي الصيفي السنوي للمسرح. [ 35 ] بعد ذلك، أخرجت آردن جيفرسون مايز في عرضه الفردي المقتبس عن رواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز في مسرح جيفن بلاي هاوس في لوس أنجلوس ابتداءً من أكتوبر 2018. [ 36 ] أخرجت آردن العرض الأمريكي الأول لمسرحية " ربما نهاية سعيدة" في مسرح أليانس في أتلانتا في يناير 2020. [ 37 ] في نوفمبر 2022، أخرجت آردن عرضًا لمسرحية " باريد " لجيسون روبرت براون لحفل مركز مدينة نيويورك لعام 2022. [ 38 ] انتقل العرض إلى برودواي في مارس 2023 [ 39 ] وفازت آردن بجائزة توني لعام 2023 لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية . [ 3 ] أخرجت آردن العرض الأول لمسرحية " ربما نهاية سعيدة" في برودواي ، والذي افتُتح في خريف 2024 في مسرح بيلاسكو . [ 40 ] فاز بجائزة توني لأفضل مخرج عن هذا العرض. [ 41 ]

تلفزيون

ظهر في مسلسل "غريز أناتومي" على قناة ABC (في حلقة "17 ثانية" بدور نيل هانيغان) وفي مسلسل "نامبرز " على قناة CBS . [ 42 ] [ 43 ] كما شارك في مسلسل " عودة جيزابيل جيمس" على قناة فوكس ، والذي أُلغي بعد ثلاث حلقات في ربيع عام 2008. [ 44 ] لعب آردن دورًا متكررًا في مسلسل "كينغز" على قناة NBC بدور جوزيف. [ 45 ] كما ظهر كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل " ذا كلوزر" وفي إحدى حلقات مسلسل " بونز" . [ 46 ] [ 47 ] في أغسطس 2011، انضم آردن إلى طاقم مسلسل " ذا غود وايف" بدور متكرر . [ 48 ] كما لعب دورًا رئيسيًا في مسلسل " أنغر مانجمنت" على قناة FX . [ 49 ]

فيلم

شارك آردن في فيلم كولين سبولمان المستقل " فيلم الكهف " (2009). [ 50 ] كما مثّل في فيلم " شفرة المصدر" (2011 )، وظهر بدور كيفن في فيلم " حروب العرائس" . [ 51 ] [ 52 ]

التأليف والكتابة

بصفته ملحنًا، كتب آردن العديد من الأعمال، بما في ذلك Easter Rising ، [ 53 ] وAs You Like It ، [ 54 ] و Ripley . [ 55 ]

الحياة الشخصية

آردن مثلي الجنس. [ 56 ] تمت خطوبته على الممثل آندي مينتوس في 23 يونيو 2014. كان كلاهما قد خطط لطلب الزواج من الآخر في نفس اليوم دون علم الآخر. [ 57 ] تزوجا في 18 أغسطس 2016 في بابينغتون هاوس ، سومرست، إنجلترا. [ 58 ] وهما معًا منذ عام 2010. التقى الاثنان لأول مرة عام 2006 خلال حفل افتتاح عرض برودواي "الأوقات تتغير"، والتي كانت آردن إحدى مؤدياتها. [ 57 ]

الاعتمادات المسرحية

التمثيل
سنةإنتاجدورفئة
2003بيغ ريفرتوم سويربرودواي
2004عارٍبيترخارج برودواي
بيبينبيبيننيويورك (حفل موسيقي)
2005حفلة موسيقية إقليمية
السباحة في المياه الضحلةنيكخارج برودواي
الحديقة السريةديكوننيويورك (حفل موسيقي)
2006الأوقات تتغيرذئب البراريإقليمي
برودواي
2007بارِعجون روبرتإقليمي
2010جوانب الحبأليكس ديلينجهاممنطقة أوف ويست إند
2013راغتايمالأخ الأصغرنيويورك (حفل موسيقي)
2014–2015أحدب نوتردامكوازيمودوإقليمي
2019الملك ليرمساعد كورنوالبرودواي
إنتاج
سنةإنتاجائتمانفئة
2008قصة مدينتينمساعد المخرجبرودواي
2014–2015صحوة الربيعمخرجمسرح ديف ويست ، لوس أنجلوس
2015–2016برودواي
2016سيدتي الجميلةمسرح باي ستريت
نمضي قدماً بمرحمركز واليس أننبرغ للفنون المسرحية ، لوس أنجلوس
2017الفخر
2017–2019ذات مرة على هذه الجزيرةبرودواي
2018آنيهوليوود بول ، لوس أنجلوس
ترنيمة عيد الميلادالمخرج والمُقتبسمسرح جيفن ، لوس أنجلوس
2019-2020ذات مرة على هذه الجزيرةمخرججولة الولايات المتحدة
2020ربما نهاية سعيدةمسرح أليانس ، أتلانتا
يوسف ومعطف الأحلام الملون المذهلقاعة ديفيد جيفن
2022رجال ودمىطوكيو، اليابان
موكبوسط مدينة نيويورك
2022–2023ترنيمة عيد الميلادالمخرج والمُقتبسبرودواي
2023موكبمخرج ومنتج
2024ملكة فرسايمخرجمسرح إيمرسون كولونيال ، بوسطن
رفيق السكنمنتج مشاركبرودواي
2024-2025شارع الغروب
ربما نهاية سعيدةمخرج ومنتج مشارك
2025موكبمخرججولة الولايات المتحدة
ملكة فرسايبرودواي
2026الأولاد الضائعونمخرج ومصمم إضاءة

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2006الراعي الصالحممثل المريلة
2009حرب العرائسكيفن
2009فيلم الكهفسام
2011الممرضة جاكيغابيفيلم قصير
2011شفرة المصدرديريك فروست
2012الحياة الغريبة لتيموثي غريندوغ ويرت
2016إذن ب. هوإليوت

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2006الأرقامويتليالحلقة: "الارتداد الخلفي"
2006تشريح غراينيل هانيجانالحلقة: "17 ثانية"
2008مافيا الكشميردينيسالحلقة: "الكل يأكل الكلب"
2008عودة إيزابيل جيمسصاحب3 حلقات
2009العظامهارولد بريسكوتالحلقة: "الرابطة في الحذاء"
2009الأقربجيمس كلاركالحلقة: "سرقة الهوية"
2009الملوكجوزيف لاسيل3 حلقات
2010المنسيونجيمس بولالحلقة: "ماما جين"
2011الزوجة الصالحةالفنلنديالحلقة: "ابحث عن غرفة"
2011خارج الخريطةفيرحلقتان
2011لا يُنسىجو ويليامزالحلقة: "الأشياء المفقودة"
2012–2014إدارة الغضبباتريكطاقم التمثيل الرئيسي
2012جي سي بيالقس ستيف ستيوارتحلقتان
2012العقلانيإيفان كريسالحلقة: "حرب الورود"
2012الممرضة جاكيغابيالحلقة: "وحوش بطيئة النمو"
2012رويال بينزهومرالحلقة: "خنزير ما"
2019السيدة مايزل الرائعةميلكن برينس3 حلقات

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2015جوائز أوفايشنإخراج مسرحية موسيقيةصحوة الربيعفاز
2016جوائز تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةرشّح
جوائز دراما ديسكمخرج موسيقي متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزفاز
2018جائزة تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةذات مرة على هذه الجزيرةرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزرشّح
2023جائزة تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةموكبفاز
أفضل إعادة إحياء لمسرحية موسيقيةفاز
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزفاز
جائزة دراما ديسكإحياء رائع لمسرحية موسيقيةفاز
2025جائزة تونيأفضل إعادة إحياء لمسرحية موسيقيةشارع الغروبفاز
أفضل إخراج لمسرحية موسيقيةربما نهاية سعيدةفاز
أفضل موسيقىفاز
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزفاز
جوائز رابطة الدراماإخراج موسيقي متميزفاز
جائزة دراما ديسكمخرج موسيقي متميزفاز
موسيقى رائعةفاز
إحياء رائع لمسرحية موسيقيةشارع الغروبرشّح
2026جائزة تونيأفضل إخراج لمسرحية موسيقيةالأولاد الضائعونرشّح
أفضل تصميم إضاءة لمسرحية موسيقيةفاز
جائزة رابطة الدراماإخراج موسيقي متميزرشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيينمخرج موسيقي متميزرشّح
تصميم إضاءة متميز لمسرحية موسيقية (بالاشتراك مع جين شريفر)فاز
جوائز دراما ديسكتصميم إضاءة متميز لمسرحية موسيقية (بالاشتراك مع جين شريفر)فاز

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 فونغ، ليزا (28 نوفمبر 2016). "مايكل آردن، نجم مسرح لوس أنجلوس الحالي، يُعيد تقديم مسرحية موسيقية شهيرة "مُثيرة للجدل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2019 .
  2. 1 2 3 "مايكل أردن '01" . مدرسة ترينيتي في ميدلاند . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  3. ستيفنز ، مات ( 12 يونيو 2023). "مايكل أردن يفوز بجائزة أفضل إخراج لمسرحية موسيقية، ويحظى بتصفيق حار لرفضه العبارات المسيئة للمثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2023 . 
  4. وونغ، وايمان (1 أبريل 2004). "الرجال الرئيسيون: الصراحة والانحسار" . بلايبيل .
  5. "مقابلة مع مايكل أردن، مخرج مسرحية "صحوة الربيع" لفرقة ديف ويست" . مجلة "ذا بلايبيل كوليكتور ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2014.
  6. "خريجو إنترلوكن يُضيئون برودواي" . مركز إنترلوكن للفنون . 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  7. هاريس، أبيجيل (8 ديسمبر 2018). "مقابلة مع مايكل أردن" . مجلة تايمز المسرح . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2019.
  8. تمبل، جورجيا (20 أكتوبر 2010). "مغني وممثل برودواي يعود إلى مسقط رأسه لتقديم عرض" . ميدلاند ريبورتر-تيليغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  9. "سبتمبر 2007" . مدرسة جوليارد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011.
  10. 1 2 نوندورف، توم (2 يوليو 2007). "الرجال البارزون: 'أولاد' سترايساند - آردن، لوكير، ماكديرموت وبانارو" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
  11. موراي، ماثيو (24 يوليو 2003). "النهر الكبير: مغامرات هاكلبيري فين" . توكين برودواي . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  12. "التاريخ" . Bare . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  13. "السباحة في المياه الضحلة" . TheaterMania.com . 29 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  14. لينزي، ليندا (30 نوفمبر 2004). "صور: حفل بيبين الخيري بمناسبة اليوم العالمي للإيدز" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  15. برانتلي، بن (27 أكتوبر 2006). "الأوقات تتغير - مراجعة مسرحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  16. شيفيلد، روب (30 نوفمبر 2006). "مسرحية بوب ديلان الموسيقية: الأوقات التي تنتهي"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  17. غانز، أندرو (13 يناير 2007). "المسرحية الموسيقية الجديدة، من بطولة مايكل أردن، تبدأ عروضها في مسرح غلوب القديم في 13 يناير" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  18. بلانك، ماثيو (10 أغسطس 2010). "برنامج CUE & A من PLAYBILL.COM: نجم مسرحية جوانب الحب مايكل أردن" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  19. بيلينغتون، مايكل (16 يوليو 2010). "جوانب الحب - مراجعة مسرحية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  20. بينيديكت، ديفيد (19 يوليو 2010). "جوانب الحب" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  21. ماكنولتي، تشارلز (26 يناير 2009). "مراجعة: "بيبن" في منتدى مارك تابر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  22. جونز، كينيث (24 يوليو/تموز 2004). "مايكل آردن من فرقة بير يغني أغاني البوب ​​والمسرح في حفل موسيقي في 15 أغسطس/آب في مدينة نيويورك" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2025 .
  23. "نظرة أولى على مسرحية أحدب نوتردام في مسرح لا جولا، من بطولة مايكل أردن وباتريك بيج" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  24. تشارلز ماكنولتي (14 نوفمبر 2014). ""مسرحية أحدب نوتردام في لا جولا تعاني من أزمة هوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠١٩ .
  25. إيشروود، تشارلز (18 مارس 2015). "مراجعة: مسرحية 'أحدب نوتردام' في مسرح بيبر ميل بلاي هاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  26. هيتريك، آدم؛ غانز، أندرو (22 سبتمبر 2014). "تمديد عرض مسرحية "صحوة الربيع" التفاعلية لمسرح ديف ويست، من إخراج مايكل أردن" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  27. "صحوة الربيع" . Broadway.com .
  28. ^ نج ، ديفيد (3 مايو 2016). ""مسرحية "صحوة الربيع" ومسار فرقة "ديف ويست" غير المتوقع نحو ثلاثة ترشيحات لجوائز توني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2016 .
  29. "مايكل آردن سيخرج مسرحية سيدتي الجميلة هذا الصيف" . بلايبيل . 26 فبراير 2016.
  30. نغ، ديفيد (11 مايو 2016). "موسم واليس 2016-2017 سيضم سيمون ماكبيرني، وبيتر بروك، بالإضافة إلى أغنية "ميرلي وي رول ألونغ""." . لوس أنجلوس تايمز .
  31. هيتريك، آدم (2 نوفمبر 2017). "مايكل آردن، كارمن كوساك، ومسرحية ميرلي وي رول ألونغ يحصلان على ترشيحات لجوائز لوس أنجلوس أوفيشن" . بلايبيل .
  32. كليمنت، أوليفيا (8 أغسطس 2017). "ليا سالونغا، أليكس نيويل، وآخرون ينضمون إلى مسرحية Once On This Island على مسارح برودواي" . بلايبيل .
  33. ماكفي، رايان (26 أبريل 2018). "كاروسيل، سبونج بوب سكوير بانتس، مين غيرلز تتصدر ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2018" . بلايبيل .
  34. ليبي، بيتر (مايو 2018). "جوائز توني 2018: القائمة الكاملة للترشيحات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. غانز، أندرو (21 فبراير 2018). "مايكل أردن سيخرج مسرحية آني في هوليوود بول" . بلايبيل .
  36. "مايكل أردن سيُخرج جيفرسون مايز في مسرحية رجل واحد بعنوان "ترنيمة عيد الميلاد" . TheaterMania.com . 7 يونيو 2018.
  37. غانز، أندرو (27 مارس 2019). "جيري ميتشل ومايكل أردن سيخرجان مسرحيات موسيقية جديدة خلال الموسم الحادي والخمسين لمسرح أليانس" . بلايبيل .
  38. "عرض" . برنامج المسرحية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  39. شو، هيلين (16 مارس 2023). "التاريخ يعيد نفسه في إعادة إحياء مسرحية "باريد" على مسارح برودواي"" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023 .
  40. هيوستن، كايتلين (14 مايو 2024). "دارين كريس سيؤدي دور البطولة في المسرحية الموسيقية الجديدة على مسارح برودواي بعنوان "ربما نهاية سعيدة" هذا الخريف" . هوليوود ريبورتر .
  41. ^ جو دزيميانوفيتش (9 يونيو 2025). ""ربما نهاية سعيدة" تحصد جوائز توني لعام 2025. دليل مسارح نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  42. "غريز أناتومي: 17 ثانية (تلفزيون)" . مركز بالي للإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  43. "Backscatter" ، Numb3rs ، IMDb، 5 مايو 2006 ، تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025
  44. "عودة جيزابيل جيمس، على قناة فوكس" . TheFutonCritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  45. غانز، أندرو (24 مارس 2009). "سيظهر مايكل أردن لأول مرة في مسلسل "كينغز" على قناة إن بي سي في 29 مارس" . بلايبيل .
  46. "بونز" الرابطة في الحذاء (حلقة تلفزيونية 2009) - مايكل أردن بدور هارولد بريسكوت . IMDb . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  47. "The Closer" سرقة الهوية (حلقة تلفزيونية 2009) - طاقم العمل والممثلون بالكامل . IMDb . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  48. أندرسون-مينشال، ديان (17 أغسطس 2011). "الزوجة الصالحة المثلية تحصل على رجل" . أدفوكيت . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  49. أندريفا، نيلي (14 فبراير 2012). "انضم مايكل أردن إلى مسلسل "إدارة الغضب"، وتم اختيار إيكو كيلوم لبطولة فيلم "بن فوكس هو مربي أطفالي""." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  50. فيلم الكهف ، موقع IMDb ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025
  51. سيمونز، ليزلي (13 أبريل 2008). "كريستين جونستون تنضم إلى طاقم فيلم "حروب العرائس""" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  52. بور، تاي (9 يناير 2009). "حروب العرائس" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  53. غانز، أندرو (21 ديسمبر 2004). "نهضة عيد الفصح في جوز باب - مع آردن، بتلر، وباسكوالي - 21 ديسمبر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  54. بلانك، ماثيو (10 أغسطس 2010). "برنامج CUE & A من PLAYBILL.COM: نجم فيلم جوانب الحب مايكل أردن" . بلايبيل .
  55. ليستر، روب (2 مايو 2005). "مايكل أردن في جوز باب" . توكين برودواي . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  56. وونغ، كورتيس (10 أغسطس 2012). "مايكل أردن يكشف عن حفله القادم في نيويورك، وتشارلي شين، وباربرا سترايساند" . هاف بوست .
  57. 1 2 شتاينباخ، جيسي (19 أغسطس 2016). "أصداء الحب تنطلق: مايكل أردن وآندي مينتوس" . آوت . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  58. "ثم أصبحا واحدًا: آندي مينتوس ومايكل أردن يتزوجان في إنجلترا" . Broadway.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٥ .